Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
steak bellied
Englisch Deutsch Übersetzung
Isabellbrustspecht
m
ornith.
Steak-bellied Woodpecker
Minutensteak
n
minute steak
Pfeffersteak
n
cook.
Pfeffersteaks
pl
pepper steak
pepper steaks
Rinderfilet
n
cook.
fillet of beef, fillet steak
Rotbauchunke
f
zool.
(Bombina bombina)
Rotbauchunken
pl
fire-bellied toad
fire-bellied toads
Rumpsteak
n
cook.
rump steak
Schmorfleisch
n
cook.
braising steak
Steak
n
cook.
blutiges Steak
steak
rare steak
bauchig
bellied
feige, feig
adj
feige sein
chicken, yellow, yellow-bellied
coll.
to be a chicken, to be yellow, to have no guts
schreckhaft, feige
adj
chickenhearted, white-livered, yellow-bellied
Chile-Delfin
m
zool.
black dolphin, Chilean dolphin, Chilean black dolphin, white-bellied dolphin (Cephalorhynchus eutropia)
Gemeiner Delfin
m
, Gewöhnlicher Delfin
m
, Unterarten: Kurzschnauzen Gemeiner Delfin
m
, Langschnauzen Gemeiner Delfin
m
zool.
common dolphin, saddleback dolphin, criss-cross dolphin, hourglass dolphin, cape dolphin, white-bellied porpoise, subspecies: short-beaked common dolphin, long-beaked common dolphin (Delphinus delphis, Delphinus capensis)
Kurzschnabeldelfin
m
zool.
Fraser's dolphin, Sarawak dolphin, shortsnout dolphin, Bornean dolphin, Fraser's porpoise, white-bellied dolphin (Lagenodelphis hosei)
Pazifikpieper
m
ornith.
Buff-bellied Pipit (Anthus rubescens)
Sandflughuhn
n
ornith.
Black-bellied Sandgrouse (Pterocles orientalis)
Weißbauch-Steißhuhn
n
ornith.
White-bellied Nothura
Weißbauch-Strumschwalbe
f
ornith.
White-bellied Storm Petrel
Schwarzbauch-Sturmschwalbe
f
ornith.
Black-bellied Storm Petrel
Speerreiher
m
ornith.
Chestnut-bellied Heron
Rotflankenhabicht
m
ornith.
Chestnut-bellied Sparrow Hawk
Graubauchhabicht
m
ornith.
Grey-bellied Goshawk
Weißbauch-Seeadler
m
ornith.
White-bellied Sea Eagle
Rotbauchadler
m
ornith.
Chestnut-bellied Hawk Eagle
Weißbauchguan
m
ornith.
White-bellied Chachalaca
Rotbrustguan
m
ornith.
Chestnut-bellied Guan
Javabuschwachtel
f
ornith.
Chestnut-bellied Tree Partridge
Wacholderfrankolin
m
ornith.
Pale-bellied Francolin
Mangroveralle
f
ornith.
Chestnut-bellied Rail
Mandarinsumpfhuhn
n
ornith.
Band-bellied Crake
Schwarzbauchtrappe
f
ornith.
Black-bellied Bustard
Senegaltrappe
f
ornith.
White-bellied Bustard
Rotbauch-Höhenläufer
m
ornith.
Rufous-bellied Seed Snipe
Weißbauch-Höhenläufer
m
ornith.
White-bellied Seed Snipe
Schwarzbauch-Seeschwalbe
f
ornith.
Black-bellied Tern
Braunbauch-Flughuhn
n
ornith.
Chestnut-bellied Sandgrouse
Brenchleyfruchttaube
f
ornith.
Chestnut-bellied Pigeon
Rotbauch-Fruchttaube
f
ornith.
Rufous-bellied Fruit Pigeon
Jamaikataube
f
ornith.
White-bellied Dove
Ockerbauchtaube
f
ornith.
Buff-bellied Dove
Rotschopftaube
f
ornith.
White-bellied Plumed Pigeon
Orangebauch-Fruchttaube
f
ornith.
Orange-bellied Fruit Dove
Adamauaturteltaube
f
ornith.
Pink-bellied Turtle Dove
Gelbbauch-Grüntaube
f
ornith.
Yellow-bellied Pin-tailed Gr.Pigeon
Waaliataube
f
ornith.
Yellow-bellied Green Pigeon
Schwarzsteißlori
m
ornith.
Purple-bellied Lory
Rotbauchara
m
ornith.
Red-bellied Macaw
Goldbauchsittich
m
ornith.
Orange-bellied Parrot
Rostkappenpapagei
m
ornith.
White-bellied Caique
Rotbauch-Mohrenkopf
m
ornith.
Red-bellied Parrot
Braunohrsittich
m
ornith.
Maroon-bellied Conure
Rotbauchsittich
m
ornith.
Crimson-bellied Conure
Blaubauchpapagei
m
ornith.
Purple-bellied Parrot
Weißbauch-Lärmvogel
m
ornith.
White-bellied Go-away Bird
Ghanakuckuck
m
ornith.
Rufous-bellied Coucal
Regenkuckuck
m
ornith.
Chestnut-bellied Cuckoo
Schwarzbauchkuckuck
m
ornith.
Black-bellied Cuckoo
Ockerbauchkauz
m
ornith.
Ochre-bellied Hawk Owl
Watsoneule
f
ornith.
Tawny-bellied Screech Owl
Bindenkauz
m
ornith.
Band-bellied Owl
Glanzkopfsalangane
f
ornith.
White-bellied Swiftlet
Spitzschwanzelfe
f
ornith.
White-bellied Woodstar
Bronzekopfamazilie
f
ornith.
White-bellied Emerald
Braunbauchamazilie
f
ornith.
Chestnut-bellied Hummingbird
Weißbauchamazilie
f
ornith.
White-bellied Hummingbird
Gmelinamazilie
f
ornith.
Plain-bellied Emerald
Grünbauchamazilie
f
ornith.
Green-bellied Hummingbird
Yucatanamazilie
f
ornith.
Buff-bellied Hummingbird
Goldbauchmusketier
n
ornith.
Golden-bellied Starfrontlet
Juliakolibri
m
ornith.
Violet-bellied Hummingbird
Smaragdschneehöschen
n
ornith.
Emerald-bellied Puffleg
Kupferbauch-Schneehöschen
n
ornith.
Copperi-bellied Puffleg
Schwarzbaucheupherusa
ornith.
Black-bellied Hummingbird
Weißbauchnymphe
f
ornith.
White-bellied Mountain Gem
Lillikolibri
m
ornith.
Sapphire-bellied Hummingbird
Fahlbaucheremit
m
ornith.
Pale-bellied Hermit
Ockerbaucheremit
m
ornith.
Buff-bellied Hermit
Braunbaucheremit
m
ornith.
Tawny-bellied Hermit
Langsdorffelfe
f
ornith.
Black-bellied Thorntail
Goldbauchtrogon
m
ornith.
Orange-bellied Trogon
Weißbauch-Zwergfischer
m
ornith.
White-bellied Kingfisher
Rotbauchliest
ornith.
Rufous-bellied Giant Kingfisher
Braunbauchliest
ornith.
Chestnut-bellied Kingfisher
Opalracke
f
ornith.
Blue-bellied Roller
Blutbauchspecht
m
ornith.
Crimson-bellied Woodpecker
Rotbauchspecht
m
ornith.
Fire-bellied Woodpecker
Weißbauchspecht
m
ornith.
White-bellied Woodpecker
Carolinaspecht
m
ornith.
Red-bellied Woodpecker
Bahamaspecht
m
ornith.
Great Red-bellied Woodpecker
Braunkehlspecht
m
ornith.
Rufous-bellied Woodpecker
Isabellbrustspecht
m
ornith.
Steak-bellied Woodpecker
Japangrünspecht
m
ornith.
Wavy-bellied Woodpecker
Schuppengrünspecht
m
ornith.
Scaly-bellied Woodpecker
Gelbbauch-Saftlecker
m
ornith.
Yellow-bellied Sapsucker
Bindenbauchspecht
m
ornith.
Bar-bellied Woodpecker
Weißbauch-Uferwipper
m
ornith.
White-bellied Cinclodes
Streifenbauch-Uferwipper
m
ornith.
Dark-bellied Cinclodes
Graubauchschlüpfer
m
ornith.
Grey-bellied Spinetail
Weißbauchschlüpfer
m
ornith.
White-bellied Spinetail
Rostbauchschlüpfer
m
ornith.
Russet-bellied Spinetail
Schwarzbauch-Ameisenfänger
m
ornith.
Black-bellied Antwren
Schwarzkappen-Ameisenpitta
ornith.
Fulvous-bellied Antpitta
Weißwangen-Ameisenvogel
m
ornith.
Grey-bellied Antbird
Rotbauch-Ameisenschlüpfer
m
ornith.
Rufous-bellied Antwren
Braunbauch-Ameisenschlüpfer
m
ornith.
Brown-bellied Antwren
Orangenbauch-Ameisenfänger
m
ornith.
Orange-bellied Antbird
Schwarzbauch-Mückenfresser
m
ornith.
Black-bellied Gnateater
Weißbrauen-Würgertyrann
m
ornith.
Grey-bellied Shrike Tyrant
Gelbbauchattila
ornith.
Citron-bellied Attila
Birkentyrann
m
ornith.
Yellow-bellied Flycatcher
Schieferkopf-Fliegenstecher
m
ornith.
White-bellied Leptopogon
Gelbbauchtachuri
m
ornith.
Sulphur-bellied Tyrannulet
Ockerbauch-Pipratyrann
m
ornith.
Ochre-bellied Flycatcher
Zügeltyrann
m
ornith.
Cinnamon-bellied Ground Tyrant
Goldbauchtyrann
m
ornith.
Golden-bellied Flycatcher
Weißstirntyrann
m
ornith.
Sulphur-bellied Flycatcher
Rostbindentyrann
m
ornith.
Rufous-bellied Bush-Tyrant
Diademtyrann
m
ornith.
Yellow-bellied Chat Tyrant
Rostflügel-Borstentyrann
m
ornith.
Yellow-bellied Bristle Tyrant
Fahlbauchrhytipterna
ornith.
Pale-bellied Mourner
Weißbauchpipra
ornith.
Pale-bellied Tyrant-Manakin
Gelbbauchpipra
ornith.
Sulphur-bellied Tyrant-Manakin
Rotbauchreiher
m
zool.
Rufous-bellied Heron
Mausschwalbe
f
ornith.
Brown-bellied Swallow
Pazifischer Wasserpieper
m
ornith.
Buff-bellied Pipit
Salomonenraupenfänger
m
ornith.
Black-bellied Cuckoo Shrike
Bergraupenfänger
m
ornith.
Black-bellied Greybird
Rotbauchlalage
f
ornith.
Red-bellied Triller
Gelbbauchbülbül
m
ornith.
Yellow-bellied Greenbul
Graubauchbülbül
m
ornith.
Grey-bellied Bulbul
Orangebauch-Blattvogel
m
ornith.
Orange-bellied Leafbird
Bindenbauch-Zaunkönig
m
ornith.
Black-bellied Wren
Weißbauch-Zaunkönig
m
ornith.
White-bellied Wren
Rostbauch-Kurzflügel
m
ornith.
Rusty-bellied Shortwing
Weißbauch-Kurzflügel
m
ornith.
White-bellied Shortwing
Goldschnabel-Musendrossel
f
ornith.
Orange-bellied Nightingale Thrush
Weißbauchrötel
m
ornith.
White-bellied Robin Chat
Kurzflügel-Rotschwanz
m
ornith.
White-bellied Redstart
Rötelmerle
f
ornith.
Chestnut-bellied Rock Thrush
Timorschmätzer
m
ornith.
White-bellied Bushchat
Rahmbauchdrossel
f
ornith.
Creamy-bellied Thrush
Ockerbauchdrossel
f
ornith.
Chestnut-bellied Thrush
Rotbauchdrossel
f
ornith.
Rufous-bellied Thrush
Rotbauchtimalie
f
ornith.
Rufous-bellied Babbler
Grünrückentimalie
f
ornith.
White-bellied Tree Babbler
Rahmbauch-Mückenfänger
m
ornith.
Cream-bellied Gnatcatcher
Bambuslaubsänger
m
ornith.
Yellow-bellied Flycatcher Warbler
Gelbbaucheremomela
ornith.
Yellow-bellied Eremomela
Maschonahyliota
ornith.
Southern Yellow-bellied Flycatcher
Akaziensänger
m
ornith.
Buff-bellied Warbler
Pamirlaubsänger
m
ornith.
Sulphur-bellied Willow Warbler
Deutsche
Isabellbrustspecht {m} [ornith.] Synonyme
Englische
Steak-bellied Woodpecker Synonyme
steak bellied Definition
Bellied
(
a.
)
Having
(such)
a
belly
Bellied
(
imp.
&
p.
p.)
of
Belly
Big-bellied
(
a.
)
Having
a
great
belly
Broken-bellied
(
a.
)
Having
a
ruptured
belly.
Fish-bellied
(
a.
)
Bellying
or
swelling
out
on
the
under
side
Gor-bellied
(
a.
)
Bog-bellied.
Great-bellied
(
a.
)
Having
a
great
belly
Pot-bellied
(
a.
)
Having
a
protuberant
belly,
like
the
bottom
of
a
pot.
Steak
(
v.
t.)
A
slice
of
beef,
broiled,
or
cut
for
broiling
Swag-bellied
(
a.
)
Having
a
prominent,
overhanging
belly.
Tun-bellied
(
a.
)
Having
a
large,
protuberant
belly,
or
one
shaped
like
a
tun
steak bellied Bedeutung
white-bellied
swallow
tree
swallow
Iridoprocne
bicolor
bluish-green-and-white
North
American
swallow,
nests
in
tree
cavities
fire-bellied
toad
Bombina
bombina
toad
of
central
and
eastern
Europe
having
red
or
orange
patches
mixed
with
black
on
its
underside
red-bellied
terrapin
red-bellied
turtle
redbelly
Pseudemys
rubriventris
freshwater
turtle
of
Chesapeake
Bay
tributaries
having
red
markings
on
the
lower
shell
slider
yellow-bellied
terrapin
Pseudemys
scripta
freshwater
turtle
of
United
States
and
South
America,
frequently
raised
commercially,
some
young
sold
as
pets
red-bellied
snake
Storeria
occipitamaculata
harmless
woodland
snake
of
southeastern
United
States
yellow-bellied
sapsucker
Sphyrapicus
varius
eastern
North
American
sapsucker
having
a
pale
yellow
abdomen
steak
knife
a
sharp
table
knife
used
in
eating
steak
steak
a
slice
of
meat
cut
from
the
fleshy
part
of
an
animal
or
large
fish
fish
steak
cross-section
slice
of
a
large
fish
flank
steak
a
cut
of
beef
from
the
flank
of
the
animal
minute
steak
a
thin
steak
that
can
be
cooked
quickly
sirloin
steak
a
cut
of
beef
from
the
sirloin
Delmonico
steak
club
steak
small
steak
from
the
front
of
the
short
loin
of
beef
porterhouse
porterhouse
steak
large
steak
from
the
thick
end
of
the
short
loin
containing
a
T-shaped
bone
and
large
piece
of
tenderloin
T-bone
steak
small
steak
from
the
thin
end
of
the
short
loin
containing
a
T-shaped
bone
and
small
piece
of
tenderloin
round
steak
a
lean
cut
of
beef
from
between
the
rump
and
the
shank
rump
steak
a
steak
cut
from
the
rump
strip
steak
New
York
strip
steak
from
upper
part
of
the
short
loin
chopped
steak
chop
steak
chopsteak
hamburger
steak
beef
patty
a
patty
of
ground
cooked
beef
steak
sauce
pungent
bottled
sauce
for
steak
Salisbury
steak
ground
beef
patty
usually
with
a
sauce
steak
and
kidney
pie
steak
with
sauteed
kidneys
and
onions
cooked
in
wine
and
stock
then
covered
with
pastry
and
baked
steak
tartare
tartar
steak
cannibal
mound
ground
beef
mixed
with
raw
egg
and
e.g.
onions
and
capers
and
anchovies,
eaten
raw
pepper
steak
strips
of
steak
sauteed
with
green
peppers
and
onions
steak
au
poivre
peppered
steak
pepper
steak
steak
covered
with
crushed
peppercorns
pan-broiled
and
served
with
brandy-and-butter
sauce
Swiss
steak
steak
braised
in
tomato
and
onion
mixture
bellied
having
a
belly,
often
used
in
combination
big-bellied
great
bellied
having
a
prominent
belly
bellyless
flat-bellied
lacking
a
prominent
belly
chicken
chickenhearted
lily-livered
white-livered
yellow
yellow-bellied
easily
frightened
empty
empty-bellied
needing
nourishment,
after
skipped
lunch
the
men
were
empty
by
suppertime,
empty-bellied
children
bellied
bellying
bulbous
bulging
bulgy
protuberant
curving
outward
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.