single chamber Englisch Deutsch Übersetzung

Einkammersystem n Einkammersysteme pl	single-chamber system single-chamber systems
Dachverband der US Handelskammern	United States Chamber of Commerce
einfache Buchführung	single entry bookkeeping
einfaches Prämiengeschäft	single option
einfarbig	single-coloured
Einmalprämie	single premium
einzeilig	single-spaced
einzeln, einzig	single
Einzelposten	single item
Einzelprämie	single premium
Einzelprämienversicherung	single-premium insurance
Einzelspalte	single column
Fachgeschäft (US)	single line store
Handelskammer	Chamber of Commerce
Handwerkskammer	Chamber of Trade
Industrie- und Handelskammer	Chamber of Industry and Commerce
International Handelskammer	International Chamber of Commerce
Internationale Handelskammer	International Chamber of Commerce
Kammer	chamber
ledig	single

wir haben nur einen einzigen Lieferanten	we have a single supplier only
Abgeordnetenkammer f pol.	chamber of deputies, parliament
Ätzkammer f	etching chamber
Alleinerziehende m f , Alleinerziehender Alleinerziehenden pl, Alleinerziehende	single parent, lone parent single parents, lone parents
Anmelden n comp. einmaliges Anmelden	sign-on single sign-on (SSO)
Apostroph m, Hochkomma n	single quotation mark
Architektenkammer f	Chamber of Architects
Audienzzimmer n Audienzzimmer pl	audience chamber audience chambers
Ausblaskammer f techn.	pressure chamber
Ausbrennkammer f (Abfallverbrennung) mach. Ausbrennkammern pl	burnout chamber burnout chambers
Backenbrecher m techn. Backenbrecher pl Ein-Kniehebelbrecher m Doppel-Kniehebelbrecher m	jawcrusher, jaw crusher jawcrushers, jaw crushers single-toggle jaw crusher double-toggle jaw crusher
Binnenmarkt m Europäischer Binnenmarkt	single market European Single Market (ESM)
Bremsnabe f techn. Bremsnaben pl Eingang-Rücktritt-Bremsnabe	rear brake hub rear brake hubs single speed back-pedalling brake hub
Brennkammer f, Brennraum m mach. Brennkammern pl, Brennräume pl geschlossene Brennkammer offene Brennkammer	combustion chamber combustion chambers furnace (arrangement) with slag screen open furnace arrangement
Brennkammer f, Einsetzkammer f Brennkammern pl, Einsetzkammern pl	packing chamber packing chambers
Brennkammerbelastung f mach.	combustion chamber heat release (rate)
Brennkammerboden m mach.	combustion chamber floor, combustion chamber bottom
Brennkammerdecke f mach.	combustion chamber roof
Brennkammerkühlrohr f mach. Brennkammerkühlrohre pl	combustion chamber cooling tube combustion chamber cooling tubes

Brennkammerrückwand f mach. Brennkammerrückwände pl	combustion chamber rear wall combustion chamber rear walls
Brennkammerseitenwand f mach. Brennkammerseitenwände pl	combustion chamber side wall combustion chamber side walls
Brennkammerstirnwand f mach. Brennkammerstirnwände pl	combustion chamber front wall combustion chamber front walls
Brennkammerwand f mach. Brennkammerwände pl	combustion chamber wall combustion chamber walls
Brennofen m Brennofen mit überschlagender Flamme Brennofen mit einer Kammer Brennofen mit aufsteigender Flamme Brennofen mit durchziehender Flamme Frontlader-Brennofen m mit Kohle geheizter Brennofen	kiln, pottery-kiln downdraught kiln single-chambered kiln updraught (updraft Am.) kiln cross-draught kiln front loading kiln coal burning kiln
Buchführung f einfache Buchführung doppelte Buchführung	bookkeeping single-entry bookkeeping double-entry bookkeeping
Einadressrechner m	single-address computer
Einbettzimmer n, Einzelzimmer n Einbettzimmer pl, Einzelzimmer pl	single room single rooms
Einchip...	one-chip, single-chip
Einchipprozessor m	single-chip microprocessor
Einer m (Rudern) sport	single scull
Einfachstangenkopf m techn. Einfachstangenköpfe pl	single tie rod single tie rods
Einfamilienhaus n Einfamilienhäuser pl freistehendes Einfamilienhaus	one-family house, single-family house one-family houses, single-family houses detached house
Einfeldträger m techn. Einfeldträger pl	single span girder single span girders
Einhebelarmatur f	single-lever fitting
Einheitsliste n	single list, single ticket Am.
Einheitswährung f	single currency
Einhieb-Feile f Einhieb-Feilen pl	single-cut file single-cut files
Einholm-Dachstromabnehmer m	single-arm pantograph
Einkanal...	single-channel
Einkanalschreiber m	single-channel recorder
Einloch-Montage f	single-hole mounting
Einmalzahlung f fin. Einmalzahlungen pl	single payment single payments
Einphasenwechselstrom m electr.	single phase alternating current
Einplatinenrechner m	single-board computer
Einplatzsystem n	single-station system
Einscheibenkupplung f	single disc clutch Am., single disk clutch Br.
Einscheibensicherheitsglas n (ESG)	single-pane safety glass
Einschriftleser m	single-font reader
Einseitenbandmodulation f	single-sideband modulation, SBB modulation
Einstärkenglas n (Brille) Einstärkengläser pl	single vision lens single vision lenses
Einträger-Deckenkran m	single girder underslung crane
Einträger-Laufkran m	single girder overhead travelling cran
Einwalzenbrecher m techn. Einwalzenbrecher pl	single roll crusher single roll crushers
Einwalzenschlackebrecher m techn. Einwalzenschlackebrecher pl	single roll slag crusher single roll slag crushers
Einwellenanordnung f (Turbine) mach.	single-shaft arrangement, tandem-compound arrangement
Einzeladerabdichtung f electr.	single-wire sealing
Einzelbeleg m Einzelbelege pl	single document single documents
Einzelbeleg m	single-sheet
Einzelbenutzer...	single-user ...
Einzelbaumauslese f	single tree selection
Einzelbeulspannung f techn.	single bulging stress
Einzelblüte f bot. Einzelblüten pl	single flower single flowers
Einzeldraht...	single-wire
Einzelfund m	single find
Einzelgerät n Einzelgeräte pl	single device single devices
Einzelkabine f Einzelkabinen pl	single cabin single cabins
Einzelkampf m Einzelkämpfe pl	single combat single combats
Einzelkraft f	single force, concentrated force
Einzellast f Einzellasten pl	single load concentrated loads, single loads
Einzellitzen pl	single strands
Einzelperson f für eine Einzelperson	single person, unaccompanied person for one person (only)
Einzelplatzsystem n Einzelplatzsysteme pl	single-position system single-position systems
Einzelposten m Einzelposten pl	single item single items
Einzelpreis m Einzelpreise pl	flat rate, price of a single piece, price of a single item flat rates, prices of a single piece, prices of a single item
Einzelschleifensteuerung f	single-loop controller
Einzelschritt m Einzelschritte pl	single step single steps
Einzelspindelantrieb m techn.	single spindle drive
Einzelstück n	single copy
Einzelteilfertigung f	single item production system
Einzelverdrahtung f	single-wire harnessing
Einzelzimmer n (EZ) Einzelzimmer pl	single room single rooms
Einzelzimmerzuschlag m Einzelzimmerzuschläge pl	surcharge for single occupancy surcharges for single occupancy
Einzweck...	single-purpose
Einzylinder-Prüfstand m	single cylinder test station
Fahrkarte f Fahrkarten pl einfache Fahrkarte f eine Fahrkarte kaufen, eine Fahrkarte lösen	ticket tickets single ticket, one way ticket Am. to buy a ticket
Fehlerstelle f, Problemstelle f Fehlerstellen pl, Problemstellen pl einzelne Fehlerstelle	point of failure points of failure single point-of-failure (SPOF)
Felge f Felgen pl abnehmbare Felge dreiteilige Felge einteilige Felge empfohlene Felge fünfteilige Felge genietete Felge geschweißte Felge mittengeteilte Felge mögliche Felge nicht zerstörbare Felge schlauchlose Felge theoretische Felge vierteilige Felge zweiteilige Felge zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe	rim rims demountable rim three-piece rim one piece rim, single piece rim recommended rim five-piece rim riveted rim welded rim centre split rim alternative rim non-fangible rim tubeless rim theoretical rim four-piece rim two-piece rim divided wheel, split (divided) rim
Flugdach n Flugdächer pl	shed roof, pent roof, single-pitch roof shed roofs, pent roofs, single-pitch roofs
Folterkammer f Folterkammern pl	torture chamber, torturechamber torture chambers, torturechambers
im Gänsemarsch gehen	to go in single file
Gaskammer f Gaskammern pl	gas chamber gas chambers
Gefäß n, Behälter m Gefäße pl, Behälter pl einschaliger Behälter techn.	vessel vessels single-wall vessel
Geräteansaugkammer f Geräteansaugkammern pl	mixing chamber mixing chambers
Gerätekammer f Gerätekammern pl	instrument chamber, mechanical room instrument chambers, mechanical rooms
Gießkammer f	shot chamber
Grabkammer f Grabkammern pl	funerary chamber funerary chambers
Hakenflasche f, Hakengeschirr n Hakenflasche 2-strängig Hakengeschirr 1-strängig	bottom hook block two-fall bottom hook block single-fall bottom hook block
Handelskammer f, Wirtschaftskammer f Handelskammern pl, Wirtschaftskammern pl Internationale Handelskammer f	chamber of commerce chambers of commerce International Chamber of Commerce (ICC)
Handwerkskammer f	chamber of handicrafts
Heizzug m einschaliger Heizzug	heating gas pass single-shell heating gas pass
Kammer f, Zimmer n Kammern pl	chamber chambers
Kammer für Baulandsachen	Chamber for Building-Land Matters
Kammerkonzert n mus. Kammerkonzerte pl	chamber concert chamber concerts
Kammermusik f mus.	chamber music
Kammerofen m	chamber kiln
Kammerorchester n mus. Kammerorchester pl	chamber orchestra chamber orchestras
Kammerpräsident m	president of the chamber
Kettenrad n Kettenräder pl Einfach-Kettenrad Zweifach-Kettenrad Dreifach-Kettenrad	chain wheel, chain pulley, chain sprocket chain wheels, chain pulleys, chain sprockets single chainwheel double chainwheel triple chainwheel
Klimakammer f Klimakammern pl	climatic chamber, environmental chamber climatic chambers, environmental chambers
Klimaschrank m Klimaschränke pl	climatic exposure test cabinet, climatic chamber, air handler climatic exposure test cabinets, climatic chambers, air handlers
Lebewesen n biol. Lebewesen pl einzellige Lebewesen pl	living thing, living being, living creature living things, living beings, living creatures single-celled creatures, unicellular organisms
Luftkammer f	air chamber
Makel m, Fehler m ohne einen (einzigen) Makel mit einem Makel behaftet	flaw, blemish without a (single) flaw marked with a blemish
Mischkammer f	mixing chamber
Monokristall m	single crystal
Nachbrennkammer f techn. (Abfallverbrennung) Nachbrennkammern pl	secondary combustion chamber secondary combustion chambers
Nachttopf m, Nachtgeschirr n Nachttöpfe pl, Nachtgeschirre pl	chamber pot, chamberpot chamber pots, chamberpots
Patronenlager n	chamber
Räucherkammer f Räucherkammern pl	smoking chamber, smokehouse smoking chambers, smokehouses
Einfach-Schalthebel m	frame-mounted single derailleur control
Schleusenkammer f	lock chamber, lock basin
Schleusenkammerwand f	lock-chamber walls
Sprengkammer f	blasting chamber
Ständekammer f	corporative chamber
Stücktitel m	title of a single item of a series
Tropfkammer f med. Tropfkammern pl	droplet chamber droplet chambers
Turmkessel m mach. Turmkessel pl	single-pass boiler single-pass boilers
Überdruckkammer f	hyperbaric chamber
Unterdruckkammer f Unterdruckkammern pl	vacuum chamber, decompression chamber vacuum chambers, decompression chambers
Unterdruckkammer f Unterdruckkammern pl	low-pressure chamber low-pressure chambers
Ventil n techn. Ventile pl mit Ventilen doppelt gebogenes Ventil drehbares Ventil dreifach gebogenes Ventil elektromagnetisches Ventil einfach gebogenes Ventil einteiliges Ventil gebogenes 90-Grad-Ventil handbiegbares Ventil hängendes Ventil zweiteiliges Ventil Rheintalschotter m Rheodyne-Ventil n Schrader-Ventil n Woods-Ventil n Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen) Ventil mit großer Bohrung	valve valves valved double-bend valve earthmover swivel-type valve, swivel valve triple-bend valve solenoid valve single-bend valve one-piece valve right-angle valve hand-bendable valve overhead valve (OHV) two-piece valve Rhine valley gravel deposit Rheodyne valve Schrader valve Woods valve rubber-covered stem valve large bore valve

line-drive single line single	a single resulting from a line drive
single bingle	a base hit on which the batter stops safely at first base
rack single-foot	a rapid gait of a horse in which each foot strikes the ground separately
single entry single-entry bookkeeping	a simple bookkeeping system, transactions are entered in only one account
single combat	a fight between two people, in all armies there were officers who needed to prove their bravery by single combat
anechoic chamber	a chamber having very little reverberation
bedroom sleeping room sleeping accommodation chamber bedchamber	a room used primarily for sleeping
boardroom council chamber	a room where a committee meets (such as the board of directors of a company)
boron chamber	an ionization chamber lined with boron or filled with boron trifluoride gas for counting low velocity neutrons
bubble chamber	an instrument that records the tracks of ionizing particles
burial chamber sepulcher sepulchre sepulture	a chamber that is used as a grave
chamber	a natural or artificial enclosed space
chamber	a room where a judge transacts business
cloud chamber Wilson cloud chamber	apparatus that detects the path of high-energy particles passing through a supersaturated vapor, each particle ionizes molecules along its path and small droplets condense on them to produce a visible track
crematory crematorium cremation chamber	a furnace where a corpse can be burned and reduced to ashes
cylinder piston chamber	a chamber within which piston moves
detached house single dwelling	a house that stands alone
echo chamber	an enclosed space for producing reverberation of a sound
firing chamber gun chamber	chamber that is the part of a gun that receives the charge
gas chamber death chamber	instrument of execution consisting of a sealed chamber into which poison gas is introduced, used to kill people or animals
hyperbaric chamber	a large chamber in which the oxygen pressure is above normal for the atmosphere, used in treating breathing disorders or carbon monoxide poisoning
ionization chamber ionization tube	a measuring instrument that measures the amount of ionizing radiation
lock lock chamber	enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level, used to raise or lower vessels that pass through it
presence chamber	room in which a monarch or other great person receives guests, assemblies, etc.
racing skiff single shell	a shell for a single oarsman
resonator cavity resonator resonating chamber	a hollow chamber whose dimensions allow the resonant oscillation of electromagnetic or acoustic waves
single bed	a bed for one occupant
single-breasted jacket	a jacket having fronts that overlap only enough for a single row of buttons
single-breasted suit	a suit having a single-breasted jacket
single crochet single stitch	a crochet stitch
single prop single-propeller plane	a propeller plane with a single propeller
spark chamber spark counter	an instrument that detects ionizing radiation from elementary particles
supply chamber	a mechanical device for holding something and supplying it as needed
torture chamber	a room in which torture is inflicted
vacuum chamber	a chamber from which nearly all matter (especially air) has been removed
single-mindedness	characterized by one unified purpose
chamber	an enclosed volume in the body, the chambers of his heart were healthy
uninominal system uninominal voting system single-member system scrutin uninomial system scrutin uninominal voting system	based on the principle of having only one member (as of a legislature) selected from each electoral district
single-spacing	typing that does not leave lines blank
single quote	a single quotation mark
chamber music	serious music performed by a small group of musicians
light cream coffee cream single cream	cream that has at least % butterfat, in England they call light cream `single cream'
chamber orchestra	small orchestra, usually plays classical music
chamber	a deliberative or legislative or administrative or judicial assembly, the upper chamber is the senate
chamber of commerce	an association of businessmen to protect and promote business interests
Star Chamber	a former English court that became notorious for its arbitrary methods and severe punishments
file single file Indian file	a line of persons or things ranged one behind the other
single nucleotide polymorphism SNP	(genetics) genetic variation in a DNA sequence that occurs when a single nucleotide in a genome is altered, SNPs are usually considered to be point mutations that have been evolutionarily successful enough to recur in a significant proportion of the population of a species
single-leaf single-leaf pine single-leaf pinyon Pinus monophylla	pinon of southwestern United States having solitary needles and often many stems, important as a nut pine
California single-leaf pinyon Pinus californiarum	very small tree similar to Rocky mountain pinon but having a single needle per fascicle, similar to Parry's pinyon in range

single chamber Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Einkammersystem {n} / Einkammersysteme {pl} Synonyme

Englische single-chamber system Synonyme

single chamber Definition

single chamber Bedeutung