Suche

speaker Englisch Deutsch Übersetzung



Sprecher
speaker
Redner, Sprecher
speaker
Lautsprecher
loud speaker
Muttersprachler
native speaker
Rednerpult n
speaker's desk
Volksredner
popular speaker
Mundartsprecher m, Mundartsprecherin f
dialect speaker
Vorredner
previous speaker
Zusatzlautsprecher m
auxiliary speaker
Zusatzlautsprecher
auxiliary speaker
Gewandtheit f (eines Redners)
fluency (of a speaker)
gewandt adj
ein gewandter Redner
fluent
a fluent speaker
Autolautsprecher m auto
Autolautsprecher pl
car speaker
car speakers
Rednerbühne f, Tribüne f
rostrum, speaker's platform
Muttersprachler m, Muttersprachlerin f
Muttersprachler pl, Muttersprachlerinnen pl
native speaker
native speakers
Rednerpult n
Rednerpulte pl
speaker's desk
speaker's desks
Muttersprachler m; Muttersprachlerin f
Muttersprachler pl; Muttersprachlerinnen pl
native speaker
native speakers
Hauptredner m; Hauptrednerin f
Programmredner m; Programmrednerin f
keynote speaker
keynote speaker
Eröffnungsredner m; Eröffnungsrednerin f
Eröffnungsredner pl; Eröffnungsrednerinnen pl
opening speaker
opening speakers
Hauptredner m; Hauptreferent m
Hauptredner pl; Hauptreferenten pl
keynote speaker
keynote speakers
Mundartsprecher m; Mundartsprecherin f
Mundartsprecher pl; Mundartsprecherinnen pl
dialect speaker
dialect speakers
Volksredner m
Volksredner pl
popular speaker
popular speakers
Büttenredner m, Büttenrednerin f
Büttenredner pl, Büttenrednerinnen pl
carnival speaker
carnival speakers
Büttenredner m; Büttenrednerin f
Büttenredner pl; Büttenrednerinnen pl
carnival speaker
carnival speakers
Zusatzlautsprecher m
Zusatzlautsprecher pl
auxiliary speaker
auxiliary speakers
Spracherkennung f; Sprechererkennung f (Erkennen individueller Sprechmerkmale beim Diktieren) comp.
voice recognition; speaker recognition
Porträt n (Kurzbiografie)
Kurzbiografie des Redners
biographical profile
speaker's profile
(bei einer Diskussion) Wortführer sein; das Wort führen v
to be the main speaker (in a discussion)
Zweitbester m eines Abschlussjahrgangs und erster Redner auf der Abschlussfeier school stud.
salutatorian Am.; salutatory speaker Am.
Bester m eines Abschlussjahrgangs und letzter Redner auf der Abschlussfeier school stud.
valedictorian Am.; valedictory speaker Am.
Breitbandlautsprecher m
Breitbandlautsprecher pl
full-frequency speaker
full-frequency speakers
die Aufmerksamkeit des Redners erregen v (damit er einem als nächstes das Wort erteilt)
to catch the speaker's eye Br. (in Parliament)
die Aufmerksamkeit des Redners erregen (damit er einem als nächstes das Wort erteilt )
to catch the speaker's eye Br. (in Parliament)
Redner m, Rednerin f, Sprecher m, Sprecherin f, Referent m, Referentin f
guter Redner
schlechter Redner
faszinierender Redner
speaker
good speaker
poor speaker
spell binder
Redner m; Rednerin f; Sprecher m; Sprecherin f; Referent m; Referentin f
guter Redner
schlechter Redner
faszinierender Redner
speaker
good speaker
poor speaker
spell binder
Festredner m; Festrednerin f
Festredner pl; Festrednerinnen pl
speaker proposing a toast
speakers proposing toasts
Festredner m, Festrednerin f
Festredner pl, Festrednerinnen pl
speaker proposing a toast
speakers proposing toasts
Parlamentspräsident m
Parlamentspräsidenten pl
speaker of the parliament
speakers of the parliament
Bütt f
in der Bütt stehen
speaker's platform; carnival soapbox
to stand on the platform
Bütt f
in der Bütt stehen
speaker's platform, carnival soapbox
to stand on the platform
Gastredner m; Gastreferent m
Gastredner pl; Gastreferenten pl
guest speaker; invited speaker
guest speakers; invited speakers
Vorredner m, Vorrednerin f
Vorredner pl, Vorrednerinnen pl
previous speaker, last speaker
previous speakers, last speakers
Vorredner m; Vorrednerin f
Vorredner pl; Vorrednerinnen pl
previous speaker; last speaker
previous speakers; last speakers
Rednerpult n
Rednerpulte pl
speaker's desk; rostrum (for the speaker)
speaker's desks; rostrums; rostra
Rednerbühne f; Podium n; Tribüne f
Rednerbühnen pl; Podien pl; Tribünen pl
rostrum; speaker's platform; platform
rostra; speaker's platforms; platforms
Motivationstrainer m; Motivationstrainerin f
Motivationstrainer pl; Motivationstrainerinnen pl
motivation coach; motivational speaker
motivation coaches; motivational speakers
Lautsprecher m, Lautsprecherbox f, Box f
mobiler Lautsprecher
vorderer Lautsprecher
hinterer Lautsprecher
loudspeaker, loud speaker, speaker
mobile loudspeaker
front speaker
rear speaker
Muttersprachler m; Muttersprachlerin f ling.
Muttersprachler pl; Muttersprachlerinnen pl
italienische Muttersprachler
native speaker
native speakers
Italian native speakers; native speakers of Italian
Lautsprecherbox f; Box f
Lautsprecherboxen pl; Boxen pl
loudspeaker cabinet; speaker cabinet; loudspeaker box
loudspeaker cabinets; speaker cabinets; loudspeaker boxes
improvisiertes Rednerpodium (im öffentliche Raum) n
Ich habe nicht das Bedürfnis, Politiker zu sein oder Volksreden zu halten.
soapbox (makeshift speaker platform in public places)
I've got no urge to be a politician or stand on a soapbox.
Rednerbühne f; Rednerpodium n; Podium n; Tribüne f
Rednerbühnen pl; Rednerpodien pl; Podien pl; Tribünen pl
rostrum; speaker platform; speaker's platform; platform
rostrums; rostra; speaker platforms; speaker's platforms; platforms
Lautsprecherbox f; Box f
Lautsprecherboxen pl; Boxen pl
Bassreflexbox f
loudspeaker cabinet; speaker cabinet; loudspeaker box
loudspeaker cabinets; speaker cabinets; loudspeaker boxes
bass reflex box
Festredner m; Festrednerin f soc.
Festredner pl; Festrednerinnen pl
speaker to mark the special occasion; speaker on this special occasion
speakers to mark the special occasion; speakers on this special occasion
(jdm.) etw. nachsprechen v ling.
nachsprechend
nachgesprochen
dem Parlamentspräsidenten die Eidesformel nachsprechen
Sprechen Sie mir nach: …
to repeat sth. (after sb.)
repeating after
repeated after
to repeat the words of oath after the speaker of the Parliament
Repeat after me: …
das andere Ende m (eines Ortes) (vom Bezugspunkt des Sprechers aus gesehen)
am anderen Ende des Feldes
bis ans Ende der Straße gehen
the top (of sth.) Br. (the end that is furthest from the speaker's point of reference)
at the top of the field
to walk up to the top of the road
Lautsprecher m
Bandlautsprecher m
Facetten-Lautsprecher; Fassetten-Lautsprecher
mobiler Lautsprecher
vorderer Lautsprecher
hinterer Lautsprecher
loudspeaker; loud speaker; speaker
ribbon loudspeaker
multicellular loudspeaker; multicell loudspeaker
mobile loudspeaker
front speaker
rear speaker
auf (+ Zahlenangabe) kommen v (Zahlenverhältnis) statist.
Auf einen Muttersprachler kommen drei Nicht-Muttersprachler.
Auf 260 Einwohner kommt ein Arzt.
there be to for (a numerical figure) (numerical proportion)
There are three non-native speakers to every native speaker.
There is one physician for every 260 inhabitants.
Lautsprecher m
Bandlautsprecher m
Facetten-Lautsprecher
Leslie-Lautsprecher; Rotationslautsprecher
mobiler Lautsprecher
vorderer Lautsprecher
hinterer Lautsprecher
loudspeaker; loud speaker; speaker
ribbon loudspeaker
multicellular loudspeaker; multicell loudspeaker
Leslie speaker
mobile loudspeaker
front speaker
rear speaker
auf (eine Zahlenangabe) kommen (ein Zahlenverhältnis bilden) v statist.
Auf einen Muttersprachler kommen drei Nicht-Muttersprachler.
Auf 260 Einwohner kommt ein Arzt.
there be to for (a figure) (represent a numerical proportion)
There are three non-native speakers to every native speaker.
There is one physician for every 260 inhabitants.
Parlamentspräsident m pol.
Parlamentspräsidenten pl
Bundestagspräsident m Dt.
Nationalratspräsident m Ös. Schw.
presiding officer of the Parliament; speaker of the Parliament
presiding officers of the Parliament; speakers of the Parliament
presiding officer speaker of the German Bundestag
presiding officer speaker of the Austrian Swiss Parliament
(zeitlich) überziehen (um) v
überziehend
überzogen
Der letzte Sprecher überzog um eine halbe Stunde.
to go over exceed the time limit (by); to overrun (the time allowed) (by); to go longer than allowed
going over exceeding the time limit; overrunning; going longer than allowed
gone over exceeded the time limit; overrun; gone longer than allowed
The final speaker overran by half an hour.
Wort n
Worte pl, Wörter pl
freundliche Worte
tröstende Worte
eins von mehreren Wörtern
ein offenes Wort mit jdm. reden
sich zu Wort melden
das Wort führen (in einer Diskussion)
das Wort weiter geben an
das Wort weiter geben an
das letzte Wort haben
in einfachen Worten
unanständiges Wort
jdm. ins Wort fallen
sein Wort brechen
sein Wort halten
mit einem Wort
mit anderen Worten, anders ausgedrückt, anders gesagt
mit eindringlichen Worten
im wahrsten Sinn des Wortes
in der vollen Bedeutung des Wortes
im herkömmlichen Sinne des Wortes
große Worte machen
zusammengesetztes Wort
mit einem Wort
word
words
bland words
words of consolation
one of many words
to have a frank talk with sb.
to catch the speaker's eye
to be the main speaker (in a discussion)
to hand over to sb.
to pass sb. over to, to give the floor to
to have the final say
in simple terms
dirty word
to interrupt sb.
to break one's word
to keep one's word
in a word
in other words
in vivid words, with insistence, insistently
in the full sense of the word
in every sense of the word
in the usual sense of the word
to use grand words
compound word, compound
in sum

speaker Definition

Speaker
(n.) One who speaks.
Speaker
(n.) One who utters or pronounces a discourse
Speaker
(n.) One who is the mouthpiece of others
Speaker
(n.) A book of selections for declamation.

speaker Bedeutung

loudspeaker
speaker
speaker unit
loudspeaker system
speaker system
electro-acoustic transducer that converts electrical signals into sounds loud enough to be heard at a distance
squawk box
squawker
intercom speaker
the loudspeaker on an intercom or public address system
speaker identification
talker identification
identification of a person from the sound of their voice
orator
speechmaker
rhetorician
public speaker
speechifier
a person who delivers a speech or oration
salutatorian
salutatory speaker
a graduating student with the second highest academic rank, may deliver the opening address at graduation exercises
speaker
talker
utterer
verbalizer
verbaliser
someone who expresses in language, someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous), the speaker at commencement, an utterer of useful maxims
native speaker a speaker of a particular language who has spoken that language since earliest childhood, native speakers of French
Speaker the presiding officer of a deliberative assembly, the leader of the majority party is the Speaker of the House of Representatives
valedictorian
valedictory speaker
the student with the best grades who usually delivers the valedictory address at commencement
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Speaker may refer to:

Vokabelquiz per Mail: