shine Englisch Deutsch leuchte, Übersetzung Synonym

shine Definition

shine Bedeutung

radiance radiancy shine effulgence refulgence refulgency	the quality of being bright and sending out rays of light
polish smooth smoothen shine	make (a surface) shine, shine the silver, please, polish my shoes
cozy up cotton up shine up play up sidle up suck up	ingratiate oneself to, often with insincere behavior, She is playing up to the chairman
glow beam radiate shine	experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion, She was beaming with joy, Her face radiated with happiness
glow beam radiate shine	have a complexion with a strong bright color, such as red or pink, Her face glowed when she came out of the sauna
glitter glisten glint gleam shine	be shiny, as if wet, His eyes were glistening
fall shine strike	touch or seem as if touching visually or audibly, Light fell on her face, The sun shone on the fields, The light struck the golden necklace, A strange sound struck my ears
shine	be clear and obvious, A shining example
shine at excel at	be good at, She shines at math
shine	be distinguished or eminent, His talent shines
shine	throw or flash the light of (a lamp), Shine the light on that window, please
shine beam	emit light, be bright, as of the sun or a light, The sun shone bright that day, The fire beamed on their faces
reflect shine	be bright by reflecting or casting light, Drive carefully--the wet road reflects

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 4

Glänzen n (im Licht); Glanz m	shine
Schein m	shine
scheinen, Schein	shine
Schein, Leuchten, Glanz	shine
scheinen	shine
leuchte, scheinen	shine
Schein	shine
scheinen, leuchten, glänzen	shine (irr.)
bei jedem Wetter	rain or shine
durchleuchte	shine through
den Glanz verlieren	to lose its shine
scheinen	to shine (shone,shone)
putzen Sie Ihre Schuhe	give your shoes a shine
vor jdm. glänzen; vor jdm. brillieren übtr.	to shine in front of sb.
vor jdm. glänzen; vor jdm. brillieren v übtr.	to shine in front of sb.
vor jdm. glänzen, vor jdm. brillieren übtr.	to shine in front of sb.
Putze deine Schuhe!	Give your shoes a shine!
vor jdm. glänzen wollen v übtr.	to want to shine in front of sb.
vor jdm. glänzen wollen übtr.	to want to shine in front of sb.
Schuhputzschwamm m Schuhputzschwämme pl	shoe shine sponge shoe shine sponges

das Eisen schmieden, solange es heiß ist übtr.	to make hay while the sun shine fig.
leuchten, scheinen, glänzen, erstrahlen v leuchtend, scheinend, glänzend, erstrahlend geleuchtet, geschienen, geglänzt, erstrahlt	to shine {shone, shone} shining shone
leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen v leuchtend; scheinend; glänzend; erstrahlend geleuchtet; geschienen; geglänzt; erstrahlt	to shine {shone; shone} shining shone
brillieren v brillierend brilliert	to shine {shone, shone} shining shone
brillieren v brillierend brilliert	to shine {shone; shone} shining shone
durchscheinen v durchscheinend durchgeschienen	to shine through shining through shone through
eine Lichtquelle auf eine Stelle richten (Fackel, Lampe usw.) v	to shine a light source on a spot (torch, lamp etc.)
wienern v ugs. wienernd gewienert	to polish, to shine polishing, shining polished, shone
putzen; wichsen v (Schuhe) putzend; wichsend geputzt; gewichst	to polish; to shine Am. polishing; shining polished; shined
putzen, wichsen v (Schuhe) putzend, wichsend geputzt, gewichst	to polish, to shine {shone, shone} Am. polishing, shining polished, shone
durchleuchten v durchleuchtend durchleuchtet durchleuchtet durchleuchtete	to shine through shining through shone through shines through shone through
durchleuchten durchleuchtend durchleuchtet durchleuchtet durchleuchtete	to shine through shining through shone through shines through shone through
erglänzen v	to shine; to gleam; to shine out (light); to appear (sun light); to begin to sparkle
erglänzen v	to shine; to gleam; to shine out (light); to appear (sun, light); to begin to sparkle
etw. bescheinen v bescheinend beschienen Die Sonne beschien die verschneiten Bergspitzen.	to shine on sth. {shone; shone} shining on shone on The sun shone on the snowy mountain tops.
durch etw. durchscheinen v durchscheinend durchgeschienen Das Sonnenlicht schien fiel durch die Blätter.	to shine through sth. shining through shined through Sunlight shone filtered through the leaves.
scheinen; leuchten v scheinend; leuchtend geschienen; geleuchtet er sie es scheint; er sie es leuchtet ich er sie es schien; ich er sie es leuchtete er sie es hat hatte geschienen; er sie es hat hatte geleuchtet	to shine {shone; shone} shining shone he she it shines I he she it shone he she has had shone
scheinen, leuchten scheinend, leuchtend geschienen, geleuchtet er sie es scheint, er sie es leuchtet ich er sie es schien, ich er sie es leuchtete er sie es hat hatte geschienen, er sie es hat hatte geleuchtet	to shine {shone, shone} shining shone he she it shines I he she it shone he she has had shone
etw. beleuchten; etw. aufzeigen; jdn. etw. ins Licht rücken; jdn. etw. ins allgemeine Bewusstsein rücken v beleuchtend; aufzeigend; ins Licht rückend; ins allgemeine Bewusstsein rückend beleuchtet; aufgezeigt; ins Licht gerückt; ins allgemeine Bewusstsein gerückt einmal die ins Licht rücken, die hinter den Kulissen tätig sind	to shine a light on sb. sth. fig. shining a light shone a light to shine a light on those backstage

sich zeigen; zutage treten; durchkommen v sich zeigend; zutage tretend; durchkommend sich gezeigt; zutage getreten; durchgekommen Zu Mittag brach die Sonne hervor. Sein komisches Talent zeigte sich bald.	to shine through shining through shone through At noon, the sun shone through. His comedy talent soon shone through.
sich zeigen; zutage treten; durchkommen v sich zeigend; zutage tretend; durchkommend sich gezeigt; zutage getreten; durchgekommen Zu Mittag brach die Sonne hervor. Sein komisches Talent zeigte sich bald.	to shine through shining through shone through At noon the sun shone through. His comedy talent soon shone through.
hinaussehen; herausschauen; hervorsehen v hinaussehend; herausschauend; hervorsehend hinausgesehen; herausgeschaut; hervorgesehen sieht hinaus; schaut heraus; sieht hervor sah hinaus; schaute heraus; sah hervor hinter etw. hervorsehen	to look out looking out looked out looks out looked out to look out from behind sth.; to shine out from behind sth.
Politur f (Glanzschicht) Hochglanzpolitur f Schellackpolitur f hist. etw. polieren Der Boden blitzte.	polish; shine mirror polish; mirror finish shellac polish; French polish Br. to give sth. a polish; to give sth. a shine The floor sparkled with polish.
etw. (auf Hochglanz) polieren; blank reiben; wienern ugs. v polierend; blank reibend; wienernd poliert; blank gerieben; gewienert er sie poliert ich er sie polierte er sie hat hatte poliert etw. auf Glanz polieren	to polish sth.; to shine sth. polishing; shining polished; shone shined he she polishes I he she polished he she has had polished to polish sth. till it shines
Glanz m; glänzender Schimmer m Oberflächenglanz m; Oberflächenschimmer m Wachsglanz m Meine Haare haben Ihren Glanz behalten verloren. Die Veranstaltung hat ihren Glanz verloren.	sheen; lustre Br.; luster Am. surface sheen; surface lustre; surface gloss resinous sheen; resinous lustre My hair has kept lost its lustre (and shine). The event has lost its sheen.
etw. (auf Hochglanz) polieren; blank reiben; wienern ugs. v polierend; blank reibend; wienernd poliert; blank gerieben; gewienert er sie poliert ich er sie polierte er sie hat hatte poliert etw. auf Glanz polieren Möbel Musikinstrumente mit Schellack polieren	to polish sth.; to shine sth. polishing; shining polished; shone shined he she polishes I he she polished he she has had polished to polish sth. till it shines to French-polish furniture musical instruments Br.
verlieren v verlierend verloren er sie verliert ich er sie verlor er sie hat hatte verloren ich er sie verlöre den Halt verlieren die Geduld verlieren; die Beherrschung verlieren den Glanz verlieren seine Überlegenheit verlieren den Kopf verlieren übtr. aus den Augen verlieren sein letztes Hemd verlieren übtr.; alles verlieren Verlieren Sie den Mut nicht! Was hast du schon zu verlieren (außer deiner Würde)?	to lose {lost; lost} losing lost he she loses I he she lost he she has had lost I he she would lose to lose one's grip to lose one's temper to lose its shine to lose one's edge to lose one's head fig. to lose sight of to lose one's shirt fig. Don't lose courage! What have you got to lose (except your dignity)?

shine Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Glänzen {n} (im Licht); Glanz {m} Synonyme

Englische shine Synonyme

shine Definition

shine Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: