soot chamber Englisch Deutsch Übersetzung

Rußkammer f Rußkammern pl	soot-chamber soot-chambers
Dachverband der US Handelskammern	United States Chamber of Commerce
Handelskammer	Chamber of Commerce
Handwerkskammer	Chamber of Trade
Industrie- und Handelskammer	Chamber of Industry and Commerce
International Handelskammer	International Chamber of Commerce
Internationale Handelskammer	International Chamber of Commerce
Kammer	chamber
Abgeordnetenkammer f pol.	chamber of deputies, parliament
Ätzkammer f	etching chamber
Architektenkammer f	Chamber of Architects
Audienzzimmer n Audienzzimmer pl	audience chamber audience chambers
Ausblaskammer f techn.	pressure chamber
Ausbrennkammer f (Abfallverbrennung) mach. Ausbrennkammern pl	burnout chamber burnout chambers
Brennkammer f, Brennraum m mach. Brennkammern pl, Brennräume pl geschlossene Brennkammer offene Brennkammer	combustion chamber combustion chambers furnace (arrangement) with slag screen open furnace arrangement
Brennkammer f, Einsetzkammer f Brennkammern pl, Einsetzkammern pl	packing chamber packing chambers
Brennkammerbelastung f mach.	combustion chamber heat release (rate)
Brennkammerboden m mach.	combustion chamber floor, combustion chamber bottom
Brennkammerdecke f mach.	combustion chamber roof
Brennkammerkühlrohr f mach. Brennkammerkühlrohre pl	combustion chamber cooling tube combustion chamber cooling tubes

Brennkammerrückwand f mach. Brennkammerrückwände pl	combustion chamber rear wall combustion chamber rear walls
Brennkammerseitenwand f mach. Brennkammerseitenwände pl	combustion chamber side wall combustion chamber side walls
Brennkammerstirnwand f mach. Brennkammerstirnwände pl	combustion chamber front wall combustion chamber front walls
Brennkammerwand f mach. Brennkammerwände pl	combustion chamber wall combustion chamber walls
Dieselrußmessgerät n	diesel soot measuring equipment
Folterkammer f Folterkammern pl	torture chamber, torturechamber torture chambers, torturechambers
Gaskammer f Gaskammern pl	gas chamber gas chambers
Geräteansaugkammer f Geräteansaugkammern pl	mixing chamber mixing chambers
Gerätekammer f Gerätekammern pl	instrument chamber, mechanical room instrument chambers, mechanical rooms
Gießkammer f	shot chamber
Grabkammer f Grabkammern pl	funerary chamber funerary chambers
Handelskammer f, Wirtschaftskammer f Handelskammern pl, Wirtschaftskammern pl Internationale Handelskammer f	chamber of commerce chambers of commerce International Chamber of Commerce (ICC)
Handwerkskammer f	chamber of handicrafts
Kammer f, Zimmer n Kammern pl	chamber chambers
Kammer für Baulandsachen	Chamber for Building-Land Matters
Kammerkonzert n mus. Kammerkonzerte pl	chamber concert chamber concerts
Kammermusik f mus.	chamber music
Kammerofen m	chamber kiln
Kammerorchester n mus. Kammerorchester pl	chamber orchestra chamber orchestras

Kammerpräsident m	president of the chamber
Klimakammer f Klimakammern pl	climatic chamber, environmental chamber climatic chambers, environmental chambers
Klimaschrank m Klimaschränke pl	climatic exposure test cabinet, climatic chamber, air handler climatic exposure test cabinets, climatic chambers, air handlers
Luftkammer f	air chamber
Mischkammer f	mixing chamber
Nachbrennkammer f techn. (Abfallverbrennung) Nachbrennkammern pl	secondary combustion chamber secondary combustion chambers
Nachttopf m, Nachtgeschirr n Nachttöpfe pl, Nachtgeschirre pl	chamber pot, chamberpot chamber pots, chamberpots
Patronenlager n	chamber
Räucherkammer f Räucherkammern pl	smoking chamber, smokehouse smoking chambers, smokehouses
Ruß m	soot, carbon black
Rußfilter m techn. Rußfilter pl	soot filter soot filters
Rußfleck m Rußflecken pl	soot mark soot marks
Schleusenkammer f	lock chamber, lock basin
Schleusenkammerwand f	lock-chamber walls
Sprengkammer f	blasting chamber
Ständekammer f	corporative chamber
Tropfkammer f med. Tropfkammern pl	droplet chamber droplet chambers
Überdruckkammer f	hyperbaric chamber
Unterdruckkammer f Unterdruckkammern pl	vacuum chamber, decompression chamber vacuum chambers, decompression chambers
Unterdruckkammer f Unterdruckkammern pl	low-pressure chamber low-pressure chambers
Ventilbohrung f	core chamber
Ventileinsatzbohrung f techn. Ventileinsatzbohrungen pl	core chamber core chambers
echofrei, schalltot adj schalltoter Raum	anechoic anechoic room, anechoic chamber
entrußen v entrußend entrußt	to clear of soot clearing of soot cleared of soot
rußen, schwärzen v rußend, schwärzend gerußt, geschwärzt	to blacken with soot blackening with soot blackened with soot
verrußen verrußend verrußt verrußt verrußte	to soot sooting sooted soots sooted
IHK : Industrie- und Handelskammer	Chamber of Industry and Commerce
Zimmer	chamber
Kammerkonzert	chamber concert
Kammermusik	chamber music
Kammerorchester	chamber orchestra
Gaskammer	gas chamber
verrussen	soot
Folterkammer	torture chamber
Unterdruckkammer	vacuum chamber
Representantenhaus	representative chamber
Anschrift der örtlichen Kammer	the address of your local chamber of commerce
Abgeordnetenkammer f pol.	chamber of deputies; parliament
Absorberkammer f Absorberkammern pl	anechoic chamber anechoic chambers
Ätzkammer f Ätzkammern pl	etching chamber etching chambers
Ansaugluftsammler m; Plenumkammer f auto Ansaugluftsammler pl; Plenumkammern pl	plenum chamber plenum chambers
Anwaltskanzlei f; Kanzlei f jur. Anwaltskanzleien pl; Kanzleien pl Gemeinschaftskanzlei jur.	lawyer's office; law office; chamber(s) Br.; law firm Am. lawyer's offices; law offices; chambers; law firms chambers Br.
Augenkammer f anat. Augenkammern pl hintere Augenkammer vordere Augenkammer	chamber (of the eye) chambers posterior chamber anterior chamber
Ausströmraum m; Diffusor m auto Ausströmräume pl; Diffusoren pl Abgasdiffusor m Heckdiffusor m	volute chamber; delivery space; diffuser volute chambers; delivery spaces; diffusers exhaust gas diffuser rear diffuser
Beschleunigungskammer f (Kerntechnik) Beschleunigungskammern pl	accelerating chamber (nuclear engineering) accelerating chambers
Brennkammer f; Brennraum m mach. Brennkammern pl; Brennräume pl geschlossene Brennkammer offene Brennkammer	combustion chamber combustion chambers furnace (arrangement) with slag screen open furnace arrangement
Brennkammer f; Einsetzkammer f Brennkammern pl; Einsetzkammern pl	packing chamber packing chambers
Brennkammerboden m mach.	combustion chamber floor; combustion chamber bottom
Brennraumform f	combustion chamber shape
Brennraumgestaltung f	combustion-chamber configuration
Bundesrat m Dt. Ös.; Ständerat m Schw.; Kleine Kammer Schw.; Stöckli Schw. (zweite parlamentarische Kammer) pol.	Federal Council (second parliamentary chamber)
Druckkammer f Druckkammern pl	pressure chamber pressure chambers
Druckkammer f (einer Druckgießmaschine) (Gießerei) techn. Druckkammern pl	pressure chamber; shot chamber (foundry) pressure chambers; shot chambers
Druckraum m Druckräume pl	discharge chamber discharge chambers
Einkammersystem n Einkammersysteme pl	single-chamber system single-chamber systems
Erznest n; Erztasche f; Nest n (geschlossenes Lager) min. Erznester pl; Erztaschen pl; Nester pl	nest of ore; chamber pocket kidney (of ore); ore brunch; ore pocket; ore shoot nests of ore; chambers pockets kidneys of ore; ore brunches; ore pockets; ore shoots
Flutzelle f (eines U-Boots) naut. Flutzellen pl	flooding chamber (of a submarine) flooding chambers
Folterkammer f Folterkammern pl	torture chamber; torturechamber torture chambers; torturechambers
Gemach n obs. Gemächer pl	chamber; room chambers; rooms
Gerätekammer f Gerätekammern pl	instrument chamber; mechanical room instrument chambers; mechanical rooms
Gießkammer f Gießkammern pl	shot chamber shot chambers
Grabkammer f Grabkammern pl	burial chamber; funerary chamber burial chambers; funerary chambers
Großraum m min.	chamber
Handelskammer f Handelskammern pl Industrie- und Handelskammer IHK ; Wirtschaftskammer f Ös. Internationale Handelskammer f	chamber of commerce chambers of commerce Chamber of Industry and Commerce International Chamber of Commerce ICC
Kammer f; kleines Zimmer n Kammern pl; kleine Zimmer pl	chamber; small room chambers; small rooms
Kammer f (Behörde; Organisation) Kammern pl Kammer für Baulandsachen zuständige kammer	chamber chambers Chamber for Building-Land Matters responsible chamber
Kammerofen m Kammeröfen pl	chamber kiln chamber kilns
Katalyseraum m (Raumfahrt) Katalyseräume pl	catalytic chamber (astronautics) catalytic chambers
Kesselverbrennungskammer f mach.	boiler combustion chamber; boiler furnace
Kiesfang m; Sandfang m (Wasserbau)	grit chamber; sand catcher (water engineering)
Klimakammer f Klimakammern pl	climatic chamber; environmental chamber climatic chambers; environmental chambers
Klimaschrank m Klimaschränke pl	climatic exposure test cabinet; climatic test cabinet; climatic cabinet; climatic chamber climatic exposure test cabinets; climatic test cabinets; climatic cabinets; climatic chambers
Kontrollschacht m Kontrollschächte pl	inspection chamber inspection chambers
Kristallabscheider m Kristallabscheider pl	crystallizing chamber crystallizing chambers
Kurbelgehäuse n techn. Kurbelgehäuse pl	crankcase; crank-chamber crankcases; crank-chambers
Luftkammer f; Luftraum m Luftkammern pl; Lufträume pl	air chamber; airspace air chambers
Meeresboden m; Meeresgrund m Schätze des Meeresbodens Tätigkeiten am Meeresboden Internationale Meeresbodenbehörde Kammer für Meeresbodenstreitigkeiten	sea bottom; ocean bottom; sea floor; ocean floor; sea bed resources of the seabed; ocean resources sea-bed activities International Sea-Bed Authority ISA Sea-Bed Disputes Chamber
Mischkammer f Mischkammern pl	mixing chamber mixing chambers
Nachttopf m; Nachtgeschirr n Nachttöpfe pl; Nachtgeschirre pl	chamber pot; chamberpot chamber pots; chamberpots
Nationalversammlung f; Bundestag m Dt.; Nationalrat m Ös. Schw.; Große Kammer Schw.; Landtag m Lie.; Abgeordnetenkammer Südtirol (erste parlamentarische Kammer) pol. Deutscher Bundestag m pol.	National Assembly; National Council; National Parliament; Federal Parliament (first parlamentary chamber) German Bundestag
Wilson'sche Nebelkammer f; Nebelkammer f (Kerntechnik) techn.	Wilson cloud chamber; cloud chamber; fog chamber; expansion chamber (nuclear engineering)
Nebelspur f (in der Nebelkammer) (Kerntechnik) techn. Nebelspuren pl	cloud track (in the fog chamber) (nuclear engineering) cloud tracks
Notariatskammer f	Chamber of Civil-Law Notaries
Patronenlager n (Schusswaffe) mil. Patronenlager pl	firing chamber (gun) firing chambers
Putztür f (Ofen) Putztüren pl	soot door (oven) soot doors
Räucherkammer f; Selchkammer f Ös.; Selch f Ös. Räucherkammern pl; Selchkammern pl	smoking chamber; smokehouse smoking chambers; smokehouses
Ruß m; Ofenruß m; Kaminruß m; Flammruß m etw. anrußen; etw. mit Ruß schwärzen v rußgeschwärzt adj	soot to blacken sth. with soot blackened with soot
Rußabkratzvorrichtung f Rußabkratzvorrichtungen pl	soot scraper soot scrapers
Rußeinbläser m Rußeinbläser pl	soot reinjector soot reinjectors
Rußfänger m; Rußabscheider m Rußfänger pl; Rußabscheider pl	soot catcher; soot arrester soot catchers; soot arresters
Rußkammer f Rußkammern pl	soot-chamber soot-chambers
Rußkohle f min. weiche Rußkohle	soot coal; earthy-pit coal dant Br.
Rußsammelkasten m Rußsammelkästen pl	soot pit soot pits
Rußschwarz n (Farbe)	soot black; smoke black; chimney black; vegetable black; lamp black (colour)
Salzsprühkammer f Salzsprühkammern pl	salt spray chamber salt spray chambers
Saugkammer f Saugkammern pl	suction chamber suction chambers
Schattenflecke pl (TV) techn.	soot and whitewash (TV)
Schiedsstelle f; Gütestelle f Dt. Schiedsstellen pl; Gütestellen pl Schiedsstelle der internationalen Handelkammer für Fälle unlauterer Werbung	arbitral body; board of arbitration; arbitration board arbitral bodies; boards of arbitration; arbitration boards International Chamber of Commerce Council on Advertising Practice
Schleusenkammer f Schleusenkammern pl	lock chamber; lock basin lock chambers; lock basins
Schleusenkammer f; Schleusenbecken n; Schleusenbett n; Schleusentrog m (Wasserbau) Schleusenkammern pl; Schleusenbecken pl; Schleusenbetten pl; Schleusentröge pl	flooding chamber (water engineering) flooding chambers
Schleusenkammerwand f Schleusenkammerwände pl	lock-chamber wall lock-chamber walls
Schmutzkammer f chem. min. techn. Schmutzkammern pl	elutriation chamber elutriation chambers
Schranktrockner m Schranktrockner pl	compartment cabinet drier; drying chamber closet cupboard oven compartment cabinet driers; drying chambers closets cupboards ovens
Sonderkammer f (eines Gerichts) jur. Sonderkammern pl	special chamber (of a court tribunal) special chambers
Sperrluftkammer f mach. Sperrluftkammern pl	seal-air chamber seal-air chambers
Sprengkammer f Sprengkammern pl	blast chamber; charge chamber blast chambers; charge chambers
Spurenkammer f (Kerntechnik) Spurenkammern pl	track chamber (nuclear engineering) track chambers
Ständekammer f Ständekammern pl	corporative chamber corporative chambers
Temperierkammer f (Zuckerherstellung) Temperierkammern pl	temperature chamber (sugar production) temperature chambers
Überdruckkammer f Überdruckkammern pl	hyperbaric chamber hyperbaric chambers
Unterdruckkammer f Unterdruckkammern pl	vacuum chamber; decompression chamber vacuum chambers; decompression chambers
Versuchsraum m; Untersuchungskammer f Versuchsräume pl; Untersuchungskammern pl	test chamber test chambers

anechoic chamber	a chamber having very little reverberation
bedroom sleeping room sleeping accommodation chamber bedchamber	a room used primarily for sleeping
boardroom council chamber	a room where a committee meets (such as the board of directors of a company)
boron chamber	an ionization chamber lined with boron or filled with boron trifluoride gas for counting low velocity neutrons
bubble chamber	an instrument that records the tracks of ionizing particles
burial chamber sepulcher sepulchre sepulture	a chamber that is used as a grave
chamber	a natural or artificial enclosed space
chamber	a room where a judge transacts business
cloud chamber Wilson cloud chamber	apparatus that detects the path of high-energy particles passing through a supersaturated vapor, each particle ionizes molecules along its path and small droplets condense on them to produce a visible track
crematory crematorium cremation chamber	a furnace where a corpse can be burned and reduced to ashes
cylinder piston chamber	a chamber within which piston moves
echo chamber	an enclosed space for producing reverberation of a sound
firing chamber gun chamber	chamber that is the part of a gun that receives the charge
gas chamber death chamber	instrument of execution consisting of a sealed chamber into which poison gas is introduced, used to kill people or animals
hyperbaric chamber	a large chamber in which the oxygen pressure is above normal for the atmosphere, used in treating breathing disorders or carbon monoxide poisoning
ionization chamber ionization tube	a measuring instrument that measures the amount of ionizing radiation
lock lock chamber	enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level, used to raise or lower vessels that pass through it
presence chamber	room in which a monarch or other great person receives guests, assemblies, etc.
resonator cavity resonator resonating chamber	a hollow chamber whose dimensions allow the resonant oscillation of electromagnetic or acoustic waves
spark chamber spark counter	an instrument that detects ionizing radiation from elementary particles
supply chamber	a mechanical device for holding something and supplying it as needed
torture chamber	a room in which torture is inflicted
vacuum chamber	a chamber from which nearly all matter (especially air) has been removed
coal black ebony jet black pitch black sable soot black	a very dark black
chamber	an enclosed volume in the body, the chambers of his heart were healthy
chamber music	serious music performed by a small group of musicians
chamber orchestra	small orchestra, usually plays classical music
chamber	a deliberative or legislative or administrative or judicial assembly, the upper chamber is the senate
chamber of commerce	an association of businessmen to protect and promote business interests
Star Chamber	a former English court that became notorious for its arbitrary methods and severe punishments
carbon black lampblack soot smut crock	a black colloidal substance consisting wholly or principally of amorphous carbon and used to make pigments and ink
soot	coat with soot
chamber	place in a chamber
soot-black sooty-black	of the black color of soot

soot chamber Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Rußkammer {f} / Rußkammern {pl} Synonyme

Englische soot-chamber Synonyme

soot chamber Definition

soot chamber Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: