Suche

Deutsche Spürsinn {m} glücklicher Zufall mehr Glück als Verstand zufällige Entdeckung {f} Synonyme

bei  Verstand  Âdenkfähig  Âmit  Verstand  begabt  Âurteilsfähig  Âvernünftig  Âverständig  Âzurechnungsfähig  
benutzt  Âgebraucht  Ânicht  (mehr)  frisch  Ânicht  (mehr)  jungfräulich  (derb)  
entdeckung  
zufall  
Entdeckung  ÂErfindung  
Entdeckung  ÂFeststellung  ÂFund  ÂKenntniserlangung  
aleatorisch  Âdurch  Zufall  Âzufällig  Âzufälligerweise  
Fügung  ÂLos  ÂSchicksal  ÂSchickung  ÂVoraussagung  ÂVorhersehung  ÂZufall  
verstand  
auf  gut  Glück  Âaufs  Geratewohl  
Glück  ÂGlücksgefühl  ÂHochgefühl  
Dusel  (umgangssprachlich)  ÂGlück  
Auffassungsgabe  ÂBegreifen  ÂFassungsgabe  ÂVerstand  ÂVerständnis  
glücklich  davonkommen  Ânoch  einmal  Glück  haben  
erfreulicherweise  Âglücklicherweise  ÂGott  sei  Dank  (umgangssprachlich)  Âgottlob  Âzum  Glück  
(seine)  Gehirnzellen  anstrengen  (umgangssprachlich)  Â(seinen)  Verstand  benutzen  Âüberlegen  Âdenken  Ânachdenken  
mehr  
über  Âgut  (umgangssprachlich)  Âmehr  als  Âreichlich  
nicht  (mehr)  vorrätig  Âvergriffen  
überrepräsentiert  Âmehr  als  zu  erwarten  Âunverhältnismäßig  viel  
eine  größere  Anzahl  Âetliche  Âmehr  
übergenug  Âüberzählig  Âmehr  als  genug  Âzuviel  
leidlich  Âmehr  schlecht  als  recht  (umgangssprachlich)  
äußerst  suspekt  Âmehr  als  fraglich  Âsehr  zweifelhaft  
Denkfähigkeit  ÂDenkvermögen  ÂGeist  ÂGrips  (umgangssprachlich)  ÂIntelligenz  ÂKöpfchen  (umgangssprachlich)  ÂScharfsinn  ÂScharfsinnigkeit  ÂVernunft  ÂVerstand  
(jemandem)  die  Daumen  drücken  (umgangssprachlich)  Â(jemandem)  Glück  wünschen  
aus  dem  Leben  geschieden  Âdahingegangen  Âgestorben  Ânicht  mehr  sein  Âtot  Âverschieden  Âverstorben  
(sich)  herantrauen  (an)  Â(sich)  wagen  (an)  Âausprobieren  Âaustesten  Âprobieren  Âsein  Glück  versuchen  (umgangssprachlich)  Âtesten  Âversuchen  
gesunder  Menschenverstand  (umgangssprachlich)  Âgesunder  Verstand  (umgangssprachlich)  ÂRatio  ÂRäson  ÂVernunft  
appetitlich  Âdelikat  Âdeliziös  Âköstlich  Âkulinarischer/lukullischer  (Hoch-)Genuss  Âlecker  Âschmackhaft  Âschmeckt  nach  mehr  (umgangssprachlich)  Âwohlschmeckend  
alle  (umgangssprachlich)  Âaufgebraucht  Âaus  (umgangssprachlich)  Âleer  Ânicht  mehr  da  
nicht  länger  Ânicht  mehr  Ânimmer  (umgangssprachlich)  
noch  etwas  Ânoch  mehr  
einmal  mehr  Âwieder  einmal  
bekloppt  (umgangssprachlich)  Âeinen  Sprung  in  der  Schüssel  haben  (umgangssprachlich)  Âgeistesgestört  Âgeisteskrank  Âgemütskrank  Âirre  (umgangssprachlich)  Âirrsinnig  (umgangssprachlich)  Âneben  der  Spur  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (umgangssprachlich)  Ânicht  mehr  alle  Tassen  im  Schrank  haben  (umgangssprachlich)  Âpsychotisch  Âverrückt  Âvon  Sinnen  (umgangssprachlich)  Âwahnsinnig  
Entdeckung  Erfindung  
Entdeckung  Feststellung  Fund  Kenntniserlangung  
Glück  Glücksgefühl  Hochgefühl  
auf gut Glück  aufs Geratewohl  
bei Verstand  denkfähig  mit Verstand begabt  urteilsfähig  vernünftig  verständig  zurechnungsfähig  
einmal mehr  wieder einmal  
nicht (mehr) vorrätig  vergriffen  

Englische serendipity Synonyme

serendipity  accidentality  actuarial calculation  adventitiousness  break  bringing to light  casual discovery  casualness  catching  chance  chance discovery  destiny  detection  determination  determining  disclosure  discovery  distinguishment  espial  excavation  exhumation  exposure  fate  find  finding  finding out  flukiness  fortuitousness  fortuity  fortune  gamble  good fortune  good luck  hap  happenstance  happy chance  heedless hap  how they fall  indeterminacy  indeterminateness  invention  law of averages  locating  location  lot  luck  lucky strike  moira  opportunity  principle of indeterminacy  probability  problematicness  random sample  recognition  rediscovery  revelation  risk  run of luck  spotting  statistical probability  strike  the breaks  theory of probability  treasure trove  trouvaille  trove  uncertainty  uncertainty principle  uncovering  unearthing  whatever comes  

serendipity Definition

serendipity Bedeutung

serendipity good luck in making unexpected and fortunate discoveries
Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Serendipity means a "fortunate happenstance" or "pleasant surprise". The term was coined by Horace Walpole in 1754. In a letter he wrote to a friend, Walpole explained an unexpected discovery he had made by reference to a Persian fairy tale, The Three Princes of Serendip. The princes, he told his correspondent, were "always making discoveries, by accidents and sagacity, of things which they were not in quest of".

Vokabelquiz per Mail: