Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
several
Englisch Deutsch Übersetzung
gesamtschuldnerisch haftend
jointly and
several
ly liable
besonders
adv
several
ly
mehrere
adv
several
ly
besonders
several
ly
mehrere
several
ly
jeder einzeln oder alle insgesamt
jointly and
several
ly
Gesamtschuldner
m
jur.
Gesamtschuldner
pl
als Gesamtschuldner haften
joint and
several
debtor; joint and
several
obligor
joint and
several
debtors; joint and
several
obligors
to be jointly and
several
ly liable; to be liable as joint and
several
debtors
Mitgarant
n
; MitbĂĽrge
m
Mitgaranten
pl
; MitbĂĽrgen
pl
Mehrere MitbĂĽrgen haften als Gesamtschuldner.
jur.
joint guarantor
joint guarantors
Several co-sureties are jointly and
several
ly liable.
gesamtschuldnerisch; soldarisch; Solidar...
adj
jur.
Solidarhaftung; gesamtschuldnerische Haftung
f
; Gesamtschuldnerschaft
f
gesamtschuldnerische Verpflichtung
gesamtschuldnerisch haften; soldarisch haften
Vertrag der eine Geamtschuld begrĂĽndet
joint and
several
joint and
several
liability
joint and
several
obligation
to be jointly and
several
ly liable; to be conjunctly and
several
ly liable
Sc.
joint and
several
contract
gesamtschuldnerisch
adv
jur.
fĂĽr jdn. gesamtschuldnerisch bĂĽrgen
jointly and
several
ly; on a joint and
several
basis
to guarantee jointly and
several
ly for sb.
fĂĽr etw. (gesetzlich) haftbar sein; fĂĽr etw. haften
v
jur.
persönlich haftbar sein
beschränkt haftbar sein
unbeschränkt haftbar sein
einzeln gesondert haftbar sein
gemeinsam haftbar sein
strafrechtlich haftbar verantwortlich sein
zivilrechtlich haftbar verantwortlich sein
bis ... haftbar sein
to be liable for sth.
to be individually personally liable; to incur personal liability
to have limited liability
to be absolutely liable
to be
several
ly liable
to be jointly liable
to be criminally liable
to be civilly liable
to be liable to the extent of ...
gesamtschuldnerisch; solidarisch; Solidar…
adj
jur.
Solidarhaftung; gesamtschuldnerische Haftung
f
; Gesamtschuldnerschaft
f
gesamtschuldnerische Verpflichtung
gesamtschuldnerisch haften; solidarisch haften
Vertrag, der eine Geamtschuld begrĂĽndet
joint and
several
joint and
several
liability
joint and
several
obligation
to be jointly and
several
ly liable; to be conjunctly and
several
ly liable
Sc.
joint and
several
contract
fĂĽr etw. (gesetzlich) haftbar sein; fĂĽr etw. haften
v
jur.
beschränkt haftbar sein
einzeln gesondert haftbar sein
gemeinsam haftbar sein
persönlich haftbar sein
primär haftbar sein; primär haften
strafrechtlich haftbar verantwortlich sein
subsidiär haftbar sein; subsidiär haften
unbeschränkt haftbar sein
zivilrechtlich haftbar verantwortlich sein
bis … haftbar sein
to be liable for sth.
to have limited liability
to be
several
ly liable
to be jointly liable
to be individually personally liable; to incur personal liability
to be primarily liable; to be liable in the first degree
to be criminally liable
to be subsidiarily liable; to be liable in the second degree
to be absolutely liable
to be liable to civil law proceedings; to be accountable under civil law
to be liable to the extent of …
unbewegliches Eigentum
n
jur.
; unbewegliches Vermögen
n
jur.
; unbewegliches Sachgut
n
jur.
; Immobilien
pl
Gewerbeimmobilien
pl
Sondereigentum
n
immoveable property; immovable property; immoveables; immovables; real property
Br.
; real estate
Am.
; reality
Am.
commercial property
estate in
several
ty
Deutsche
gesamtschuldnerisch haftend Synonyme
Englische
jointly and severally liable Synonyme
several
a certain number
a few
a number
absolute
assorted
at odds
at variance
certain
concrete
considerable
contrary
contrasted
contrasting
defined
definite
departing
detailed
determinate
deviating
deviative
different
differentiated
differing
disaccordant
disagreeing
discordant
discrepant
discrete
discriminated
disjoined
disparate
dissimilar
dissonant
distinct
distinguished
distributional
distributive
divergent
diverging
divers
diverse
diversified
equal
esoteric
especial
even stephen
exceptional
express
extraordinary
few
fifty-fifty
fixed
half
half-and-half
halvers
heterogeneous
in disagreement
inaccordant
incompatible
incongruous
inconsistent
inconsonant
independent
individual
inharmonious
inner
intimate
irreconcilable
legion
many
many and various
minute
more
motley
multifarious
multitudinal
multitudinous
nonuniqueness
not a few
noteworthy
numerous
numerousness
of all sorts
one or two
parcel
particular
passel
per capita
per head
personal
pluralism
plurality
pluralness
poles apart
poles asunder
populous
precise
private
pro rata
proportional
proportionate
prorated
respective
separate
separated
single
singular
solipsistic
some
special
specific
sundry
two or three
umpteen
unconformable
unequal
unlike
upwards of
variant
varied
variegated
variety
various
varying
voluminous
widely apart
worlds apart
several
ly
adrift
alone
apart
apart from
apiece
aside from
asunder
away from
by itself
distributively
diversely
each
each to each
even stephen
exclusively
fifty-fifty
half-and-half
in equal shares
in proportion
in the abstract
in the singular
in twain
in two
independently
individually
manifoldly
multifariously
once
one by one
particularly
per annum
per capita
per se
piecemeal
pro rata
proportionately
respectively
separately
single-handedly
singly
singularly
sundrily
variously
several Definition
several Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Wikipedia does not currently have an article on Several, but our sister project Wiktionary does: