Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
stepping
Englisch Deutsch Übersetzung
Abtreppung
f
stepping
Schritt..., Stufen...
stepping
Schritt…; Stufen…
stepping
Schritt...; Stufen...
stepping
Schritt.., Stufen..
stepping
ausschreitend
stepping
out
ausweichend
side
stepping
Schrittmotor
m
stepping
motor
Sprungbrett
stepping
-stone
Sprungbretter
stepping
-stones
hervortretend
stepping
forward
Intensivierung
f
der BemĂĽhungen
stepping
up of efforts
abstufen
v
abstufend
abgestuft
to step
stepping
stepped
Trittstein
m
(in einem Fluss z. B.)
Trittsteine
pl
stepping
stone
stepping
stones
erhöhen, verschärfen, intensivieren, verstärken
v
erhöhend, verschärfend, intensivierend, verstärkend
erhöht, verschärft, intensiviert, verstärkt
to step up
stepping
up
stepped up
beschleunigen, antreten
beschleunigend, antretend
beschleunigt, angetreten
to step up
stepping
up
stepped up
hereinkommen
v
hereinkommend
hereingekommen
to step in
stepping
in
stepped in
ausschreiten
ausschreitend
ausgeschritten
to step out
stepping
out
stepped out
ausgehen
v
ausgehend
ausgegangen
to step out
stepping
out
stepped out
abschreiten
v
abschreitend
abgeschritten
to step off
stepping
off
stepped off
etw. verstärken; intensivieren; ausbauen
v
verstärkend; intensivierend; ausbauend
verstärkt; intensiviert; ausgebaut
to step up sth.
stepping
up
stepped up
heruntergehen; heruntersteigen; hinunterschreiten
v
heruntergehend; heruntersteigend; hinunterschreitend
heruntergegangen; heruntergestiegen; hinuntergeschritten
to step down
stepping
down
stepped down
abtreten
v
abtretend
abgetreten
to step down
stepping
down
stepped down
heruntergehen, heruntersteigen, hinunterschreiten
v
heruntergehend, heruntersteigend, hinunterschreitend
heruntergegangen, heruntergestiegen, hinuntergeschritten
to step down
stepping
down
stepped down
Abstufung
f
diskontinuierliche Abstufung
stepping
; gradation
gap grading (of grains)
beiseite treten; einen Schritt zur Seite gehen
beiseite tretend; einen Schritt zur Seite gehend
beiseite getreten; einen Schritt zur Seite gegangen
to step aside
stepping
aside
stepped aside
hervortreten, vortreten, nach vorne treten
hervortretend, vortretend, nach vorne tretend
hervorgetreten, vorgetreten, nach vorne getreten
to step forward
stepping
forward
stepped forward
Abstufung
f
; stufenartige Einteilung
f
; stufenartige Teilung
f
; Staffelung
f
; Graduierung
geh.
(von etw.)
diskontinuierliche Abstufung
stepping
; grading; graduation
gap grading (of grains)
eintreten, einsteigen
v
eintretend, einsteigend
eingetreten, eingestiegen
tritt ein, steigt ein
trat ein, stieg ein
to step in
stepping
in
stepped in
steps in
stepped in
eintreten; einsteigen
v
eintretend; einsteigend
eingetreten; eingestiegen
tritt ein; steigt ein
trat ein; stieg ein
to step in
stepping
in
stepped in
steps in
stepped in
beiseite treten; einen Schritt zur Seite gehen
v
beiseite tretend; einen Schritt zur Seite gehend
beiseite getreten; einen Schritt zur Seite gegangen
Gehen Sie bitte zur Seite!
to step aside
stepping
aside
stepped aside
Step aside, please!
Sprungbrett
n
ĂĽbtr.
Sprungbretter
pl
stepping
stone;
stepping
stone
fig.
stepping
stones;
stepping
stones
gehen; treten
v
gehend; tretend
gegangen; getreten
jdm. auf den FuĂź treten
ĂĽber jdn. steigen
to step
stepping
stepped
to step on sb.'s foot
to step over sb.
ausschreiten
v
(groĂźe Schritte machen)
ausschreitend
ausgeschritten
to step out; to stride
stepping
out; striding
stepped out; stridden
gehen, treten
v
gehend, tretend
gegangen, getreten
jdm. auf den FuĂź treten
ĂĽber jdn. steigen
to step
stepping
stepped
to step on so.'s foot
to step over so.
(einen Schritt) zurĂĽcktreten
v
zurĂĽcktretend
zurĂĽckgetreten
tritt zurĂĽck
trat zurĂĽck
to step back
stepping
back
stepped back
steps back
stepped back
etw. verstärken; intensivieren; ausbauen
v
verstärkend; intensivierend; ausbauend
verstärkt; intensiviert; ausgebaut
seine Leistung steigern
to step up () sth.
stepping
up
stepped up
to step up your performance
einschreiten
v
einschreitend
eingeschritten
to interfere; to step in
interfering;
stepping
in
interfered; stepped in
aussteigen
v
aussteigend
ausgestiegen
to step off; to step out
stepping
off;
stepping
out
stepped off; stepped out
aussteigen
v
aussteigend
ausgestiegen
to step off, to step out
stepping
off,
stepping
out
stepped off, stepped out
Tanz
m
Tänze
pl
Einzeltanz
m
Schreittanz
m
hist.
Standardtanz
m
dance
dances
solo dance
stepping
dance
standard dance; set-pattern dance
hineintreten
v
hineintretend
hineingetreten
tritt herein
trat herein
to step inside
stepping
inside
stepped inside
steps inside
stepped inside
Trittstein
m
; Schrittstein
m
(in einem Fluss z. B.)
Trittsteine
pl
; Schrittsteine
pl
stepping
stone; treadstone (tread-stone) (tread stone)
stepping
stones; treadstones
hinaustreten
v
hinaustretend
hinausgetreten
tritt heraus
trat heraus
to step outside
stepping
outside
stepped outside
steps outside
stepped outside
treten
v
(in)
tretend
getreten
er
sie tritt
ich
er
sie trat
er
sie ist
war getreten
to step (into)
stepping
stepped
he
she steps
I
he
she stepped
he
she has
had stepped
treten
v
(in)
tretend
getreten
er sie tritt
ich er sie trat
er sie ist war getreten
to step (into)
stepping
stepped
he she steps
I he she stepped
he she has had stepped
einspringen; jds. Platz einnehmen
einspringend; jds. Platz einnehmend
eingesprungen; jds. Platz eingenommen
to step in; to take sb.'s place
stepping
in; taking sb.'s place
stepped in; taken sb.'s place
einspringen; jds. Platz einnehmen
v
einspringend; jds. Platz einnehmend
eingesprungen; jds. Platz eingenommen
to step in; to take sb.'s place
stepping
in; taking sb.'s place
stepped in; taken sb.'s place
einspringen, jds. Platz einnehmen
einspringend, jds. Platz einnehmend
eingesprungen, jds. Platz eingenommen
to step in, to take sb.'s place
stepping
ind, taking sb.'s place
stepped it, taken sb.'s place
Schrittmotor
m
techn.
Schrittmotoren
pl
stepping
motor; stepper motor; multiphase motor
stepping
motors; stepper motors; multiphase motors
sich einschalten
v
sich einschaltend
sich eingeschaltet
sich in ein Gespräch einschalten
to step in; to join in
stepping
in; joining in
stepped in; joined in
join in (on) a conversation
sich einschalten
v
sich einschaltend
sich eingeschaltet
sich in ein Gespräch einschalten
to step in, to join in
stepping
ind, joining in
stepped it, joined in
join in (on) a conversation
vortreten; nach vorne treten
v
vortretend; nach vorne tretend
vorgetreten; nach vorne getreten
Bitte vortreten.
to come forward; to step forward
coming forward;
stepping
forward
come forward; stepped forward
Please step forward.
eintreten; hereinkommen
v
eintretend; hereinkommend
eingetreten; hereingekommen
to enter; to walk in; to step inside; to step in
entering; walking in;
stepping
inside;
stepping
in
entered; walked it; stepped inside; stepped in
hervortreten
v
(hinter)
hervortretend
hervorgetreten
er
sie tritt hervor
ich
er
sie trat hervor
er
sie ist
war hervorgetreten
to step out, to emerge (from behind)
stepping
out, emerging
stepped out, emerged
he
she steps out
I
he
she stepped out
he
she has
had stepped out
zurĂĽcktreten (als)
v
adm.
zurĂĽcktretend
zurĂĽckgetreten
auf seine Kandidatur verzichten
zugunsten einer Person zurĂĽcktreten
to stand down
Br.
; to step down
Am.
(as)
standing down;
stepping
down
stood down; stepped down
to stand down as a candidate
to stand down in favour of a person
heraustreten
v
(aus)
heraustretend
herausgetreten
er sie tritt heraus
ich er sie trat heraus
er sie ist war herausgetreten
to come out; to step out (of)
coming out;
stepping
out
come out; stepped out
he she comes out; he she steps out
I he she came out; I he she stepped out
he she has had come out; he she has had stepped out
heraustreten
v
(aus)
heraustretend
herausgetreten
er
sie tritt heraus
ich
er
sie trat heraus
er
sie ist
war herausgetreten
to come out, to step out (of)
coming out,
stepping
out
come out, stepped out
he
she comes out, he
she steps out
I
he
she came out, I
he
she stepped out
he
she has
had come out, he
she has
had stepped out
Deutsche
Abtreppung {f} Synonyme
Englische
stepping Synonyme
stepping
stone
Bifrost
a leg up
back stairs
bascule bridge
bateau bridge
bridge
cantilever bridge
catwalk
chance
clear stage
companion
companionway
doorstep
drawbridge
escalier
fair field
fair game
fire escape
flight of steps
floating bridge
flyover
footbridge
footrest
footstep
gangboard
gangplank
gangway
incline
landing
landing stage
liberty
lift bridge
occasion
opening
opportunism
opportunity
overbridge
overcrossing
overpass
perron
place
pontoon bridge
ramp
rest
riser
room
rope bridge
round
rundle
rung
scale
scope
span
spiral staircase
spoke
stair
staircase
stairs
stairway
stave
step
step stool
stepping
-stones
steps
stepstone
stile
string
suspension bridge
swing bridge
time
toll bridge
tread
treads and risers
viaduct
stepping Definition
Stepping
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Step
Stepping
-stone
(
n.
)
A
stone
to
raise
the
feet
above
the
surface
of
water
or
mud
in
walking.
Stepping
-stone
(
n.
)
Fig.:
A
means
of
progress
or
advancement.
stepping Bedeutung
stepping
stone
any
means
of
advancement,
the
job
was
just
a
stepping
stone
on
his
way
to
fame
and
riches
stepper
stepping
motor
a
motor
(especially
an
electric
motor)
that
moves
or
rotates
in
small
discrete
steps
abdication
stepping
down
the
act
of
abdicating
abdication
stepping
down
a
formal
resignation
and
renunciation
of
powers
stepping
stone
a
stone
in
a
marsh
or
shallow
water
that
can
be
stepped
on
in
crossing
high-stepped
high-
stepping
having
or
moving
with
a
high
step,
his
high-stepped
stride,
a
high-
stepping
horse
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Stepping may refer to: