Suche

softening Englisch Deutsch Übersetzung



Enthärtung f chem.
softening
weich werdend
softening
aufweichend, erweichend
softening
erweichend
softening
Erweichungspunkt m
softening point
Wasserenthärtung f techn.
water softening
Avivage f; Weichmachen n von Geweben textil.
softening of tissues
Aufweichung f (eines Standpunktes)
softening (of an attitude)
Osteomalazie f, Knochenerweichung f med.
osteomalacia, bone softening
Osteomalazie f; Knochenerweichung f med.
osteomalacia; bone softening
Stauchenthärtung f; Stauchentfestigung f techn.
strain softening; work softening
leiser werden v
leiser werdend
leiser geworden
to soften
softening
softened
schwächen, abschwächen
schwächend, abschwächend
geschwächt, abgeschwächt
to soften
softening
softened
schmelzen; weich werden v
schmelzend; weich werdend
geschmolzen; weich geworden
to soften
softening
softened
schwächen; abschwächen v
schwächend; abschwächend
geschwächt; abgeschwächt
to soften
softening
softened
Die Kurse geben nach (ziehen an).
Prices are softening (hardening).
Bindegewebserweichung f med.
softening of the connective tissue
Wasserenthärtung f techn.
water softening; softening of water
(Wasser) enthärten v
enthärtend
enthärtet
to soften (water)
softening
softened
Weichmachen n von Wasser
softening of water; conditioning of water
Gehirnerweichung f med.
softening of the brain; dementia paralytica
Weichmacher m (Gummi) chem.
emollient; softening agent; softener (rubber)
Entfestigung f; Erweichen n phys. geol.
thermischen Entfestigung
softening; strain softening
thermal softening
Lidknorpelerweichung f; Tarsomalazie f med.
softening of the tarsus of the eyelid; tarsomalacia
Weichmacher m (im Waschmittel)
Weichmacher pl
softening agent; softener (in detergents)
softening agents; softeners
aufweichen, erweichen, weich werden v
aufweichend, erweichend, weich werdend
aufgeweicht, erweicht, weich geworden
weicht auf, erweicht, wird weich
weichte auf, erweichte, wurde weich
ist
war aufgeweicht, ist
war erweicht, ist
war weich geworden
to soften
softening
softened
softens
softened
has
had softened
aufweichen, erweichen, weich machen, mildern v
aufweichend, erweichend, weich machend, mildernd
aufgeweicht, erweicht, weich gemacht, gemildert
weicht auf, erweicht, macht weich, mildert
weichte auf, erweichte, machte weich, milderte
hat
hatte aufgeweicht, hat
hatte erweicht, hat
hatte weich gemacht, hat
hatte gemildert
to soften
softening
softened
softens
softened
has
had softened
aufweichen; erweichen; weich werden v
aufweichend; erweichend; weich werdend
aufgeweicht; erweicht; weich geworden
weicht auf; erweicht; wird weich
weichte auf; erweichte; wurde weich
ist war aufgeweicht; ist war erweicht; ist war weich geworden
to soften
softening
softened
softens
softened
has had softened
aufweichen; erweichen; weich machen; mildern v
aufweichend; erweichend; weich machend; mildernd
aufgeweicht; erweicht; weich gemacht; gemildert
weicht auf; erweicht; macht weich; mildert
weichte auf; erweichte; machte weich; milderte
hat hatte aufgeweicht; hat hatte erweicht; hat hatte weich gemacht; hat hatte gemildert
to soften
softening
softened
softens
softened
has had softened
einlenken übtr.
einlenkend
eingelenkt
to give in, to relent, to soften one's tone
giving in, relenting, softening one's tone
given in, relented, softened one's tone
einlenken v übtr.
einlenkend
eingelenkt
to give in; to relent; to soften one's tone
giving in; relenting; softening one's tone
given in; relented; softened one's tone
etw. entschärfen; etw. abschwächen v (Kritik; Wortwahl etc.)
entschärfend; abschwächend
entschärft; abgeschwächt
to soften; to tone down; to water down sth. (criticism; word choice etc.)
softening; toning down; watering down
softened; toned down; watered down
etw. entschärfen; etw. abschwächen v (Kritik, Wortwahl usw.)
entschärfend; abschwächend
entschärft; abgeschwächt
to soften; to tone down; to water down sth. (criticism; word choice etc.)
softening; toning down; watering down
softened; toned down; watered down
Weichmacher m; Plastifizierungsmittel n; Plastiziermittel n (Kunststoffe) chem. techn.
Weichmacher pl; Plastifizierungsmittel pl; Plastiziermittel pl
softening agent; softener; emollient agent; emollient; plasticizer (plastics)
softening agents; softeners; emollient agents; emollients; plasticizers
Börsenkurs m; Börsekurs m Ös.; Kurs m fin.
Börsenkurse pl; Börsekurse pl; Kurse pl
Anziehen der Kurse
etw. zum Börsenkurs kaufen
Die Kurse geben nach ziehen an beruhigen sich.
stock exchange price; market price rate; list price; officially quoted price
stock exchange prices; market price rates; list prices; officially quoted prices
advance in prices
to buy sth. at market price at the price quoted (on the exchange)
Prices are softening hardening firming up.
Becken n anat.
Becken pl
allgemein erweitertes verengtes Becken
anatomisch enges Becken
enges Becken; verengtes Becken
gespaltenes Becken
hohes Becken
quer verengtes Becken
schräg verengtes Becken
weites Becken; erweitertes Becken
Gummibecken n (bei Knochenerweichung)
pelvis; bony pelvic ring
pelves
generally enlarged contracted pelvis
anatomically contracted pelvis
contrcted pelvis; narrowed pelvis
split pelvis
funnel-shaped pelvis
transversely contracted pelvis
obliquely contracted pelvis
large pelvis; enlarged pelvis
rubber pelvis (in bone softening)

Deutsche Enthärtung {f} [chem.] Synonyme

chem  

Englische softening Synonyme

softening  abatement  abating  allaying  allayment  alleviating  alleviation  alleviative  allowance  altering  analgesia  analgesic  anesthesia  anesthetic  anesthetizing  anodyne  appeasement  assuagement  assuaging  assuasive  attenuation  attrition  balmy  balsamic  benumbing  blunting  bounding  calming  cathartic  chastening  cleansing  color  cushioning  dampening  damping  deadening  debilitation  decontamination  demulcent  demulsion  devitalization  dilution  diminishing  diminishment  diminution  dulcification  dulling  ease  easement  easing  effemination  emollient  enervation  enfeeblement  evisceration  exhaustion  extenuating  extenuating circumstances  extenuation  extenuative  extenuatory  falling-off  fatigue  gilding  gloss  hushing  inanition  languishment  laxation  leniency  lenitive  lessening  letdown  letup  lightening  limitative  limiting  loosening  lulling  mellowing  mitigating  mitigation  mitigative  mitigatory  modificatory  modifying  modulation  modulatory  mollification  mollifying  numbing  pacification  padding  pain-killing  palliation  palliative  purgative  qualification  qualificative  qualificatory  qualifying  quietening  quieting  reducing  reduction  relaxation  relaxing  relief  relieving  remedial  remedy  remission  restricting  restrictive  salving  slackening  softening-up  soothing  subduement  subduing  tempering  thinning  tranquilization  varnish  weakening  whitewash  whitewashing  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Softening is a numerical trick used in N-body techniques to prevent numerical divergences when a particle comes too close to another . This is obtained by modifying the gravitational potential of each particle as