Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
speedy
Englisch Deutsch Übersetzung
flink
speedy
schnell
speedy
auf schnelle Weise
in a
speedy
manner
flott
adj
quick,
speedy
, fast
flott
adj
quick;
speedy
; fast
schnell, zügig
adj
schneller, zügiger
am schnellsten, am zügigsten
speedy
speedier
speediest
schnell; zügig
adj
schneller; zügiger
am schnellsten; am zügigsten
speedy
speedier
speediest
Speedy Gonzales (Zeichentrickcharakter)
Speedy Gonzales (animated cartoon character)
baldig
adj
Um baldige Antwort wird gebeten.
Ich hoffe auf Ihr baldiges Kommen!
quick;
speedy
We hope to receive a reply soon.; We look forward to receiving a reply soon.
I hope to see you soon!
umgehend; unverzüglich; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig
geh.
; speditiv
Schw.
adj
adm.
eine zeitnahe Operation
Es muss rasch etwas getan werden.
Umgehende Antwort erbeten.
Für eine rasche Antwort wären wir sehr verbunden.
prompt;
speedy
; swift; expeditious
prompt surgery
Prompt action must be taken.
A prompt reply would be appreciated.
A prompt reply would oblige.
umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig
geh.
; speditiv
Schw.
adj
adm.
eine zeitnahe Operation
Es muss rasch etwas getan werden.
Umgehende Antwort erbeten.
Für eine rasche Antwort wären wir sehr verbunden.
prompt;
speedy
; swift; expeditious
prompt surgery
Prompt action must be taken.
A prompt reply would be appreciated.
A prompt reply would oblige.
Entscheidung
f
(über); Urteil
n
; Beschluss
m
Entscheidungen
pl
; Urteile
pl
; Beschlüsse
pl
begründeter Beschluss
endgültige Entscheidung
eine Entscheidung treffen; eine Entscheidung fällen
zu einer Entscheidung gelangen
sich eine Entscheidung schwer machen
auf eine baldige Entscheidung drängen
decision (over)
decisions
reasoned decision
final decision
to make a decision; to come to a decision
to arrive at a decision
to find it hard to make a decision; to find the decision a hard one
to ask for a
speedy
decision
Beschluss
m
; (formelle) Entscheidung
f
(zu etw.)
adm.
Beschlüsse
pl
; Entscheidungen
pl
begründeter Beschluss
endgültige Entscheidung
vorläufige Entscheidung
Entscheidung in letzter Minute
Entscheidung auf höchster Ebene
die Entscheidungen des geschäftsführenden Ausschusses
bei der Entscheidung, ob
bei seiner Entscheidung
bis zur endgültigen Entscheidung
eine (formelle wichtige) Entscheidung fällen treffen
zu einer Entscheidung gelangen
einen Beschluss in eigener Sache fassen
einen Beschluss abändern
einen Beschluss ausführen durchführen umsetzen
jdm. eine Frage zur Entscheidung vorlegen
auf eine baldige Entscheidung drängen
Die Entscheidung ist der Jury schwergefallen.
Wir haben uns die Entscheidung nicht leicht gemacht.
Es wurden dabei wichtige Beschlüsse gefasst.
decision (on sth.)
decisions
reasoned decision
final decision
temporary (or provisional) decision
last-minute decision
high-level decision
the decisions by the management committee
in determining whether
in making a decision
pending final decision
to take a decision
Br.
; to make a big decision
Am.
to reach a decision; come to a decision; to arrive at a decision
to make a decision involving yourself
to amend a decision; to modify a decision
to carry out implement a decision
to submit an issue for a decision
to ask for a
speedy
decision
The jury found it hard to make a decision; The jury found the decision a hard one.
We have not taken the decision lightly.
Br.
; We did not make the decision lightly.
Am.
Important decisions were taken.
Deutsche
flink Synonyme
behände
Âflink
agil
Âbeweglich
Âbiegsam
Âelastisch
Âflexibel
Âflink
Âgewandt
Âmobil
Âvariabel
Âwendig
Englische
speedy Synonyme
speedy
abrupt
agile
alacritous
alert
apt
breakneck
brief
brisk
cometary
cursory
dashing
decisive
dispatchful
double-quick
eagle-winged
electrifying
expeditious
express
fast
festinate
feverish
flashing
fleet
flickering
flying
furious
galloping
hair-trigger
hasty
headlong
hurried
hustling
immediate
impetuous
impulsive
instant
instantaneous
last-minute
light of heel
light-footed
lively
mercurial
meteoric
nerve-shattering
nimble
nimble-footed
on the spot
passing
precipitant
precipitate
precipitous
prompt
punctual
quick
quick as lightning
quick as thought
raking
rapid
ready
reckless
running
sharp
shocking
short
short and sweet
short-term
short-termed
slap-bang
slapdash
smart
snap
snappy
spanking
spry
startling
sudden
summary
superficial
surprising
swift
unanticipated
unexpected
unforeseen
unlooked-for
unpredicted
urgent
winged
speedy Definition
Speedy
(
superl.
)
Not
dilatory
or
slow
speedy Bedeutung
right
to
speedy
and
public
trial
by
jury
a
civil
right
guaranteed
by
the
th
amendment
to
the
US
Constitution
quick
speedy
accomplished
rapidly
and
without
delay,
was
quick
to
make
friends,
his
quick
reaction
prevented
an
accident,
hoped
for
a
speedy
resolution
of
the
problem,
a
speedy
recovery,
he
has
a
right
to
a
speedy
trial
rapid
speedy
characterized
by
speed,
moving
with
or
capable
of
moving
with
high
speed,
a
rapid
movement,
a
speedy
car,
a
speedy
errand
boy
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Speedy can mean: