Suche

sequestration Englisch Deutsch Übersetzung



Beschlagnahme
sequestration
Beschlagnahme f, Zwangsverwaltung f, Einziehung f
sequestration
Zurückgezogenheit f
sequestration
Sequesterbildung f; Sequestrierung f; Sequestration f (Abstoßung eines toten Organteils) med.
sequestration
Beschlagnahmeverfügung
sequestration order
Absonderung f, Abscheidung f, Ausschluss m (von, aus)
sequestration (from)
Flüssigkeitsverschiebung f; Sequestration f biol. med.
fluid shift; sequestration
(gerichtlicher) Beschluss m der Zwangsverwaltung (von Vermögenswerten eines Schuldners) jur.
writ of sequestration Br.
Maskierung f chem.
sequestration; sequestering
CO2-Sequestrierung f; CO2-Abscheidung und -Speicherung f
CO2 sequestration; carbon capture and storage CCS
CO2-Sequestrierung f; CO2-Abscheidung und -Speicherung f
CO2 sequestration; carbon capture and storage CCS
(vorübergehende) Beschlagnahme und Zwangsverwaltung f (von Vermögenswerten eines Schuldners) (Zivilrecht) jur.
Zwangsvollstreckung im Wege der Zwangsverwaltung
Vermögenswerte unter Zwangsverwaltung stellen
sequestration Br.
execution by (writ of) sequestration
to put assets under sequestration
Isolierung f; Isolation f (von Personen)
Während ihrer Isolation dürfen die Geschworenen nicht mit Journalisten sprechen.
Die Isolierung sollte die Politiker vor der Epidemie abschirmen.
sequestration (of persons)
During their sequestration jurors are not allowed to speak to journalists.
The sequestration of the politicians was intended to shield them from the epidemic.
Isolierung f; Isolation f (von Personen)
Während ihrer Isolation dürfen die Geschworenen nicht mit Journalisten sprechen.
Die Isolierung sollte die Politiker vor der Epidemie abschirmen.
sequestration (of persons)
During their sequestration, jurors are not allowed to speak to journalists.
The sequestration of the politicians was intended to shield them from the epidemic.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sequestration or sequester may refer to:

Vokabelquiz per Mail: