Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
spring like
Englisch Deutsch Übersetzung
springen, Feder
spring
Frühling
m
; Frühjahr
n
spring
Sprung
m
; Feder
f
spring
Quelle
spring
Antriebsfeder
spring
Frühling
m
, Frühjahr
n
spring
Sprung
spring
Fruehling
spring
Feder, herstammen, springen
spring
Feder
spring
unvermuteter plötzlicher Sprung
m
spring
Feder
f
spring
Sprung
m
, Feder
f
spring
entspringen, hervorquellen
spring up
im Frühjahr
in spring
Gasdruckfeder
f
; Gasfeder
f
techn.
gas spring
Federstift
m
techn.
spring pin
Selbstschussanlage
f
spring-gun
Thermalquelle
hot spring
heiße Quelle
hot spring
Oelquelle
oil spring
Frühlingsregen
m
meteo.
spring rain
Winterwolle
f
textil.
spring wool
Federdraht
m
techn.
spring wire
Frühlingszeit
spring-time
Springflut
spring tide
Schnappschloessern
spring ocks
Schnappschloss
spring lock
stamme von
spring from
Federklemme
spring clip
Antriebspese
spring belt
Kontaktfeder
f
, Federband
n
spring clip
Solquelle, Salzquelle, Salzsole
salt spring
Schraubenfeder, Spiralfeder
coil spring
Achsfeder
f
techn.
axle spring
frühlingshaft
adj
spring-like
Spring
f
naut.
spring line
Bremsfeder
f
brake spring
Federbride
f
, Federbügel
m
spring clamp
Federbride
f
; Federbügel
m
spring clamp
Aufzugsstängelchen
n
; Waage
f
textil.
spring shaft
Frühjahrsmüdigkeit
spring fever
Federstahl
m
spring steel
Stahlfeder
steel spring
Springfluten
spring tides
Schnappschloesser
spring locks
Frühlingsgefühle
pl
spring fever
Frühjahrsferien
spring break
Sprungbrett
spring board
Tellerfeder
plate spring
Quellwasser
n
spring water
(Wind) aufkommen
to spring up
Sommerweizen
m
agr.
spring wheat
Vorfrühling
f
early spring
springen
spring (irr.)
Federwirkung
f
spring effect
federnden
spring loaded
Sprungbretter
spring boards
federbelastet
spring-loaded
Spiralfeder
spiral spring
im Frühling
in the spring
federbelastet
adj
spring-loaded
Sommergerste
f
agr.
spring barley
Prager Frühling
m
pol.
hist.
Prague Spring
Schraubenfeder
helical spring
Reißfeder-Teilzirkel
m
spring-bow pen
Federvorspannung
f
spring preload
Federspannung
f
spring tension
Federgehäuse
n
techn.
spring housing
Frühjahrsmaximum
n
spring maximum
Biegefeder
f
techn.
bending spring
Frühlingswetter
n
spring weather
mineralhaltige Quelle
mineral spring
Therm
thermal spring
Spannfeder
tension spring
zuspringen
spring towards
Federteller
spring carrier
Federwaage
spring balance
Heilquelle
mineral spring
Sprungfeder
elastic spring
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
f
spring equinox
Zugfeder
f
techn.
tension spring
Unruhe
f
(Uhrwerk)
balance spring
Therme
f
, Thermalquelle
f
thermal spring
Sprungfeder
f
elastic spring
Haltefeder
f
fitting spring
Frühkohl
m
bot.
cook.
spring cabbage
Mineralquelle
f
mineral spring
Sicherungsfeder
f
locking spring
Federelement
n
spring element
Federwaage
f
spring balance
Federkonstante
f
spring constant
Federwaagen
spring balances
Sprungfedermatratze
spring mattress
Federisolator
m
spring isolator
Frühjahrseinkäufe
spring shopping
Fußsitz
m
techn.
spring cup seat
Ãœberlaufquelle
f
overflow spring
Federtellersitz
m
spring cup seat
Fußsitz
m
spring cup seat
Federzirkel
m
spring dividers
Frühlingsputz
m
spring cleaning
Klemmhefter
m
spring-back file
Federsplint
m
techn.
spring split pin
Rueckholfeder
retaining spring
Federsteifigkeit
f
spring stiffness
Säuerling
m
(natürliches Mineralwasser)
acidulous spring
Reifenfederkonstante
f
tyre spring rate
Frühlings-Knotenblume
f
; Märzenbecher
m
; Märzbecher
m
; Großes Schneeglöckchen (Leucojum vernum)
bot.
spring snowflake
Frühlingsrauschen
n
rustle of spring
Spiralspannstift
m
coiled spring pin
Ventilfedersitz
m
techn.
valve spring seat
Tragfeder
f
auto
techn.
suspension spring
Sprungfedermatratzen
spring mattresses
Federstecker
m
techn.
spring cotter pin
Feder
f
unter der Achse
auto
underslung spring
Quellmoor
n
spring water mire
Lenz
m
(dichterisch für Frühling)
spring; springtide
Lenz
m
(dichterisch für Frühling)
spring, springtide
Federwaage
f
(mit Newton-Anzeige)
spring dynamometer
kraftschlüssig
adj
(durch Feder)
techn.
actuated by spring
Druckfeder
compressing spring
Schnellverstellzirkel
m
spring bow compass
Quellfassung
f
tapping of a spring
Federkörner
m
spring center punch
Tastschalter
spring return switch
Frühlingsrolle
f
spring roll, egg roll
Frühlingsrolle
f
cook.
spring roll; egg roll
Ventilfeder
f
insert spring (valve)
Frühling
m
; Frühjahr
n
Vorfrühling
m
spring
early spring
Federmanometer
n
spring pressure gauge
aktiv werden
to spring into action
Federunterlegscheibe
f
(Ventil)
spring washer (valve)
aktiv werden
v
to spring into action
Drosselklappenrückholfeder
f
throttle return spring
Federkennlinie
f
techn.
spring characteristics
Kegelfeder
f
conical helical spring
federnde Kultivatorzinke
f
; Grubberzinke
f
agr.
cultivator spring tine
Drehschalter
m
engaging spring switch
Quetschhahn
m
, Schraubklemme
f
pinch cock, spring clip
aufspringen
to spring to one's feet
Frühholz
n
spring wook; early wood
Federklemmverbindung
f
spring-clamp connection
aufspringen
v
to spring to one's feet
Quetschhahn
m
; Schraubklemme
f
pinch cock; spring clip
wie Pilze aus der Erde schießen
spring up like mushrooms
Abfederung
f
; Federsystem
n
; die Federn
pl
techn.
springing; spring system
Einfederungshöhe
f
auto
spring deflection height
progressive Wicklung
f
(Ventilfeder)
techn.
lazy coil (valve spring)
Einfederungshöhe
f
techn.
spring deflection height
Deutsche
springen Feder Synonyme
feder
Feder
ÂFederkiel
ÂSchreibfeder
ÂTuschfeder
springen
rückverzweigen
Ârückwärts
springen
hüpfen
Âhoppeln
Âhopsen
Âspringen
bersten
Âreißen
Âspringen
Âzerbrechen
Âzerplatzen
Âzerspringen
aushelfen
Âeinspringen
Âin
die
Bresche
springen
(umgangssprachlich)
Âsupplieren
(fachsprachlich)
Âvertreten
über
seinen
Schatten
springen
Âseinen
Mut
zusammennehmen
Âsich
ein
Herz
fassen
Âsich
trauen
Âwagen
aus
dem
Weg
gehen
Âausweichen
ÂPlatz
machen
Âweggehen
Âzur
Seite
gehen
Âzur
Seite
springen
abkratzen
(derb)
Âabtreten
Âüber
den
Jordan
gehen
(umgangssprachlich)
Âüber
die
Klinge
springen
(umgangssprachlich)
Âden
Löffel
abgeben
(umgangssprachlich)
Âeingehen
(umgangssprachlich)
Âverrecken
(derb)
Feder
Federkiel
Schreibfeder
Tuschfeder
Englische
spring Synonyme
spring like Definition
Spring
(
v.
i.)
To
leap
Spring
(
v.
i.)
To
issue
with
speed
and
violence
Spring
(
v.
i.)
To
start
or
rise
suddenly,
as
from
a
covert.
Spring
(
v.
i.)
To
fly
back
Spring
(
v.
i.)
To
bend
from
a
straight
direction
or
plane
surface
Spring
(
v.
i.)
To
shoot
up,
out,
or
forth
Spring
(
v.
i.)
To
issue
or
proceed,
as
from
a
parent
or
ancestor
Spring
(
v.
i.)
To
grow
Spring
(
v.
t.)
To
cause
to
spring
up
Spring
(
v.
t.)
To
produce
or
disclose
suddenly
or
unexpectedly.
Spring
(
v.
t.)
To
cause
to
explode
Spring
(
v.
t.)
To
crack
or
split
Spring
(
v.
t.)
To
cause
to
close
suddenly,
as
the
parts
of
a
trap
operated
by
a
spring
Spring
(
v.
t.)
To
bend
by
force,
as
something
stiff
or
strong
Spring
(
v.
t.)
To
pass
over
by
leaping
Spring
(
v.
i.)
A
leap
Spring
(
v.
i.)
A
flying
back
Spring
(
v.
i.)
Elastic
power
or
force.
Spring
(
v.
i.)
An
elastic
body
of
any
kind,
as
steel,
India
rubber,
tough
wood,
or
compressed
air,
used
for
various
mechanical
purposes,
as
receiving
and
imparting
power,
diminishing
concussion,
regulating
motion,
measuring
weight
or
other
force.
Spring
(
v.
i.)
Any
source
of
supply
Spring
(
v.
i.)
Any
active
power
Spring
(
v.
i.)
That
which
springs,
or
is
originated,
from
a
source
Spring
(
v.
i.)
A
race
Spring
(
v.
i.)
A
youth
Spring
(
v.
i.)
A
shoot
Spring
(
v.
i.)
That
which
causes
one
to
spring
Spring
(
v.
i.)
The
season
of
the
year
when
plants
begin
to
vegetate
and
grow
Spring
(
v.
i.)
The
time
of
growth
and
progress
Spring
(
v.
i.)
A
crack
or
fissure
in
a
mast
or
yard,
running
obliquely
or
transversely.
Spring
(
v.
i.)
A
line
led
from
a
vessel's
quarter
to
her
cable
so
that
by
tightening
or
slacking
it
she
can
be
made
to
lie
in
any
desired
position
spring like Bedeutung
leap
leaping
spring
saltation
bound
bounce
a
light,
self-propelled
movement
upwards
or
forwards
spring
break
a
week
or
more
of
recess
during
the
spring
term
at
school
leopard
frog
spring
frog
Rana
pipiens
common
North
American
green
or
brownish
frog
having
white-edged
dark
oval
spots
green
frog
spring
frog
Rana
clamitans
similar
to
bullfrog,
found
in
or
near
marshes
and
ponds,
of
United
States
and
Canada
spring
peeper
Hyla
crucifer
a
small
brown
tree
toad
having
a
shrill
call
heard
near
wetlands
of
eastern
United
States
and
Canada
in
early
spring
spring
chicken
a
young
chicken
having
tender
meat
spring
cankerworm
variably
colored
looper,
larva
of
Paleacrita
vernata
air
cushion
air
spring
a
mechanical
device
using
confined
air
to
absorb
the
shock
of
motion
box
spring
a
coiled
bedspring
in
a
frame
that
is
covered
with
cloth
coil
spring
volute
spring
a
spring
in
the
shape
of
a
coil
leaf
spring
long
narrow
spring
consisting
of
several
layers
of
metal
springs
bracketed
together
set
gun
spring
gun
a
gun
that
is
set
to
fire
on
any
intruder
that
comes
in
contact
with
the
wire
that
sets
it
off
spiral
spring
a
spring
that
is
wound
like
a
spiral
spring
a
metal
elastic
device
that
returns
to
its
shape
or
position
when
pushed
or
pulled
or
pressed,
the
spring
was
broken
spring
balance
spring
scale
a
balance
that
measure
weight
by
the
tension
on
a
helical
spring
spring
mattress
a
mattress
containing
springs
in
a
rigid
frame
give
spring
springiness
the
elasticity
of
something
that
can
be
stretched
and
returns
to
its
original
length
green
onion
spring
onion
scallion
a
young
onion
before
the
bulb
has
enlarged,
eaten
in
salads
egg
roll
spring
roll
minced
vegetables
and
meat
wrapped
in
a
pancake
and
fried
spring
water
water
from
a
spring
spring
a
point
at
which
water
issues
forth
hot
spring
thermal
spring
a
natural
spring
of
water
at
a
temperature
ofF
or
above
spring
fountain
outflow
outpouring
natural
spring
a
natural
flow
of
ground
water
young
person
youth
younker
spring
chicken
a
young
person
(especially
a
young
man
or
boy)
Carolina
spring
beauty
Claytonia
caroliniana
similar
to
Claytonia
virginica
but
having
usually
pink
flowers,
eastern
North
America
spring
beauty
Clatonia
lanceolata
small
slender
plant
having
one
pair
of
succulent
leaves
at
the
middle
of
the
stem
and
a
loose
raceme
of
white
or
pink
or
rose
bowl-shaped
flowers
and
an
edible
corm
Virginia
spring
beauty
Claytonia
virginica
small
cormous
perennial
grown
for
its
low
rosette
of
succulent
foliage
and
racemes
of
pink-tinged
white
flowers,
eastern
North
America
spring
cress
Cardamine
bulbosa
small
white-flowered
cress
common
in
wet
places
in
eastern
North
America
winter
heath
spring
heath
Erica
carnea
dwarf
European
shrub
with
very
early
blooming
bell-shaped
red
flowers
spring
squill
Scilla
verna
sea
onion
European
scilla
with
small
blue
or
purple
flowers
spring
vetchling
spring
vetch
Lathyrus
vernus
bushy
European
perennial
having
nodding
racemose
violet-blue
flowers
spring
vetch
Vicia
sativa
herbaceous
climbing
plant
valuable
as
fodder
and
for
soil-building
cleavers
clivers
goose
grass
catchweed
spring
cleavers
Galium
aparine
annual
having
the
stem
beset
with
curved
prickles,
North
America
and
Europe
and
Asia
footsteps-of-spring
Sanicula
arctopoides
sanicle
of
northwestern
United
States
and
British
Columbia
having
yellow
flowers
ground
water
spring
water
well
water
underground
water
that
is
held
in
the
soil
and
in
pervious
rocks
vernal
equinox
March
equinox
spring
equinox
March
spring
springtime
the
season
of
growth,
the
emerging
buds
were
a
sure
sign
of
spring,
he
will
hold
office
until
the
spring
of
next
year
spring
training
preseason
training
during
the
spring
spring
develop
suddenly,
The
tire
sprang
a
leak
come
to
mind
spring
to
mind
be
remembered,
His
name
comes
to
mind
when
you
mention
the
strike
spring
produce
or
disclose
suddenly
or
unexpectedly,
He
sprang
these
news
on
me
just
as
I
was
leaving
spring-clean
thoroughly
clean
the
entire
house,
often
done
only
once
a
year,
she
started
spring-cleaning
on
April
bounce
resile
take
a
hop
spring
bound
rebound
recoil
reverberate
ricochet
spring
back,
spring
away
from
an
impact,
The
rubber
ball
bounced,
These
particles
do
not
resile
but
they
unite
after
they
collide
jump
leap
bound
spring
move
forward
by
leaps
and
bounds,
The
horse
bounded
across
the
meadow,
The
child
leapt
across
the
puddle,
Can
you
jump
over
the
fence?
form
take
form
take
shape
spring
develop
into
a
distinctive
entity,
our
plans
began
to
take
shape
originate
arise
rise
develop
uprise
spring
up
grow
come
into
existence,
take
on
form
or
shape,
A
new
religious
movement
originated
in
that
country,
a
love
that
sprang
up
from
friendship,
the
idea
for
the
book
grew
out
of
a
short
story,
An
interesting
phenomenon
uprose
spring-flowering
early-flowering
spring-blooming
early-blooming
late-spring-blooming
of
plants
that
bloom
during
the
spring
spring-loaded
containing
a
compressed
spring
that
presses
one
part
against
another
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Spring may refer to: