sent Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

Deutsche Satz Urteil verurteilen Synonyme

Englische sentence Synonyme

sentence Parthian shot acquittal act on action adage address adjectival phrase adjudge adjudicate affirmation allegation ana analects anathematize anathematizing answer aphorism apostrophe apothegm article assertion attaint averment award axiom back matter blacklist blame book bring home to byword catchword censure chapter clause collected sayings comment condemn condemnation consideration construction convict conviction crack current saying damn damnation death sentence death warrant decision declaration decree deliverance denounce denouncement denunciate denunciation determination devote diagnosis dictate dictum distich doom epigram exclamation excommunicate excommunication expression fascicle find find against find for find guilty finding folio front matter gathering gnome golden saying greeting guilty verdict headed group idiom idiotism interjection judge judgement judgment landmark decision locution manner of speaking maxim mention moral mot motto note noun phrase number observation oracle ordain order page paragraph pass judgment pass sentence pass sentence on passage peculiar expression penalize penalty period phrasal idiom phrase pithy saying position precedent precept prescript prognosis pronounce pronounce judgment pronounce on pronounce sentence pronouncement proscribe proscription proverb proverbial saying proverbs punish punishment question rap reflection remark report resolution return a verdict rule ruling saw say saying section sententious expression set phrase sheet signature sloka standard phrase statement stock saying subjoinder sutra syntactic structure teaching term text thought turn of expression turn of phrase usage utter a judgment utterance verb complex verb phrase verbalism verdict verdict of guilty verse way of speaking wisdom wisdom literature wise saying witticis

sententious Gongoresque Johnsonian Spartan abbreviated abridged admonitory advisory affected allegorical aphoristic aposiopestic associational axiomatic bedizened big-sounding brief brusque cautionary clipped close compact compendious compressed concise condensed connotational connotative consultative consultatory contracted convoluted crisp curt cut declamatory definable denotational denotative didactic directive docked elevated elliptic eloquent epigrammatic euphuistic exhortative exhortatory expostulative expostulatory expressive extended extensional facund figurative flamboyant flaming flashy flaunting formulaic formulistic full of meaning full of point full of substance fulsome garish gaudy gnomic grandiloquent grandiose grandisonant high-flowing high-flown high-flying high-sounding highfalutin hortative hortatory indicative inkhorn instructive intelligible intensional interpretable labyrinthine laconic lexiphanic lofty lurid magniloquent meaning meaningful meaty meretricious metaphorical monitorial monitory moralistic orotund ostentatious overdone overelaborate overinvolved overwrought pedantic piquant pithy platitudinous pointed pompous preachy pregnant pretentious proverbial pruned pungent readable recommendatory referential remonstrant remonstrative remonstratory reserved rhetorical rich sensational sensationalistic short short and sweet shortened showy significant significative sonorous stilted substantial succinct suggestive summary symbolic synopsized taciturn tall terse tight to the point tortuous transferred truncated warning

sentience affectibility alertness all-night vigil consciousness impressibility impressionability insomnia insomniac insomnolence insomnolency lidless vigil limen openness to sensation perceptibility physical sensibility readiness of feeling receptiveness receptivity restlessness sensation level sensibility sensibleness sentiency sleeplessness susceptibility susceptivity threshold of sensation tossing and turning vigil wake wakefulness

sentient alive alive to au courant awake aware cognizant conscious conversant emotionable feeling impressible impressionable impressive knowing open perceptive reactive receptive responsive sensible sensile sensitive sensitive to susceptible susceptive witting

sentiment Amor Christian love Eros Platonic love admiration adoration affect affection affections affective faculty affectivity agape apprehension ardency ardor assumption attachment attitude bathos belief bias bleeding heart bodily love brotherly love caritas charity climate of opinion cloyingness common belief community sentiment conceit concept conception conclusion conjugal love consensus gentium consideration conviction desire devotion disposition emotion emotional charge emotional life emotional shade emotionalism emotions emotivity estimate estimation ethos experience eye faithful love fancy feeling feeling tone feelings fervor finer feelings flame fondness foreboding free love free-lovism general belief goo gut reaction heart hearts-and-flowers heartthrob hero worship idea idolatry idolism idolization image imago impression inclination inclining intellectual object judgement judgment lasciviousness leaning libido lights like liking love lovemaking married love maudlinness mawkishness memory-trace mental attitude mental image mental impression mind mush mushiness mystique namby-pamby namby-pambyism namby-pambyness nostalgia nostomania notion observation opinion outlook oversentimentalism oversentimentality partiality passion passions penchant perception personal judgment persuasion physical love point of view popular belief popular regard popularity position posture predilection predisposition presentiment presumption prevailing belief profound sense propensity psychology public belief public opinion reaction recept reflection regard representation response romanticism sensation sense sensibilities sensibility sentimentalism sentimentality sentiments sex sexual love shine sight slop sloppiness slush soap opera sob story spiritual love stance supposition susceptibilities susceptibility sweetness

sentimental adoring affectionate apish asinine bathetic batty beery befooled beguiled besotted brainless buffoonish cloying cockeyed compassionate conjugal corny crazy credulous daffy daft dazed demonstrative devoted dizzy doting dreamy drippy dumb emotional faithful fatuitous fatuous filial flaky fond fool foolheaded foolish fuddled futile gaga gooey goofy gulled gushing gushy husbandly icky idiotic imbecile inane inept infatuated insane insipid jejune kooky languishing loony lovelorn lovesick lovesome loving mad maternal maudlin mawkish melting moist moonstruck moronic mushy namby-pamby nauseating nostalgic nostomanic nutty oversentimental oversentimentalized parental passionate paternal romantic saccharine sappy schmaltzy schoolgirlish screwy senseless sentimentalized sickening silly simpering sloppy slushy soft soppy soupy sticky stupid sweet sympathetic syrupy tacky tear-jerking tearful teary tender thoughtless uxorious vapid wacky warm-hearted weepy wet wifely witless yucky

sentimentality affection affectionateness amativeness amorousness bathos bleeding heart cloyingness corn corniness demonstrativeness ecstasy emotionalism enchantment goatishness goo gushiness hearts-and-flowers horniness lovelornness lovesickness maudlinness mawkishness mush mushiness namby-pamby namby-pambyism namby-pambyness nostalgia nostomania oversentimentalism oversentimentality pathos rapture romanticism sentiment sentimentalism sexiness slop sloppiness slush slushiness soap opera sob story soppiness stickiness susceptibility sweetness sweetness and light tackiness tearfulness tearjerker tenderness weepiness

sentry Argus Cassandra Charley Jeremiah admonisher airplane spotter cautioner fire patrolman fire warden fireguard flagman forward observer lighthouse keeper lookout lookout man monitor night watchman patrol patroller patrolman picket prophet of doom roundsman scout sentinel signaler signalman spotter vedette ward warner watch watcher watchkeeper watchman

sentry box Nissen hut Quonset hut booth crib gatehouse hut hutch kiosk lean-to outbuilding outhouse pavilion shack shanty shed stall tollbooth tollhouse

Satz, Urteil, verurteilen	sentence
Strafe verbüßen, Strafe absitzen	serve a sentence
Beispielsatz m Beispielsätze pl	example sentence example sentences
Bewährung f jur. unter Bewährung stehen jdn. auf Bewährung entlassen eine Strafe zur Bewährung aussetzen	parole to be on parole to let sb. out on parole, to parole sb. to give a suspended sentence
Empfindungsvermögen n	sentence
Freiheitsstrafe f	custodial sentence, prison sentence
Haftstrafe f	prison sentence
Haftverschonung f	suspended sentence
Meinung f Meinungen pl	sentence sentences
Satz m Sätze pl Satz für Satz	sentence sentences sentence by sentence
Satzbau m	sentence construction
Satzbetonung f, Satzakzent m ling.	sentence stress
Satzgefüge n	compound sentence
Satzstellung f	word order (in a sentence)
Satzteil m	part of a sentence
Strafmaß n	sentence
Strafvollstreckung f	execution of sentence
Todesurteil n Todesurteile pl	death sentence, sentence of death death sentences, sentences of death
Urteil n, Ausspruch m Urteile pl, Aussprüche pl ein Urteil fällen das Urteil fällen, das Urteil verkünden	sentence sentences to pass a sentence to pass sentence
Urteilsspruch m jur. Urteilssprüche pl	sentence, judgement sentences, judgements

Urteilsverkündung f jur. Urteilsverkündungen pl	proclamation of sentence, pronouncement of judgement proclamations of sentence, pronouncements of judgement
Vollstreckung f (eines Todesurteils)	carrying out (of a death sentence)
aburteilen	to pass sentence on, to pass judgement on
mitten im Satz stecken bleiben	to break off in mid-sentence
rechtskräftig verurteilt sein	to be issued with a final sentence
verbüßen v verbüßend verbüßt er sie verbüßt ich er sie verbüßte	to serve a sentence serving a sentence served a sentence he she serves a sentence I he she served a sentence
verdonnern ugs. jdn. dazu verdonnern, etw. zu tun zu einem Bußgeld verdonnert werden	to sentence to make sb. do sth. to be ordered to pay a fine
verurteilen verurteilend verurteilt zum Tode verurteilen	to sentence sentencing sentenced to sentence to death
Ich habe den Satz nicht verstanden.	I didn't catch the sentence.
Satzgefuege	compound sentence
Strafvollstreckung	execution of sentence
Satzteil	part of a sentence
Urteilsspruch fällen	pass a sentence
Urteil fällen	pass sentence
Urteilsverkuendung	proclamation of sentence
Empfindungsvermoegen, Satz, Meinung	sentence
Meinung	sentence
Satz	sentence
Urteilsspruch	sentence

Todesurteil	sentence of death
das Urteil wird morgen verkündet	sentence will be pronounced tomorrow
verbuesse	serve a sentence
verbuesste	served a sentence
verbuesst	serves a sentence
verbuessend	serving a sentence
ein Urteil faellen	to pass a sentence
ein Urteil faellen	to pass sentence
Urteil des Gerichts	sentence
Strafe	sentence
verurteilen	sentence
Bandwurmsatz m ugs. ling. Bandwurmsätze pl	excessively long sentence excessively long sentences
Beispielsatz m Beispielsätze pl	example sentence; illustrative sentence example sentences; illustrative sentences
Bewährung f (im Strafvollzug) jur. auf Bewährung Bewährung haben; auf Bewährung sein eine Bewährungsstrafe aussprechen jds. Strafe zur Bewährung aussetzen Anordnung der Strafaussetzung (zur Bewährung) den zur Bewährung ausgesetzten bedingt erlassenen nachgesehenen Ös Teil einer früheren Strafe wieder in Kraft setzen	probation on probation to be on probation to give a suspended sentence Br. to suspend sb.'s sentence on probation; to place sb. on probation probation order to reinstate the suspended part of a previous sentence
Bewährung f jur. unter Bewährung stehen jdn. bedingt entlassen; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft) eine Strafe zur Bewährung aussetzen	parole to be on parole to let sb. out on parole; to parole sb. to give a suspended sentence
Erlass m (einer Schuld; Strafe; Steuer) Vergebung f der Sünden relig. Erlass der Zollgebühr Gebührenbefreiung f; Gebührenerlass m Schulderlass m Straferlass m	remission (of a debt; penality; tax) remission of sins release of customs duty release of charges fees remission release forgiveness Am. of a debt remission of a sentence
Ersatzfreiheitsstrafe f jur.	imprisonment in default of payment (of a fine); alternative sentence Am.
Erschießung f; Erschießen n; Füsilieren n jdn. zum Tod durch Erschießen verurteilen	shooting to sentence sb. to be executed by firing squad
Freiheitsentzug m; Gefängnis n; Haft f (Strafart) jur. lebenslange Haft f hinter Schloss und Riegel Er wurde zu zwei Jahren Freiheitsentzug Gefängnis Haft verurteilt. Sie wurde nach sechsmonatiger Haft entlassen.	imprisonment; durance obs. (type of sentence) life imprisonment in durance vile He was sentenced to two years' imprisonment. She was released after six months' imprisonment.
Freiheitsstrafe f; Haftstrafe f; Gefängnisstrafe f jur. zwei Monate Gefängnis ausfassen bekommen Zuchthaus bekommen hist.	custodial sentence; prison sentence; jail sentence to get a two-month sentence to be given a prison sentence
(ungrammatische) Aneinanderreihung f von Hauptsätzen ohne Beiordnung	run-on sentence ling.
Merksatz m Merksätze pl	mnemonic sentence; mnemotechnic verse mnemonic sentences; mnemotechnic verses
Reststrafe f jur. Erlass der Reststrafe	remainder of sentence; remaining sentence remission of the remaining sentence
Satzanfang m ling. am Satzanfang am Satzanfang stehen etw. an den Satzanfang stellen	beginning of the sentence; initial position of in the sentence at the beginning of the sentence; in the initial first position of the sentence to occur at the beginning of the sentence; to occupy take the initial first position in the sentence to place sth. at the beginning of the sentence first in the sentence
Satzbau m ling.	sentence construction
Satzbetonung f; Satzakzent m ling.	sentence stress
Satzbildung f	sentence formation
Satzende n ling. am Satzende am Satzende stehen etw. ans Satzende stellen	end of the sentence; final last position of in the sentence at the end of the sentence; in the final last position of the sentence to occur at the end of the sentence; to appear in the final last position in the sentence to place sth. at the end of the sentence last in the sentence
Satzfragment n; Satzfetzen m ugs. ling. Satzfragmente pl; Satzfetzen pl	sentence fragment sentence fragments
Satzteil m Satzteile pl	part of a sentence parts of a sentence
Schlusssatz m (Text) Schlusssätze pl	concluding sentence; last sentence concluding sentences; last sentences

sent Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Satz Urteil verurteilen Synonyme

Englische sentence Synonyme

sent Definition

sent Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: