Suche

Wörterbuch

Deutsche sotto voce (leise; gedämpft) [mus.] Synonyme

gedämpft  Âleise  Âruhig  Âstill  
leise  
flüstern  Âleise  sprechen  Âraunen  Âtuscheln  Âwispern  
klammheimlich  (umgangssprachlich)  Âsang-  und  klanglos  (umgangssprachlich)  Âstill  und  leise  (umgangssprachlich)  Âunbemerkt  Âunbeobachtet  Âverborgen  Âversteckt  
gedämpft  leise  ruhig  still  
sotto voce  a cappella  abbandono  accrescendo  affettuoso  agilmente  agitato  amabile  amoroso  appassionatamente  

Englische sotto voce Synonyme

sotto voce  a cappella  abbandono  accrescendo  affettuoso  agilmente  agitato  amabile  amoroso  appassionatamente  appassionato  aside  behind the curtain  behind the scenes  behind the veil  between the teeth  brillante  capriccioso  con affetto  con agilita  con agitazione  con amore  covertly  crescendo  decrescendo  diminuendo  dolce  forte  fortissimo  in a corner  in a whisper  in an aside  in darkness  in hidlings  in secret  in the background  in the dark  lamentabile  leggiero  morendo  nobody the wiser  out of earshot  parlando  pianissimo  piano  pizzicato  scherzando  scherzoso  secretly  sordo  spiccato  staccato  stretto  sub rosa  tremolando  tremoloso  trillando  under the breath  under the rose  undercover  underground  with bated breath  

sotto Definition

Sotto voce
() With a restrained voice or moderate force
Sotto voce
() Spoken low or in an undertone.

sotto Bedeutung

sotto voce
in a low voice 		in an undertone, he uttered a curse sotto voce
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sotto means below, under in Italian and may refer to