shrew Englisch Deutsch Übersetzung

Spitzmaus	shrew
Xanthippe	shrew
Spitzmaeuse	shrew mice
Spitzmaus	shrew mouse
zänkische Frau f; Kratzbürste übtr. ugs.	shrew obs.
Gescheckte Wüstenspitzmaus (Diplomesodon pulchellum) f zool.	Piebald shrew
Gescheckte Wüstenspitzmaus f (Diplomesodon pulchellum) zool.	Piebald shrew
Fuchtel f; Besen m ugs. pej. (kratzbürstige Frau)	shrew; hellcat
Xanthippe f (ugs. für bösartige, zeternde Frau)	shrew, harridan
Ruwenzori-Spitzmaus f (Ruwenzorisorex suncoides) zool.	Ruwenzori shrew
Der Widerspenstigen Zähmung	The Taming of the Shrew
Kelaart-Langkrallenspitzmaus f (Feroculus feroculus) zool.	Kelaart's long-clawed shrew
Pearson-Langkrallenspitzmaus f (Solisorex pearsoni) zool.	Pearson's long-clawed shrew
Spitzmausmaulwürfe pl (Uropsilus) (zoologische Gattung) zool.	shrew-like moles (zoological genus)
Spitzmäuse pl (Soricidae) (zoologische Familie) zool.	shrew mice; shrews (zoological family)
Spitzmaus f zool. Spitzmäuse pl	shrew, shrew mouse shrews, shrew mice
'Der Widerspenstigen Zähmung' (von Shakespeare Werktitel) lit.	'The Taming of the Shrew' (by Shakespeare work title)
'Der Widerspenstigen Zähmung' (von Shakespeare Werktitel) lit.	'The Taming of the Shrew' (by Shakespeare work title)
Fuchtel f; Besen m; Keifzange f; Hyäne f ugs. pej. (kratzbürstige Frau) Fuchteln pl; Besen pl; Keifzangen pl; Hyänen pl	shrew; hellcat; harpy pej. (strident woman) shrews; hellcats; harpies
Maulwürfe pl (Talpidae) (zoologische Familie) zool. Haarschwanzmaulwurf m (Parascalops breweri)	moles, shrew moles, desman (zoological family) hairy-tailed mole; Brewer's mole

(öffentlich) auftreten v; sich zeigen v; mitwirken (bei etw.) v soc. sich in der Öffentlichkeit zeigen im Fernsehen auftreten als Zeuge auftreten zum ersten Mal auftreten auf der Bühne stehen Der Gouverneur zeigte sich auf dem Fest. Er hat schon in mehreren Filmen mitgespielt mitgewirkt. Er tritt seit 2010 als Gastdirigent mit verschiedenen Orchestern auf. Sie hat einen kurzen Auftritt im neuen James-Bond-Film. Er steht derzeit als Petruchio in "Der Widerspenstigen Zähmung" auf der Bühne vor der Kamera. Morgen wird er zum letzten Mal für den Club spielen.	to appear; to make an appearance; to put in an appearance (in sth.) to appear in public to appear on television to appear as a witness to make one's first (stage) appearance The governor put in an appearance at the festival. He has already appeared in a number of films. He has been appearing as a guest conductor with different orchestras since 2010. She appears briefly in the new James Bond film. He is currently appearing as Petruchio in 'The Taming of the Shrew'. Tomorrow he will make his last appearance for the club.
(öffentlich) auftreten v; sich zeigen v; mitwirken (bei etw.) v soc. sich in der Öffentlichkeit zeigen im Fernsehen auftreten als Zeuge auftreten zum ersten Mal auftreten auf der Bühne stehen Der Gouverneur zeigte sich auf dem Fest. Er hat schon in mehreren Filmen mitgespielt mitgewirkt. Er tritt seit 2010 als Gastdirigent mit verschiedenen Orchestern auf. Sie hat einen kurzen Auftritt im neuen James-Bond-Film. Er steht derzeit als Petruchio in „Der Widerspenstigen Zähmung“ auf der Bühne vor der Kamera. Morgen wird er zum letzten Mal für den Club spielen. Die beiden Betrüger treten (in der Öffentlichkeit) als Ehepaar auf.	to appear; to make an appearance; to put in an appearance (in sth.) to appear in public to appear on television to appear as a witness to make one's first (stage) appearance The governor put in an appearance at the festival. He has already appeared in a number of films. He has been appearing as a guest conductor with different orchestras since 2010. She appears briefly in the new James Bond film. He is currently appearing as Petruchio in 'The Taming of the Shrew'. Tomorrow, he will make his last appearance for the club. The two fraudsters appear as a couple in public.

Deutsche Spitzmaus Synonyme

Englische shrew Synonyme

shrew Chiroptera Lagomorpha Primates Rodentia Xanthippe amazon banshee battle-ax beldam bitch cat common scold crone dragon fishwife fury hag harpy harridan nag ogress scold she-devil she-wolf spitfire termagant tigress virago vixen witch

shrewd Byzantine Daedalian Machiavellian Machiavellic acute all-knowing apperceptive appercipient apprehending apprehensive arch artful astute aware cagey calculated calculating canny clever cognizant comprehending conscious crafty cunning cute deceitful deep deep-laid designing devious diplomatic discerning farsighted feline foresighted foxy guileful heady ingenious insidious insightful intelligent inventive judicious keen knowing knowledgeable manipulative mindful omniscient pawky penetrating perceptive percipient perspicacious piercing polite politic prehensile probing prudent quick-witted ready resourceful sagacious sage savvy scheming sensible serpentine sharp shifty slick slippery sly smart smooth snaky sneaky sophistical stealthy strategic subtile subtle supple tactical tidy trickish tricksy tricky understanding vulpine wary wily wise

shrewdness Italian hand acumen acuteness animal cunning art artfulness artifice astuteness cageyness callidity canniness cleverness craft craftiness cunning cunningness deviousness discernment discrimination fine Italian hand finesse foxiness gamesmanship guile guilefulness ingeniousness insidiousness inventiveness keenness low cunning one-upmanship pawkiness penetration percipience perspicacity readiness resourcefulness satanic cunning sharpness shiftiness slickness slipperiness slyness sneakiness sophistry stealth stealthiness subtility subtilty subtleness subtlety suppleness trickiness wariness wiles wiliness wit

shrewish aggressive bellicose belligerent beyond control bickering breachy catty combative contumacious defiant disputatious divisive eristic factional factious fractious fretful incorrigible indocile indomitable insuppressible intractable irascible irrepressible irritable litigious nagging naggy obstreperous out of hand partisan peevish pettish petulant polarizing polemic pugnacious quarrelsome querulous recalcitrant refractory resentful resistant resisting restive unbiddable uncontrollable ungovernable unmalleable unmanageable unmoldable unruly unsubmissive vixenish vixenly wild wrangling

shrew Definition

shrew Bedeutung

shrew mole	slender mole having a long snout and tail
Asiatic shrew mole Uropsilus soricipes	shrew mole of eastern Asia
American shrew mole Neurotrichus gibbsii	greyish-black shrew mole of the United States and Canada
shrew shrewmouse	small mouselike mammal with a long snout, related to moles
common shrew Sorex araneus	common American shrew
masked shrew Sorex cinereus	commonest shrew of moist habitats in North America
short-tailed shrew Blarina brevicauda	North American shrew with tail less than half its body length
water shrew	any of several small semiaquatic shrews usually living near swift-flowing streams
American water shrew Sorex palustris	water shrew of North America
European water shrew Neomys fodiens	widely distributed Old World water shrew
Mediterranean water shrew Neomys anomalus	a type of water shrew
least shrew Cryptotis parva	small brown shrew of grassy regions of eastern United States
otter shrew potamogale Potamogale velox	amphibious African insectivorous mammal that resembles an otter
tree shrew	insectivorous arboreal mammal of southeast Asia that resembles a squirrel with large eyes and long sharp snout
pentail pen-tail pen-tailed tree shrew	brown tree shrew having a naked tail bilaterally fringed with long stiff hairs on the distal third, of Malaysia
shrew termagant	a scolding nagging bad-tempered woman
shrew-sized	having the approximate size of a shrew

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 4