shutdown Englisch Deutsch Übersetzung

Schliessung	shutdown
Stilllegung f	shutdown
Schließung f	shutdown
Abfahrgeschwindigkeit f	shutdown rate
Sicherheitsabschaltung f	safety shutdown
Ausschaltsignal n electr. techn.	shutdown signal
Wochenendstillstand m techn.	weekend shutdown
Abschaltdruck m	shutdown pressure
Systemende	absolute shutdown
Systemende n	absolute shutdown
Abfahrvorgang m techn. (Kessel)	shutdown procedure
Abfahrvorgang m mach. (Kessel)	shutdown procedure
Notabschaltung f techn. (Kessel)	emergency shutdown
Notabschaltung f mach. (Kessel)	emergency shutdown
Abschaltanweisung f	shutdown procedure
Sendeschluss m	closedown, shutdown
Sendeschluss m	closedown; shutdown
Abfahrdampfsystem n	shutdown steam system
Abschaltung f	switching off, shutdown
Herunterfahren n der US-Bundesverwaltung (wegen fehlender budgetärer Deckung) pol.	government shutdown Am.

Betriebsruhe f	shutdown; company holidays
Abfahrsystem n Abfahrsysteme pl	shutdown system shutdown systems
Abschaltstromkreis m Abschaltstromkreise pl	shutdown circuit shutdown circuits
Revisionsstillstand m techn. Revisionsstillstände pl	inspection shutdown inspection shutdowns
Ausschaltroutine f (Bahn) Ausschaltroutinen pl	shutdown sequence (railway) shutdown sequences
Abschaltleistung f (Kerntechnik) techn.	scram power; shutdown power (nuclear engineering)
Ausschaltvorsignal n Ausschaltvorsignale pl	prepare-to-shutdown indicator prepare-to-shutdown indicators
Ausschaltsignal n Ausschaltsignale pl	shutdown signal; switch-of post shutdown signals; switch-of posts
Reaktorschnellabschaltsystem n techn. Reaktorschnellabschaltsysteme pl	emergency reactor shutdown system emergency reactor shutdown systems
Außerbetriebnahme f; Außerbetriebsetzung f; Abschaltung f; Stilllegung f (einer Anlage) techn. Abschalten eines Reaktors Abschalten eines Reaktors für Wartungsarbeiten	shutdown; decommissioning (of a plant) shutdown of a reactor outage of a reactor
Schließung f (einer Straße Grenze Institution) Grenzschließung f Schulschließung f	shutdown; shutting down; closure; closing down (of a road border institution) border shutdown school closure
Betriebsferien pl; Betriebsurlaub m; Werksferien pl Wegen Betriebsferien geschlossen.	company holidays Br.; plant holidays Br.; (company) holiday shutdown Br.; (company) vacation shutdown Am. Closed for annual holidays.
Stilllegung f; Stillegung f alt Stilllegungen pl; Stillegungen pl Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen	abandonment; layoff; closedown; closing-down; shutdown abandonments; layoffs; closedowns; closing-downs; shutdowns abandonment of agricultural land
Auflassung f; Stilllegung f (von Betriebsanlagen) econ. Auflassung Stilllegung eines Bergwerks Stilllegung einer Bahnstrecke	closing; closure; closing-down; shutdown (of facilities) closing-down shutdown of a mine; mine closure closing of a rail line; closure of a rail line

Deutsche Schliessung Synonyme

schliessung

Englische shutdown Synonyme

shutdown Definition

shutdown Bedeutung

closure
closedown
closing
shutdown

termination of operations, they regretted the closure of the day care center

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 4

shutdown Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Schliessung Synonyme

Englische shutdown Synonyme

shutdown Definition

shutdown Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: