Suche

sentenced Englisch Deutsch Übersetzung



verurteilte
sentenced
Er wurde zu lebenslänglichem Freiheitsentzug verurteilt.
He was sentenced to life imprisonment.
verurteilen
verurteilend
verurteilt
zum Tode verurteilen
to sentence
sentencing
sentenced
to sentence to death
Gefängnis n; Gefängnisstrafe f
Er wurde zu 90 Tagen Gefängnis verurteilt.
hard time slang
He was sentenced to 90 days' hard time.
im Schnellverfahren; summarisch adv adm.
im Schnellverfahren summarisch abgeurteilt werden
fristlos entlassen werden
summarily
to be summarily sentenced
to be summarily dismissed
Strang m (Seil)
jdn. zum Tod durch den Strang verurteilen
zum Tod durch den Strang verurteilt werden
rope
to sentence sb. to be hanged
to be sentenced to death by hanging
mehrjährig adj (mehrere Jahre dauernd)
zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt werden
of several years; several years of …
to be sentenced to several years of imprisonment
mehrjährig adj (mehrere Jahre dauernd)
zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt werden
of several years; several years of ...
to be sentenced to several years of imprisonment
Todestrakt m (im Gefängnis für Insassen, die zum Tode verurteilt sind) jur.
Todestrakte pl
im Todestrakt sitzen; in der Todeszelle sitzen
death row (prison section for those sentenced to death)
death rows
to be on death row
Todesstrafe f durch Erhängen; Tod m durch Erhängen; Tod m durch den Strang jur.
zum Tod durch den Strang verurteilt werden
Ihn erwartet die Todesstrafe durch Erhängen.
death by hanging; the noose jur.
to be sentenced to be hanged; to be sentenced to death by hanging
He faces the noose.
Freiheitsentzug m; Gefängnis n; Haft f (Strafart) jur.
lebenslange Haft f
hinter Schloss und Riegel
Er wurde zu zwei Jahren Freiheitsentzug Gefängnis Haft verurteilt.
Sie wurde nach sechsmonatiger Haft entlassen.
imprisonment; durance obs. (type of sentence)
life imprisonment
in durance vile
He was sentenced to two years' imprisonment.
She was released after six months' imprisonment.
Freiheitsentzug m; Gefängnis n; Haft f; Kerkerhaft f veraltet (Strafart) jur.
lebenslange Haft f
hinter Schloss und Riegel
Er wurde zu zwei Jahren Freiheitsentzug Gefängnis Haft verurteilt.
Sie wurde nach sechsmonatiger Haft entlassen.
imprisonment; incarceration; durance obs. (type of sentence)
life imprisonment
in durance vile
He was sentenced to two years' imprisonment.
She was released after six months' imprisonment.
jdn. (zu einer Strafe) verurteilen v jur.
verurteilend
verurteilt
zum Tode verurteilen
Der Richter verurteilte ihn zu drei Jahren Gefängnis.
Er wurde wegen Hochverrats zum Tode verurteilt.
to sentence sb.; to condemn sb. (to a punishment)
sentencing; condemning
sentenced; condemned
to sentence to death
The judge sentenced him to three years in prison.
He was sentenced to death on a charge of for high treason.
Freiheitsstrafe f; Haftstrafe f; Gefängnisstrafe f jur.
Freiheitsstrafen pl; Haftstrafen pl; Gefängnisstrafen pl
zwei Monate Gefängnis ausfassen bekommen
Zuchthausstrafe f hist.
zu einer Zuchthausstrafe verurteilt werden; Zuchthaus bekommen ugs.
custodial sentence; prison sentence; jail sentence
custodial sentences; prison sentences; jail sentences
to get a two-month sentence
prison sentence involving penal labour Br. labor Am.; penal labour Br. labor Am. sentence; prison sentence with hard labour Br. labor Am.; hard labour Br. labor Am. sentence
to be sentenced to imprisonment with hard labour Br. labor Am.

Deutsche verurteilte Synonyme

Englische sentenced Synonyme

sentenced Definition

Sentenced
(imp. & p. p.) of Sentence

sentenced Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sentenced was a Finnish heavy metal band that played melodic death metal in their early years. The band formed in 1989, in the town of Muhos, Finland, and broke up in 2005.

Vokabelquiz per Mail: