services Englisch Deutsch Übersetzung

Dienste	services
bezahlte Dienste	paid services
Postscheckdienste	giro services
Telexdienste	telex services
Dienstleistungsbereich	services sector
Dienstleistungsgewerbe	services sector
Dienstleistungssektor	services sector
Sozialwesen n	social services
soziale Dienste	social services
Dienstleistungsbereich m	services sector
Sozialeinrichtung	social services
Übertragungsdienste	bearer services
Agenturleistungen pl econ.	agency Services
Sozialeinrichtung f	social services
Dienstleistungsverkauf	sale of services
Verlust von Dienstleistungen	loss of services
Pendelverkehr m transp.	shuttle services
Wetterdienste	weather services
Suchdienste	tracing services
Medienanschlüsse pl	utility services

Vorortsverkehr m; Nahverkehr m	suburban services
Streckenbereich m aviat.	en-route services
Beratungsdienstleistungen pl	advisory services
Abschleppdienste	wrecking services
Studentenwerk n stud.	Students' Services
Dienstleistungen einer Bank	services of a bank
Maklerdienste pl	brokering services
Gartenarbeiten pl (Dienstleistung)	gardening services
Infrastrukturdienstleistungen pl comp.	commodity services
Finanzdienstleistungen pl fin.	financial services
Gegendienste	services in return
Archivdienstleistungen pl techn.	archiving services
Architektendienstleistungen pl constr.	architect services
Katastrophenschutz m (Organisation)	emergency services
Behördendienste pl adm.	government services
Leistungsbilanz	balance of services
Automationsleistungen pl mach. techn.	automation services
Abbbrucharbeiten econ. constr.	demolition services
Stauerleistungen pl; Be- und Entladungsdienstleistungen pl econ.	stevedoring services

Zahlungsdienstegesetz n jur.	Payment Services Act
Dienstleistungsverkehr m	movement of services
Anwendungsleistungen pl econ.	application services
Baubetreuung f constr.	construction services
Werkvertrag	contract for services
Agrardienste pl econ. agr.	agricultural services
Streitkräftebasis f (Bundeswehr) mil.	Joint Support Services
paramedizinische Dienste pl med.	allied health services
Dienstmerkmale	supplementary services
Arbeitssicherheitsleistungen pl econ.	work security services
Dienstleistungen an den Bürger	services to the public
Verkehrsbetrieb m	transport services {pl}
Armaturenreparaturen pl econ.	fitting repair services
Leistungsverrechnung	accounting for services
Gegendienste leisten	to return your services
handeln nicht mit Dienstleistungen	do not deal in services
Teilstreitkräfte pl (TSK) mil.	The Services, The Forces
Teilstreitkräfte pl TSK mil.	The Services; The Forces
Dienstleistungen an den Einzelhändler	services to the retailer
Dienstleistungen an den Verbraucher	services to the consumer
Teilstreitkräfte pl TSK mil.	The Services; The Forces
Linienverkehr m übtr. transp.	scheduled services fig.
Analytikleistungen pl electr. techn.	chemical analysis services
Individuelle Gesundheitsleistungen (IGeL)	individual health services
Finanzdienstleistungsunternehmen n	financial services company
Sozialamt (Br.)	social services department
Individuelle Gesundheitsleistungen pl IGeL Dt.	individual health services
die Dienste anderer Banken	the services of other banks
zufrieden mit seinen Diensten	satisfied with his services
Blaulichtorganisationen pl; Einsatzorganisationen pl; Einsatzkräfte pl	(public) emergency services
Reifendienst m Reifendienste pl	tire service tire services
Kundendienstabteilung f econ.	customer services department
Gegendienste leisten	to reciprocate your services
Ihnen unsere Dienste als ... anbieten	to offer you our services as
Banken, welche die Dienste in Anspruch nehmen	banks utilising the services
Gebäudetechnik f	building services engineering
Satelliten-Mobilfunk m telco.	mobile satellite services MSS
Telexdienst m Telexdienste pl	telex service telex services
Waffengattung f; Teilstreitkraft f mil. Waffengattungen pl; Teilstreitkräfte pl	armed service armed services
Waren- und Dienstleistungsverkehr	exchange of goods and services
Sprachdienst m telco. Sprachdienste pl	voice service voice services
Schnellverkehr m, Schnellverkehrsverbindung f	rapid transit, express services
Studentenwerk n	student union, student services
Abdichtungsarbeiten econ.	basement waterproofing services
Studentenwerk n stud.	student union; student services
Schnellverkehr m; Schnellverkehrsverbindung f	rapid transit; express services
Satelliten-Mobilfunk m telco.	mobile satellite services MSS
Finanzvermittlungsdienstleistungen pl fin.	financial intermediary services
Sicherungsprogramm n Sicherungsprogramme pl	backup service backup services
Leistungsangebot n	service offer, range of services
Änderungsdienst m Änderungsdienste pl	change service change services
staatlicher Sozialdienst m; Sozialeinrichtung f; soziale Einrichtung f pol. soc. staatliche Sozialdienste pl; Sozialeinrichtungen pl; soziale Einrichtungen pl	social service social services
Sachleistungen pl Dienst- und Sachleistungen	supplies services and supplies
Gebetsgottesdienst m relig. Gebetsgottesdienste pl	prayer service prayer services
Geheimdienst m Geheimdienste pl	secret service secret services
sich der Dienste einer anderen Bank bedient	uses the services of another bank
Dienstleistungsgewerbe n, Dienstleistungssektor m	services trade, tertiary industry
Versorgungsdienste pl	supply services; utility services
Dienstleistungsgewerbe n; Dienstleistungssektor m econ.	services trade; tertiary industry
Dienstleistungssektor m; Dienstleistungsbranche f; Dienstleistungsbereich m	services sector; service industry
Leistungsbilanz f	balance of services, trade balance
Suchdienst m Suchdienste pl	tracing service tracing services
Wetterdienst m Wetterdienste pl	weather service weather services
Frühgottesdienst m relig. Frühgottesdienste pl	morning service morning services
Zahlungsdienst m fin. Zahlungsdienste pl	payment service payment services
Fachdienst m Fachdienste pl	special service special services
Transportdienst m Transportdienste pl	haulage service haulage services
Abendgottesdienst m relig. Abendgottesdienste pl	evening service evening services
Leistungsbilanz f	balance of services; trade balance
ISDN n	Integrated Services Digital Network
sich unserer Dienste zu bedienen	to avail yourselves of our services
von Ihren Diensten Gebrauch machen	to avail ourselves of your services
Zahlungsdiensterichtlinie f fin.	Directive on Payment Services PSD
Sprachdienst m Sprachdienste pl	language service language services
grenzüberschreitend adj grenzüberschreitende Dienstleistungen	cross-border cross-border services
Zustelldienst m Zustelldienste pl	delivery service delivery services
Bergungsdienst m Bergungsdienste pl	recovery service recovery services
Krankenhausleistung f Krankenhausleistungen pl	clinical service clinical services
Personaldienstleistung f Personaldienstleistungen pl	staffing service staffing services
Cloud-Dienst m; persönliche Rechen- und Speicherplattform f im Internet; Rechnerwolke f ugs. comp. Cloud-Dienste pl	cloud service; cloud cloud services
Hausmeistertätigkeiten pl; Hausmeisterdienste pl	caretaking; janitorial services Am.
Pannendienst m, Pannenhilfe f Pannendienste pl, Pannenhilfen pl	breakdown service breakdown services
Gegendienst m Gegendienste pl	service in return services in return
Universaldienst m Universaldienste pl	universal service universal services
Zusatzleistung f Zusatzleistungen pl	auxiliary service auxiliary services
Containerdienst m Containerdienste pl	container service container services
Zeitarbeitsdienstleistung f Zeitarbeitsdienstleistungen pl	temporary service temporary services
Containerdienst m transp. Containerdienste pl	container service container services
Telefondienst m telco. Telefondienste pl	telephone service telephone services
Ihnen unsere Dienste zur Verfügung	we place our services at your disposal
Wetter- und Zeitzeichendienste pl meteo.	meteorological and time signal services
(staatliches) Sozialwesen n pol. soc. soziale Grundversorgung	social services basic social services
Behördenorganisation f adm.	the organisation of government services
Beratungsangebot n Beratungsangebote pl	consulting service consulting services
Beratungsleistung f Beratungsleistungen pl	consulting service consulting services
Fremdleistungen pl econ. Fremdleistungen pl	external services third-party services
Leistungserbringung f	provision of services; service provision
Leistungserbringung f; Leistungserstellung f econ.	provision of services; service provision
Mehrwertdienst m Mehrwertdienste pl	value-added service value-added services
Flugverkehrsdienst m Flugverkehrsdienste pl	air traffic service air traffic services
Kantillation f; Teamim (Sprechgesang im jüdischen Gottesdienst) mus. relig.	cantillation (chanting in Jewish services)
Auskunftsdienst m; Informationsdienst m Auskunftsdienste pl; Informationsdienste pl	information service information services
Partnervermittlungsinstitut n; Partnervermittlung f; Eheanbahnungsinstitut n; Ehevermittlungsinstitut n; Ehevermittlung f Partnervermittlungsinstitute pl; Partnervermittlungen pl; Eheanbahnungsinstitute pl; Ehevermittlungsinstitute pl; Ehevermittlungen pl	matchmaking service matchmaking services
Übersetzungsdienst m Übersetzungsdienste pl	translation service translation services
Mitfahrzentrale f auto Mitfahrzentralen pl	car sharing service car sharing services
Erbringung f von Dienstleistungen; Dienstleistungsangebot n econ. freier Dienstleistungsverkehr	supply of services free supply of services
Schulgesundheitsdienst m school Schulgesundheitsdienste pl	school health service school health services
Ermittlungsdienst m Ermittlungsdienste pl	investigation service investigation services
Zugverkehr m	railway service; train service; train services
Alarmierung f (Blaulichtorganisationen, Militär)	alerting (public emergency services, military)
Infrastrukturleistung f Infrastrukturleistungen pl	infrastructure service infrastructure services

services	performance of duties or provision of space and equipment helpful to others, the mayor tried to maintain city services, the medical services are excellent
Secretary of Health and Human Services	the position of the head of the Department of Health and Human Services, the post of Secretary of Health and Human Services was created by Congress in
Department of Health and Human Services Health and Human Services HHS	the United States federal department that administers all federal programs dealing with health and welfare, created in
military armed forces armed services military machine war machine	the military forces of a nation, their military is the largest in the region, the military machine is the same one we faced in but now it is weaker
Criminal Intelligence Services of Canada CISC	an agency of the Canadian government that unifies the intelligence units of Canadian law enforcement agencies
Directorate for Inter-Services Intelligence Inter-Services Intelligence ISI	the Pakistan intelligence agency, a powerful and almost autonomous political and military force, has procured nuclear technology and delivery capabilities, has had strong ties with the Taliban and other militant Islamic groups
Shin Bet General Security Services	the Israeli domestic counterintelligence and internal security agency, the Shin Bet also handles overall security for Israel's national airline
General Services Administration GSA	a central management agency that sets Federal policy for Federal procurement and real property management and information resources management
Secretary of Health and Human Services	the person who holds the secretaryship of the Department of Health and Human Services, the first Secretary of Health and Human Services was Patricia Roberts Harris who was appointed by Carter
consumption economic consumption usance use use of goods and services	(economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing, the consumption of energy has increased steadily

services Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Dienste Synonyme

Englische services Synonyme

services Definition

services Bedeutung