Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
spandrel braced
Englisch Deutsch Übersetzung
geständert (Bau); aufgeständert (Stahlbau)
adj
constr.
spandrel-braced; elevated
Dreieckstufe
f
spandrel step
Gürtelreifen
m
belted tyre, braced tread tyre, rigid breaker tyre (tire
Am.
)
anspannen, verspannen
v
anspannend, verspannend
angespannt, verspannt
spannt an, verspannt
spannte an, verspannte
to brace
bracing
braced
braces
braced
versteifen, absteifen, aussteifen, stützen, abstützen, befestigen, verstreben, verankern
v
versteifend, absteifend, aussteifend, stützend, abstützend, befestigend, verstrebend, verankernd
versteift, abgesteift, ausgesteift, gestützt, abgestützt, befestigt, verstrebt, verankert
to brace
bracing
braced
sich vorbereiten
v
sich vorbereitend
sich vorbereitet
er
sie bereitet sich vor
er
sie bereitete sich vor
er
sie hat
hatte sich vorbereitet
to prepare oneself, to brace oneself
preparing oneself, bracing oneself
prepared oneself, braced oneself
he
she prepares himself
herself, he
she braces himself
herself
he
she prepared himself
herself, he
she braced himself
herself
he
she has
had prepared himself
herself, he
she has
had braced himself
herself
spannte an
braced
verspannte
braced
Gürtelreifen
m
Gürtelreifen mit Diagonalkarkasse
belted tyre; braced tread tyre; rigid breaker tyre (tire
Am.
)
bias belted tyre
äußerlich verspannt; abgestrebt; halbfreitragend
adj
aviat.
externally braced
anspannen; verspannen
v
anspannend; verspannend
angespannt; verspannt
spannt an; verspannt
spannte an; verspannte
to brace
bracing
braced
braces
braced
sich auf etw. gefasst machen; sich geistig seelisch auf etw. einstellen
v
sich gefasst machend; sich geistig seelisch einstellend
sich gefasst gemacht; sich geistig seelisch eingestellt
Ich stelle mich auf eine lange Diskussion ein.
to steel oneself for sth.; to brace oneself for sth.
steeling oneself; bracing oneself
steeled oneself; braced oneself
I am bracing myself for a long debate.
geständert (Bau); aufgeständert (Stahlbau)
adj
constr.
spandrel-braced; elevated
etw. versteifen; etw. absteifen; etw. aussteifen; etw. abspreizen; etw. ausstreben; etw. verstreben
v
constr.
versteifend; absteifend; aussteifend; abspreizend; ausstrebend; verstrebend
versteift; abgesteift; ausgesteift; abgespreizt; ausgestrebt; verstrebt
to brace sth.; to strut sth.
braceing; strutting
braced; strutted
Bogenwinkel
m
arch.
techn.
Zwickel
m
spandrel
spandrel
abfangen
v
(Druck)
abfangend
abgefangen
to prop; to support; to brace
propping; supporting; bracing
propped; supported; braced
aussteifen
v
min.
aussteifend
ausgesteift
to prop; to brace; to reinforce
propping; bracing; reinforcing
propped; braced; reinforced
sich auf etw. (Schwieriges) gefasst machen; sich geistig seelisch auf etw. (Schwieriges) einstellen
v
sich gefasst machend; sich geistig seelisch einstellend
sich gefasst gemacht; sich geistig seelisch eingestellt
Ich stelle mich auf eine lange Diskussion ein.
to (mentally) steel yourself; to brace yourself for sth. (mentally prepare yourself to face sth. difficult)
steeling oneself; bracing oneself
steeled oneself; braced oneself
I am bracing myself for a long debate.
etw. versteifen; etw. absteifen; etw. aussteifen; etw. abspreizen; etw. ausstreben; etw. verstreben
v
constr.
versteifend; absteifend; aussteifend; abspreizend; ausstrebend; verstrebend
versteift; abgesteift; ausgesteift; abgespreizt; ausgestrebt; verstrebt
to brace sth.; to strut sth.
bracing; strutting
braced; strutted
(seinen Mut) zusammennehmen; sich zusammenreißen
v
zusammennehmend; sich zusammenreißend
zusammengenommen; sich zusammengerissen
to brace up
bracing up
braced up
Deutsche
geständert (Bau); aufgeständert (Stahlbau) {adj} [constr.] Synonyme
stahlbau
Englische
spandrel-braced; elevated Synonyme
spandrel braced Definition
Braced
(
imp.
&
p.
p.)
of
Brace
Spandrel
(
n.
)
The
irregular
triangular
space
between
the
curve
of
an
arch
and
the
inclosing
right
angle
Spandrel
(
n.
)
A
narrow
mat
or
passe
partout
for
a
picture.
spandrel braced Bedeutung
spandrel
spandril
an
approximately
triangular
surface
area
between
two
adjacent
arches
and
the
horizontal
plane
above
them
braced
positioned
so
as
to
be
ready
for
confrontation
or
danger,
he
stood
to
attention
with
his
shoulders
braced
braced
buttressed
held
up
by
braces
or
buttresses
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.