• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

spirit Englisch Deutsch Übersetzung

Geist {m} (nichtkörperliches Phänomen)
der Heilige Geist [relig.]
der große Geist (indianischer Glaube)
Der Geist ist willig aber das Fleisch ist schwach.
spirit (non-physical phenomenon)
the Holy Spirit; the Holy Ghost (old use)
the Great Spirit (American Indian belief)
The spirit is willing but the flesh is weak.
Zeitgeist {m}
zeitgeist, spirit of the times, time spirit
Spirituskocher {m}
Spirituskocher {pl}
spirit stove
spirit stoves
Geisterwelt {f}
Geisterwelten {pl}
spirit world
spirit worlds
Untertanengeist {m}
servile spirit, subservient spirit
Zusammengehörigkeitsgefühl {n}
communal spirit, team spirit
Untertanengeist {m}
servile spirit; subservient spirit
Weihnachtsstimmung {f}
Christmas spirit; Xmas spirit
Zusammengehörigkeitsgefühl {n}; Gemeinschaftsgefühl {n} [soc.]
feeling sense of togetherness kinship a common bond (group family); communal spirit; feeling sense of solidarity; common identity; shared identity (society politics); team spirit (work sports)
Zeitgeist {m}; Zeitströmung {f}
zeitgeist; spirit of the time(s); time spirit
Wasserwaage {f}, Libelle {f}
Wasserwaagen {pl}
spirit level, level
spirit levels
Wasserwaage {f}; Libelle {f}
Wasserwaagen {pl}
die Libelle einspielen
spirit level; level
spirit levels
to equipoise the level
Waldgeist {m} (Mythologie)
Waldgeister {pl}
böse Waldgeister
wood spirit; woodland spirit; forest spirit
wood spirits; woodland spirits; forest spirits
evil forest woodland spirits
wegzaubern
spirit away
Sprit {m}, Spiritus {m}
spirit
Geist
spirit
Geist, Sprit
spirit
Sprit
spirit
Temperament, Gemütsart, Stimmung
spirit
Geist {m}, Seele {f}, Gespenst {n}
spirit
Sprit {m}; Spiritus {m}
spirit
Unternehmungsgeist {m}
go-ahead spirit
Gleichgesinnte {m f} , Gleichgesinnter, Geistesverwandte {m f} , Geistesverwandter, Person mit gleichen Interessen
kindred spirit
Wandertrieb {m}
roving spirit
Kastengeist {m}
caste spirit
Widerspruchsgeist {m}
spirit of contradiction
Abenteuerdrang {m}
spirit of adventure
Sein Mut verließ ihn.
His spirit broke.
Gemeinschaftsgeist
team spirit
Geisterwelten
spirit worlds
Geisterwelt
spirit world
Spirituskochern
spirit stoves
Abenteuerlust {f}
spirit of adventure
Abenteurergeist {m}
adventurous spirit
Angriffsgeist {m}
attack spirit
Kartoffelbranntwein {m}
potato spirit
Kampfgeist {m}
fighting spirit
Mannschaftsgeist {m}; Teamgeist {m} [soc.]
team spirit
Pioniergeist {m}
pioneering spirit
Innovationsfreude {f}
spirit of innovation
Gründergeist {m}
entrepreneurial spirit
Spirituose {f}; Branntwein {m}; Sprit {m} (starkes alkoholisches Getränk)
spirit [Br.]; liquor [Am.]
Gemeinsinn {m}
public spirit
Parteigeist {m}; Parteigesinnung {f}
party spirit
Testbenzin {m}
white spirit
Unternehmergeist {m}
entrepreneurial spirit
Aprikosengeist {m} [Dt.] [Schw.]; Marillengeist {m} [Ös.] [cook.]
apricot spirit
Spirituskocher
spirit stove
Gemeinschaftsgeist {m}
team spirit
Unternehmergeist
entrepreneurial spirit
Parteigeist {m}, Parteigesinnung {f}
party spirit
Geist {m}
Geister {pl}
spirit
spirits
Mannschaftsgeist {m}, Teamgeist {m}
team spirit
jugendlicher Geist
youthful spirit
Widerspruchsgeist
spirit of contradiction
Stimmung sank
spirit dropped
Kartoffelbranntwein
potato spirit
Kampfgeist
fighting spirit
Wasserwaage
spirit level
Kastengeist
caste spirit
Wasserwaagen
spirit levels
Abenteuerlust
spirit of adventure
Gemeinsinn
public spirit
Wandertrieb
roving spirit
Weltgeist {m} (Hegel) [phil.]
world spirit (Hegel)
Spuk {m}; Gespenst {n}; böser Geist {m}
spook; evil spirit
Munterkeit {f}
liveliness, high spirit
Volksgeist {m} (Hegel) [phil.]
folk spirit (Hegel)
wegzaubern {vt}
wegzaubernd
weggezaubert
to spirit away
spiriting away
spirited away
Der Geist ist willig aber das Fleisch ist schwach.
The spirit is willing but the flesh is weak.
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
The spirit is willing but the flesh is weak.
Spirituose {f}
Spirituosen {pl}
spirit
spirits, alcohols
Munterkeit {f}
liveliness; high spirit
Rübezahl {m}
Ruebezahl (spirit of the Sudeten mountains)
Aufbruchsstimmung {f}; Aufbruchstimmung {f}
euphoric mood; spirit of optimism
Aufbruchsstimmung {f}, Aufbruchstimmung {f}
euphoric mood, spirit of optimism
beleben; inspirieren {vt}
belebend; inspirierend
belebt; inspiriert
to inspirit; to spirit up
inspiriting; spiriting up
inspirited; spirited up
beleben, inspirieren {vt}
belebend, inspirierend
belebt, inspiriert
to inspirit, to spirit up
inspiriting, spiriting up
inspirited, spirited up
dienstbarer Geist {m} (arabische Mythologie)
genie (spirit granting wishes when summoned) (Arabian mythology)
Hoffmannstropfen {pl}; Hoffmannsgeist {m}; Ätherweingeist {m} [pharm.]
Hoffmann's anodyne; compound spirit of ether; aetheris spiritus compositus
Lemur {m}; Larva {m} (römischer Totengeist) [relig.] [hist.]
Lemures {pl}; Larvae {pl}
lemur; larva (Roman spirit of a dead person)
lemures; larvae
Wir-Gefühl {n}
feeling of togetherness; sense of unity; group identity; team spirit
Gemeinschaftsgefühl {n}
community spirit; sense of community; public-spiritedness
Gemeinschaftsgefühl {n}
community spirit, sense of community, public-spiritedness
Gleichgesinnte {m f}; Gleichgesinnter; Geistesverwandte {m f}; Geistesverwandter; Person mit gleichen Interessen
Wir liegen in dieser Frage auf einer Linie.
kindred spirit
We are kindred spirits on this issue.
großmütig; nobel; edel; großherzig [geh.]; hochherzig [geh.]; weitherzig [geh]; edelmütig [geh.]; generös [geh] (veraltend); large [Schw.]
ein (großes) Herz für jdn. haben [übtr.]
Sie hat ein großes Herz.; Sie ist eine große Seele. [übtr.]
generous; magnanimous (formal)
to have generous sympathy for sb.
She has a generous heart spirit.
Partylaune {f}
party spirit; party mood
Weingeist {m}
spirits of wine; spirit of wine (less often)
Gemeinschaftssinn {m}
community spirit; sense of community
Partylaune {f}
party spirit, party mood
Gemeinschaftssinn {m}
community spirit, sense of community
Geist {m}; Gespenst {n}
Geister {pl}; Gespenster {pl}
an Geister glauben
den Geist aufgeben; seinen Geist aufgeben (kaputt gehen sterben)
einen Geist austreiben
Da hier scheiden sich die Geister.
ghost; spirit
ghosts
to believe in ghosts
to give up the ghost
to exorcize a ghost
Opinions differ here.
Dosenlibelle {f}
circular level; cross level bubble; circular spirit level
Gebetsformel {f} [relig.]
Gebetsformeln {pl}
Im Namen des Vaters des Sohnes und des heiligen Geistes (christliche Gebetsformel) [relig.]
Denn dein ist das Reich die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. (christliche Gebetsformel) [relig.]
prayer phrase
prayer phrases
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit (Christian prayer phrase)
For the kingdom the power and the glory are yours now and forever. (Christian prayer phrase)
Name {m}
Namen {pl}
Namen in eine Liste eintragen
ein Name der Wunder wirkt
eingetragener Name
eine Interessenvertretung die diesen Namen verdient
Darf ich nach Ihrem Namen fragen?
Der Name ist Programm.
Nach ihrer Scheidung führte sie weiterhin den Familiennamen ihres Ex-Mannes.
Wir haben zwei Karten auf den Namen Viktor reserviert.
Das Kfz ist auf meinen Namen zugelassen.
Ich nehme Sie im Namen des Gesetzes fest.
Es gab immer schon Verbrechen die im Namen der Religion verübt wurden.
Das Land ist nur dem Namen nach eine Demokratie.
Diese Anhaltezentren sind eigentlich verkappte Gefängnisse.
Ihre Ehe war de facto schon vor fünf Jahren am Ende.
Diese Kugel war für mich bestimmt.
Wir haben da etwas gekocht das genau das Richtige für Euch ist.
name
names
to enter names on a list
a name to conjure with
registered name
an interest representation worthy of the name
May I have your name?
The name captures the spirit of our vision programme.
After her divorce she continued to bear her ex-husband's family name.
We reserved two tickets in the name of Viktor.
The motor vehicle is registered in my name.
I arrest you in the name of the law.
There have always been crimes that were committed in the name of religion.
The country is a democracy in name only alone.
These detention centres are actually prisons in all but name.
Their marriage was over in everything but name five years ago.
That bullet had my name on it.
We have a dish with your name on it!
arm an etw. sein {vi}
arm an Vitamin B
geistig arm; arm im Geiste [poet.]
to be poor in sth.; to be deficient in sth.
poor deficient in vitamin B
poor in spirit
jdm. etw. anvertrauen; überantworten [geh.]; anheimgeben [poet.]; anbefehlen [poet.]
anvertrauend; überantwortend; anheimgebend; anbefehlend
anvertraut; überantwortet; anheimgegeben; anbefohlen
vertraut an
vertraute an
jdn. in jds. Obhut anvertrauen
etw. zu Papier bringen
etw. memorieren; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
Ich gebe sie in deine Obhut.; Ich gebe sie deiner Obhut anheim.
Wir geben seine Seele in Gottes Hände.; Wir anbefehlen seine Seele Gott.
Vater in Deine Hände lege ich meinen Geist. (Bibelzitat)
to commit; to commend [poet.] sth. to sb.
committing; commended
committed; committed
commits
committed
to commit sb. to sb.'s care
to commit sth. to writing
to commit sth. to memory
I commend them to your care.
We commend his soul to God.
Father into your hands I commit my spirit. (Bible quotation)
kongenial {adv}
Der Autor verarbeitet kongenial das Thema seines Vorgängers.
Die neue Fassung wird dem Geist der Vorlage kongenial gerecht.
with equal genius; in an equally ingenious manner
The author exploits the theme of his predecessor with equal genius.; The author exploits in an equally ingenious manner the theme of his predecessor.
The new version is ingeniously true to the spirit of the original.

Deutsche Synonyme für Geist {m} (nichtkörperliches Phänomen) / der Heilige Geist [relig.] / der große Geist (indianischer Glaube) / Der Geist ist willig aber das Fleisch ist schwach.

geist  
Esprit  Geist  Witz  
Geist  Gespenst  Spuk  
Denkfähigkeit  Denkvermögen  Geist  Grips  (umgangssprachlich)  Intelligenz  Köpfchen  (umgangssprachlich)  Scharfsinn  Scharfsinnigkeit  Vernunft  Verstand  
glaube  
fleisch  
Kammstück  Lendenstück  (Fleisch)  
Überzeugung  Glaube  Vertrauen  
willig  
Erscheinung  Phänomen  
bereitwillig  willig  
heilige  
Geheimnis  Mysterium  Phänomen  Rätsel  
funktionelle  Gefäßstörungen  Raynaud-Phänomen  (fachsprachlich)  
Bibel  Heilige  Schrift  
der  Heilige  Petrus  Sankt  Peter  
Dreikönigsfest  Epiphanias  Heilige  Dreikönige  
Basstrommel  Große  Trommel  
aber  wohl  zwar  
große  Nase  Zinken  (umgangssprachlich)  
schwach  
Andrang  Ansturm  große  Nachfrage  Run  (auf)  Zustrom  
kraftlos  schwach  
gering  kümmerlich  schwach  wenig  
energielos  müde  schwach  schwachbrüstig  
eine  gute  Meinung  von  jemandem  haben  große  Stücke  auf  jemanden  halten  
geringfügig  nicht  ins  Gewicht  fallend  schwach  unerheblich  
brüchig  gebrechlich  hinfällig  kränklich  labil  schwach  schwächlich  
dienstbeflissen  fügsam  folgsam  gefügig  gehorsam  hündisch  leicht  beeinflussbar  lenksam  nachgiebig  rückgratlos  untertänig  unterwürfig  weichlich  willensschwach  willfährig  willig  
definitiv  ein  für  alle  Mal  (umgangssprachlich)  endgültig  für  immer  ohne  wenn  und  aber  (umgangssprachlich)  
aber  allerdings  dennoch  dessen  ungeachtet  doch  gleichwohl  jedoch  nichtsdestotrotz  nichtsdestoweniger  nur  (umgangssprachlich)  trotzdem  ungeachtet  
aber  andererseits  dagegen  demgegenüber  dennoch  handkehrum  (schweiz.)  hingegen  im  Gegensatz  dazu  im  Kontrast  dazu  im  Unterschied  dazu  jedoch  konträr  dazu  nur  wohingegen  
armselig  ärmlich  billig  (umgangssprachlich)  kümmerlich  schwach  (umgangssprachlich)  traurig  (umgangssprachlich)  
aber  und  abermal  immer  wieder  oft  wieder  und  wieder  
große  Schritte  machen  lange  Schritte  machen  schreiten  
Geist  Gespenst  Spuk  

Englische Synonyme für spirit

spirit  Geist  Masan  Muse  abandon  abduce  abduct  activity  adventuresomeness  adventurousness  affective meaning  afflatus  aggression  aggressiveness  aim  air  airy nothing  alacrity  alcohol  ambitiousness  anima  anima humana  animal spirits  animate  animating force  animation  animus  anxiety  anxiousness  apparition  appearance  appetite  aqua vitae  ardency  ardor  astral  astral body  astral spirit  atman  atmosphere  attitude  atua  aura  avidity  avidness  axiom  ba  backbone  banshee  baring  bathmism  beating heart  being  bent  biological clock  biorhythm  blood  body-build  bones  booze  bosom  bottom  brand  bravery  breast  breath  breath of life  breathless impatience  breeziness  brio  briskness  bubble  bubbliness  buddhi  capersomeness  carry away  carry off  cast  center  center of life  character  characteristic  characteristics  cheer  cheerful readiness  chutzpah  climate  coloring  coltishness  commitment  committedness  complexion  composition  concentrate  concentration  connotation  consciousness  consequence  constituents  constitution  control  core  courage  crasis  creative thought  creativity  crimp  cue  daemon  daimonion  daring  dash  dauntlessness  decoction  dedication  demon  denotation  departed spirit  desire  devotedness  devotion  devoutness  dharma  diathesis  disembodied spirit  disposition  distillate  distillation  divine afflatus  divine breath  divine spark  drift  drink  drive  duppy  dybbuk  dynamism  eagerness  earnestness  ebullience  ecstasy  effect  effervescence  ego  eidolon  elan  elan vital  elixir  embue  energy  enliven  enterprise  enterprisingness  enthusiasm  esoteric reality  esprit  esprit de corps  essence  essence of life  essential  ether  ethos  evil spirits  excitement  exhilarate  extension  extract  extraction  exuberance  fabric  faith  faithfulness  feel  feeling  feelings  fervency  fervidness  fervor  fiber  fidelity  fire  fire of genius  firewater  flower  focus  force  force of life  
spirit world  bodilessness  ghostliness  immateriality  immaterialness  impalpability  imponderability  incorporeality  incorporeity  inextension  intangibility  nonexteriority  occult phenomena  occultism  otherworldliness  psychical research  psychicism  psychics  psychism  shadowiness  spirituality  spirituousness  supernaturalism  the occult  unearthliness  unsubstantiality  unsubstantialness  unworldliness  
spirited  abandoned  active  activist  activistic  acute  afire  aggressive  agog  alacritous  alert  alive  all agog  animate  animated  antic  anxious  ardent  audacious  avid  beany  bold  bouncing  bouncy  brave  breathless  breezy  bright  brisk  bubbly  bulldoggish  buoyant  burning  bursting to  cant  capersome  chipper  coltish  committed  courageous  dauntless  dedicated  desirous  devoted  devout  dynamic  eager  earnest  ebullient  effervescent  energetic  enterprising  enthusiastic  exuberant  faithful  fearless  fervent  fervid  fiery  flaming  forceful  forcible  forward  frisky  frolicsome  full of beans  full of go  full of life  full of pep  game  gamesome  gamy  gay  go-go  gritty  gutsy  gutty  hearty  heated  high-spirited  hot  hot-blooded  impassioned  impatient  impetuous  in earnest  incisive  intense  intent  intent on  intrepid  keen  kinetic  live  lively  living  loyal  lusty  mercurial  mettlesome  militant  nervy  on fire  panting  passionate  peppery  peppy  perfervid  perky  pert  pertinacious  piquant  playful  plucky  poignant  prompt  pungent  quick  quicksilver  racy  raring to  ready  ready and willing  red-blooded  red-hot  resolute  robust  rollicking  rollicksome  rompish  serious  sharp  sincere  skittish  smacking  snappy  spanking  sparkling  spiritful  sportive  sprightly  spry  spunky  strenuous  strong  take-charge  take-over  tenacious  tough  trenchant  valiant  vehement  vibrant  vigorous  vital  vivacious  vivid  warm  white-hot  zealous  zestful  zesty  zingy  zippy  
spiritless  Laodicean  Olympian  affectless  aloof  anesthetized  apathetic  arctic  arid  asleep  autistic  barren  benumbed  blah  blank  blase  bloodless  blue  blunt  bowed-down  cast down  catatonic  characterless  chill  chilly  cold  cold as charity  cold-blooded  coldhearted  colorless  comatose  cool  dashed  dead  deceased  defunct  dejected  departed  depressed  desensitized  despairing  despondent  desponding  detached  disconsolate  discouraged  disheartened  disinterested  dismal  dispassionate  dispirited  down  downcast  downhearted  draggy  drearisome  dreary  drooping  droopy  drugged  dry  dryasdust  dull  dusty  effete  elephantine  emotionally dead  emotionless  empty  etiolated  exanimate  extinct  fade  feeling low  flat  frigid  frosted  frosty  frozen  gritless  gutless  heartless  heavy  hebetudinous  ho-hum  hollow  hopeless  hypochondriac  hypochondriacal  icy  immovable  impassible  impassive  in a stupor  in low spirits  in the depths  in the doldrums  in the dumps  inane  indifferent  inexcitable  insipid  insouciant  insusceptible  jejune  languid  languishing  leaden  lethargic  lifeless  listless  low  low-spirited  nonchalant  nonemotional  numb  numbed  objective  obtuse  out of touch  pale  pallid  passionless  passive  pedestrian  pessimistic  phlegmatic  pining  plodding  pluckless  pointless  poky  ponderous  resigned  self-absorbed  slack  slow  sluggish  solemn  soporific  soulless  spunkless  sterile  stiff  stodgy  stoic  stuffy  stupefied  subdued  submissive  suicidal  superficial  supine  tasteless  tedious  torpid  unaffectionate  unanimated  uncaring  unconcerned  uncourageous  undaring  unemotional  unfeeling  ungallant  unheroic  unimpassioned  unimpressionable  uninterested  unintrepid  unlively  unloving  unpassionate  unresponding  unresponsive  unsoldierlike  unsoldierly  unsusceptible  unsympathetic  untouchable  unvaliant  unvalorous  vapid  weary of life  withdrawn  woebegone  wooden  world-weary  
spirits  Angostura bitters  Canadian  Canadian whiskey  Cognac  Grand Champagne  Irish  Irish whiskey  John Barleycorn  Kirsch  Scotch  Scotch whiskey  absinthe  alcohol  alcoholic beverage  alcoholic drink  animal spirits  animation  aqua vitae  ardent spirits  beverage  bitters  blended whiskey  booze  bourbon  brandy  brew  capersomeness  clean rum  coltishness  cue  drink  eau de vie  elan  esprit  exuberance  frame  frame of mind  friskiness  frolicsomeness  gaiety  gamesomeness  gayness  gin  grog  gusto  hard liquor  heart  heartiness  humor  inebriant  intoxicant  intoxicating liquor  life  light whiskey  liquor  little brown jug  liveliness  malt whiskey  marc  mescal  mind  mood  moonshine  morale  note  ouzo  piss and vinegar  playfulness  plum brandy  potable  potation  punch bowl  raki  rollicksomeness  rompishness  rum  rye  rye whiskey  schnapps  skittishness  slivovitz  social lubricant  spirit  spiritedness  sportiveness  sprightliness  state of mind  strong drink  strong waters  temper  tequila  the Demon Rum  the bottle  the cup  the flowing bowl  the luscious liquor  the ruddy cup  tone  toxicant  vein  verve  vigor  vim  vitality  vivacity  vodka  water of life  whiskey  zest  zestfulness  zip  
spiritual  Christlike  Christly  God-fearing  Negro spiritual  affective  airy  angelic  anthem  arcane  asomatous  astral  automatist  awesome  awful  bodiless  cantata  canticle  cerebral  characteristic  chorale  church  church music  churchly  clairaudient  clairsentient  clairvoyant  clerical  conceptive  conceptual  constitutional  decarnate  decarnated  devotional  discarnate  disembodied  dispositional  divine  doxology  ecclesiastical  ectoplasmic  eerie  elevated  emotional  endopsychic  esoteric  ethereal  etheric  extramundane  extrasensory  extraterrestrial  fey  ghostish  ghostlike  ghostly  ghosty  godlike  godly  godly-minded  good  gospel  gospel music  heady  heavenly  high  high-minded  holy  holy-minded  hymn  hymn-tune  hymnody  hymnology  hypernormal  hyperphysical  immaterial  impalpable  imponderable  incorporate  incorporeal  ineffable  inenarrable  inexpressible  innate  inner  insubstantial  intangible  intellectual  intelligent  internal  introit  inviolable  inviolate  lofty  mass  mediumistic  mental  metaphysical  motet  mysterious  noetic  nonmaterial  nonphysical  noological  numinous  occult  offertory  offertory sentence  oratorio  otherworldly  paean  passion  phantasmal  phantasmic  phantom  phantomic  phantomlike  phrenic  preterhuman  preternatural  preternormal  pretersensual  priestly  prosodion  psalm  psalmody  psychic  psychical  psychokinetic  psychologic  psychological  psychosensory  pure  pure in heart  purehearted  rational  reasoning  recessional  religious  requiem  requiem mass  righteous  sacerdotal  sacred  sacred music  sacrosanct  saintlike  saintly  second-sighted  seraphic  shadowy  specterlike  spectral  spiritual-minded  spiritualistic  subjective  superhuman  supernatural  supernormal  superphysical  supersensible  supersensual  supramundane  supranatural  telekinetic  telepathic  temperamental  thinking  transcendental  transmundane  unearthly  unembodied  unextended  unfleshly  unhuman  unphysical  unspe  
spiritualism  Berkeleianism  Hegelianism  Kantianism  Neoplatonism  Platonic form  Platonic idea  Platonism  absolute idealism  animatism  animism  form  hylozoism  idealism  immaterialism  mediumism  metaphysical idealism  monistic idealism  necromancy  panpsychism  personalism  psychism  seance  sitting  solipsism  spirit  spiritism  subjectivism  transcendental  universal  
spiritualist  Berkeleian  Hegelian  Kantian  Neoplatonist  Platonist  animist  automatist  ecstatic  idealist  immaterialist  medium  necromancer  panpsychist  psychic  psychist  psychographist  spirit rapper  spiritist  
spiritualistic  Berkeleian  Hegelian  Kantian  Neoplatonic  Neoplatonistic  Platonic  Platonistic  animist  animistic  automatist  clairaudient  clairsentient  clairvoyant  extrasensory  idealist  idealistic  immaterialist  mediumistic  panpsychist  panpsychistic  pretersensual  psychic  psychokinetic  psychosensory  second-sighted  solipsistic  spiritual  spiritualist  supersensible  supersensual  telekinetic  telepathic  
spirituality  Christianity  Christlikeness  Christliness  angelicalness  beauty of holiness  bliss  bodilessness  fear of God  ghostliness  godlikeness  godliness  godly-mindedness  goodness  harmony  heavenliness  heavenly-mindedness  holiness  holy-mindedness  immateriality  immaterialness  impalpability  imponderability  incorporeality  incorporeity  inextension  intangibility  nonexteriority  occult phenomena  occultism  odor of sanctity  otherworldliness  psychical research  psychicism  psychics  psychism  pureness  pureness of heart  purity  righteousness  sainthood  saintlikeness  saintliness  saintship  sanctitude  sanctity  seraphicalness  shadowiness  spirit world  spiritual-mindedness  spirituousness  supernaturalism  the occult  unearthliness  unsubstantiality  unsubstantialness  unworldliness  
spiritualize  attenuate  bolt  clarify  clear  decrassify  dematerialize  depurate  disembody  disincarnate  distill  edulcorate  elute  enervate  essentialize  etherealize  extract  filter  filtrate  idealize  immaterialize  insubstantialize  leach  lixiviate  percolate  purify  rarefy  rectify  refine  sap  screen  separate  sieve  sift  spiritize  strain  sublimate  sublime  subtilize  try  unsubstantialize  weaken  winnow  
spirituous  air-built  airy  alcoholic  ardent  chimerical  cloud-built  dreamlike  ethereal  fanciful  fatuitous  fatuous  gaseous  gossamery  hard  illusory  imaginary  phantomlike  rarefied  shadowy  strong  subtile  subtle  tenuous  unreal  vaporous  vinous  windy  winy  with a kick  

Lexikoneinträge für spirit

Shad-spirit (n.) See Shadbird (a)
Spirit (n.) Air set in motion by breathing
Spirit (n.) A rough breathing
Spirit (n.) Life, or living substance, considered independently of corporeal existence
Spirit (n.) The intelligent, immaterial and immortal part of man
Spirit (n.) Specifically, a disembodied soul
Spirit (n.) Any supernatural being, good or bad
Spirit (n.) Energy, vivacity, ardor, enthusiasm, courage, etc.
Spirit (n.) One who is vivacious or lively
Spirit (n.) Temper or disposition of mind
Spirit (n.) Intent
Spirit (n.) Tenuous, volatile, airy, or vapory substance, possessed of active qualities.
Spirit (n.) Any liquid produced by distillation
Spirit (n.) Rum, whisky, brandy, gin, and other distilled liquors having much alcohol, in distinction from wine and malt liquors.
Spirit (n.) A solution in alcohol of a volatile principle. Cf. Tincture.
Spirit (n.) Any one of the four substances, sulphur, sal ammoniac, quicksilver, or arsenic (or, according to some, orpiment).
Spirit (n.) Stannic chloride. See under Stannic.
Spirit (v. t.) To animate with vigor
Spirit (v. t.) To convey rapidly and secretly, or mysteriously, as if by the agency of a spirit

Weitere Lexikoneinträge

party spirit devotion to a political party
level
spirit level
indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid
spirit lamp a lamp that burns a volatile liquid fuel such as alcohol
spirit stove a stove that burns a volatile liquid fuel such as alcohol
spirit a fundamental emotional and activating principle determining one's character
heart spirit an inclination or tendency of a certain kind, he had a change of heart
esprit de corps
morale
team spirit
the spirit of a group that makes the members want the group to succeed
liveliness
life spirit sprightliness
animation and energy in action or expression, it was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it
civic pride
civic spirit
pride in your city
spirit world any imaginary place where spiritual beings (demons or fairies or angels or the like) abide, science has emptied the spirit world of its former inhabitants
intent
purport
spirit
the intended meaning of a communication
table rapping
table tapping
spirit rapping
alleged form of communication with spirits of the dead
proof spirit a mixture containing half alcohol by volume atdegrees Fahrenheit
Holy Ghost
Holy Spirit
Paraclete
the third person in the Trinity, Jesus promised the Apostles that he would send the Holy Spirit after his Crucifixion and Resurrection, it came on Pentecost
guardian spirit
guardian angel
an angel believed to have special affection for a particular individual
evil spirit a spirit tending to cause harm
eudemon
eudaemon
good spirit
a benevolent spirit
familiar
familiar spirit
a spirit (usually in animal form) that acts as an assistant to a witch or wizard
spirit
disembodied spirit
any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings
water sprite
water nymph water spirit
a fairy that inhabits water
free agent
free spirit
freewheeler
someone acting freely or even irresponsibly
spirit rapper someone who claims to receive messages from the dead in the form of raps on a table
spirit the vital principle or animating force within living things
zombi zombie zombi spirit
zombie spirit
(voodooism) a spirit or supernatural force that reanimates a dead body
emotional state
spirit
the state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection), his emotional state depended on her opinion, he was in good spirits, his spirit rose
spirit
tone feel
feeling
flavor
flavour
look
smell
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people, the feel of the city excited him, a clergyman improved the tone of the meeting, it had the smell of treason
methanol
methyl alcohol
wood alcohol
wood spirit
a light volatile flammable poisonous liquid alcohol, used as an antifreeze and solvent and fuel and as a denaturant for ethyl alcohol
spirit gum an adhesive solution made of gum and ether and used to attach false hair to skin
turpentine oil of turpentine
spirit of turpentine
turps
volatile liquid distilled from turpentine oleoresin, used as paint thinner and solvent and medicinally
methylated spirit ethyl alcohol denatured with methyl alcohol to prevent its use as an alcoholic beverage
surgical spirit methylated spirit used in the practice of medicine (especially for cleansing the skin before injections or before surgery)
spirit
spirit up
inspirit
infuse with spirit, The company spirited him up
spirit away carry away rapidly and secretly, as if mysteriously
spirit away spirit off carry off mysteriously, as if by magic

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:
› Langua.de bei Facebook

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



Geist spirit - 5 Punkte für spirit