shower Englisch Deutsch Übersetzung

Schauer m	shower
Regenschauer, Dusche	shower
Regenschauer	shower
begießen	shower
Dusche	shower
Sturzbad n	shower
Schauer	shower
ueberschuetten	to shower
Luftdusche f	air shower
Brausebad n obs.	shower-bath
Schneeschauer m meteo.	snow shower
Duschgel n	shower foam
Duschbad n	shower bath
Regenguss	heavy shower
sich duschen, duschen	have a shower
duschte	took a shower
duscht	takes a shower
geduscht	taken a shower
Duschvorhang m	shower curtain
Badeschuhe pl; Badesandalen pl; Badelatschen pl; Badepuschen pl; Badeschluffen pl; Badeschlappen pl; Badeschlapfen pl Ös.; Badefinken pl Schw.; Badeschlarpe pl Schw.	shower sandals

Duschkabine f	shower cubicle
duschend	taking a shower
Dusche f Duschen pl	shower showers
Dusche f; Brause f Duschen pl	shower showers
Funkenregen m	shower of sparks
Graupelregen m; Graupelschauer m meteo.	shower of soft hail
Regenschauer m, Regenguss m meteo.	shower, rain shower
Graupelregen m, Graupelschauer m meteo.	shower of soft hail
Reinraum-Schleuse f	cleanroom air shower
Personalschleuse f	personnel air shower
Natursekt m slang	golden shower slang
Duschgel n	shower gel; shower foam
Duschhaube f Duschhauben pl	shower cap shower caps
Duschwanne f	shower tub, shower basin
Schneeschauer m meteo. Schneeschauer pl	snow shower snow showers
Duschkopf m Duschköpfe pl	shower head shower heads
Duschraum m Duschräume pl	shower room shower rooms
Duschsitz m Duschsitze pl	shower seat shower seats
Stranddusche f Strandduschen pl	beach shower beach showers

Duschanlage f Duschanlagen pl	shower block shower blocks
Regenguss m Regengüsse pl	heavy shower heavy showers
Meteoritenschauer m astron. Meteoritenschauer pl	meteor shower meteor showers
Dusche f; Brause f Duschen pl Dampfdusche f	shower showers steam shower
Duschvorhang m Duschvorhänge pl	shower curtain shower curtains
Duschkabine f Duschkabinen pl	shower cubicle shower cubicles
überschütten, überhäufen v übtr. überschüttend, überhäufend überschüttet, überhäuft	to shower showering showered
Schwallbrause f Schwallbrausen pl	dousing shower dousing showers
Luftschleusentür f, Schleusentür f Luftschleusentüren pl, Schleusentüren pl	air shower door air shower doors
Polterabend m	shower (for the-bride-to-be) Am.
Luftschleusentür f; Schleusentür f Luftschleusentüren pl; Schleusentüren pl	air shower door air shower doors
Sonnenregen m meteo.	sunshower (sun-shower) (sun shower)
Luftschleusensystem n, Schleussystem n Luftschleusensysteme pl, Schleussysteme pl	air shower system air shower systems
Schneeschauer m meteo. Schneeschauer pl intensiver Schneeschauer	snow shower snow showers snowburst
Luftschleusensystem n; Schleussystem n Luftschleusensysteme pl; Schleussysteme pl	air shower system air shower systems
Brausekopfhalterung f Brausekopfhalterungen pl	shower riser rail shower riser rails
niederprasseln; niedergehen; herabregnen v (auf) niederprasselnd; niedergehend; herabregnend niedergeprasselt; niedergegangen; herabgeregnet	to shower (down) showering showered
niederprasseln, niedergehen, herabregnen v (auf) niederprasselnd, niedergehend, herabregnend niedergeprasselt, niedergegangen, herabgeregnet	to shower (down) showering showered
Rotationsschleuse f Rotationsschleusen pl	rotation air shower rotation air showers
Graupelschauer m meteo.	soft hail shower Br.; sleet shower Am.
Schneegestöber n meteo. Schneegestöber pl	snow flurry; wintry shower snow flurries
Schneegestöber n Schneegestöber pl	snow flurry, wintry shower snow flurries
Regenschauer m; Regenguss m meteo. Regenschauer pl; Regengüsse pl	shower; rain shower showers; rain showers
Luftschleuse f, Schleuse f Luftschleusen pl, Schleusen pl	air lock, air shower air locks, air showers
Luftdusche f (vor einem Reinraum) Luftduschen pl	air shower (in front of a cleanroom) air showers
Funkenregen m	shower of sparks; burst of sparks; sheaf of sparks
sich abduschen v jdn. abduschen v	to take a shower; to shower to give sb. a shower
übergießen; begießen; nass spritzen v übergießend; begießend; nass spritzend übergossen; begossen; nass gespritzt übergießt; begießt übergoss; begoss	to shower showering showered showers showered
Duscheinlage f; Duschmatte f Duscheinlagen pl; Duschmatten pl	shower inlay; shower mat shower inlays; shower mats
übergießen, begießen, nass spritzen v übergießend, begießend, nass spritzend übergossen, begossen, nass gespritzt übergießt, begießt übergoss, begoss	to shower showering showered showers showered
Duschwanne f Duschwannen pl	shower tub; shower basin shower tubs; shower basins
Perseidenschauer m; Perseidenstrom m; Perseiden pl astron.	Perseid shower; Perseid cloud; Perseid stream; Perseids
Geländer-Handlauf m; Handlauf m; Geländerstange f; Handstange f; Handleiste f constr. Geländer-Handläufe pl; Handläufe pl; Geländerstangen pl; Handstangen pl; Handleisten pl Duschhandlauf m fest montierter Handlauf	handrail handrails shower handrail fixed handrail
Duschgel n	shower gel; shower foam; bodywash (body-wash) (body wash)
Regenschwalldusche f (Sanitäreinrichtung) Regenschwallduschen pl	rain splash shower (sanitary fitting) rain splash showers
überschütten; überhäufen v übtr. überschüttend; überhäufend überschüttet; überhäuft jdn. mit Geschneken überhäufen	to shower showering showered to shower presents on sb.
überschütten; überhäufen v übtr. überschüttend; überhäufend überschüttet; überhäuft jdn. mit Geschenken überhäufen	to shower showering showered to shower presents on sb.
Pissspiele pl; Pissspielchen pl; Natursektspielchen pl slang (Urinieren beim Sex)	water sports; golden shower Am. slang (urination in sex)
Strommeteor m astron. Strommeteore pl	stream meteor; shower meteor stream meteors; shower meteors
Duschkabine f Duschkabinen pl	shower cubicle; shower stall shower cubicles; shower stalls
Meteorstrom m; Meteorschauer m; Sternschnuppenschwarm m (oft fälschlich: Meteoritenschauer) astron. Meteorströme pl; Meteorschauer pl; Sternschnuppenschwärme pl	meteor shower (often wrongly: meteorite shower) meteor showers
Gewitterregen m; Gewitterschauer m meteo. Gewitterregen pl; Gewitterschauer pl	thundershower; thundery shower thundershowers; thundery showers
Regen m; Hagel m (in Zusammensetzungen) übtr. ein Farbregen ein Preisregen	shower (of sth.) fig. a shower of colour a shower of awards
Kaskadeneinheit f (kosmischer Strahlen) phys. astron. Kaskadeneinheiten pl	shower unit; cascade unit (of cosmic rays) shower units; cascade units
Regenschauer m; Schauerregen m; Schauer m meteo. Regenschauer pl; Schauerregen pl; Schauer pl einzelne Schauer Regenguss m	rain shower; shower rain showers; showers occasional showers heavy shower
jdn. erfrischen v erfrischend erfrischt nicht erfrischt Eine Dusche wird dich erfrischen.	to refresh sb. refreshing refreshed unrefreshed A shower will refresh you.
ausgedehnter Luftschauer m geogr. phys.	extensive air shower; extensive cosmic shower; extensive shower; extended cosmic shower
kosmischer Schauer m; Kaskadenschauer m astron. kosmische Schauer pl; Kaskadenschauer pl	cosmic shower; air shower; cosmic cascade cosmic showers; air showers; cosmic cascades
Duschwand f; Duschtrennwand f; Duschabtrennung f constr. Duschwände pl; Duschtrennwände pl; Duschabtrennungen pl	shower screen; bath screen; shower enclosure shower screens; bath screens; shower enclosures
Kassien pl (Cassia) (botanische Gattung) bot. Röhrenkassie f; Indischer Goldregen m (Cassia fistula) Zimtkassie f; Chinesischer Zimtbaum m (Cinnamomum cassia)	shower-trees; cassias (botanical genus) golden shower tree; golden shower Chinese cassia; Chinese cinnamon
Teilchenschauer m; Kaskadenschauer m; Schauer m phys. Teilchenschauer pl; Kaskadenschauer pl; Schauer pl durchdringender Schauer	particle shower; cascade shower; cascade; shower particle showers; cascade showers; cascades; showers penetrating shower
schön; angenehm adj ein schönes Restaurant schönes Wetter schön warm Nehmen Sie vor dem Schlafengehen eine schöne warme Dusche. Wie wär's, wenn wir heute einmal schön essen gehen? Schön, dass du wieder da bist. Eine schöne Bescherung! iron.	nice a nice restaurant nice weather nice and warm Take a nice warm shower before bed. What if we went out for a nice dinner tonight? (It's) Nice to know you're back with us. A nice mess! iron.
sich duschen v sich duschend sich geduscht duscht sich duschte sich	to take a shower, to have a shower, to shower taking a shower, having a shower, showering taken a shower, had a shower, showered takes a shower, has a shower, showers took a shower, had a shower, showered
eine Dusche nehmen; duschen v; sich duschen v; brausen v veraltet eine Dusche nehmend; duschend; sich duschend; brausend eine Dusche genommen; geduscht; sich geduscht; gebraust nimmt eine Dusche; duscht; duscht sich; braust nahm eine Dusche; duschte; duschte sich; brauste	to take a shower; to have a shower Br.; to shower taking a shower; having a shower; showering taken a shower; had a shower; showered takes a shower; has a shower; showers took a shower; had a shower; showered
eine Dusche nehmen; duschen v; sich duschen v; brausen v (veraltet) eine Dusche nehmend; duschend; sich duschend; brausend eine Dusche genommen; geduscht; sich geduscht; gebraust nimmt eine Dusche; duscht; duscht sich; braust nahm eine Dusche; duschte; duschte sich; brauste	to take a shower; to have a shower Br.; to shower taking a shower; having a shower; showering taken a shower; had a shower; showered takes a shower; has a shower; showers took a shower; had a shower; showered
jdn. verwöhnen (mit etw.) v; jdm. seine Wünsche erfüllen; jdm. seinen Willen lassen v verwöhnend; seine Wünsche erfüllend; seinen Willen lassend verwöhnt; seine Wünsche erfüllt; seinen Willen lassen die Kinder mit Geschenken verwöhnen jdm. jeden Wunsch erfüllen von den Augen ablesen Das geräumige Badezimmer verwöhnt die Gäste mit einer Badewanne und einer separaten Dusche. Es war einfacher, ihm seinen Willen zu lassen als zu versuchen, dagegen zu protestieren.	to indulge sb. (with sth.) indulging indulged to indulge the children with presents to indulge sb.'s every wish The spacious bathroom indulges guests with a bath and separate shower. It was easier to indulge him than try and protest.
kaum; gerade noch; (noch) nicht einmal adv (nicht einmal ganz nicht um viel mehr) Sie ist kaum 15.; Sie ist noch nicht einmal 15. Es waren kaum nicht einmal 20 Leute da. Er ist kaum jünger als ich. Sie bekommt nur eine kleine Rente und kann kaum die Miete bezahlen; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann. Wir mussten gleich wieder weiter und konnten uns gerade noch umziehen bzw. duschen.; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.	hardly; scarcely; barely; not much (not even not much more not many more) She's hardly scarcely 15 (yet). She is barely 15. Hardly Barely 20 people were there. He is scarcely (any) younger than I am than me coll..; He's not much younger than I am. She has only a small pension and she can hardly pay the rent. We had to be off again and there was barely time to change or shower.

shower shower bath	washing yourself by standing upright under water sprayed from a nozzle, he took a shower after the game
shower	a plumbing fixture that sprays water over you, they installed a shower in the bathroom
shower cap	a tight cap worn to keep hair dry while showering
shower curtain	a curtain that keeps water from splashing out of the shower area
shower room	a room with several showers
shower stall shower bath	booth for washing yourself, usually in a bathroom
shower cascade	a sudden downpour (as of tears or sparks etc) likened to a rain shower, a little shower of rose petals, a sudden cascade of sparks
shower	a party of friends assembled to present gifts (usually of a specified kind) to a person, her friends organized a baby shower for her when she was expecting
exhibitor exhibitioner shower	someone who organizes an exhibit for others to see
shower rain shower	a brief period of precipitation, the game was interrupted by a brief shower
meteor shower meteor stream	a transient shower of meteors when a meteor swarm enters the earth's atmosphere
golden shower tree drumstick tree purging cassia pudding pipe tree canafistola canafistula Cassia fistula	deciduous or semi-evergreen tree having scented sepia to yellow flowers in drooping racemes and pods whose pulp is used medicinally, tropical Asia and Central and South America and Australia
pink shower pink shower tree horse cassia Cassia grandis	tropical American semi-evergreen tree having erect racemes of pink or roseolored flowers, used as an ornamental
rainbow shower Cassia javonica	deciduous ornamental hybrid of southeastern Asia and Hawaii having racemes of flowers ranging in color from creamolored to orange and red
shower	take a shower, wash one's body in the shower, You should shower after vigorous exercise
shower c	provide abundantly with, He showered her with presents
shower	spray or sprinkle with, The guests showered rice on the couple
lavish shower	expend profusely, also used with abstract nouns, He was showered with praise
shower shower down	rain abundantly, Meteors showered down over half of Australia

shower Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Schauer {m} Synonyme

Englische shower Synonyme

shower Definition

shower Bedeutung