Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
sloppy
Englisch Deutsch Übersetzung
schlampig, schmuddelig, unordentlich
adj
sloppy
schluderig, schludrig, nachlässig
adj
sloppy
schmalzig, rührselig
adj
sloppy
unordentlich, schlampig
adj
sloppy
schlampig
sloppy
schlampig, schlampige
sloppy
schmalzig; rührselig
adj
sloppy
Schlabberpullover
m
ugs.
sloppy
joe
coll.
Schlabberlook
m
(Mode)
textil.
baggy look;
sloppy
look (fashion)
bei etw. schlampig sein; schlampen; schlampern
selten
v
to be
sloppy
in sth. in doing sth.
unordentlich; schlampig; nachlässig; liederlich (selten)
adj
(Sache)
sloppy
; slovenly; slipshod (matter)
nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert
Ös.
ugs.
; liederlich
veraltet
adj
(Sache)
schlampige Arbeit; Schlamperei
f
sloppy
; slovenly; slipshod; slapdash (of a thing)
slapdash work
nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert
Ös.
ugs.
adv
schlampig zusammengenäht
schlampig arbeiten
carelessly; sloppily
sloppily sewn-together
to do
sloppy
work
nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert
Ös.
ugs.
; liederlich
obs.
adj
(Person)
eine nachlässige Person
careless;
sloppy
; slapdash
rare
(of a person)
a careless person
Und das mit Recht.; Und das zu Recht.
Excel wurde wegen seiner schlampigen Algorithmen zu Recht kritisiert.
And justifiably so.
Excel has been rightly criticized for its
sloppy
algorithms.
Deutsche
schlampig schmuddelig unordentlich {adj} Synonyme
chaotisch
ÂKraut
und
Rüben
(umgangssprachlich)
Âschlampig
Âschmuddelig
Âunaufgeräumt
Âunordentlich
lax
Âliederlich
Ânachlässig
Âpfuschig
Âschlampig
Âunsorgfältig
chaotisch
Âungeregelt
Âunordentlich
dreckig
Âschäbig
Âschmierig
Âschmuddelig
Âschmutzig
Âunhygienisch
Âunrein
Âunsauber
hudeln
(umgangssprachlich)
Âmurksen
(umgangssprachlich)
Âpfuschen
Âschlampen
(umgangssprachlich)
Âschludern
(umgangssprachlich)
Âschustern
(umgangssprachlich)
Âstümpern
(umgangssprachlich)
Âsudeln
(umgangssprachlich)
Âunordentlich
arbeiten
Âvermasseln
Âversauen
(vulgär)
Englische
sloppy Synonyme
sloppy
all thumbs
amateurish
aquatic
aqueous
awkward
bagging
baggy
barfy
bathetic
beat-up
bedraggled
beery
blowzy
blunderheaded
blundering
boorish
boozy
botched
bumbling
bungling
butterfingered
canned
careless
chintzy
clownish
cloying
clumsy
clumsy-fisted
dangling
deficient
dilapidated
dirty
disguised
disgusting
disheveled
disordered
disorderly
dowdy
drabbletailed
draggled
draggletailed
drooping
drunk
easy
easygoing
fecal
feculent
fetid
filthy
fingers all thumbs
flapping
flyblown
foul
frowzy
frumpish
frumpy
fumbling
gauche
gawkish
gawky
gloppy
gooey
graceless
grubby
grungy
gunky
gushing
gushy
half-assed
ham-fisted
ham-handed
hanging
haphazard
heavy-handed
hit-and-miss
hit-or-miss
hulking
hulky
hydrated
hydraulic
hydrous
icky
impotent
imprecise
in rags
indifferent
inebriated
inelegant
informal
lax
left-hand
left-handed
lenient
liquid
loose
loutish
lubberly
lumbering
lumpen
lumpish
maggoty
maladroit
malodorous
maudlin
mawkish
mediocre
mephitic
messy
miry
mucky
muddled
muddy
mushy
mussy
namby-pamby
nasty
nauseating
negligent
nostalgic
nostomanic
oafish
odious
oozy
ordurous
overindulgent
overpermissive
oversentimental
oversentimentalized
permissive
pixilated
plashy
plastered
poky
ponderous
poor
promiscuous
puky
putrid
ragged
raggedy
rainy
rank
relaxed
remiss
repulsive
rickety
romantic
rotten
ruinous
sappy
scabby
scraggly
scruffy
scummy
scurfy
seedy
sentimental
sentimentalized
shabby
shaky
shitty
shoddy
slabby
slack
slapdash
slatternly
slimy
slipshod
slipshoddy
slobbering
slobbery
slobby
sloshy
sloughy
slovenly
sludgy
slushy
sluttish
sodden
soft
soggy
sopping
soppy
sordid
splashy
sposhy
squalid
squashy
squelchy
squishy
sticky
stiff
streaming
swashy
tacky
tattered
tear-jerking
teary
turbid
uncouth
unfastidious
ungainly
ungraceful
unhandy
unkempt
unneat
unrestrained
un
sloppy Definition
Sloppy
(
superl.
)
Wet,
so
as
to
spatter
easily
sloppy Bedeutung
Sloppy
Joe
ground
beef
(not
a
patty)
cooked
in
a
spicy
sauce
and
served
on
a
bun
haphazard
slapdash
slipshod
sloppy
marked
by
great
carelessness,
a
most
haphazard
system
of
record
keeping,
slapdash
work,
slipshod
spelling,
sloppy
workmanship
overemotional
sloppy
excessively
or
abnormally
emotional
baggy
loose-fitting
sloppy
not
fitting
closely,
hanging
loosely,
baggy
trousers,
a
loose-fitting
blouse
is
comfortable
in
hot
weather
sloppy
lacking
neatness
or
order,
a
sloppy
room,
sloppy
habits
c
boggy
marshy
miry
mucky
muddy
quaggy
sloppy
sloughy
soggy
squashy
swampy
waterlogged
b
(of
soil)
soft
and
watery,
the
ground
was
boggy
under
foot,
a
marshy
coastline,
miry
roads,
wet
mucky
lowland,
muddy
barnyard,
quaggy
terrain,
the
sloughy
edge
of
the
pond,
swampy
bayous
sloppy
wet
or
smeared
with
a
spilled
liquid
or
moist
material,
a
sloppy
floor,
a
sloppy
saucer
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: