Suche

sheltered Englisch Deutsch Übersetzung



geschützt, behütet adj
sheltered
bedeckte
sheltered
geschützt; behütet adj
sheltered
Werkstatt für Behinderte
sheltered workshop
windgeschützt adj
sheltered from the wind
windgeschützt adj
wind-protected; sheltered from the wind
Behindertenwerkstatt f, Werkstatt f für Behinderte (WfB)
Behindertenwerkstätten pl
sheltered workshop
sheltered workshops
geschützte Werkstatt f; Behindertenwerkstatt f; Werkstatt f für Behinderte (WfB) soc.
geschützte Werkstätten pl; Behindertenwerkstätten pl; Werkstätten pl für Behinderte
sheltered workshop
sheltered workshops
beschützen, beschirmen, in Schutz nehmen (vor)
beschützend, beschirmend, in Schutz nehmend
beschützt, beschirmt, in Schutz genommen
to shelter (from)
sheltering
sheltered
beschützen; beschirmen; in Schutz nehmen v (vor)
beschützend; beschirmend; in Schutz nehmend
beschützt; beschirmt; in Schutz genommen
to shelter (from)
sheltering
sheltered
sich unterstellen v; Schutz suchen (unter)
sich unterstellend; Schutz suchend
sich untergestellt; Schutz gesucht
to shelter (under)
sheltering
sheltered
sich unterstellen; Schutz suchen (unter)
sich unterstellend; Schutz suchend
sich untergestellt; Schutz gesucht
to shelter (under)
sheltering
sheltered
sich unterstellen, Schutz suchen (unter)
sich unterstellend, Schutz suchend
sich untergestellt, Schutz gesucht
to shelter (under)
sheltering
sheltered
Wohnen n
betreutes Wohnen
living
assisted living; sheltered accommodation
beherbergen; Obdach gewähren; Unterschlupf gewähren v
beherbergend; Obdach gewährend; Unterschlupf gewährend
beherbergt; Obdach gewährt; Unterschlupf gewährt
to shelter; to give shelter
sheltering; giving shelter
sheltered; given shelter
beherbergen, Obdach gewähren, Unterschlupf gewähren
beherbergend, Obdach gewährend, Unterschlupf gewährend
beherbergt, Obdach gewährt, Unterschlupf gewährt
to shelter, to give shelter
sheltering, giving shelter
sheltered, gived shelter
Anlagekonto n fin.
Anlagekonten pl
steuerbegünstigtes Anlagekonto
Anlagekonto mit eingeschränkter Zahlungsverkehrsmöglichkeit
investment account; fixed-asset account
investment accounts; fixed-asset accounts
tax-sheltered investment account
money-market deposit account Am.
steuerbegünstigt; steuerlich begünstigt adj fin.
steuerbegünstigtes Sparen
steuerlich begünstigt sein
eligible for tax relief; subject to tax relief; enjoying tax privileges; tax-privileged; tax-sheltered
savings with tax privileges
to be eligible for tax relief; to enjoy tax privileges
Leben n
Leben pl
sein Leben einsetzen, unter Einsatz seines Leben tun
ums Leben kommen
am Leben hängen
aus dem Leben gegriffen
das ganze Leben
behütetes Leben
künstliches Leben
Leben nach dem Tod
am Leben
tot
life
lives
to risk one's life (to do ...)
to lose one's life
to cling to life, to love life
taken from real life
the full life
sheltered life
A-life
afterlife
above ground
below ground
Leben n
Leben pl
sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun
sein Leben opfern
am Leben hängen
etwas aus seinem Leben machen
das ganze Leben
behütetes Leben
ein angenehmes Leben
künstliches Leben
eine Gefahr für Leib oder Leben
eine ernste Gefahr für das Leben von Menschen
am Leben
tot
life
lives
to risk one's life (to do …)
to sacrifice one's life; to give up one's life
to cling to life; to love life
to get a life
the full life
sheltered life
a life of ease
A-life
a danger risk to life or limb
serious danger to safety of life
above ground
below ground
Leben n
Leben pl
sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun
ums Leben kommen
sein Leben opfern
am Leben hängen
etwas aus seinem Leben machen
das ganze Leben
behütetes Leben
ein angenehmes Leben
sich das Leben nehmen
künstliches Leben
eine Gefahr für Leib oder Leben
eine ernste Gefahr für das Leben von Menschen
am Leben
tot
life
lives
to risk one's life (to do ...)
to lose one's life
to sacrifice one's life; to give up one's life
to cling to life; to love life
to get a life
the full life
sheltered life
a life of ease
to take one's life; to take one's own life
A-life
a danger risk to life or limb
serious danger to safety of life
above ground
below ground

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: