Suche

sex Englisch Deutsch Übersetzung



Sechziger m
sexagenarian
Sechziger
sexagenarian
sechzig...
sexagenary
sechszig
sexagenary
sechzig…
sexagenary
Sexbombe f
Sexbomben pl
sexbomb, sexpot
sexbombs, sexpots
Sexdezillion f; Sedezillion f math.
untrigintillion; sexdecillion Br. Austr. dated
Sexualtrieb m, Sexualverlangen n
einen übermäßig starken Sexualtrieb haben
einen unterentwickelten Sexualtrieb haben
sex drive, sexual urge
to be highly sexed, to be oversexed
to be undersexed
anmachen (sexuell), stimulieren v
anmachend, stimulierend
angemacht, stimuliert
to turn on, to sex, to wind up, to arouse
turning on, sexing, winding up, arousing
turned on, sexed, wound up, aroused
aufgebauscht, aufgemotzt adj
sexed up
das Geschlecht (eines Tieres bei einem Tier) bestimmen
Das Geschlecht muss bei jedem Vogel einzeln bestimmt werden.
to sex (an animal)
Each bird need to be individually sexed.
Geschlechtstrieb m; Sexualtrieb m; Sexualverlangen n; sexuelles Verlangen n med.
abnormer Geschlechtstrieb des Mannes
einen übermäßig starken Sexualtrieb haben
einen unterentwickelten Sexualtrieb haben
sexual drive; sex drive; sexual urge
satyriasis
to be highly sexed; to be oversexed
to be undersexed
anmachen (sexuell); stimulieren v
anmachend; stimulierend
angemacht; stimuliert
to turn on; to sex; to wind up; to arouse
turning on; sexing; winding up; arousing
turned on; sexed; wound up; aroused
aufgebauscht; aufgemotzt adj
sexed up
das Geschlecht (eines Tieres bei einem Tier) bestimmen v
Das Geschlecht muss bei jedem Vogel einzeln bestimmt werden.
to sex (an animal)
Each bird need to be individually sexed.
Geschlechtstrieb m; Sexualtrieb m; Sexualverlangen n; sexuelles Verlangen n med.
abnormer Geschlechtstrieb des Mannes
einen überschießenden Sexualtrieb haben; sexbesessen sein
einen schwach ausgeprägten Geschlechtstrieb haben; (ganz allgemein) keine Lust auf Sex haben
sexual drive; sex drive; sexual urge
satyriasis
to be highly sexed; to be oversexed
to be undersexed
jdn. (sexuell) anmachen v (erregende Wirkung haben) (Sache)
anmachend
angemacht
to turn on () sb.; to sex up () sb. coll. (of a thing)
turning on; sexing up
turned on; sexed up
jdn. (sexuell) erregen v
erregend
erregt
to (sexually) excite sb.; to (sexually) arouse sb.; to make sb. feel sexually excited aroused; to sex up () sb. coll.
exciting; arousing; making feel sexually excited aroused; sexing up
excited; aroused; made feel sexually excited aroused; sexed up
Geschlecht n
Geschlechter pl
das andere Geschlecht
das schöne Geschlecht
das zarte Geschlecht
das Geschlecht bestimmen
sex
sexes
the opposite sex
the fair sex
the gentle sex
to sex
Geschlechter
sexes
Geschlecht n biol.
Geschlechter pl
das andere Geschlecht
das schöne Geschlecht
das zarte Geschlecht
sex
sexes
the opposite sex
the fair sex
the gentle sex
Geschlechterkampf m soc.
struggle between the sexes
Geschlechts-Dimorphismus m; Sexualdimorphismus m (geschlechtsspezifisches Erscheinungsbild) biol.
sexual dimorphism (physical differences between the sexes)
Absonderung f; Trennung f; Segregation f (von jdm.) pol. soc.
Geschlechtertrennung f
Klassentrennung f
Rassentrennung f
segregation (setting apart sb.)
gender segregation; segregation of the sexes
class segregation
racial segregation
das biologische Geschlecht n; das Geschlecht n biol.
Geschlechter pl
das andere Geschlecht
das weibliche Geschlecht; das schöne Geschlecht; das zarte Geschlecht
the biological sex; the sex
sexes
the opposite sex
the female sex; the fair sex; the gentle sex
Geschlechtsdimorphismus m; Sexualdimorphismus m (geschlechtsspezifisches Erscheinungsbild) biol.
sexual dimorphism (physical differences between the sexes)
quantitative Gleichheit; Gleichstellung f; Gleichrangigkeit f; Parität f geh. (zwischen zwei Gruppen) pol. soc.
Paritäten pl
gerade Parität f
ungerade Parität
feste Parität
Gleichstand zwischen den Supermächten bei den Atomwaffen
gleiche Bezahlung für militärische und zivile Mitarbeiter
Weine, die den gleichen Rang wie die französischen erreicht haben
In der Regierung sitzen gleich viele Männer wie Frauen.
parity (between two groups)
parities
even parity
odd parity
fixed parity
nuclear parity between the superpowers
pay parity between military and civilian employees
wines that have reached parity with France
The government has reached parity between the sexes.
Geschlechtlichkeit f biol.
sexhood
Trilliarde f
Trilliarden pl
sexillion
sexillions
Erotik f
eroticism, erotism, sexiness
Sexualitaet
sexiness
Erotik f
eroticism; erotism; sexiness
Geschlechtsbestimmung f
sexing
Sexismus
sexism
Sexismus m
sexism
Sexismus m; Diskiminierung f aufgrund des Geschlechts soc.
sexism
Sexismus m; Diskriminierung f aufgrund des Geschlechts soc.
sexism
Sexist m
Sexisten pl
sexist
sexists
sexistisch adj
sexistisch eingestellt sein
sexist
to be sexist
Sexist
sexist
etw. auslegen; etw. deuten v
auslegend; deutend
ausgelegt; gedeutet
etw. weit auslegen
Solche Bemerkungen könnten als sexistisch gedeutet werden.
Dieser Vertrag ist nach Schweizer Recht auszulegen. (Vertragsklausel)
to construe sth.
construing
construed
to construe sth. extensively
Such remarks could be construed as sexist.
This Contract shall be construed in accordance with Swiss law. (contractual clause)
Sexisten
sexists
sechswertig adj
hexavalent, sexivalent
sechswertig adj chem.
hexavalent; sexivalent
Sexmuffel m
sexless wonder
geschlechtslos, ungeschlechtlich adj
asexual, sexless
geschlechtslos
sexless
Sexmuffel m ugs.
person (who is) uninterested in sex; sexless wonder
geschlechtslos; ungeschlechtlich adj
asexual; sexless
geschlechtslos adv
sexlessly
geschlechtslos
sexlessly
geschlechtsloses
sexlessly
Geschlechtslosigkeit f
sexlessness
Geschlechtslosigkeit
sexlessness
Aussparen n jeglicher Erotik; Erotikfreiheit f; unerotischer Charakter m; fehlendes Sexleben n
sexlessness
Geschlechtslosigkeit f; Asexualität f biol.
sexlessness; asexuality
Sexologie f
sexology
Sexualwissenschaft f
sexology
Gewölbe n (gewölbte Gebäudedecke) arch.
Gewölbe pl
abgeflachtes Gewölbe; gedrücktes Gewölbe
achtteiliges Gewölbe
dreiteiliges Gewölbe
einfaches Gewölbe
ellipsoidisches Gewölbe
Fächergewölbe n; Strahlengewölbe n
Gegengewölbe n; verkehrtes Gewölbe
gerades Gewölbe
Gewölbe mit schmalen Zwischenrippen
gewundenes Gewölbe
gotisches Gewölbe
halb geschlossenes Gewölbe
konisches Gewölbe
konoidisches Gewölbe
offenes Gewölbe
parabolisches Gewölbe
Scheingewölbe n
scheitgerechtes Gewölbe; scheitrechtes Gewölbe
schiefwinkeliges Gewölbe
schräges Gewölbe
sechsteiliges Gewölbe
selbsttragendes Gewölbe
Steingewölbe n
überhobenes Gewölbe; überhöhtes Gewölbe
unterschrägtes Gewölbe; halbhoch gekreuztes Gewölbe
verankertes Gewölbe
vierteiliges Gewölbe
viertelteiliges Gewölbe
walzenförmiges Gewölbe; zylindrisches Gewölbe
zusammengesetztes Gewölbe
vault (arched ceiling)
vaults
surbased vault
octopartite vault
tripartite vault
simple vault
ellipsoid vault
fan-tracery vault
countervault
direct vault
lierne vault
helical vault
pointed Gothic vault
half open vault
conical vault
conoidal vault
vault on pillars
parabolic vault
blind vault
straight vault; jack vault
skew-arched vault
rampant vault
sexpartite vault
self-supporting vault
stone vault
surmounted vault
unterpitch vault; Welsh groin
grappled vault
quadripartite vault
cul-de-four
cylindrical vault
compound vault
Sexbombe
sexpot
Sexbombe f
Sexbomben pl
blonde Sexbombe
sex bomb; sexpot
sex bombs; sexpots
blonde bombshell
Sexbomben
sexpots
Sextant m (Sternbild) astron.
Sextans
Sextant m
Sextanten pl
sextant
sextants
Sextant
sextant
Alhidade f (Messarm Zeigerarm des Sextanten)
teleskopische Alhidade
alidade (index arm of a sextant)
telescopic alidade
Horizontglas n (des Sextanten) naut.
horizon glass (of a sextant)
Kimmspiegel m; Horizontspiegel m; Fernrohrspiegel m (im Horizontglas des Sextanten) naut.
horizon mirror (in the horizon glass of a sextant)
Sextanten
sextants
Sechsbiteinheit f
sextet

Deutsche Sechziger {m} Synonyme

sechziger  

Englische sexagenarian Synonyme

sex  Amor  Christian love  Eros  Platonic love  act of love  admiration  adoration  adultery  affection  agape  amorous  aphrodisia  ardency  ardor  ass  attachment  balling  bodily love  brotherly love  caritas  carnal  carnal knowledge  charity  climax  cohabitation  coition  coitus  coitus interruptus  commerce  congress  conjugal love  connection  copula  copulation  coupling  desire  devotion  diddling  erogenic  erogenous  erotic  erotogenic  faithful love  fancy  fervor  flame  fleshly  fondness  fornication  free love  free-lovism  gamic  heart  hero worship  heterosexual  idolatry  idolism  idolization  intercourse  intimacy  lasciviousness  libidinal  libido  like  liking  love  lovemaking  making it with  marital relations  marriage act  married love  mating  meat  nuptial  onanism  orgasm  oversexed  ovum  pareunia  passion  physical love  popular regard  popularity  potent  procreation  procreative  regard  relations  screwing  sensual  sentiment  sex act  sexed  sexlike  sexual  sexual climax  sexual commerce  sexual congress  sexual intercourse  sexual love  sexual relations  sexual union  sexualize  sexy  shine  sleeping with  sperm  spiritual love  straight  tender feeling  tender passion  truelove  undersexed  uxoriousness  venereal  venery  voluptuous  weakness  worship  yearning  
sex act  act of love  adultery  aphrodisia  ass  balling  carnal knowledge  climax  cohabitation  coition  coitus  coitus interruptus  commerce  congress  connection  copula  copulation  coupling  diddling  fornication  intercourse  intimacy  lovemaking  making it with  marital relations  marriage act  mating  meat  onanism  orgasm  ovum  pareunia  procreation  relations  screwing  sex  sexual climax  sexual commerce  sexual congress  sexual intercourse  sexual relations  sexual union  sleeping with  sperm  venery  
sex appeal  agacerie  allure  allurement  appeal  attraction  attractiveness  beguilement  beguiling  bewitchery  bewitchment  blandishment  cajolery  captivation  charisma  charm  charmingness  come-hither  enchantment  enthrallment  enticement  entrapment  fascination  flirtation  forbidden fruit  glamour  inducement  interest  inveiglement  invitation  magnetism  seducement  seduction  seductiveness  sexual attraction  snaring  tantalization  temptation  winning ways  winsomeness  witchery  wooing  
sex drive  carnality  coldness  flesh  fleshliness  frigidity  impotence  libido  love  lovemaking  marriage  potency  sensuality  sexiness  sexual instinct  sexual urge  sexualism  sexuality  voluptuousness  
sex organs  bag  ballocks  balls  basket  beard  breasts  cervix  clitoris  cod  cods  cullions  family jewels  female organs  genitalia  genitals  gonads  labia  labia majora  labia minora  lingam  lips  male organs  meat  nuts  nymphae  ovary  penis  phallus  private parts  privates  privy parts  pubic hair  pudenda  reproductive organs  rocks  scrotum  secondary sex characteristic  spermary  testes  testicles  uterus  vagina  vulva  womb  yoni  
sex starved  concupiscent  ejaculatory  goatish  horny  hot  hot-blooded  itching  lascivious  libidinous  lickerish  lustful  orgasmic  orgastic  passionate  prurient  randy  salacious  sexy  steamy  unsatisfied  
sexagenarian  Father Time  L  Methuselah  Nestor  Old Paar  Sexagesima  boxcar  boxcars  centenarian  dotard  dozen  duodecimo  eighty  elder  eleven  fifteen  fifty  five and twenty  fortnight  forty  four and twenty  fourscore  fourscore and ten  fourteen  gaffer  geezer  golden-ager  gramps  grandfather  grandsire  graybeard  half a hundred  long dozen  ninety  nonagenarian  octogenarian  old chap  old codger  old dog  old duffer  old geezer  old gent  old gentleman  old man  old party  old-timer  older  oldster  pantaloon  patriarch  presbyter  quindecennial  quindecim  quindecima  quindene  score  senior citizen  septuagenarian  seventy  sexagenary  sexagesimo-quarto  sixteen  sixteenmo  sixty  sixty-four  sixty-fourmo  teens  the quiet-voiced elders  thirteen  thirty-two  thirty-twomo  threescore  threescore and ten  twelve  twelvemo  twenty  twenty-five  twenty-four  twenty-fourmo  two dozen  two weeks  twoscore  venerable sir  veteran  
sexed  amorous  carnal  erogenic  erogenous  erotic  erotogenic  fleshly  gamic  heterosexual  libidinal  nuptial  oversexed  potent  procreative  sensual  sex  sexlike  sexual  sexy  straight  undersexed  venereal  voluptuous  
sexism  Jim Crow  Jim Crow law  anti-Semitism  apartheid  black power  black supremacy  chauvinism  class consciousness  class distinction  class hatred  class prejudice  class war  color bar  color line  discrimination  fascism  know-nothingism  male chauvinist  minority prejudice  race hatred  race prejudice  race snobbery  racial discrimination  racialism  racism  red-baiting  segregation  sex discrimination  social barrier  social discrimination  superpatriotism  ultranationalism  white power  white supremacy  xenophobia  
sexist  Timonistic  antiblack  antisocial  biased  bigot  chauvinist  chauvinistic  colored  cynic  cynical  doctrinaire  dogmatic  dogmatist  fanatic  illiberal  influenced  interested  intolerant  jaundiced  jingo  know-nothing  male chauvinist  man-hater  man-hating  misanthrope  misanthropist  misogynist  misogynous  nonobjective  one-sided  opinionated  partial  partisan  pig  prejudiced  prepossessed  racist  superpatriot  superpatriotic  swayed  twisted  ultranationalist  undetached  undispassionate  unsociable  warped  woman-hater  woman-hating  xenophobic  
sexploitation  Rabelaisianism  X-rated movie  bawdiness  bawdry  blue movie  dirt  dirtiness  dirty movie  erotic art  erotic literature  erotographomania  fescenninity  filth  filthiness  foulness  iconolagny  lewdness  nastiness  obscenity  offensiveness  pornographic art  pornographic literature  pornographomania  pornography  ribaldry  salaciousness  salacity  scurrility  skin flick  smut  smuttiness  soft-core pornography  stag film  vileness  
sextant  astrolabe  astronavigation  azimuth circle  azimuth compass  bevel  bevel protractor  bevel square  celestial navigation  chronometer  clinometer  coastwise navigation  consolan  crescent  dead reckoning  fix  goniometer  graphometer  half circle  hemicycle  line of position  loran  pantometer  pilotage  plane sailing  point-to-point navigation  protractor  quadrant  radar  radio beacon  radio navigation  radiogoniometer  sector  semicircle  shoran  sofar  sonar  tables  theodolite  transit  transit circle  transit instrument  transit theodolite  
sextet  German band  Hexateuch  Jewish star  Magen David  Philharmonic  Spenserian stanza  antistrophe  band  big band  bipartisanship  book  brass  brass band  brass choir  brass quintet  brass section  brasses  burden  callithumpian band  canto  chamber orchestra  chorus  coaction  coadjuvancy  coadministration  coagency  cochairmanship  codirectorship  collaboration  collaborativeness  collectivism  collusion  combo  commensalism  common effort  common enterprise  communalism  communism  communitarianism  community  complicity  concert  concert band  concord  concordance  concurrence  cooperation  cooperativeness  couplet  desks  distich  dixieland band  duet  duettino  duo  duumvirate  ecumenicalism  ecumenicism  ecumenism  ensemble  ensemble music  ensemble singing  envoi  epode  esprit  esprit de corps  estoile  fellow feeling  fellowship  gamelan orchestra  group  half a dozen  harmony  heptastich  hexachord  hexad  hexagon  hexagram  hexahedron  hexameter  hexapod  hexapody  hexarchy  hexastich  hexastyle  jazz band  joining of forces  joint effort  joint operation  jug band  line  mass action  measure  military band  monostich  morale  mutual assistance  mutualism  mutuality  octastich  octave  octet  orchestra  ottava rima  part music  part singing  part song  pentastich  polyphonic music  pooling  pooling of resources  pulling together  quartet  quatrain  quintet  ragtime band  reciprocity  refrain  rhyme royal  rock-and-roll group  septet  septuor  sestet  sextuplet  sise  six  six-pointed star  sixer  skiffle band  solidarity  stanza  star of David  stave  steel band  strain  street band  string band  string choir  string orchestra  string quartet  strings  strophe  swing band  syllable  symbiosis  symphony  symphony orchestra  synergism  synergy  team spirit  teamwork  tercet  terza rima  terzet  terzetto  tetrastich  trio  triplet  tristich  triumvirate  troika  united action  verse  waits  woodwind  woodwind choir  woodwind quartet  woodwinds  
sexton  Bible clerk  Bible reader  acolyte  almoner  anagnost  beadle  bedral  capitular  capitulary  choir chaplain  churchwarden  clerk  deacon  deaconess  elder  elderman  embalmer  funeral director  gravedigger  lay elder  lay reader  lector  lecturer  mortician  parish clerk  precentor  reader  ruling elder  sacrist  sacristan  shames  sidesman  succentor  suisse  teaching elder  thurifer  undertaker  verger  vergeress  
sexual  amative  amatory  amorous  animal  aphrodisiomaniacal  ardent  bawdy  bodily  caressive  carnal  clitoromaniacal  concupiscent  coquettish  coy  desirous  dirty  earthy  erogenic  erogenous  erotic  eroticomaniacal  erotogenic  erotomaniacal  fleshly  flirtatious  flirty  gametic  gamic  genital  goatish  gynecomaniacal  heterosexual  horny  hot  hysteromaniacal  impassioned  ithyphallic  lascivious  lecherous  lewd  libidinal  libidinous  lickerish  loverlike  loverly  lubricious  lustful  nuptial  nymphomaniacal  obscene  oversexed  passionate  physical  potent  priapic  procreant  procreative  propagative  prurient  randy  reproductive  salacious  satyric  seminal  sensual  sensuous  sex  sexed  sexlike  sexy  spermatic  spermatozoal  spermatozoan  spermatozoic  spermic  sporal  sporogenous  sporoid  sporous  straight  undersexed  venereal  voluptuous  
sexual assault  abuse  betrayal  criminal assault  debauchment  defilement  defloration  deflowering  deflowerment  despoilment  devirgination  priapism  rape  ravage  ravishment  seducement  seduction  sexual possession  taking  violation  
sexual climax  access  act of love  adultery  aphrodisia  apoplexy  ass  attack  balling  carnal knowledge  climax  cohabitation  coition  coitus  coitus interruptus  commerce  congress  connection  convulsion  copula  copulation  coupling  cramp  diddling  eclampsia  epilepsy  epitasis  falling sickness  fit  fornication  grip  ictus  intercourse  intimacy  lovemaking  making it with  marital relations  marriage act  mating  meat  onanism  orgasm  ovum  pareunia  paroxysm  procreation  relations  screwing  seizure  sex  sex act  sexual commerce  sexual congress  sexual intercourse  sexual relations  sexual union  sleeping with  spasm  sperm  stroke  throes  venery  
sexual desire  an universal wolf  andromania  anger  animus  aphrodisia  appetence  appetency  appetite  appetition  ardency  ardor  biological urge  bodily appetite  carnal desire  choice  command  conation  conatus  concupiscence  coveting  craving  curiosity  decision  desideration  desire  determination  discretion  disposition  drive  eagerness  eromania  eroticism  eroticomaniac  erotism  erotomania  excitement  fancy  fantasy  fervency  fervidity  fervidness  fervor  fleshly lust  free choice  free will  furor uterinus  goatishness  gynecomania  hope  horme  horniness  hot blood  hot pants  hunger  inclination  indecency  infantile sexuality  intellectual curiosity  intention  itch  itching  lasciviousness  libidinousness  libido  liking  love  lust  lust for learning  lustfulness  mania  mind  need  nymphomania  objective  passion  pleasure  pleasure principle  polymorphous perversity  prurience  pruriency  resolution  satyriasis  satyrism  sexual longing  sexual passion  thirst  thirst for knowledge  urge  velleity  venereal appetite  volition  want  wanting  will  will and pleasure  will power  wish  wish fulfillment  
sexual intercourse  act of love  adultery  amorous dalliance  aphrodisia  ass  balling  billing and cooing  bundling  caressing  carnal knowledge  climax  cohabitation  coition  coitus  coitus interruptus  commerce  congress  connection  copula  copulation  coupling  cuddling  dalliance  diddling  fondling  fornication  hugging  intercourse  intimacy  kissing  lollygagging  lovemaking  making it with  marital relations  marriage act  mating  meat  necking  nestling  nuzzling  onanism  orgasm  ovum  pareunia  petting  procreation  relations  screwing  sex  sex act  sexual climax  sexual commerce  sexual congress  sexual relations  sexual union  sleeping with  snuggling  sperm  spooning  venery  
sexual preference  active algolagnia  algolagnia  algolagny  amphierotism  autoeroticism  bisexuality  coprophilia  exhibitionism  fetishism  heterosexuality  homoeroticism  homosexualism  homosexuality  incest  incestuousness  lesbianism  masochism  narcissism  necrophilia  paraphilia  passive algolagnia  pedophilia  sadism  sadomasochism  sapphism  scotophilia  sexual inversion  sexual normality  swinging both ways  transvestitism  tribadism  tribady  voyeurism  zooerastia  zoophilia  

sex Definition

sex Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Organisms of many species are specialized into male and female varieties, each known as a sex, with some falling in between being intersex. Sexual reproduction involves the combining and mixing of genetic traits: specialized cells known as gametes combine to form offspring that inherit traits from each parent. Gametes can be identical in form and function , but in many cases an asymmetry has evolved such that two sex-specific types of gametes exist .

Vokabelquiz per Mail: