Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
self scanning
Englisch Deutsch Übersetzung
Abtastung
f
scanning
untersuchend
scanning
Abtastung
scanning
lesend
scanning
Rasterpunktlesen
dot-scanning
Rasterpunktlesen
n
dot-scanning
selbstabtastend
self-scanning
Ablenkstrahl
m
(Fernsehen)
scanning beam
selbstabtastend
adj
self-scanning
Abtastung
f
; Scan
m
scanning; scan
Abtastverfahren
n
scanning method
Rasterpunktabfuehlung
raster scanning
Rasterpunktabfühlung
f
raster scanning
magnetische Rasterung
f
magnetic scanning
Abtastung
f
im Gegentakt
push-pull scanning
Bildzeilensprung
m
electr.
interlace scanning
Abtastlaserstrahl
m
scanning laser beam
Lichtpunktabtastung
f
flying-spot scanning
Lichtpunktabtastung
flying-spot scanning
Abtasten
n
(Radar, Sonar)
scanning (radar, sonar)
Zeilenraster
n
(TV)
techn.
line scanning pattern (TV)
abtasten, rastern, scannen
v
abtastend, rasternd, scannend
abgetastet, gerastert, gescannt
to scan
scanning
scanned
Rasterelektronenmikroskopie
f
scanning electron microscopy
Rasterelektronenmikroskop
n
scanning electron microscope
überfliegen
v
überfliegend
überflogen
to scan
scanning
scanned
abtasten; rastern; scannen
v
abtastend; rasternd; scannend
abgetastet; gerastert; gescannt
to scan
scanning
scanned
Abtasteinheit
f
Abtasteinheiten
pl
scanning unit
scanning units
Bildablenkschaltung
f
(TV)
techn.
vertical scanning circuit (TV)
Ablenkstrahl
m
(Fernsehen)
Ablenkstrahlen
pl
scanning beam
scanning beams
Zeilenabtastung
f
; Zeilenablenkung
f
; zeilenweises Abtasten
n
(TV)
techn.
line scanning; raster scan (TV)
etw. abtasten; rastern; scannen
v
abtastend; rasternd; scannend
abgetastet; gerastert; gescannt
to scan sth.
scanning
scanned
Zeileninhalt
m
(TV)
techn.
the scanning spots of a line (TV)
Abtastsystem
n
Abtastsysteme
pl
scanning system
scanning systems
Abtastung
f
; Scan
m
Abtastung
f
im Gegentakt
scanning; scan
push-pull scanning
Computertomografie
f
; Computertomographie
f
(Schichtaufnahme des Körpers) CT
med.
computer tomography CT ; CT scanning
Differentialkalorimetrie
f
phys.
differential scanning calorimetry DSC
Computertomografie
f
, Computertomographie
f
(Schichtaufnahme des Körpers) (CT)
med.
computer tomography (CT), CT scanning
Differentialkalorimetrie
f
phys.
differential scanning calorimetry DSC
elektrisch leitfähig
adj
(für elektrisches Scannen)
print
comp.
electrographic (for electrical scanning)
Abtastmikroskop
n
Abtastmikroskope
pl
scanning microscope
scanning microscopes
elektrisch leitender Graphitstift
m
(für elektrisches Scannen)
print
comp.
electrographic pen (for electrical scanning)
untersuchen
v
untersuchend
untersucht
untersucht
untersuchte
to scan
scanning
scanned
scans
scanned
Virensuchprogramm
n
; Virenscanner
m
comp.
virus-scanning software; virus-checking software
Scanningtisch
m
(Laborausrüstung)
Scanningtische
pl
scanning stage (laboratory equipment)
scanning stages
Rasterelektronenmikroskop
n
Rasterelektronenmikroskope
pl
scanning electron microscope
scanning electron microscopes
Zeilenfolgeverfahren
n
; Zeile-für-Zeile-Abtastung
f
(TV)
techn.
line sequential system; progressive sequential scanning (TV)
Lesefenster
n
Lesefenster
pl
reading window; scanning window
reading windows; scanning windows
Zeilensprungverfahren
n
; Interlace-Verfahren
n
(TV)
techn.
interlaced field technique; interlace(d) scanning; interlacing (TV)
Lesefenster
n
Lesefenster
pl
reading window, scanning window
reading windows, scanning windows
Abtastverfahren
n
Abtastverfahren
pl
scanning method; sampling method
scanning methods; sampling methods
etw. (in den Computer) einlesen; etw. digital einlesen; etw. einscannen
v
comp.
einlesend; digital einlesend; einscannend
eingelesen; digital eingelesen; eingescannt
to scan sth. into the computer
scanning into the computer
scanned into the computer
Markierungsabtasten
n
; Markierungslesen
n
(Lochkartentechnik mit leitfähigen Markierungen)
comp.
hist.
mark scanning; mark sensing
tm
; mark reading (punched card technology using electrographic marks)
Strichkode Strichcode-Lesesystem
n
; Balkenkode Balkencode-Lesesystem
n
; Barcode-Lesesystem
m
comp.
Strichkode Strichcode-Lesesysteme
pl
; Balkenkode Balkencode-Lesesysteme
pl
; Barcode-Lesesysteme
pl
bar code scanning system; barcode scanning system
bar code scanning systems; barcode scanning systems
Tinte
f
ohne Tinte
mit Tinte
elektrisch leitfähige Tinte
f
(für elektrisches Scannen)
print
comp.
in der Tinte sitzen; in der Patsche sitzen
ugs.
veraltend
Er ließ sie in der Tinte sitzen.
übtr.
ink
uninked
in ink
electrographic ink (for electrical scanning)
to be in the soup
coll.
becoming dated
He left her holding the baby.
fig.
Lesestift
m
; Handleser
m
; Belegleser
m
; Lesepistole
f
comp.
Lesestifte
pl
; Handleser
pl
; Belegleser
pl
; Lesepistolen
pl
data pen; code pen; handheld reader; document reader; reading wand; scanning pistol
data pens; code pens; handheld readers; document readers; reading wands; scanning pistols
Schichtröntgen
n
; Computertomografie
f
; Computertomographie
f
CT
med.
Einzelphotonen-Emissionscomputertomographie
f
Positronen-Emissionstomographie
f
X-ray computed tomography X-ray CT ; computed axial tomography CAT ; computed tomography scanning; CT scanning; computed tomography CT ; computer tomography CT
single-photon emission computed tomography SPECT
positron-emission tomography PET
Deutsche
Abtastung {f} Synonyme
Englische
scanning Synonyme
self scanning Definition
Scanning
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Scan
self scanning Bedeutung
scanning
the
act
of
systematically
moving
a
finely
focused
beam
of
light
or
electrons
over
a
surface
in
order
to
produce
an
image
of
it
for
analysis
or
transmission
finger
scan
finger
scanning
biometric
identification
by
automatically
scanning
a
person's
fingerprints
electronically
iris
scanning
biometric
identification
by
scanning
the
iris
of
the
eye,
the
structure
of
the
iris
is
very
distinctive
retinal
scanning
biometric
identification
by
scanning
the
retina
of
the
eye,
identification
by
retinal
scanning
is
complicated
by
eye
movements
scanning
the
process
of
translating
photographs
into
a
digital
form
that
can
be
recognized
by
a
computer
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: