Suche

shock Englisch Deutsch Übersetzung



schockieren, Schock
shock
Betroffenheit f
shock
Erschütterung f
shock
Betroffenheit, Schock
shock
Erschuetterung
shock
Schlag
shock
Schock
shock
erschüttern
shock
schockieren
shock
erschuettern
to shock
vor Schreck
with shock
Hauptbeben n geol.
main shock
stossfest
shock-proof
stossfest
shock proof
Stosswellen
shock waves
Explosionstrauma n; Explosionsschock m med.
shell-shock
Getreidebündel n, Garbenbündel n, Docke f agr.
shock, stook
bekommt einen Schreck
gets a shock
Getreidebündel n; Garbenbündel n; Docke f agr.
shock; stook
Schockwirkung f
shock effect
Kulturschock m
culture shock
Temperaturschock m
thermal shock
Kulturschock
culture shock
Kulturschock m soc.
culture shock
eine böse Überraschung f; ein Schlag ins Kontor m Dt. veraltend
a nasty shock
elektrischer Schlag
electric shock
Stossdaempfer
shock absorber
schlagzäh, schlagfest adj
shock-resistant
Schocktherapie
shock treatment
Schocktherapien
shock treatments
Stoßfaktor m; Ausgleichsfaktor m; Ausgleichszahl f techn.
shock coefficient
Schreck m
vor Schreck
shock
with shock
Strubbelkopf m
shock of tousled hair
Konjunkturpuffer
cyclical shock absorber
stoßfest adj
shock-proof, shockproof
stoßfest adj
shock-proof; shockproof
Elektroschockbehandlung f med.
electric shock treatment
Schocktherapie f
(electro-) shock therapy
hydraulische Schwingbremse f (Rohrleitung) mach.
hydraulic shock absorber
Stoßwelle f
Stoßwellen pl
shock wave
shock waves
Temperaturwechselbeständigkeit f
thermal shock resistance
Knallgasgeräusch n techn.
cracking; acoustic shock
Hitzeschock m biol. med.
Hitzeschocks pl
heat shock
heat shocks
toxisches Schocksyndrom n TSS med.
toxic shock syndrome TSS
Entfaltungsstoß m (Fallschirm)
opening shock (parachute)
Betroffenheit f
in stummer Betroffenheit
shock
in stunned silence
Wasserschlag m (Dampfmaschine) techn.
water shock (steam engine)
Stoßwellenfront f (oft fälschlich: Schockwellenfront) phys.
shockwave front; shock front
Schlagschalter m
Schlagschalter pl
shock switch
shock switches
Er erlebte sein blaues Wunder.
He got the shock of his life.
sein blaues Wunder erleben
to get the shock of one's life
Temperaturschock m
Temperaturschocks pl
thermal shock
thermal shocks
Wärmeschock m; Temperaturschock m; plötzlicher Temperaturwechsel m
Wärmeschocks pl; Temperaturschocks pl; plötzliche Temperaturwechsel pl
thermal shock
thermal shocks
Schlag m, (heftiger) Stoß m
Schläge pl, Stöße pl
elektrischer Schlag
shock
shocks
electric shock
Berührungsgefahr f electr.
hazard of contact; shock hazard
Schlag m; (heftiger) Stoß m
Schläge pl; Stöße pl
elektrischer Schlag
shock
shocks
electric shock
Stoßfestigkeit f; Schlagfestigkeit f
impact strength; shock strength
unterirdisch adj; Unterflur ...
unterirdischer Stoß
underground
underground shock
Schlag m; (heftiger) Stoß m; Erschütterung f
Schläge pl; Stöße pl; Erschütterungen pl
elektrischer Schlag
shock
shocks
electric shock
Stoßfestigkeit f; Schlagfestigkeit f; Schlagzähigkeit f
impact strength; shock strength
unterirdisch adj; Unterflur …
unterirdischer Stoß
underground
underground shock
Stoßdämpfer m
Stoßdämpfer pl
shock absorber
shock absorbers
Stromschlag m; Schlag m ugs.
Stromschläge pl; Schläge pl
electric shock
electric shocks
Schockbehandlung f, Schocktherapie f
Schockbehandlungen pl, Schocktherapien pl
shock treatment
shock treatments
Schockbehandlung f; Schocktherapie f
Schockbehandlungen pl; Schocktherapien pl
shock treatment
shock treatments
allergischer Schock m; anaphylaktischer Schock m; Anaphylaxieschock m med.
allergic shock; anaphylactic shock
Temperaturwechselbeanspruchung f techn.
themal shock stress; thermal cycling
Elektroschock m med.
Elektroschocks pl
electric shock, shock
electric shocks
Elektroschock m med.
Elektroschocks pl
electric shock; shock
electric shocks
Schlag und Reibung vermeiden. (Sicherheitshinweis)
Avoid shock and friction. (safety note)
Erdstoß m
Erdstöße pl
earth tremor, shock
earth tremors, shocks
Druckwelle f
Druckwellen pl
blast wave, shock wave
blast waves, shock waves
Reibungsstoßdämpfer m techn.
Reibungsstoßdämpfer pl
friction shock absorber
friction shock absorbers
Schlagprobe f techn.
Schlagproben pl
impact test; shock test
impact tests; shock tests
Aufprallschutz m; Anprallschutz m (Straßenbau) constr.
impact protection; shock protection (road building)
Haarschopf m, Schopf m
jdn. beim Schopf packen
shock of hair, mop of hair
to grab sb. by the hair
Elektroschockbehandlung f med.
Elektroschockbehandlungen pl
electric shock treatment
electric shock treatments
Haarschopf m; Schopf m
jdn. beim Schopf packen
shock of hair; mop of hair
to grab sb. by the hair
Temperaturwechselbeständigkeit f TWB (Werkstoff) techn.
resistance to thermal shock; thermal shock resistance
Teleskopstoßdämpfer m techn.
Teleskopstoßdämpfer pl
telescopic shock absorber
telescopic shock absorbers
sein blaues Wunder erleben übtr.
to get the shock of one's life, to be for the high jump
sein blaues Wunder erleben übtr.
to get the shock of one's life; to be for the high jump
sein blaues Wunder erleben v übtr.
to get the shock of one's life; to be for the high jump
Luftpufferung f techn.
pneumatic cushioning damping; pneumatic shock absorption
Luftfederung f
air cushioning, air suspension, pneumatic shock absorption
Luftfederung f
air cushioning; air suspension; pneumatic shock absorption
Kriegsneurose f
shell shock, battle fatigue, combat fatigue, combat neurosis
Erdstoß m geogr. phys.
Erdstöße pl
earthquake shock; earth shock
earthquake shocks; earth shocks
Klimaschockschrank m
Klimaschockschränke pl
climatic shock testing cabinet
climatic shock testing cabinets
erschüttern, bestürzen v
erschütternd, bestürzend
erschüttert, bestürzt
erschüttert, bestürzt
erschütterte, bestürzte
erschüttert sein
to shock
shocking
shocked
shocks
shocked
to be shocked
erschüttern; bestürzen v
erschütternd; bestürzend
erschüttert; bestürzt
erschüttert; bestürzt
erschütterte; bestürzte
erschüttert sein
to shock
shocking
shocked
shocks
shocked
to be shocked
ziemlich; recht adv
ein ziemlicher Schock
eine recht gute Aufnahme
rather; fairly
rather fairly a shock
a rather fairly good shot
schlagfest; schlagzäh adj (Material) techn.
impact-resistant; impact-resisting; shock-resistant; shock-resisting
Temperaturwechselbeständigkeit f TWB (Werkstoff) techn.
resistance to thermal shock; thermal shock resistance (of a material)
Stoßtrupp m mil.
Stoßtruppen pl
shock troop; assault troop; raiding patrol
shock troops; assault troops
Schock m
Schocks pl
einen Schock haben, unter Schock stehen
einen Schock bekommen
shock
shocks
to be in shock, to be in a state of shock
to get a shock
Schock m
Schocks pl
einen Schock haben; unter Schock stehen
einen Schock bekommen
shock
shocks
to be in shock; to be in a state of shock
to get a shock
Kriegsneurose f (Psychopathia martialis) med.
battle fatigue; combat fatigue; combat neurosis; shell shock (old-fashioned)
Garbenbündel n; Garbenpuppe f; Getreidepuppe f; Dieme f; Docke f; Hocke f Norddt.; Heufeime f Norddt. Mitteldt. (auf dem Feld gegeneinander gelehnte Garben) agr. hist.
Garbenbündel pl; Garbenpuppen pl; Getreidepuppen pl; Diemen pl; Docken pl; Hocken pl; Heufeimen pl
shock; stook (sheaves leaned against each other on a field)
shocks; stooks
etw. absorbieren; resorbieren; abfedern; dämpfen v phys.
absorbierend; resorbierend; abfedernd; dämpfend
absorbiert; resorbiert; abgefedert; gedämpft
den Schall schlucken
einen Stoß dämpfen
to absorb sth.
absorbing
absorbed
to absorb the sound
to absord a shock
schocken, schockieren v
schockend, schockierend
geschockt, schockiert
er
sie schockt, er
sie schockiert
ich
er
sie schockte, ich
er
sie schockierte
schockiert sein
to shock
shocking
shocked
he
she shocks
I
he
she shocked
to be shocked
schockieren; schocken v
schockierend; schockend
schockiert; geschockt
er sie schockiert; er sie schockt
ich er sie schockierte; ich er sie schockte
schockiert sein
to shock
shocking
shocked
he she shocks
I he she shocked
to be shocked
Schockstarre f
sich in Schockstarre befinden
jdn. in Schockstarre versetzen
stunned shock
to be in a state of stunned shock
to leave sb. in stunned shock
schlagfest; schlagzäh adj (Werkstoff) techn.
impact-resistant; impact-resisting; shock-resistant; shock-resisting (of a material)
Hitzeschockreaktion f biol. med.
Hitzeschockreaktionen pl
heat shock reaction; heat shock response
heat shock reactions; heat shock responses
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen v
keuchend; tief einatmend; nach Luft schnappend
gekeucht; tief eingeatmet; nach Luft geschnappt
keucht
keuchte
Ihm blieb vor Schreck die Luft weg.
to gasp; to gasp for breath
gasping
gasped
gasps
gasped
He gasped in shock.
ziemlich; recht adv
ein ziemlicher Schock
eine recht gute Aufnahme
Es ist ziemlich kalt.
rather; fairly
rather fairly a shock
a rather fairly good shot
It's rather cold.
Radiomoderator m
Radiomoderatoren pl
provokanter (extremistischer rassistischer) Radiomoderator
radio host; radio disc jockey
radio hosts; radio disc jockeys
shock jock Am. coll.
Erdstoß m
Erdstöße pl
earth tremor; shock; earthquake shock; seism
earth tremors; shocks; earthquake shocks; seisms
Durch Schlag Reibung Feuer und andere Zündquellen (besonders) explosionsgefährlich. (Gefahrenhinweis)
(Extreme) Risk of explosion by shock friction fire or other sources of ignition. (hazard note)
Durch Schlag, Reibung, Feuer und andere Zündquellen (besonders) explosionsgefährlich. (Gefahrenhinweis)
(Extreme) Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. (hazard note)
Gasdruckdämpfer m techn.
Gasdruckdämpfer pl
gas-pressure shock absorber; gas-pressure damper
gas-pressure shock absorbers; gas-pressure dampers
traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht adj med.
traumatische Anästhesie f; Wundstupor m
traumatisches Neurom; Amputationsneurom n
traumatischer Schock; Verletzungsschock m
traumatic
traumatic anaesthesia Br.; traumatic anesthesia Am.
traumatic neuroma
traumatic shock
Temperaturwechselbeanspruchung f (Materialprüfung) techn.
ein Material einer Temperaturwechselbeanspruchung unterziehen
thermal shock stress; thermal cycling (testing of materials)
to subject a material to changing temperatures
Federstrebe f; Federbein n aviat.
Federstreben pl; Federbeine pl
telescopic leg; telescopic strut; shock-absorbing leg
telescopic legs; telescopic struts; shock-absorbing legs
Radiomoderator m; Radiomoderatorin f; Radiosprecher m; Radiosprecherin f
Radiomoderatoren pl; Radiomoderatorinnen pl; Radiosprecher pl; Radiosprecherinnen pl
Moderator einer Musiksendung im Radio
provokanter (extremistischer rassistischer) Radiomoderator
radio host; radio presenter Br.
radio hosts; radio presenters
radio disc jockey
shock jock Am. coll.
Stoßwelle f; Schockwelle f phys.
Stoßwellen pl; Schockwellen pl
stoßfreie Stoßwelle; Stoßwelle im stoßfreien Plasma
Ablösung einer Stoßwelle
shock wave; shockwave (strong pressure wave)
shock waves; shockwaves
collisionless shock wave
breakaway of a shock wave
Luftstoßwelle f; Stoßwelle f (oft fälschlich: Schockwelle) phys.
Luftstoßwellen pl; Stoßwellen pl
stoßfreie Stoßwelle; Stoßwelle im stoßfreien Plasma
Ablösung einer Stoßwelle
shock wave; shockwave (strong pressure wave)
shock waves; shockwaves
collisionless shock wave
breakaway of a shock wave
Kriegsneurose f; Kriegszittern n veraltet (Psychopathia martialis) med.
an einer Kriegsneurose leiden; das Kriegszittern haben
battle fatigue; combat fatigue; combat neurosis; shell shock former name
to be affected with combat fatigue; to be shell-shocked
sich elektrisieren v (an etw.) electr.
wie elektrisiert etw. tun übtr.
to get an electric shock; to give yourself an electric shock (from sth.)
to do sth., as if shocked with electricity as if electrified fig.
Druckwelle f; Verdichtungswelle f (Flüssigkeiten) phys.
Druckwellen pl; Verdichtungswellen pl
shock wave; compression wave; compressional wave; pressure wave (liquids)
shock waves; compression waves; compressional waves; pressure waves
starr (vor etw.); (wie) gebannt; wie versteinert adj (Person)
starr vor Schreck
Die Kinder saßen gebannt vor dem Fernseher.
Ich war von ihrem Blick gebannt.
transfixed; mesmerized (by with sth.) (person)
transfixed with shock
The children sat transfixed in front of the TV.
I was mesmerized by her gaze.
Schock m über den hohen Preis die hohen Preise
über die hohen Preise stöhnen
jdn. umhauen (Preis)
Der Preis hat mich umgehauen.
sticker shock Am. coll.
to suffer from sticker shock
to send sb. into sticker shock; to cause create sticker shock for sb. (of a price)
I went into sticker shock at the price.
Verfestigung f geol.
Verfestigung durch Impaktmetamorphose
Verfestigung mit Zement
Verfestigung von Sedimenten
Verfestigung zu Konglomerat
chemische Verfestigung
diagenetische Verfestigung
consolidation; solidification; bonding (of the rock)
shock lithification
cement stabilization
consolidation of sediments
conglomeration
chemical grouting
induration; lithifaction
Stufe f vor der Haustür; Türstufe f constr.
Stufen pl vor der Haustür; Türstufen pl
vor jds. Tür(e)
Er stand auf der Stufe vor der Eingangstür und richtete seine Krawatte gerade.
Gestern abend stand die Polizei bei mir vor der Tür.
Ich bekam einen Schock als er plötzlich vor der Tür stand.
Du hast ja den Strand direkt vor der Haustür!
doorstep
doorsteps
at on sb.'s doorstep
He stood on the doorstep straightening his tie.
The police were at my doorstep last night.
I got a shock when he just turned up on the doorstep.
You've got the beach right on your doorstep!
Stufe f vor der Haustür; Türstufe f constr.
Stufen pl vor der Haustür; Türstufen pl
vor jds. Tür(e)
Er stand auf der Stufe vor der Eingangstür und richtete seine Krawatte gerade.
Gestern abend stand die Polizei bei mir vor der Tür.
Ich bekam einen Schock als er plötzlich vor der Tür stand.
Du hast ja den Strand direkt vor der Haustür!
doorstep
doorsteps
at on sb.'s doorstep
He stood on the doorstep, straightening his tie.
The police were at my doorstep last night.
I got a shock when he just turned up on the doorstep.
You've got the beach right on your doorstep!
Haltbarkeit f; Beständigkeit f; Strapazierfähigkeit f; Dauerhaftigkeit f techn.
Biegedauerfestigkeit f; Dauerbiegefestigkeit f
Dauerwärmefestigkeit f; Wärmestandfestigkeit f; Langzeitwärmeverhalten n (von Isolierwerkstoffen)
Falzfestigkeit f; Dauerbiegewiderstand m (Papier)
Feuerbeständigkeit f
Feuerwiderstandsdauer f; Feuerwiderstandszeit f (eines Bauwerks)
Temperaturwechselbeständigkeit f
endurance; enduringness rare
bending endurance; flex life; repeated flexural strength Am.
thermal endurance (of insulating materials)
fold endurance; folding endurance; folding strength (paper)
fire endurance
fire endurance (of a building structure)
thermal shock endurance
Gleichgewicht n; Lot n geh.
jdn. etw. durcheinanderbringen; aus dem Gleichgewicht Lot geh. bringen; aus der Bahn werfen
das Budget den Zeitplan durcheinanderbringen
Lange Flüge bringen meinen Schlafrhythmus durcheinander.
Die Zeitverschiebung bringt unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht.
So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.
kilter
to throw knock sb. sth. out of kilter off-kilter out of whack Am. Austr. NZ
to throw the budget out of kilter to knock the schedule off kilter
Long flights throw my sleeping pattern out of kilter.
The time difference throws our body clock out of kilter whack.
Such a shock can really throw you off kilter.
Gleichgewicht n; Lot n geh.
jdn. etw. durcheinanderbringen; aus dem Gleichgewicht Lot geh. bringen; aus der Bahn werfen
das Budget den Zeitplan durcheinanderbringen
Lange Flüge bringen meinen Schlafrhythmus durcheinander.
Die Zeitverschiebung bringt unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht.
So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.
kilter
to throw knock sb. sth. out of kilter off-kilter out of whack Am. Austr. NZ
to throw the budget out of kilter to knock the schedule off kilter
Long flights throw my sleeping pattern out of kilter.
The time difference throws our body clock out of kilter whack.
Such a shock can really throw you off kilter.
Festigkeit f; Beständigkeit f; Widerstandsfähigkeit f; Resistenz f (von Werkstoffen gegenüber chemischer mechanischer thermischer Einwirkung)
Abriebfestigkeit f; Abriebbeständigkeit f
Abriebfestigkeit f; Beständigkeit gegen raue Behandlung
Abziehfestigkeit f; Haftvermögen n (bei gedruckten Schaltungen) electr.
Alterungsfestigkeit f; Alterungsbeständigkeit f
Berstfestigkeit f
Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel
Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall
Biegefestigkeit f
Biegeschwingfestigkeit f; Biegeschwingungsfestigkeit f
Bruchfestigkeit f
Chemikalienbeständigkeit f; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz f; chemische Widerstandfähigkeit f; chemische Beständigkeit f
Druckfestigkeit f
Druckfestigkeit gegen inneren Ãœberdruck
Durchstoßfestigkeit f
Formaldehydbeständigkeit f
Formfestigkeit f; Formbeständigkeit f; Verformungswiderstand m
Frostfestigkeit f; Frostbeständigkeit f
Glutfestigkeit f; Glutbeständigkeit f
Hitzebeständigkeit f; Wärmebeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme
Kältefestigkeit f; Kältebeständigkeit f
Knickfestigkeit f
Knitterarmut f; Knitterwiderstand m textil.
Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionssicherheit f
Kratzfestigkeit f
Kriechfestigkeit f techn.
Laugenrissbeständigkeit f (Metallurgie) techn.
Leimfestigkeit f (Papier)
Lösungsmittelfestigkeit f; Lösungsmittelbeständigkeit f
Quellfestigkeit f; Quellbeständigkeit f (Gummi Textilien)
Reibefestigkeit f textil.
Reißfestigkeit f
Righeit f (Formbeständigkeit fester Körper)
Saugfestigkeit f; Saugwiderstand
Schlagfestigkeit f
schmutzabweisendes Verhalten
Schwingfestigkeit f; Schwingungfestigkeit f
Stauchfestigkeit f (beim Walken) textil.
Störfestigkeit f telco.
Thermoschockfestigkeit f; Thermoschockbeständigkeit f
resistance (of materials to chemical mechanical thermical action)
resistance to abrasion; abrasion resistance
scuff resistance
resistance to peeling; peeling strength
resistance to ageing Br. aging Am.; ageing Br. aging Am. resistance
resistance to bursting; bursting strength
resistance to salt spray
fungus resistance
resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength
resistance to bending under vibration; bending vibration strength
resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength
resistance to chemical attack; chemical resistance
resistance to pressure; pressure resistance
resistance to internal pressure
resistance to perforation; resistance to puncture
resistance to formaldehyde
resistance to deformation; deformation resistance
resistance to freezing; frost resistance
glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat
resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability
resistance to cold; low-temperature stability
resistance to buckling; buckling strength
resistance to creasing
resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property
scratch resistance
resistance to creep; creep resistance
resistance to caustic cracking (metallurgy)
resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing
resistance to solvents; solvent resistance
resistance to swelling; swelling resistance (rubber textiles)
resistance to rubbing
resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength
resistance to elastic deformations
resistance to suction; suction strength
resistance to impact; resistance to shock: impact strength
resistance to soiling
resistance to oscillations; resistance to vibrations
resistance to crushing
resistance to jamming
resistance to therm
Festigkeit f; Beständigkeit f; Widerstandsfähigkeit f; Resistenz f (von Werkstoffen gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung)
Abriebfestigkeit f; Abriebbeständigkeit f
Abriebfestigkeit f; Beständigkeit gegen raue Behandlung
Abziehfestigkeit f; Haftvermögen n (bei gedruckten Schaltungen) electr.
Alterungsfestigkeit f; Alterungsbeständigkeit f
Berstfestigkeit f
Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel
Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall
Biegefestigkeit f
Biegeschwingfestigkeit f; Biegeschwingungsfestigkeit f
Bruchfestigkeit f
Chemikalienbeständigkeit f; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz f; chemische Widerstandfähigkeit f; chemische Beständigkeit f
Druckfestigkeit f
Druckfestigkeit gegen inneren Ãœberdruck
Durchstoßfestigkeit f
Formaldehydbeständigkeit f
Formfestigkeit f; Formbeständigkeit f; Verformungswiderstand m
Frostfestigkeit f; Frostbeständigkeit f
Glutfestigkeit f; Glutbeständigkeit f
Hitzebeständigkeit f; Wärmebeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme
Kältefestigkeit f; Kältebeständigkeit f
Knickfestigkeit f
Knitterarmut f; Knitterwiderstand m textil.
Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionssicherheit f
Kratzfestigkeit f
Kriechfestigkeit f techn.
Laugenrissbeständigkeit f (Metallurgie) techn.
Leimfestigkeit f (Papier)
Lösungsmittelfestigkeit f; Lösungsmittelbeständigkeit f
Quellfestigkeit f; Quellbeständigkeit f (Gummi, Textilien)
Reibefestigkeit f textil.
Reißfestigkeit f
Righeit f (Formbeständigkeit fester Körper)
Saugfestigkeit f; Saugwiderstand
Schlagfestigkeit f; Schlagbeständigkeit f
schmutzabweisendes Verhalten
Schwingfestigkeit f; Schwingungfestigkeit f
Stauchfestigkeit f (beim Walken) textil.
Störfestigkeit f telco.
Temperaturwechselbeständigkeit f; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel
Thermoschockfestigkeit f; Thermoschockbeständigkeit f
Verschlackungsbeständigkeit f (Metallurgie) techn.
Verschleißfestigkeit f; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißhärte f
Wärmeübergangswiderstand m
Weiterreißfestigkeit f; Weiterreißwiderstand m
Witterungsbeständigkeit f; Wetterbeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung
Zugfestigkeit f; Dehnungswiderstand m
resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action)
resistance to abrasion; abrasion resistance
scuff resistance
resistance to peeling; peeling strength
resistance to ageing Br. aging Am.; ageing Br. aging Am. resistance
resistance to bursting; bursting strength
resistance to salt spray
fungus resistance
resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength
resistance to bending under vibration; bending vibration strength
resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength
resistance to chemical attack; chemical resistance
resistance to pressure; pressure resistance
resistance to internal pressure
resistance to perforation; resistance to puncture
resistance to formaldehyde
resistance to deformation; deformation resistance
resistance to freezing; frost resistance
glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat
resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability
resistance to cold; low-temperature stability
resistance to buckling; buckling strength
resistance to creasing
resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property
scratch resistance
resistance to creep; creep resistance
resistance to caustic cracking (metallurgy)
resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing
resistance to solvents; solvent resistance
resistance to swelling; swelling resistance (rubber, textiles)
resistance to rubbing
resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength
resistance to elastic deformations
resistance to suction; suction strength
resistance to impact; resistance to shock; impact strength
resistance to soiling
resistance to oscillations; resistance to vibrations
resistance to crushing
resistance to jamming
resistance to thermal shock; thermal-shock resistance
resistance to thermal shocks; thermal shock strength
resistance to slagging (metallurgy)
resistance to wear; wear resistance
resistance to heat transfer; heat transmission resistance
resistance to tear propagation; tear propagation resistance; tear growth resistance
weathering resistance; resistance to atmospheric corrosion; long outdoor life in all kinds of weather conditions
resistance to extension

Deutsche schockieren Schock Synonyme

einen  Skandal  hervorrufen  Âschocken  Âschockieren  
schock  
Erschütterung  Âseelischer  Schock  ÂTrauma  

Englische shock Synonyme

shock  AC arc  Poulsen arc  abscess  accident  ache  aching  agitate  ague  amplify  anaphylactic shock  anemia  ankylosis  anoxia  aperiodic discharge  apnea  appall  appulse  arc  arc column  arc discharge  asphyxiation  asthma  astonish  astound  ataxia  atrophy  awe  backache  bank  batch  battle fatigue  bleeding  blennorhea  blow  bob  bobble  bombshell  bounce  bowl down  bowl over  breakdown  brunt  brush discharge  bulldozing  bulling  bump  bunch  cachexia  cachexy  calamity  cannon  carambole  carom  casualty  cataclysm  catalepsy  catastrophe  charge  chatter  chill  chills  clash  clump  cluster  cock  colic  collapse  collision  coma  combat fatigue  concussion  constipation  contretemps  convulsion  copse  coughing  crack-up  cramp  crash  crop  crump  crunch  cut  cyanosis  daze  diarrhea  didder  disaster  discharge  discombobulate  discompose  disconcert  disgust  disquiet  disruptive discharge  distress  disturb  dither  dizziness  dolor  dropsy  dumbfound  dysentery  dyspepsia  dyspnea  edema  electric discharge  electric shock  electric spark  electrify  electrodeless discharge  emaciation  encephalitis lethargica  encounter  energize  eye-opener  fainting  falter  fatigue  fever  fibrillation  flabbergast  fleece  floor  flurry  fluster  flutter  flux  freeze  frighten  fuss  galvanic shock  galvanize  generate  give offense  glow discharge  grief  grimace  gross out  group  grouping  groupment  grove  growth  hammering  hassock  have an ague  head  head of hair  hemorrhage  high  high blood pressure  hill  horrify  hurt  hustle  hydrops  hypertension  hypoglycemic shock  hypotension  icterus  ill hap  impact  impingement  indigestion  inflammation  injury  insomnia  insult  itching  jactitate  jar  jaundice  jerk  jig  jigget  jiggle  jog  joggle  jolt  jostle  jounce  jump  knock  knot  labored breathing  lesion  lethargy  locks  loop in  lot  low blood pressure  lumbago  mane  marasmus  mat  mauling  meeting  mental shock  mess  misadventure  
shock absorber  alleviative  alleviator  anodyne  assuager  balm  calmative  cushion  dolorifuge  lenitive  mitigator  moderator  modulator  mollifier  pacificator  pacifier  palliative  peacemaker  restraining hand  salve  sedative  soother  soothing syrup  stabilizer  temperer  tranquilizer  wiser head  
shock tactics  aerial tactics  aggravated assault  aggression  airborne tactics  amphibious attack  applied tactics  armed assault  armored tactics  assailing  assailment  assault  attack  banzai attack  barrier tactics  blitz  blitzkrieg  breakthrough  cavalry tactics  charge  counterattack  counteroffensive  coup de main  crippling attack  dead set at  defensive strategy  descent on  diversion  diversionary attack  drive  encirclement  feint  fire tactics  flank attack  frontal attack  gas attack  head-on attack  infantry tactics  infiltration  investment  lightning attack  lightning war  mass attack  megadeath  mob tactics  mobile tactics  mugging  offense  offensive  onset  onslaught  overkill  panzer warfare  pincers movement  push  run against  run at  rush  sally  sortie  strategy  strike  tactics  unprovoked assault  
shock therapy  Metrazol shock therapy  Metrazol therapy  X-ray therapy  actinotherapy  aerosol therapy  aerotherapeutics  aerotherapy  arsenotherapy  autoserum therapy  bacterial therapy  bacteriotherapy  bibliotherapy  biotherapy  buffer therapy  cardiotherapy  chemotherapy  chrysotherapy  climatotherapy  cold therapy  collapse therapy  constitutional therapy  contact therapy  crymotherapy  dermatotherapy  dietotherapy  dye therapy  electronarcosis  electroshock  electroshock therapy  endocrinotherapy  fever therapy  frigotherapy  galactotherapy  glandular therapy  gold therapy  hemotherapy  hyperbaric therapy  hypoglycemic shock therapy  immunization therapy  infrared therapy  insulin shock therapy  intravenous therapy  iodotherapy  maggot therapy  malariotherapy  mechanotherapy  nonspecific therapy  occupational therapy  opsonic therapy  organotherapy  oxygen therapy  pharmacotherapy  phototherapy  physical therapy  physiotherapy  protein therapy  pyretotherapy  radium therapy  ray therapy  replacement therapy  serotherapy  shock treatment  specific therapy  suggestion therapy  surgicotherapy  ultrasonic therapy  ultraviolet therapy  vaccine therapy  
shocked  agape  appalled  bowled down  confounded  dismayed  dumbfounded  electrified  horrified  jarred  jolted  offended  outraged  overwhelmed  shaken  shaken up  shook  shook up  staggered  startled  taken aback  thunderstruck  
shocker  Marchen  Western  Western story  Westerner  adventure story  allegory  apologue  astonishment  bedtime story  blockbuster  blow  bomb  bombshell  catch  chiller  detective story  earthshaker  eye-opener  fable  fabliau  fairy tale  fantasy  fiction  folk story  folktale  gest  ghost story  horse opera  joker  kicker  legend  love story  mystery  mystery story  myth  mythology  mythos  nursery tale  parable  penny dreadful  peripeteia  revelation  romance  science fiction  shilling  space fiction  space opera  staggerer  startler  surprisal  surprise  surprise ending  surprise package  surprise party  suspense story  switch  thriller  thunderbolt  thunderclap  whodunit  work of fiction  
shocking  abhorrent  abominable  abrupt  absolute  amazing  appalling  arrant  astonishing  astounding  atrocious  awe-inspiring  awesome  awful  baneful  base  beastly  beneath contempt  beneath one  blameworthy  brutal  burning  cheap  classical  complete  consummate  contemptible  crass  crying  debasing  decided  definitive  degrading  demeaning  deplorable  desperate  despicable  detestable  dire  direful  disgraceful  disgusting  distressing  downright  dread  dreaded  dreadful  egregious  electrifying  enormous  fell  fetid  filthy  flagrant  formidable  foul  frightful  fulsome  ghastly  ghoulish  glaring  grievous  grim  grisly  gross  gruesome  gutter  hasty  hateful  headlong  heinous  hideous  horrendous  horrible  horrid  horrific  horrifying  humiliating  humiliative  impetuous  impulsive  infamous  infra dig  infra indignitatem  intolerable  jarring  jolting  lamentable  loathsome  lousy  macabre  mind-blowing  mind-boggling  monstrous  morbid  nasty  nauseating  nauseous  nefarious  nerve-shattering  noisome  notorious  numbing  obnoxious  odious  offensive  opprobrious  out-and-out  outrageous  outright  perfect  pitiable  pitiful  positive  precious  precipitant  precipitate  precipitous  profound  pronounced  proper  quick  rank  redoubtable  regrettable  regular  reprehensible  repulsive  revolting  rotten  sad  scandalous  schlock  schrecklich  scurvy  shabby  shameful  shattering  shoddy  sickening  sordid  sorry  speedy  squalid  staggering  stark  stark-staring  startling  striking  stunning  stupefying  sudden  superlative  surpassing  surprising  swift  terrible  terrific  the veriest  thorough  thoroughgoing  too bad  total  tragic  tremendous  unanticipated  unbearable  unbecoming  unclean  unconscionable  undeniable  unequivocal  unexpected  unforeseen  unlooked-for  unmitigated  unpredicted  unqualified  unrelieved  unspeakable  unspoiled  unworthy of one  utter  vile  villainous  woeful  worst  worthless  wretched  

shock Definition

Shock
(n.) A pile or assemblage of sheaves of grain, as wheat, rye, or the like, set up in a field, the sheaves varying in number from twelve to sixteen
Shock
(n.) A lot consisting of sixty pieces
Shock
(v. t.) To collect, or make up, into a shock or shocks
Shock
(v. i.) To be occupied with making shocks.
Shock
(n.) A quivering or shaking which is the effect of a blow, collision, or violent impulse
Shock
(n.) A sudden agitation of the mind or feelings
Shock
(n.) A sudden depression of the vital forces of the entire body, or of a port of it, marking some profound impression produced upon the nervous system, as by severe injury, overpowering emotion, or the like.
Shock
(n.) The sudden convulsion or contraction of the muscles, with the feeling of a concussion, caused by the discharge, through the animal system, of electricity from a charged body.
Shock
(v.) To give a shock to
Shock
(v.) To strike with surprise, terror, horror, or disgust
Shock
(v. i.) To meet with a shock
Shock
(n.) A dog with long hair or shag
Shock
(n.) A thick mass of bushy hair
Shock
(a.) Bushy
Shock-head
(a.) Shock-headed.
Shock-headed
(a.) Having a thick and bushy head of hair.

shock Bedeutung

shock therapy
shock treatment
treatment of certain psychotic states by the administration of shocks that are followed by convulsions
insulin shock
insulin shock therapy
insulin shock treatment
the administration of sufficient insulin to induce convulsions and coma
metrazol shock
metrazol shock therapy
metrazol shock treatment
the administration of sufficient Metrazol to induce convulsions and coma
electric shock
electrical shock
shock
a reflex response to the passage of electric current through the body, subjects received a small electric shock when they made the wrong response, electricians get accustomed to occasional shocks
electric shock the use of electricity to administer punishment or torture, they used cattle prods to administer electric shocks
shock impact the violent interaction of individuals or groups entering into combat, the armies met in the shock of battle
shock absorber
shock
cushion
a mechanical damper, absorbs energy of sudden impulses, the old car needed a new set of shocks
culture shock a condition of disorientation affecting someone who is suddenly exposed to an unfamiliar culture or way of life or set of attitudes
shock blow an unpleasant or disappointing surprise, it came as a shock to learn that he was injured
jolt
jar
jounce
shock
a sudden jarring impact, the door closed with a jolt, all the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers
shock wave
blast wave
a region of high pressure travelling through a gas at a high velocity, the explosion created a shock wave
shock
seismic disturbance
an instance of agitation of the earth's crust, the first shock of the earthquake came shortly after noon while workers were at lunch
daze
shock stupor
the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally, his mother's death left him in a daze, he was numb with shock
shock a bushy thick mass (especially hair), he had an unruly shock of black hair
shock a pile of sheaves of grain set on end in a field to dry, stalks of Indian corn set up in a field, corn is bound in small sheaves and several sheaves are set up together in shocks, whole fields of wheat in shock
shock troops soldiers who are specially trained and armed to lead an assault
shock (pathology) bodily collapse or near collapse caused by inadequate oxygen delivery to the cells, characterized by reduced cardiac output and rapid heartbeat and circulatory insufficiency and pallor, loss of blood is an important cause of shock
cardiogenic shock shock caused by cardiac arrest
hypovolemic shock shock caused by severe blood or fluid loss
obstructive shock shock caused by obstruction of blood flow
distributive shock shock caused by poor distribution of the blood flow
anaphylactic shock a severe and rapid and sometimes fatal hypersensitivity reaction to a substance (especially a vaccine or penicillin or shellfish or insect venom) to which the organism has become sensitized by previous exposure
insulin shock
insulin reaction
hypoglycemia produced by excessive insulin in the system causing coma
electric shock trauma caused by the passage of electric current through the body (as from contact with high voltage lines or being struck by lightning), usually involves burns and abnormal heart rhythm and unconsciousness
battle fatigue
combat fatigue
combat neurosis
shell shock
a mental disorder caused by stress of active warfare
toxic shock
toxic shock syndrome
TSS
syndrome resulting from a serious acute (sometimes fatal) infection associated with the presence of staphylococcus, characterized by fever and diarrhea and nausea and diffuse erythema and shock, occurs especially in menstruating women using highly absorbent tampons
traumatize
traumatise
shock
inflict a trauma upon
shock subject to electrical shocks
shock collect or gather into shocks, shock grain
shock collide violently
shock strike with horror or terror, The news of the bombing shocked her
shock floor
ball over
blow out of the water
take aback
surprise greatly, knock someone's socks off, I was floored when I heard that I was promoted
shock offend scandalize
scandalise
appal
appall
outrage
strike with disgust or revulsion, The scandalous behavior of this married woman shocked her friends
shock-absorbent having the capacity to absorb the energy of an impact, the material absorbs shock and is used for shock-absorbent insoles
shock-headed having a shock (or untidy mass) of hair, shock-headed teenagers
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Shock may refer to: