Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
sourced
Englisch Deutsch Übersetzung
stammen kommen aus von; seine Quelle haben in
bezogen
adj
(von aus)
sourced
in from
sourced
(from)
etw. von jdm. aus etw. beziehen
v
beziehend
bezogen
seine Ware aus dem Inland beziehen
Heutzutage beziehen die meisten Leute ihre Informationen aus dem Internet.
Die in unserem Lokal verwendeten Produkte stammen von regionalen Anbietern.
to source sth. from sb. sth.
sourcing
sourced
to source your merchandise from the domestic market
Nowadays most people source their information from the Internet.
The produce used in our restaurant is
sourced
regionally.
etw. von jdm. aus etw. beziehen
v
beziehend
bezogen
seine Ware aus dem Inland beziehen
Heutzutage beziehen die meisten Leute ihre Informationen aus dem Internet.
Die in unserem Lokal verwendeten Produkte stammen von regionalen Anbietern.
to source sth. from sb. sth.
sourcing
sourced
to source your merchandise from the domestic market
Nowadays most people source their information from the Internet.
The produce used in our restaurant is
sourced
regionally.
stammen kommen aus von; seine Quelle haben in
bezogen
adj
(von aus)
sourced
in from
sourced
(from)
Deutsche
stammen kommen aus von; seine Quelle haben in / bezogen {adj} (von aus) Synonyme
auftrumpfen
ÂOberwasser
haben
Âseine
Ãœberlegenheit
zeigen
einen
Orgasmus
haben
Âkommen
(umgangssprachlich)
(seine)
Arbeit
aufnehmen
Âanfangen
Âbeginnen
Âden
Arsch
hochkriegen
(derb)
Âeinsetzen
Âetwas
in
Angriff
nehmen
(umgangssprachlich)
Âin
die
Gänge
kommen
(umgangssprachlich)
Âloslegen
Âstarten
flussaufwärts
Âin
Richtung
Quelle
Âstromaufwärts
Âzur
Quelle
auf
die
Idee
kommen
Âauf
etwas
kommen
Âbemerken
Âdraufkommen
(umgangssprachlich)
Âeinfallen
Âerkennen
Âhinter
etwas
kommen
(einer
Sache)
überdrüssig
sein
Âdie
Faxen
dicke
haben
(umgangssprachlich)
Âdie
Nase
voll
haben
(umgangssprachlich)
Âdie
Schnauze
voll
haben
(umgangssprachlich)
Âleid
sein
Âsatt
haben
gehandelt
werden
(umgangssprachlich)
Âin
Frage
kommen
Âinfrage
kommen
Ârelevant
sein
gerade
recht
kommen
(umgangssprachlich)
Âzupass
kommen
(eine)
Macke
(haben)
(umgangssprachlich)
Â(einen)
Kopfschuss
(haben)
(umgangssprachlich)
Â(einen)
Lattenschuss
(haben)
(umgangssprachlich)
Â(einen)
Schuss
(haben)
(umgangssprachlich)
Ânicht
ganz
dicht
(sein)
(umgangssprachlich)
Âverrückt
(sein)
stammen
(sich)
nähern
Âankommen
Âdazu
kommen
Âdazu
stoßen
Âeintreffen
Âerreichen
Âerscheinen
Âherkommen
Âkommen
Ânahen
bezogen
amüsieren
ÂFreude
haben
Âsich
freuen
ÂSpaß
haben
Âvergnügen
Âverlustieren
falsch
liegen
(umgangssprachlich)
Ânicht
Recht
haben
ÂUnrecht
haben
ein
Leck
haben
Âein
Loch
haben
Âlecken
Âundicht
sein
(den)
Ãœberblick
haben
Â(den)
Durchblick
haben
(umgangssprachlich)
Âüberblicken
Âüberschauen
abstammen
Âentspringen
Âergeben
Âführen
zu
Âherkommen
Âstammen
Bedenken
haben
ÂBedenkenträger
sein
ÂSkrupel
haben
indiskutabel
Ânicht
in
Frage
kommen
Ânicht
infrage
kommen
Âunverrückbar
auf
eine
Zone
bezogen
Âzonal
Âzonenartig
klarkommen
(umgangssprachlich)
Âzu
Rande
kommen
(umgangssprachlich)
Âzurande
kommen
(umgangssprachlich)
Âzurechtfinden
Âzurechtkommen
auf
etwas
kommen
(umgangssprachlich)
Âdarauf
kommen
(umgangssprachlich)
Âdraufkommen
(umgangssprachlich)
Âerkennen
Âherausfinden
bedeckt
Âbewölkt
Âbezogen
Âtrüb
Âtrübe
Âwolkig
quelle
gemein
haben
Âgemeinsam
haben
Lagerstätte
ÂQuelle
ÂVorkommen
Born
ÂBrunnen
ÂQuelle
Bock
haben
(umgangssprachlich)
Âdarauf
brennen
(umgangssprachlich)
ÂLust
haben,
etwas
zu
tun
Jungbrunnen
ÂQuelle
der
ewigen
Jugend
Quell
ÂQuelle
ÂUrsprung
ÂWurzel
einen
Vorteil
haben
von
ÂNutzen
haben
von
ÂNutzen
ziehen
aus
Âprofitieren
beten
Âseine
Gebete
verrichten
mit
jemandem
ein
Verhältnis
haben
Âzu
jemandem
eine
Beziehung
haben
Beziehungen
haben
(umgangssprachlich)
Âdie
richtigen
Leute
kennen
(umgangssprachlich)
ÂVitamin
B
haben
(umgangssprachlich)
(sich)
am
falschen
Ort
befinden
Ânichts
verloren
haben
(umgangssprachlich)
Ânichts
zu
suchen
haben
(umgangssprachlich)
(seine)
Meinung
sagen
Â(seinen)
Senf
dazugeben
(umgangssprachlich)
Â(sich)
artikulieren
(darin)
involviert
(sein)
Âam
Hut
haben
(umgangssprachlich)
Âbeteiligt
(sein
an
etwas)
Âdamit
zu
tun
haben
Âengagiert
(sein
in
etwas)
Âverwickelt
(sein)
(seine)
Gehirnzellen
anstrengen
(umgangssprachlich)
Â(seinen)
Verstand
benutzen
Âüberlegen
Âdenken
Ânachdenken
bekloppt
(umgangssprachlich)
Âeinen
Sprung
in
der
Schüssel
haben
(umgangssprachlich)
Âgeistesgestört
Âgeisteskrank
Âgemütskrank
Âirre
(umgangssprachlich)
Âirrsinnig
(umgangssprachlich)
Âneben
der
Spur
(umgangssprachlich)
Ânicht
ganz
dicht
(umgangssprachlich)
Ânicht
mehr
alle
Tassen
im
Schrank
haben
(umgangssprachlich)
Âpsychotisch
Âverrückt
Âvon
Sinnen
(umgangssprachlich)
Âwahnsinnig
Grips
haben
(umgangssprachlich)
Âhelle
sein
(umgangssprachlich)
Âintelligent
sein
ÂKöpfchen
haben
(umgangssprachlich)
Ânicht
auf
den
Kopf
gefallen
sein
(umgangssprachlich)
eine
saubere
Weste
haben
(umgangssprachlich)
Âeine
weiße
Weste
haben
(umgangssprachlich)
Âunschuldig
sein
(es)
treiben
(mit)
Âbegatten
(umgangssprachlich)
Âbumsen
(vulgär)
Âden
Beischlaf
vollführen
Âficken
(vulgär)
ÂGeschlechtsverkehr
haben
Âkoitieren
Âkopulieren
ÂLiebe
machen
(umgangssprachlich)
Âmiteinander
schlafen
Ânageln
(vulgär)
Âpimpern
(derb)
Âpoppen
(umgangssprachlich)
Ârammeln
(umgangssprachlich)
Âschnackseln
(umgangssprachlich)
ÂSex
haben
ÂSex
machen
(umgangssprachlich)
Âvögeln
(vulgär)
(sich)
anders
entscheiden
Â(sich)
umentscheiden
Âseine
Meinung
ändern
(sich)
in
seine
Bestandteile
auflösen
Â(sich)
zersetzen
kommen
besuchen
Âkommen
ausbrechen
Âzum
Ausbruch
kommen
dazu
kommen
Âhinzugefügt
werden
Vernunft
annehmen
Âzur
Besinnung
kommen
(fast)
erreichen
Âbevorstehen
Ânahe
kommen
einhergehen
(mit)
Âgehen
um
Âin
Erscheinung
treten
Âkommen
zu
einfallen
Âerinnern
Âin
den
Sinn
kommen
Âmemorieren
einander
näher
kommen
Âkonvergieren
Âzusammenlaufen
unter
den
Hammer
kommen
(umgangssprachlich)
Âverauktionieren
Âversteigern
(mit
jemandem)
zusammen
kommen
(umgangssprachlich)
Âein
Paar
werden
(sexueller)
Höhepunkt
ÂBefriedigung
ÂKommen
(umgangssprachlich)
ÂOrgasmus
gehen
(umgangssprachlich)
Âin
Betracht
kommen
Âmöglich
sein
fortschreiten
Âvoranschreiten
Âvorrücken
Âvorwärts
kommen
Âweiterkommen
Âweiterschreiten
auf
den
Markt
kommen
Âdas
Licht
der
Welt
erblicken
Âerscheinen
Âherauskommen
(umgangssprachlich)
(zu
etwas)
dienen
Âbegünstigen
Âfördern
Âguttun
Ânützen
Ânutzen
Âzugute
kommen
abschließen
Âabsolvieren
Âerfüllen
Âerledigen
Âfertig
werden
(mit)
Âzu
Potte
kommen
(umgangssprachlich)
auf
die
Beine
kommen
(umgangssprachlich)
Âauskurieren
Âerholen
Âgenesen
Âgesund
machen
Âgesunden
Âheilen
Âwiederherstellen
übrig
haben
Âerübrigen
abzielen
auf
Âals
Zielgruppe
haben
kennen
ÂKontakt
haben
(zu
jm.)
Anschluss
haben
Âumsteigen
Guthaben
ÂGutschrift
ÂHaben
gemeinsam
(haben)
Âverbinden
dürfen
Âdie
Erlaubnis
haben
eine
Fehlgeburt
haben
Âfehlgebären
benötigen
Âbrauchen
Âhaben
müssen
besonders
Âselten
ÂSeltenheitswert
haben
Ãœberfluss
haben
Âreich
sein
(an)
münden
(in)
Âresultieren
(in)
Âzur
Folge
haben
Anteil
nehmen
an
ÂMitleid
haben
mit
haben
Ânach
sich
ziehen
im
Vorteil
sein
ÂOberwasser
haben
(umgangssprachlich)
Erfolg
haben
Âerfolgreich
sein
Âreüssieren
für
jemanden
Verständnis
haben
Âmit
jemandem
mitfühlen
einen
Unfall
haben
Âverunfallen
(fachsprachlich)
Âverunglücken
einen
Knick
in
der
Optik
haben
(umgangssprachlich)
Âschielen
einen
Fehler
finden
(an)
Âetwas
auszusetzen
haben
(an)
aufweisen
Âbesitzen
Âbieten
Âhaben
Âinnehaben
Âverfügen
erwerbbar
Âkäuflich
Âverkäuflich
Âzu
haben
(umgangssprachlich)
Âzu
verkaufen
glücklich
davonkommen
Ânoch
einmal
Glück
haben
(etwas)
erwarten
Âauf
der
Rechnung
haben
(umgangssprachlich)
Ârechnen
(mit)
anal
koitieren
ÂAnalverkehr
haben
Âarschficken
(vulgär)
blähen
ÂBlähungen
haben
Âfurzen
(derb)
Âpupsen
(umgangssprachlich)
in
der
Kreide
stehen
(umgangssprachlich)
ÂSchulden
haben
Âverschuldet
(sein)
(sich)
auskennen
ÂAhnung
haben
(umgangssprachlich)
Âversiert
sein
(sich)
aufhalten
Âdomizilieren
Âresidieren
Âseinen
Wohnsitz
haben
(sich)
auswirken
Âeinen
Effekt
haben
Âfunktionieren
Âwirken
(sich)
nähern
Âannähern
Âapproximieren
Âherannahen
Ânäher
kommen
Ânäher
rücken
auf
den
Punkt
kommen
(umgangssprachlich)
ÂButter
bei
die
Fische
geben
(umgangssprachlich)
Âin
medias
res
gehen
Âkonkretisieren
Anteil
haben
Âbeteiligt
sein
Âmitmachen
(umgangssprachlich)
Âmitwirken
Âteilnehmen
(sich)
distanzieren
Âabgrenzen
Âabrücken
Ânichts
zu
tun
haben
wollen
(mit)
(umgangssprachlich)
anpfeifen
(umgangssprachlich)
Âanraunzen
(umgangssprachlich)
Âausschelten
Âausschimpfen
Âdie
Leviten
lesen
(umgangssprachlich)
Âfertig
machen
(umgangssprachlich)
Âfertigmachen
(umgangssprachlich)
Âjemandem
seine
Meinung
geigen
(umgangssprachlich)
Ârund
machen
(umgangssprachlich)
Âscharf
kritisieren
Âzur
Sau
machen
(umgangssprachlich)
Âzur
Schnecke
machen
(umgangssprachlich)
Âzurechtweisen
Âzusamme
eine
gute
Meinung
von
jemandem
haben
Âgroße
Stücke
auf
jemanden
halten
(sich)
ängstigen
ÂAngst
haben
Âbangen
Âbefürchten
Âbibbern
(umgangssprachlich)
Âfürchten
mit
leerem
Magen
Ânüchtern
Âohne
etwas
gegessen
oder
getrunken
zu
haben
(den) Ãœberblick haben
(den) Durchblick haben (umgangssprachlich)
überblicken
überschauen
(eine) Macke (haben) (umgangssprachlich)
(einen) Kopfschuss (haben) (umgangssprachlich)
(einen) Lattenschuss (haben) (umgangssprachlich)
(einen) Schuss (haben) (umgangssprachlich)
nicht ganz dicht (sein) (umgangssprachlich)
verrückt (sein)
(etwas) zu tun haben
müssen
tun müssen
verpflichtet sein
(mit jemandem) zusammen kommen (umgangssprachlich)
ein Paar werden
(seine) Arbeit aufnehmen
anfangen
beginnen
einsetzen
etwas in Angriff nehmen (umgangssprachlich)
in die Gänge kommen (umgangssprachlich)
loslegen
starten
(seine) Gehirnzellen anstrengen (umgangssprachlich)
(seinen) Verstand benutzen
überlegen
denken
nachdenken
(seine) Meinung sagen
(seinen) Senf dazugeben (umgangssprachlich)
(sich) artikulieren
(sich) in seine Bestandteile auflösen
(sich) zersetzen
Anschluss haben
umsteigen
Anteil haben
beteiligt sein
mitmachen (umgangssprachlich)
mitwirken
teilnehmen
Bedenken haben
Bedenkenträger sein
Skrupel haben
Beziehungen haben (umgangssprachlich)
die richtigen Leute kennen (umgangssprachlich)
Vitamin B haben (umgangssprachlich)
Bock haben (umgangssprachlich)
darauf brennen (umgangssprachlich)
Lust haben, etwas zu tun
Erfolg haben
erfolgreich sein
reüssieren
Grips haben (umgangssprachlich)
helle sein (umgangssprachlich)
intelligent sein
Köpfchen haben (umgangssprachlich)
nicht auf den Kopf gefallen sein (umgangssprachlich)
Recht haben
richtig liegen (umgangssprachlich)
auf den Markt kommen
das Licht der Welt erblicken
erscheinen
herauskommen (umgangssprachlich)
auf den Punkt kommen (umgangssprachlich)
Butter bei die Fische geben (umgangssprachlich)
in medias res gehen
konkretisieren
auf die Beine kommen (umgangssprachlich)
auskurieren
erholen
genesen
gesund machen
gesunden
heilen
wiederherstellen
auf etwas kommen (umgangssprachlich)
darauf kommen (umgangssprachlich)
draufkommen (umgangssprachlich)
erkennen
herausfinden
dazu kommen
hinzugefügt werden
einander näher kommen
konvergieren
zusammenlaufen
eine Fehlgeburt haben
fehlgebären
eine gute Meinung von jemandem haben
große Stücke auf jemanden halten
eine hohe Meinung haben
gutheißen
loben
lobpreisen
preisen
schätzen
würdigen
eine lange Leitung haben (umgangssprachlich)
schwer von Begriff sein (umgangssprachlich)
eine saubere Weste haben (umgangssprachlich)
eine weiße Weste haben (umgangssprachlich)
unschuldig sein
einen Knick in der Optik haben (umgangssprachlich)
schielen
einen Orgasmus haben
kommen (umgangssprachlich)
einen Sprung in der Schüssel haben (umgangssprachlich)
geistesgestört
geisteskrank
gemütskrank
irre (umgangssprachlich)
irrsinnig (umgangssprachlich)
neben der Spur (umgangssprachlich)
nicht ganz dicht (umgangssprachlich)
psychotisch
verrückt
einen Unfall haben
verunfallen (fachsprachlich)
verunglücken
einen Vorteil haben von
Nutzen haben von
Nutzen ziehen aus
profitieren
für jemanden Verständnis haben
mit jemandem mitfühlen
gemein haben
gemeinsam haben
gemeinsam (haben)
verbinden
gerade recht kommen (umgangssprachlich)
zupass kommen
haben
nach sich ziehen
in Scharen zu jemandem kommen
jemandem zuströmen
jemanden ausgewählt haben
jemanden vorsehen
mit jemandem ein Verhältnis haben
zu jemandem eine Beziehung haben
unter den Hammer kommen (umgangssprachlich)
verauktionieren
versteigern
Ãœberfluss haben
reich sein (an)
übrig haben
erübrigen
Englische
sourced in from Synonyme
sourced Definition
sourced Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: