Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
shift key
Englisch Deutsch Übersetzung
Schicht, umschalten auf Großbuchstaben
shift
Schicht, verschieben
shift
Schicht, wechseln, verlegen, ändern
shift
Umschaltung
f
shift
Schicht
schieben
shift
umschalten
shift
umschalten, Umschaltung
shift
versetzen
shift
Kulissen schieben (Theater)
to shift
Rückschaltung
f
shift-in
auswechseln, umwechseln, austauschen, tauschen
to shift
jdn. loswerden
to shift
Platz (Lage) wechseln, sich bewegen
to shift
Wohnung wechseln
to shift
(Kleidung) wechseln
to shift
(Essen) wegputzen, kippen (Schnaps)
to shift
Rueckschaltung
shift-in
auswechseln; umwechseln; austauschen; tauschen
to shift
Platz (Lage) wechseln; sich bewegen
to shift
(Essen) wegputzen; kippen (Schnaps)
to shift
Kulissen schieben
v
(Theater)
to shift
den Platz die Lage wechseln; sich bewegen
v
to shift
Wohnung wechseln
v
to shift
(Kleidung) wechseln
v
to shift
(Essen) wegputzen; (Schnaps) kippen
v
to shift
abschieben
shift off
Dauerumschaltung
f
shift-out
Shift-Taste
f
, Umschalttaste
f
comp.
shift-key
Tagesdienst
day shift
Umschalttaste
shift-key
Dauerumschaltung
shift-out
Shift-Taste
f
; Umschalttaste
f
comp.
shift key
Umschalttaste
f
; Hochstelltaste
f
; Shift-Taste
f
ugs.
comp.
shift key
Schichtarbeit
shift work
Buchstaben-Ziffernumschaltung
f
case shift
Buchstaben-Ziffernumschaltung
case shift
Umschaltsperre
shift-lock
Schaltgabel
f
techn.
auto
shift fork
(einzelner) Schichtdienst
m
adm.
shift duty
Nachtschicht
night shift
Knüppelschaltung
f
auto
stick shift
Schaltzug
m
shift cable
Ãœberschicht
f
extra shift
ueberschicht
extra shift
Phasenverschiebung
phase shift
Schichtarbeiten
shift works
Nachfrageverschiebung, Nachfrageveränderung
demand shift
Kolonnenverschiebung
f
column shift
Kolonnenverschiebung
column shift
Schichtarbeiter
shift worker
Gewichtsverlagerung
f
weight shift
Schaltmuffe
f
(Teil des Getriebes)
auto
shift sleeve
Schichtbetrieb
m
econ.
shift system
Frühschicht
morning shift
Schichtarbeit, Arbeiten in Schichten
shift working
Schichtarbeitern
shift workers
Schicht
f
, Arbeitsschicht
f
Schichten
pl
, Arbeitsschichten
pl
shift
shifts
Schieberegister
n
shift register
Schieberegister
shift register
Lagenwechsel
m
mus.
Lagenwechsel
pl
shift
shifts
Schicht
f
; Arbeitsschicht
f
Schichten
pl
; Arbeitsschichten
pl
shift
shifts
Schaltaktuator
m
auto
shift actuator
Gleichspannungspegelverschiebung
f
electr.
DC level shift
Angebotsänderung
shift in supply
Angebotsverschiebung
shift in supply
Nachfrageänderung
shift in demand
Nachfrageverschiebung
shift in demand
Verschiebung der Nachfrage
shift in demand
Verschiebung des Angebots
shift in supply
Wechselschicht
f
alternate shift
Wechselschicht
alternate shift
Schichtwechsel
change of shift
Akzentverschiebung
shift of stress
Angebotsverschiebung
f
shift in supply
Nachfrageänderung
f
shift in demand
Schaltsperre
f
shift interlock
Verschiebung
f
; Verschieben
n
shift; shifting
Schichtwechsel
shift changeover
Stellenverschiebung
f
arithmetic shift
Stellenverschiebung
arithmetic shift
Schichtwechseln
changes of shift
Nachtschichtprämie
night-shift bonus
Knüppelschaltung
f
auto
stick shift
Am.
Schalthebel-Anlötteile
pl
shift lever bosses
Raubschicht
f
min.
prop drawing shift
Arbeitsbeginn
m
start of the shift
Phasenshiftverfahren
n
phase shift process
Schaltzughülle
f
shift cable housing
Phasenregelung
f
; Phasenkompensation
f
; Phasenverbesserung
f
electr.
phase-shift control
Anfang einer Schicht
beginning of a shift
sich selbst helfen, sich durchschlagen
to shift for oneself
auf sich selbst gestellt sein
to shift for oneself
(gewaltiger) Umbruch; Umwälzung
f
; Quantensprung
fig.
(Paradigmenwechsel)
seismic shift
fig.
sich selbst helfen; sich durchschlagen
v
to shift for oneself
(gewaltiger) Umbruch; Umwälzung
f
; Quantensprung
übtr.
(Paradigmenwechsel)
seismic shift
fig.
Amplitudentastung
f
amplitude
shift key
ing
Tagschicht
f
Tagschichten
pl
day shift
day shifts
Tagesschicht
f
Tagesschichten
pl
day shift
day shifts
Strandverschiebung
f
shift in the shore line
Griffschalter
m
Griffschalter
pl
Grip Shift
Grip Shifts
Schichtarbeit
f
Schichtarbeiten
pl
shift work
shift works
Umschaltsperre
f
Umschaltsperren
pl
shift-lock
shift-locks
Zeitverschiebung
f
Zeitverschiebungen
pl
time shift
time shifts
zeitversetzt
adj
time-shift, time-delayed
zeitversetzt
adj
time-shift; time-delayed
die Schuld anderen zuschieben
shift the blame on others
Automatik-Schalthebel
m
auto
automatic gear-shift lever
Abwälzung
f
passing; passing on; shift
Schaltdeckel
m
Schaltdeckel
pl
shift cover
shift covers
Flüssigkeitsverschiebung
f
; Sequestration
f
biol.
med.
fluid shift; sequestration
Umsetzung
f
move; shift; transformation
Niederfrequenzumtastung
f
techn.
audio frequency
shift key
ing
Schichtarbeiter
m
, Schichtarbeiterin
f
Schichtarbeiter
pl
, Schichtarbeiterinnen
pl
shift worker
shift workers
Schichtarbeiter
m
; Schichtarbeiterin
f
Schichtarbeiter
pl
; Schichtarbeiterinnen
pl
shift worker
shift workers
Gangschalthebel
m
auto
gear shift lever; gear lever
Ausflüchte machen
Ausflüchte machend
Ausflüchte gemacht
to shift
shifting
shifted
Gangschaltung
f
gear change, gear shift
Am.
bugsieren
v
ugs.
bugsierend
bugsiert
to shift
shifting
shifted
schalten, verstellen, umlegen
schaltend, verstellend, umlegend
geschaltet, verstellt, umgelegt
to shift
shifting
shifted
umschalten
v
umschaltend
umgeschaltet
to shift
shifting
shifted
sich verlagern
v
, sich verwandeln
v
, sich verschieben vr, wechseln
v
sich verlagernd, sich verwandelnd, sich verschiebend, wechselnd
sich verlagert, sich verwandelt, sich verschoben, gewechselt
to shift
shifting
shifted
sich verlagern
v
(Ballast, Ladung)
sich verlagernd
sich verlagert
to shift
shifting
shifted
Gangschaltung
f
gear change; gear shift
Am.
schalten; verstellen; umlegen
v
schaltend; verstellend; umlegend
geschaltet; verstellt; umgelegt
to shift
shifting
shifted
sich verlagern
v
; sich verwandeln
v
; sich verschieben
v
; wechseln
v
sich verlagernd; sich verwandelnd; sich verschiebend; wechselnd
sich verlagert; sich verwandelt; sich verschoben; gewechselt
to shift
shifting
shifted
sich verlagern
v
(Ballast; Ladung)
sich verlagernd
sich verlagert
to shift
shifting
shifted
Ausflüchte machen
v
Ausflüchte machend
Ausflüchte gemacht
to shift
shifting
shifted
Belastung der Nachtschicht
strain of being on night shift
Isotopenverschiebung
f
phys.
Isotopenverschiebungen
pl
isotope shift
isotope shifts
Schichtbetrieb
m
econ.
Schichtbetrieb
m
shift system
shift operation
Paradigmenwechsel
m
Paradigmenwechsel
pl
paradigm shift
paradigm shifts
Schichtplan
m
Schichtpläne
pl
shift schedule
shift schedules
Akzentverschiebung
f
Akzentverschiebungen
pl
shift of stress
shifts of stress
Frühschicht
f
Frühschicht haben
early shift
to be on early shift
Schichtwechsel
m
Schichtwechsel
pl
change of shift
changes of shift
Verlagerung
f
shift, shifting, transfer, removal
(Betrieb) umstellen (auf)
umstellend
umgestellt
to shift (to)
shifting
shifted
Phasenlage
f
phase, phase shift, phase relation
Phasenlage
f
phase; phase shift; phase relation
Verlagerung
f
shift; shifting; transfer; removal
Wechselschicht
f
Wechselschichten
pl
alternate shift
alternate shifts
etw. umschalten
v
umschaltend
umgeschaltet
to shift sth.
shifting
shifted
(Betrieb) umstellen
v
(auf)
umstellend
umgestellt
to shift (to)
shifting
shifted
Knüppelschaltung
f
auto
floor-mounted shifter; floor shift
etw. auswechseln; umwechseln; austauschen; tauschen
v
auswechselnd; umwechselnd; austauschend; tauschend
ausgewechselt; umgewechselt; ausgetauscht; getauscht
to shift sth.
shifting
shifted
katalytische Kohlenoxid-Umwandlung
f
chem.
CO shift conversion: shift reaction
ASIS-Effekt
m
(beim Wechsel vom unpolaren zum aromatischen Lösungsmittel)
chem.
aromatic-solvent induced shift ASIS
Handschaltung
f
auto
manual gear shift; stick shift
Am.
Linksverschiebung
f
(weißes Blutbild)
med.
shift to the left (white blood count)
Spätschicht
f
swing shift, late shift, evening shift
Deutsche
Schicht umschalten auf Großbuchstaben Synonyme
Großbuchstaben
ÂVersalien
schicht
Ebene
ÂLage
ÂSchicht
Flöz
ÂNutzschicht
ÂSchicht
Belag
ÂFilm
ÂSchicht
ÂVergütung
Bögen
Papier
(Buchbinden)
ÂLage
ÂSchicht
Decke
ÂHülle
ÂHülse
ÂLage
ÂSchale
ÂSchicht
Ebene
ÂHöhe
ÂLevel
ÂNiveau
ÂPegel
ÂSchicht
ÂStand
ÂStufe
Gesellschaftsschicht
ÂGruppe
ÂKaste
ÂKlasse
ÂKohorte
ÂPersonenkreis
ÂSchicht
ÂStand
Großbuchstaben
Versalien
Englische
shift Synonyme
shift key Definition
Shift
(
v.
t.)
To
divide
Shift
(
v.
t.)
To
change
the
place
of
Shift
(
v.
t.)
To
change
the
position
of
Shift
(
v.
t.)
To
exchange
for
another
of
the
same
class
Shift
(
v.
t.)
To
change
the
clothing
of
Shift
(
v.
t.)
To
put
off
or
out
of
the
way
by
some
expedient.
Shift
(
v.
t.)
The
act
of
shifting.
Shift
(
v.
t.)
The
act
of
putting
one
thing
in
the
place
of
another,
or
of
changing
the
place
of
a
thing
Shift
(
v.
t.)
Something
frequently
shifted
Shift
(
v.
t.)
The
change
of
one
set
of
workmen
for
another
Shift
(
v.
t.)
In
building,
the
extent,
or
arrangement,
of
the
overlapping
of
plank,
brick,
stones,
etc.,
that
are
placed
in
courses
so
as
to
break
joints.
Shift
(
v.
t.)
A
breaking
off
and
dislocation
of
a
seam
Shift
(
v.
t.)
A
change
of
the
position
of
the
hand
on
the
finger
board,
in
playing
the
violin.
shift key Bedeutung
switch
switching
shift
the
act
of
changing
one
thing
or
position
for
another,
his
switch
on
abortion
cost
him
the
election
shift
shifting
the
act
of
moving
from
one
place
to
another,
his
constant
shifting
disrupted
the
class
chemise
sack
shift
a
loose-fitting
dress
hanging
straight
from
the
shoulders
without
a
waist
chemise
shimmy
shift
slip
teddy
a
woman's
sleeveless
undergarment
shift
key
shift
the
key
on
the
typewriter
keyboard
that
shifts
from
lowerase
letters
to
upperase
letters
shift
register
(computer
science)
register
in
which
all
bits
can
be
shifted
one
or
more
positions
to
the
left
or
to
the
right
standard
transmission
stick
shift
a
transmission
that
is
operated
manually
with
a
gear
lever
and
a
clutch
pedal
transformation
transmutation
shift
a
qualitative
change
population
shift
a
change
in
the
relative
numbers
of
the
different
groups
of
individuals
making
up
a
population
shift
displacement
an
event
in
which
something
is
displaced
without
rotation
shift
a
crew
of
workers
who
work
for
a
specific
period
of
time
day
shift
day
watch
workers
who
work
during
the
day
(as
a.m.
to
p.m.)
evening
shift
workers
who
work
during
the
evening
(as
p.m.
to
midnight)
night
shift
graveyard
shift
workers
who
work
during
the
night
(as
midnight
to
a.m.)
fault
faulting
geological
fault
shift
fracture
break
(geology)
a
crack
in
the
earth's
crust
resulting
from
the
displacement
of
one
side
with
respect
to
the
other,
they
built
it
right
over
a
geological
fault,
he
studied
the
faulting
of
the
earth's
crust
Doppler
effect
Doppler
shift
change
in
the
apparent
frequency
of
a
wave
as
observer
and
source
move
toward
or
away
from
each
other
red
shift
redshift
(astronomy)
a
shift
in
the
spectra
of
very
distant
galaxies
toward
longer
wavelengths
(toward
the
red
end
of
the
spectrum),
generally
interpreted
as
evidence
that
the
universe
is
expanding
shift
work
shift
duty
period
the
time
period
during
which
you
are
at
work
day
shift
the
work
shift
during
the
day
(as
a.m.
to
p.m.)
evening
shift
swing
shift
the
work
shift
during
the
evening
(as
p.m.
to
midnight)
night
shift
graveyard
shift
the
work
shift
during
the
night
(as
midnight
to
a.m.)
split
shift
a
working
shift
divided
into
two
periods
of
time
with
several
hours
in
between
switch
change
over
shift
make
a
shift
in
or
exchange
of,
First
Joe
led,
then
we
switched
shift
move
and
exchange
for
another,
shift
the
date
for
our
class
reunion
switch
shift
change
lay
aside,
abandon,
or
leave
for
another,
switch
to
a
different
brand
of
beer,
She
switched
psychiatrists,
The
car
changed
lanes
shift
b
change
gears,
you
have
to
shift
when
you
go
down
a
steep
hill
shift
move
from
one
setting
or
context
to
another,
shift
the
emphasis,
shift
one's
attention
shift
change
in
quality,
His
tone
shifted
shift
c
change
phonetically
as
part
of
a
systematic
historical
change,
Grimm
showed
how
the
consonants
shifted
shift
use
a
shift
key
on
a
keyboard,
She
could
not
shift
so
all
her
letters
are
written
in
lower
case
lurch
pitch
shift
move
abruptly,
The
ship
suddenly
lurched
to
the
left
shift
dislodge
reposition
change
place
or
direction,
Shift
one's
position
careen
wobble
shift
tilt
move
sideways
or
in
an
unsteady
way,
The
ship
careened
out
of
control
stir
shift
budge
agitate
move
very
slightly,
He
shifted
in
his
seat
transfer
shift
move
around,
transfer
the
packet
from
his
trouser
pockets
to
a
pocket
in
his
jacket
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.