Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
slur
Englisch Deutsch Übersetzung
Bindebogen
n
, Bindung
f
mus.
slur
verleumden, verschleife
slur
verleumden
slur
Makel
m
, Schandfleck
m
slur
, blot
Bindebogen
n
; Bindung
f
mus.
Bindebögen
pl
; Bindungen
pl
slur
slur
s
undeutliche Aussprache
f
; knappe, schneidige Sprechweise
f
clipped speech;
slur
undeutliche Aussprache
f
; knappe schneidige Sprechweise
f
clipped speech;
slur
undeutliche Aussprache
f
, knappe, schneidige Sprechweise
f
clipped speech,
slur
jdn. verunglimpfen
v
to cast a
slur
on sb.
jdn. verunglimpfen
to cast a
slur
on sb.
Rufschädigung
f
slur
on sb.'s reputation
Beleidigung
f
; Verleumdung
f
Beleidigungen
pl
; Verleumdungen
pl
rassistische Bemerkung
f
slur
slur
s
racial
slur
Beleidigung
f
, Verleumdung
f
Beleidigungen
pl
, Verleumdungen
pl
rassistische Bemerkung
f
slur
slur
s
racial
slur
hinweggehen
v
über
hinweggehend
hinweggegangen
to
slur
over
slur
ring
slur
red
(Silben halb) verschlucken, verschleifen
v
verschluckend, verschleifend
verschluckt, verschliffen
to
slur
(syllables)
slur
ring
slur
red
(Silben halb) verschlucken; verschleifen
v
ling.
verschluckend; verschleifend
verschluckt; verschliffen
to
slur
(syllables)
slur
ring
slur
red
(Silben halb) verschlucken; verschleifen
v
verschluckend; verschleifend
verschluckt; verschliffen
to
slur
(syllables)
slur
ring
slur
red
undeutlich sprechen; lallen; unartikuliert sprechen
v
to
slur
one's speech; to speak with a
slur
undeutlich sprechen, lallen, unartikuliert sprechen
to
slur
one's speech, to speak with a
slur
lallen
v
lallend
gelallt
etw. lallen
v
to
slur
slur
ring
slur
red
to
slur
sth.
verleumden, beleidigen
v
verleumdend, beleidigend
verleumdet, beleidigt
verleumdet, beleidigt
verleumdete, beleidigte
to
slur
slur
ring
slur
red
slur
s
slur
red
verleumden; beleidigen
v
verleumdend; beleidigend
verleumdet; beleidigt
verleumdet; beleidigt
verleumdete; beleidigte
to
slur
slur
ring
slur
red
slur
s
slur
red
binden, gebunden spielen, mit Bindebogen spielen
mus.
bindend, gebunden spielend, mit Bindebogen spielend
gebunden, gebunden spielt, mit Bindebogen gespielt
to
slur
, to tie
slur
ing, tying
slur
red, tied
binden; gebunden spielen; mit Bindebogen spielen
mus.
bindend; gebunden spielend; mit Bindebogen spielend
gebunden; gebunden spielt; mit Bindebogen gespielt
to
slur
; to tie
slur
ring; tying
slur
red; tied
etw. binden; gebunden spielen; mit Bindebogen spielen
v
mus.
bindend; gebunden spielend; mit Bindebogen spielend
gebunden; gebunden spielt; mit Bindebogen gespielt
to
slur
; to tie sth.
slur
ring; tying
slur
red; tied
abwertende Volksgruppenbezeichnung
f
; Ethnophaulismus
m
ling.
In der Schweiz lebende Deutsche werden abwertend als Gummihälse bezeichnet.
ethnic
slur
; ethnophaulism; derogatory ethnic label DEL
Germans living in Switzerland are pejoratively called 'Gummihälse'.
undeutlich sprechen; lallen; unartikuliert sprechen
v
undeutlich sprechend; lallend; unartikuliert sprechend
undeutlich gesprochen; gelallt; unartikuliert gesprochen
to
slur
one's speech; to speak with a
slur
slur
ring one's speech; speaking with a
slur
slur
red one's speech; spoken with a
slur
verächtlich machen
v
verächtlich machend
verächtlich gemacht
to decry, to belittle, to disparage, to
slur
decrying, belittling, disparaging,
slur
ring
decried, belittled, disparaged,
slur
red
Verunglimpfung
f
; Verhöhnung
f
; Beschmutzung
f
+Gen.
die Verunglimpfung seiner Person
die Beschmutzung meines guten Namens
rassistische Bemerkung
f
eine Verhöhnung der Demokratie
jdn. verunglimpfen etw. in den Schmutz ziehen
slur
on against sb. sth.
a
slur
on his character reputation
a
slur
on my good name
racial
slur
a
slur
on democracy
to cast a
slur
on sb. sth.
jdn. etw. verunglimpfen; verhöhnen; in den Schmutz ziehen
v
verunglimpfend; verhöhnend; in den Schmutz ziehend
verunglimpft; verhöhnt; in den Schmutz gezogen
jds. Ruf schädigen; jds. Ansehen beschmutzen
geh.
jds. guten Namen beschmutzen
geh.
to smear sb.; to
slur
sb. sth.
Am.
; to sully sb.
formal
smearing;
slur
ring; sullying
smeared;
slur
red; sullied
to smear to sully sb.'s reputation
to sully sb.'s good name
formal
Deutsche
Bindebogen {n} Bindung {f} [mus.] Synonyme
Bindebogen
ÂBindung
Bindung
Âchemische
Bindung
bindung
Anhänglichkeit
ÂBindung
(an)
Befestigung
ÂBindung
ÂFestigung
Bindung
ÂLiierung
ÂVerbindung
Atombindung
ÂElektronenpaarbindung
Âkovalente
Bindung
Befestigung
ÂBindung
ÂFixierung
ÂVerankerung
binden
Âgebunden
spielen
Âmit
Bindebogen
spielen
Anbindung
ÂBündnis
ÂBindung
ÂBrücke
(übertragen)
ÂVerbindung
Bindung
Âgegenseitige
Verbindung
ÂKoppelung
ÂKopplung
ÂQuerverbindung
Bindebogen
Bindung
Bindung
Liierung
Verbindung
Bindung
chemische Bindung
Bindung
gegenseitige Verbindung
Koppelung
Kopplung
Querverbindung
Englische
slur Synonyme
slur
accent
accent mark
affront
asperse
aspersion
attaint
bad-mouth
badge of infamy
bar
bar sinister
baton
bedaub
befoul
bend sinister
besmear
besmirch
besmoke
bespatter
bestain
black eye
black mark
blacken
blink
blot
blow upon
blur
brand
broad arrow
calumniate
calumny
cancel
cantando
carefully ignore
cast aspersions on
cast reflections on
censure
champain
character
cold-shoulder
custos
cut a corner
cut corners
darken
daub
defame
defile
demilegato
denigrate
dip into
direct
dirty
disapprove
discolor
discredit
disparage
disparagement
disregard
dodge
dot
examine cursorily
execution
expose
expose to infamy
expression
expression mark
fermata
fingering
fudge
garble
gibbet
give the once-over
glance at
glissando
gloss over
hang in effigy
hold
ignore
imputation
innuendo
insinuation
insult
intonation
key signature
lead
legato
libel
ligature
lisp
malign
mark
mark of Cain
measure
metronomic mark
mezzo staccato
mumble
music-making
notation
obloquy
odium
onus
page through
parlando
pass over
pass over lightly
pause
performance
personal remark
personality
pianism
pillory
pillorying
pizzicato
point champain
presa
put-down
reflection
rendering
rendition
repercussion
reprimand
reproach
rubato
scamp
scan
scorch
sear
segno
sign
signature
singe
skid
skim
skim over
skim the surface
skimp
skip over
slam
slander
slidder
slight
slip
slip through
slubber
slubber over
slur
over
sly suggestion
smear
smirch
smoke
smudge
smutch
soil
spiccato
spot
staccato
stain
stigma
stigmatism
stigmatization
stigmatize
stricture
stutter
suggestion
sully
swell
symbol
taint
tarnish
tear down
tempo mark
thumb through
tie
time signature
touch
touch upon
touch upon lightly
traduce
uncomplimentary remark
vilify
vinculum
whispering campaign
zip through
slur
over
allow for
becloud
befog
blanket
blind
blink
blink at
camouflage
carefully ignore
cloak
cloud
cold-shoulder
color
conceal
cover
cover up
curtain
cut a corner
cut corners
diminish
dip into
discount
disguise
disregard
dissemble
distract attention from
dodge
ease
eclipse
ensconce
enshroud
envelop
examine cursorily
extenuate
fail
forget
fudge
give the once-over
glance at
gloss over
hide
ignore
keep under cover
lessen
make allowance for
mask
mince
mitigate
obfuscate
obscure
occult
omit
overlook
page through
palliate
pass over
pass over lightly
scamp
scan
screen
shade
shroud
skim
skim over
skim the surface
skimp
skip over
slight
slip through
slubber over
slur
soft-pedal
soften
thumb through
touch upon
touch upon lightly
varnish
veil
whitewash
zip through
slur
p
aspirate
beverage
breathe in
bumper
draft
dram
draw in
drench
drink
drinking
eating
engorgement
engulfment
gulp
gulping
guzzle
imbibition
ingestion
ingurgitation
inhale
inspire
lap
lap up
libation
lick
nip
peg
portion
potation
pull
quaff
sip
slosh
smack
sniff
sniffle
snort
snuff
snuff in
snuffle
soak up
sponge up
suck
suck in
suckle
sup
swallow
swallowing
swig
swill
tot
wolf down
slur
p up
absorb
adsorb
assimilate
blot
blot up
chemisorb
chemosorb
digest
drink
drink in
drink up
engross
filter in
imbibe
infiltrate
osmose
percolate in
seep in
soak in
soak up
sorb
sponge
swill up
take in
take up
slur Definition
Slur
(
v.
t.)
To
soil
Slur
(
v.
t.)
To
disparage
Slur
(
v.
t.)
To
cover
over
Slur
(
v.
t.)
To
cheat,
as
by
sliding
a
die
Slur
(
v.
t.)
To
pronounce
indistinctly
Slur
(
v.
t.)
To
sing
or
perform
in
a
smooth,
gliding
style
Slur
(
v.
t.)
To
blur
or
double,
as
an
impression
from
type
Slur
(
n.
)
A
mark
or
stain
Slur
(
n.
)
A
trick
played
upon
a
person
Slur
(
n.
)
A
mark,
thus
[/
or
/],
connecting
notes
that
are
to
be
sung
to
the
same
syllable,
or
made
in
one
continued
breath
of
a
wind
instrument,
or
with
one
stroke
of
a
bow
Slur
(
n.
)
In
knitting
machines,
a
contrivance
for
depressing
the
sinkers
successively
by
passing
over
them.
slur Bedeutung
smudge
spot
blot
daub
smear
smirch
slur
a
blemish
made
by
dirt,
he
had
a
smudge
on
his
cheek
aspersion
slur
a
disparaging
remark,
in
the
th
century
any
reference
to
female
sexuality
was
considered
a
vile
aspersion,
it
is
difficult
for
a
woman
to
understand
a
man's
sensitivity
to
any
slur
on
his
virility
ethnic
slur
a
slur
on
someone's
race
or
language
slur
(music)
a
curved
line
spanning
notes
that
are
to
be
played
legato
blur
dim
slur
become
vague
or
indistinct,
The
distinction
between
the
two
theories
blurred
slur
utter
indistinctly
slur
speak
disparagingly
of,
e.g.,
make
a
racial
slur
,
your
comments
are
slur
ring
your
co-workers
slur
play
smoothly
or
legato,
the
pianist
slur
red
the
most
beautiful
passage
in
the
sonata
gloss
over
skate
over
smooth
over
slur
over
skimp
over
treat
hurriedly
or
avoid
dealing
with
properly
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Slur may refer to: