Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

stifle Englisch Deutsch Übersetzung

ersticken	stifle
ersticken, unterdrücken (Gefühl), abwürgen (Diskussion) erstickend, unterdrückend, abwürgend erstickt, unterdrückt, abgewürgt erstickt erstickte	to stifle stifling stifled stifles stifled
etw. behindern; unterbinden v behindernd; unterbindend behindert; unterbunden Vorschriften die Innovationen behindern Damit wurde die Diskussion abgewürgt.	to stifle sth. fig. stifling stifled rules and regulations that stifle innovation This stifled debate.
etw. behindern; unterbinden v behindernd; unterbindend behindert; unterbunden Vorschriften, die Innovationen behindern Damit wurde die Diskussion abgewürgt.	to stifle sth. fig. stifling stifled rules and regulations that stifle innovation This stifled debate.
sich etw. verbeißen v; etw. unterdrücken v ein Gähnen unterdrücken Er unterdrückte den Impuls sie zu ohrfeigen. Er konnte sich das Lachen kaum verbeißen.	to stifle sth. (emotion) to stifle a yawn He stifled an urge to slap her. He could barely stifle his laughter.
sich etw. verbeißen v; etw. unterdrücken v ein Gähnen unterdrücken Er unterdrückte den Impuls, sie zu ohrfeigen. Er konnte sich das Lachen kaum verbeißen.	to stifle sth. (emotion) to stifle a yawn He stifled an urge to slap her. He could barely stifle his laughter.
(Feuer etc.) ersticken v erstickend erstickt erstickt erstickte Er erstickte das Opfer mit einem Kissen. Der Qualm raubte mir fast den Atem.	to stifle (a fire etc.) stifling stifled stifles stifled He stifled his victim with a pillow. I was almost stifled by the fumes.
(Feuer usw.) ersticken v erstickend erstickt erstickt erstickte Er erstickte das Opfer mit einem Kissen. Der Qualm raubte mir fast den Atem.	to stifle (a fire etc.) stifling stifled stifles stifled He stifled his victim with a pillow. I was almost stifled by the fumes.

Deutsche ersticken Synonyme

abwürgen (Diskussion) �ersticken �unterdrücken

abwehren �ersticken (Gefühle) �niederdrücken �unterdrücken �verdrängen

Englische stifle Synonyme

stifle abate allay alleviate asphyxiate assuage attemper bake bank the fire bar barricade be in heat black out blaze block block up blockade bloom blow out blunt boil bolt bottle up broil burke burn censor chasten check chock choke choke off clamp down on close close off close tight close up combust constipate constrain constrict control cook cork cork up cover up crack down on crowd crush curb damp damp down dampen de-emphasize deaden debar demolish destroy diminish dog douse downplay drown dull dumbfound extenuate extinguish flame flame up flare flare up flicker flush fry gag garrote gasp glow hold back hold down hold in hugger-mugger hush hush up hush-hush incandesce inhibit jam jump on keep back keep down keep under keep within bounds kill lay lenify lessen lighten lock mitigate moderate modulate muffle mute muzzle obstruct obtund occlude out pack palliate pant parch play down pour water on prevent put down put out put to silence quash quell quench quiet quieten radiate heat reduce reduce the temperature repress restrain roast scald scorch seethe shimmer with heat shush shut down on shut off shut out shut tight silence simmer sit down on sit on slack slacken slow down smash smolder smother snuff snuff out sober sober down soft-pedal soften spark squash squeeze squeeze shut squelch stagnate stamp out stanch steam stew still stop stop the breath stop up strangle strangulate strike dumb stultify subdue sublimate suffocate suppress sweat swelter tame temper throttle toast tone down trammel trample out trample underfoot tune down underplay weaken withhold

stifled arcane bated blurred breathy cabalistic censored choked choking classified close closed concealed croaking crushed cryptic damped dampened dark dead deadened drawling drawly dull dulled dysphonic enigmatic esoteric flat guttural harsh hawking hermetic hidden hoarse hush-hush inarticulate indistinct latent lisping mispronounced muffled muted muzzy mysterious nasal occult quashed quavering quelled repressed restricted secret shaking shaky smashed smothered snuffling softened sordo squashed squelched strangled subdued suffocated suppressed thick throaty top secret tremulous twangy ulterior unbreatheable under security under wraps undisclosable undisclosed undivulgable undivulged unrevealable unrevealed unspoken untellable untold unutterable unuttered unwhisperable velar

stifle Definition

stifle Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: