Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
sparge
Englisch Deutsch Übersetzung
Schwenkrohr
n
(Brauerei)
sparge
arms (brewery)
Biertreber
pl
; Malztreber
pl
; Treber
pl
(Malzrückstände) (Brauerei)
die Treber anschwänzen
draff; spent grains; brewer's grains; marc of spent malt (brewery)
to
sparge
the draff
Verputz
m
; Putz
m
constr.
Dickschichtputz
m
Dünnschichtputz
m
; Dünnputz
m
Oberputz
m
; Feinputz
m
; Deckputz
m
; Edelputz
m
(oberste Putzlage)
Unterputz
m
; Grobputz
m
; Rohputz
m
; Rauputz
m
; Anwurf
m
(unterste Putzlage)
Verputz der Fensterbank
auf Putz
unter Putz
Putz aus drei Lagen; dreilagiger Putz
Putz aus mehreren Lagen; Mehrlagenputz
m
Anstrich auf Verputz
etw. mit Putz bewerfen; verputzen
an einer Wand neuen Putz auftragen; eine Wand neu verputzen
an einer Wand Unterputz aufbringen; eine Wand berappen
den Putz glattstreichen
cast; plaster; plaster work
thick plaster cast
thin plaster
fining coat; final coat; finishing coat; setting coat; set; cover coat; skimming coat
rendering; rough-cast; roughcast; undercoat (of plaster)
finish of window sill cill
Br.
surface-mounted
flush-mounted; flush; buried; concealed
rendering floating and set RFS
multiple-skin work
paint on plaster
to
sparge
sth.
to resurface a wall
to render a wall
to face fair-face the plaster
Verputz
m
; Putz
m
constr.
Dickschichtputz
m
Dünnschichtputz
m
; Dünnputz
m
Oberputz
m
; Feinputz
m
; Deckputz
m
; Edelputz
m
(oberste Putzlage)
Unterputz
m
; Grobputz
m
; Rohputz
m
; Rauputz
m
; Anwurf
m
(unterste Putzlage)
gestrippter Putz; Besenputz
m
; Besenspritzbewurf
m
Verputz der Fensterbank
auf Putz
unter Putz
Putz aus drei Lagen; dreilagiger Putz
Putz aus mehreren Lagen; Mehrlagenputz
m
Anstrich auf Verputz
etw. mit Putz bewerfen; verputzen
an einer Wand neuen Putz auftragen; eine Wand neu verputzen
an einer Wand Unterputz aufbringen; eine Wand berappen
den Putz glattstreichen
cast; plaster; plaster work (plaster-work) (plasterwork)
thick plaster
thin plaster
fining coat; final coat; finishing coat; setting coat; set; cover coat; skimming coat
rough rendering; coarse rendering; rough-cast; roughcast; undercoat (of plaster)
regrating skin
finish of window sill cill
Br.
surface-mounted
flush-mounted; flush; buried; concealed
rendering, floating, and set RFS
multiple-skin work
paint on plaster
to
sparge
sth.
to resurface a wall
to render a wall
to face fair-face the plaster
Deutsche
Schwenkrohr {n} (Brauerei) Synonyme
brauerei
Bierbrauerei
ÂBiererzeuger
ÂBierhersteller
ÂBrauerei
ÂBrauhaus
Englische
sparge arms Synonyme
sparge
aerosol
asperge
aspergil
aspergillum
atomizer
bedew
bespatter
besprinkle
clyster
concentrate sprayer
dabble
damp
dampen
dash
dew
douche
enema
foam
fountain syringe
froth
hose
hose down
humect
humectate
humidify
irrigate
mist concentrate sprayer
moisten
needle bath
nozzle
paddle
plash
shower
shower bath
shower head
slobber
slop
slosh
sparge
r
spatter
spindrift
splash
splatter
sponge
spray
spray can
sprayer
sprinkle
sprinkler
sprinkler head
sprinkling system
spume
swash
syringe
water
watercart
watering can
watering pot
wet
wet down
sparge Definition
Sparge
(
v.
t.)
To
sprinkle
sparge Bedeutung
sprinkle
sprinkling
sparge
the
act
of
sprinkling
or
splashing
water,
baptized
with
a
sprinkling
of
holy
water,
a
sparge
of
warm
water
over
the
malt
sparge
pipe
a
horizontal
pipe
having
fine
holes
drilled
throughout
its
length
so
as
to
deliver
a
spray
of
water
sprinkle
sparge
besprinkle
scatter
with
liquid,
wet
lightly,
Sprinkle
the
lawn
sparge
agitate
by
introducing
air
or
compressed
gas,
sparge
the
water
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: