Suche

Wörterbuch

sombre Englisch Deutsch Übersetzung

duester
sombre
Trauermeise f ornith.
Sombre Tit
Zügelnachtschwalbe f ornith.
Sombre Nightjar
Schlichtbülbül m ornith.
Sombre Greenbul
Dunkelschmätzer m ornith.
Sombre Rockchat
Molukkenliest ornith.
Sombre Kingfisher
Molukkenliest m ornith.
sombre kingfisher
Erzkolibri m ornith.
Sombre Hummingbird
Irantrauermeise f ornith.
Iranian Sombre Tit
düster
sombre, somber Am.
düster; dunkel; traurig; melancholisch adj
sombre; somber Am.
auf etw. hinweisen; jdn. auf etw. aufmerksam machen
Die Polizei hat darauf hingewiesen dass es zu Verzögerungen kommen kann.
Sag ihr Bescheid dass es bei dir spät wird.
Du hättest uns schon vorher wenigstens Bescheid sagen können!
An ihrem ernsten Gesicht merkte ich dass sie eine schlechte Nachricht brachte.
to warn sb. of sth.
Police have warned of possible delays.
Warn her you're going to be back late.
You might have warned us!
Her sombre expression warned me that the news wasn't good.
jdn. auf etw. hinweisen; jdn. auf etw. aufmerksam machen v
Die Polizei hat darauf hingewiesen, dass es zu Verzögerungen kommen kann.
Sag ihr Bescheid, dass es bei dir spät wird.
Du hättest uns schon vorher wenigstens Bescheid sagen können!
An ihrem ernsten Gesicht merkte ich, dass sie eine schlechte Nachricht brachte.
to warn sb. of sth.
Police have warned of possible delays.
Warn her you're going to be back late.
You might have warned us!
Her sombre expression warned me that the news wasn't good.
Poecile-Meisen pl (Poecile) (zoologische Gattung) ornith.
Carolinameise f (Poecile carolinensis)
Davidmeise f (Poecile davidi)
Gambelmeise f (Poecile gambeli)
Grauflankenmeise f (Poecile sclateri)
Hudsonmeise f (Poecile hudsonicus)
Lapplandmeise f (Poecile cinctus)
Rotrückenmeise f (Poecile rufescens)
Sumpfmeise f; Nonnenmeise f (Poecile palustris)
Schwarzkopfmeise f (Poecile atricapillus)
Trauermeise f (Poecile lugubris)
Weidenmeise f; Mönchsmeise f (Poecile montanus)
poecile tits (zoological genus)
Carolina chickadee
rusty-breasted tit; Père David's tit
mountain chickadee
Mexican chickadee
boreal chickadee
Siberian tit; grey-headed chickadee
chestnut-backed chickadee
marsh tit
black-capped chickadee
sombre tit
willow tit

Deutsche duester Synonyme

düster  dunkel  finster  lichtundurchlässig  opak  trübselig  undurchsichtig  
düster  dunkel  trostlos  

Englische sombre Synonyme

sombre  black  bleak  cheerless  dark  darkling  darksome  depressed  depressing  dim  dingy  dismal  doleful  dolorous  dreary  dull  dusky  foreboding  funereal  gloomy  grave  grey  grim  grim-faced  grim-visaged  joyless  leaden  lowering  lugubrious  melancholic  melancholy  morbid  morose  mournful  murky  overcast  sad  sedate  serious  shadowy  sober  solemn  staid  subfusc  unhappy  

sombre Definition

Sombre
(a.) Dull
Sombre
(a.) Melancholy
Sombre
(v. t.) To make somber, or dark
Sombre
(n.) Gloom

sombre Bedeutung

somber
sombre
melancholy 		grave or even gloomy in character, solemn and mournful music, a suit of somber black, a somber mood
drab
sober
somber
sombre 		lacking brightness or color, dull, drab faded curtains, sober Puritan grey, children in somber brown clothes
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sombre is a 1998 French film directed by Philippe Grandrieux, starring Marc Barbé and Elina Löwensohn. The film was nominated for the Golden Leopard and won the C.I.C.A.E. Award - Special Mention at the Locarno International Film Festival.

Vokabelquiz per Mail: