silver striped Englisch Deutsch Übersetzung

Großer Weinschwärmer m (Hippotion celerio) (Falter) zool.	silver-striped hawkmoth
Silber, Tafelsilber	silver
Silbermünze	silver coin
Silbermünzen	silver coins
Echtsilber n	real silver
Hacksilber n	hack-silver
Hartsilberoberfläche f	hard silver finish
Judaslohn m, Blutgeld n relig.	thirty pieces of silver
Nadelstreifen m mit Nadelstreifen	pinstripe, pin stripe pin-striped, pinstriped
Neusilber n	nickel silver
Rübenkraut n, Weiße Bete f bot.	silver beets
Silberader f	vein of silver
Silberauflage f	silver plating
Silberbarren m	silver bar, silver ingot
Silberbesteck n	silver (cutlery), sterling cutlery
Silberblech n	rolled silver
Silberbronze f	silver aluminum
Silberdraht m	silver wire
Silbergeld n	silver coins
Silbergeschirr n	silver plate

Silberhochzeit f	silver wedding
Silbermedaille f Silbermedaillen pl	silver medal silver medals
Silbermond m	silver moon
Silberpapier n	silver paper
Silberschmuck m	silver jewellery
Silberstreifen m	silver lining, silverlining
Silbertablett n jdm. etw. auf dem Silbertablett servieren	to hand sth. to sb. on a silver platter
Silberwährung f	silver standard
Silberware f Silberwaren pl	silverware silver goods
Stanniolpapier n, Silberpapier n ugs.	tin foil, silver paper
Sterlingsilber n	sterling silver
Versilbern n, Versilberung f	plating (with silver)
Weißtanne f, Edeltanne f (Abies alba) bot.	silver fir
Wunderwaffe f, Königsweg m übtr.	silver bullet fig.
längsgestreift adj	along-striped
plattieren	to coat with silver
quer gestreift, quergestreift alt adj	cross-striped, fasciated
silberhaarig adj	silver-haired
silberhaltig adj	silver-bearing, argentiferous

silbern adj, Silber...	silver
streifen streifend gestreift streift streifte	to stripe striping striped stripes striped
(Gold, Silber) treiben, ziselieren v ziselierend ziseliert	to chase (gold, silver) chasing chased
versilbern versilbernd versilbert	to silver silvering silvered
versilbert adj	silver-plated
Auf Regen folgt Sonnenschein. Sprw.	Every cloud has a silver lining. prov.
Goldener Hammer bricht eisernes Tor. Sprw.	A silver key can open an iron lock. prov.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. Sprw.	Talk is silver, silence is golden. prov.
Marmorbrasse f zool. Marmorbrassen pl	Striped seabream Striped seabreams
Silberfuchs m zool. Silberfüchse pl	silver fox silver foxes
Streifenbarbe f zool. Streifenbarben pl	Striped red mullet Striped red mullets
Streifenskunk m zool. Streifenskunks pl	striped skunk striped skunks
Glasrasbora f, Dreilinienrasbora f (Rasbora trinlineata) zool.	golden-striped rasbora
Haibarbe f (Balantiocheilus melanopterus) zool.	silver shark
Helsdingenis Schläfergrundel f (Valenciennea helsdingenii) zool.	striped sleeper goby
Scheibensalmler m, Silberdollar m (Metynnis argenteus) zool.	silver dollar
Süßwasser-Hornhecht m (Xenentodon cancilia) zool.	silver needlefish
Zebra-Schleimfisch m (Meiacanthus grammistes) zool.	striped blenny
Blauwal m, Riesenwal m, Grosser nördlicher Furchenwal m zool.	blue whale, great blue whale, great northern rorqual, Sibbald's rorqual, sulphur bottom, silver bottom (Balaenoptera musculus)
Pazifischer Weissstreifendelfin m zool.	Pacific white-sided dolphin, white-striped dolphin, lag, hookfin porpoise, hook-finned porpoise (Lagenorhynchus obliquidens)
Streifendelfin m, Blauweißer Delfin m zool.	striped dolphin, whitebelly dolphin, Euphrosyne dolphin, blue-white dolphin, Meyen's dolphin, Gray's dolphin, streaker porpoise (Stenella coeruleoalba)
Silber n chem.	silver
Graustreifenfrankolin m ornith.	Grey-striped
Silberfasan m ornith.	Silver Pheasant
Graukehl-Sumpfhuhn n ornith.	Striped Crake
Strichelralle f ornith.	White-striped Chestnut Rail
Dominikanertriel m ornith.	Double-striped Stone-Curlew
Silberkopfmöwe f ornith.	Silver Gull
Silbertaube f ornith.	Silver Pigeon
Silberbandtaube f ornith.	Silver-banded Black Pigeon
Silberkappen-Fruchttaube f ornith.	Silver-capped Fruit Dove
Silberfleck-Fruchttaube f ornith.	Silver-shouldered Fruit Dove
Streifenkuckuck m ornith.	Striped Cuckoo
Schreieule f ornith.	Striped Owl
Streifenliest ornith.	Striped Kingfisher
Strichelkopfspecht m ornith.	Striped Woodpecker
Würgerbreitrachen n ornith.	Silver-breasted Broadbill
Buntbaumsteiger m ornith.	White-striped Woodcreeper
Tränenbaumsteiger m ornith.	Black-striped Woodcreeper
Streifenbaumsteiger m ornith.	Striped Woodcreeper
Waldspäher m ornith.	Striped Woodhaunter
Streifenbaumspäher m ornith.	Striped Treehunter
Jardineschlüpfer m ornith.	Many-striped Canastero
Rostkehl-Ameisenpitta ornith.	Ochre-striped Antpitta
Dreistreifentyrann m ornith.	Three-striped Flycatcher
Rundschwingen-Stricheltyrann m ornith.	Olive-striped Flycatcher
Streifenpipra ornith.	Striped Manakin
Maidschwalbe f ornith.	Lesser Striped Swallow
Kapschwalbe f ornith.	Greater Striped Swallow
Streifenpieper m ornith.	Striped Pipit
Strichelhäherling m ornith.	Striped Laughing Thrush
Goldzügeltimalie f ornith.	Striped Wren Babbler
Silberohr-Sonnenvogel m ornith.	Silver-eared Mesia
Gelbbrusttimalie f ornith.	Striped Tit-Babbler
Streifentimalie f ornith.	Striped Tree Babbler
Kehlstreifenyuhina ornith.	Striped-throated Yuhina
Streifengrasschlüpfer m ornith.	Striped Grass Wren
Westbrillenvogel m ornith.	Western Silver-eye
Mangrovebrillenvogel m ornith.	Yellow Silver-eye
Grauohr-Honigfresser m ornith.	Silver-eared Honeyeater
Weißbart-Honigfresser m ornith.	White-striped Honeyeater
Weißscheitel-Lederkopf m ornith.	Silver-crowned Friarbird
Strichelhonigfresser m ornith.	Striped Honeyeater
Fünfstreifenammer f ornith.	Five-striped Sparrow
Panamaammer f ornith.	Black-striped Sparrow
Schwarzbart-Buschammer f ornith.	Yellow-striped Brush Finch
Grünscheitel-Buschammer f ornith.	Green-striped Brush Finch
Streifenhemispingus ornith.	Three-striped Hemispingus
Streifenammer f ornith.	Striped Sparrow
Purpurtangare f ornith.	Silver-beaked Tanager
Silberkehltangare f ornith.	Silver-throated Tanager
Goldflanken-Waldsänger m ornith.	White-striped Warbler
Dreistreifen-Waldsänger m ornith.	Three-striped Warbler
Südseestar m ornith.	Striped Starling
Rothaubengärtner m ornith.	Striped Gardener Bowerbird
Nadelstreifen	pin striped
Echtsilber	real silver
Silber	silver
silbern, Silber	silver
Silbergeld	silver coins
Silberwaren	silver goods
Silberstreifen	silver lining
Silbermedaille	silver medal
Silbermedaillen	silver medals
Silberpapier	silver paper
Silbergeschirr	silver plate
versilberte	silver plated
versilbert	silver plates
Silberwaehrung	silver standard
gestreifte	striped
streifte	striped
Silberkette	silver chain
Hofsilber	Court Silver
Altsilber n	scrap silver
Arion-Wegschnecken pl (Arion) (zoologische Gattung) zool. Garten-Wegschnecke f; Echte Garten-Wegschnecke f (Arion hortensis) Spanische Wegschnecke f; Große Wegschnecke f; Lusitanische Wegschnecke f; Kapuzinerschnecke f (Arion vulgaris Arion lusitanicus)	arion roundback slugs (zoological genus) garden slug; black field slug; small striped slug Spanish slug; arion lusitanicus
Billon n (Kupfer-Silber-Legierung für Münzen)	billon (copper-silver-alloy for coins)
Blick m (von Gold Silber Blei)	lightning (of gold silver lead)
Blicksilber n	lightened silver
Bruchsilber n	broken silver
Dickblatt n (Crassula) (botanische Gattung) bot. Geldbaum m; Pfennigbaum m (Crassula ovata) Pfennigbaum m (Crassula arborescens) Wasserdickblatt n (Crassula aquatica)	pygmyweeds (botanical genus) jade plant; lucky plant; money tree; friendship tree silver dollar plant common pygmyweed; water pygmyweed
Echter Bonito (Katsuwonus pelamis) zool. Echte Bonitos pl	skipjack tuna; striped tuna; Arctic oceanic bonito; victor fish; mushmouth; aku skipjack tunas; striped tunas; Arctic oceanic bonitos; victor fishes; mushmouths; akus
Gabeldeformität f (beim Speichenbruch) med.	silver-fork deformity
Glasrasbora f; Dreilinienrasbora f (Rasbora trilineata) zool.	scissortail rasbora; golden-striped rasbora
Großer Weinschwärmer m (Hippotion celerio) (Falter) zool.	silver-striped hawkmoth
Haibarbe f (Balantiocheilus melanopterus) zool.	silver shark; bala shark
Hochzeit f; Vermählung f Hochzeiten pl; Vermählungen pl die Hochzeit f silberne Hochzeit Perlenhochzeit f goldene Hochzeit diamantene Hochzeit (eiserne Hochzeit)	wedding weddings the nuptials silver wedding anniversary; silver wedding; 25th wedding anniversary pearl wedding anniversary; pearl wedding; 30th wedding anniversary golden wedding anniversary; golden wedding; 50th wedding anniversary diamond wedding anniversary; diamond wedding; 60th wedding anniversary
Höllenstein m; Silbernitrat n chem.	lunar caustic; silver nitrate
Hornsilber n min.	horn silver; corneous silver; chlorargyrite
Judaslohn m; Blutgeld n relig.	thirty pieces of silver
Knallsilber n; Silberfulminat n	fulminating silver; silver fulminate
Leinwand f; Projektionswand f Leinwände pl; Projektionswände pl	silver screen silver screens
Linienschwärmer m (Falter) zool.	striped hawkmoth (Hyles livornica)

striped killifish mayfish may fish Fundulus majalis	black-barred fish of bays and coastal marshes of the Atlantic and Gulf Coast of the United States
plateau striped whiptail Cnemidophorus velox	having distinct longitudinal stripes: of Colorado Plateau from Arizona to western Colorado
California whipsnake striped racer Masticophis lateralis	a whipsnake of scrublands and rocky hillsides
striped button quail Turnix sylvatica	a variety of button quail having stripes
striped hyena Hyaena hyaena	of northern Africa and Arabia and India
silver fox	red fox in the color phase when its pelt is tipped with white
grizzly grizzly bear silvertip silver-tip Ursus horribilis Ursus arctos horribilis	powerful brownish-yellow bear of the uplands of western North America
eastern chipmunk hackee striped squirrel ground squirrel Tamias striatus	small striped semiterrestrial eastern American squirrel with cheek pouches
striped muishond Ictonyx striata	ferret-sized muishond often tamed
striped skunk Mephitis mephitis	most common and widespread North American skunk
silver hake Merluccius bilinearis whiting	found off Atlantic coast of North America
coho cohoe coho salmon blue jack silver salmon Oncorhynchus kisutch	small salmon of northern Pacific coasts and the Great Lakes
white perch silver perch Morone americana	small silvery food and game fish of eastern United States streams
striped bass striper Roccus saxatilis rockfish	marine food and game fish with dark longitudinal stripes, migrates upriver to spawn, sometimes placed in the genus Morone
striped drum Equetus pulcher	a kind of drumfish
silver perch mademoiselle Bairdiella chrysoura	small silvery drumfish often mistaken for white perch, found along coasts of United States from New York to Mexico
silver whiting Menticirrhus littoralis	a dull silvery whiting of southern Atlantic and Gulf Coasts of the United States
striped mullet Mugil cephalus	most important commercial mullet in eastern United States
striped marlin Makaira mitsukurii	Pacific food and game fish marked with dark blue vertical stripes
silver jenny Eucinostomus gula	silvery mojarra found along sandy shores of the western Atlantic
flatware silver	silverware eating utensils
mild silver protein Argyrol	antiseptic consisting of a compound of protein and silver (trade name Argyrol)
screen silver screen projection screen	a white or silvered surface where pictures can be projected for viewing
silver medal silver	a trophy made of silver (or having the appearance of silver) that is usually awarded for winning second place in a competition
silver mine	a mine where silver ore is dug
silver plate	a thin layer of silver deposited on something
silver plate	tableware that is plated with silver
silver protein	a colloid preparation of protein (albumin or gelatin) and silver oxide, used in aqueous solution as an antibacterial agent
ash grey ash gray silver silver grey silver gray	a light shade of grey
silver bullet	a simple guaranteed solution for a difficult problem, no silver bullet can make the world safe from terrorism
silver screen	the film industry
Silver Star Medal Silver Star	a United States military decoration for gallantry in action
silver lining bright side	a consoling aspect of a difficult situation, every cloud has a silver lining, look on the bright side of it
striped bass striper	caught along the Atlantic coast of the United States
silver salmon coho salmon coho cohoe	fatty pinkish flesh of small salmon caught in the Pacific and Great Lakes
Nevada Silver State Battle Born State Sagebrush State NV	a state in the southwestern United States
Silver City	a town in southwestern New Mexico
silversmith silverworker silver-worker	someone who makes or repairs articles of silver
ice storm silver storm	a storm with freezing rain that leaves everything glazed with ice
western white pine silver pine mountain pine Pinus monticola	tall pine of western North America with stout blue-green needles, bark is grey-brown with rectangular plates when mature
silver fir	any of various true firs having leaves white or silvery white beneath
amabilis fir white fir Pacific silver fir red silver fir Christmas tree Abies amabilis	medium to tall fir of western North America having a conic crown and branches in tiers, leaves smell of orange when crushed
European silver fir Christmas tree Abies alba	tall timber tree of central and southern Europe having a regular crown and grey bark
Colorado spruce Colorado blue spruce silver spruce Picea pungens	tall spruce with blue-green needles and dense conic crown, older trees become columnar with lower branches sweeping downward
westland pine silver pine Lagarostrobus colensoi	timber tree of New Zealand having shiny white wood
silver wattle mimosa Acacia dealbata	evergreen Australasian tree having white or silvery bark and young leaves and yellow flowers
honesty silver dollar money plant satin flower satinpod Lunaria annua	southeastern European plant cultivated for its fragrant purplish flowers and round flat papery silver-white seedpods that are used for indoor decoration
silver sage silver sagebrush grey sage gray sage Seriphidium canum Artemisia cana	low much-branched perennial of western United States having silvery leaves, an important browse and shelter plant
dusty miller silver-lace silver lace Tanacetum ptarmiciflorum Chrysanthemum ptarmiciflorum	shrubby perennial of the Canary Islands having white flowers and leaves and hairy stems covered with dustlike down, sometimes placed in genus Chrysanthemum
striped coral root Corallorhiza striata	nearly leafless wildflower with erect reddish-purple stems bearing racemes of pale pinkish and brownish-striped flowers, western Canada to Mexico

silver striped Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Großer Weinschwärmer {m} (Hippotion celerio) (Falter) [zool.] Synonyme

Englische silver-striped hawkmoth Synonyme

silver striped Definition

silver striped Bedeutung