Suche

stink Englisch Deutsch Übersetzung



stinken, Gestank
stink
stinke, stinken
stink
stinken
stink
stinken
to stink
Stinkbombe
stink bomb
Stinkbomben
stink bombs
Stinkbombe f
Stinkbomben pl
stink bomb
stink bombs
Fische und Gäste stinken nach drei Tagen. Sprw.
Fish and guests stink after three days.
Der Gast ist wie der Fisch er bleibt nicht lange frisch. Sprw.
Fresh fish and strangers stink in three days. prov.
Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch. Sprw.
Fresh fish and strangers stink in three days. prov.
Florfliege f zool. (Insekt)
Florfliegen pl
Gemeine Florfliege f, Grüne Florfliege f, Goldauge n
lacewing, chrysopid
lacewings, chrysopids
green lacewing, stink fly
Florfliege f zool. (Insekt)
Florfliegen pl
Gemeine Florfliege f; Grüne Florfliege f; Goldauge n
lacewing; chrysopid
lacewings; chrysopids
green lacewing; stink fly
Gestank m; übler Geruch m
stench; stink; reek; pong Br. coll.; fetidness; malodorousness (formal)
stinken (nach)
stinkend
gestunken
er
sie
es stinkt
ich
er
sie
es stank
er
sie
es hat
hatte gestunken
ich
er
sie
es stänke
to stink {stank, stunk, stunk} (of)
stinking
stunk
he
she
it stinks
I
he
she
it stank
he
she
it has
had stunk
I
he
she
it would stink
stinken v (nach)
stinkend
gestunken
er sie es stinkt
ich er sie es stank
er sie es hat hatte gestunken
ich er sie es stänke
Es stinkt zum Himmel. übtr.
to stink {stank stunk; stunk} (of)
stinking
stunk
he she it stinks
I he she it stank
he she it has had stunk
I he she it would stink
It stinks to high heaven. fig.
stinken v (nach)
stinkend
gestunken
er sie es stinkt
ich er sie es stank
er sie es hat hatte gestunken
ich er sie es stänke
Es stinkt zum Himmel. übtr.
to stink {stank, stunk; stunk} (of)
stinking
stunk
he she it stinks
I he she it stank
he she it has had stunk
I he she it would stink
It stinks to high heaven. fig.
übler Geruch m; Gestank m
Stunk machen ugs.
bad smell; foul smell; malodour Br.; malodor Am.; malodorousness formal; fetidness; foetidness Br.; stench; stink; reek; pong Br. coll.; guff Sc.
to make a stink; to cause a stink coll.
Theater n; Tamtam n; Aufstand m; Wirbel m; Gedöns n; Heckmeck m,n; Fisimatenten pl; Brimborium n ugs.
ein Tamtam Trara Gedöns Dt. einen Zirkus um etw. machen
ein Riesentheater um etw. machen
Mach nicht so viel Wirbel!
fuss; to-do; foofaraw; kerfuffle; kerfluffle Am. coll.; hoo-ha Br. coll.
to kick up make a fuss about sth.; to kick up a stink about sth.; to raise hell about sth. to make a meal (out) of sth. Br. Austr.
to make a great song and dance about sth. Br.
Don't make such a fuss.
Grubenluft f; Wetter pl min.
Brandwetter n; brandige Wetter; detonierende Wetter; wildes Feuer; feurige Schwaden; Nachschwaden (nach einem Grubenbrand oder einer Explosion)
explosive Grubenluft; explosive Wetter
faulige Wetter (Grubenluft mit Schwefelwasserstoff)
Frischwetter n; frische Wetter; gute Wetter
Giftwetter n; giftige Wetter; böse Wetter (Grubenluft mit Kohlenmonoxid)
Schlagwetter n; schlagende Wetter (Grubengas mit Methan)
Stickwetter n; erstickende Wetter; matte Wetter (Grubenluft mit Kohlendioxid)
Schlagwetter löschen
mine atmosphere; mine air; air
afterdamp; fumes (after a fire or an explosion in a mine)
explosive mine atmosphere
foul air; stink damp (mine air containing hydrogen sulphide)
fresh mine air; fresh intake air; good intake air
noxious air; white damp (mine air containing carbon monoxide)
sharp gas; firedamp; fulminating damp rare; dirt Br. (mine gas containing methane)
choke damp; black damp; dead air (mine air containing carbon dioxide)
to douse firedamp; to dowse firedamp

Deutsche stinken Gestank Synonyme

Gestank  erzeugen  ÂGestank  machen  Âstänkern  
Ausdünstung  Âübler  Geruch  ÂGestank  ÂMief  (umgangssprachlich)  Âschlechte  Luft  Âverbrauchte  Luft  
übel  riechen  Âmiefen  (umgangssprachlich)  Âmuffeln  (umgangssprachlich)  Âschlecht  riechen  Âstinken  Âstreng  riechen  
Gestank erzeugen  Gestank machen  stänkern  

Englische stink Synonyme

stink  BO  bad breath  bad smell  be aromatic  be redolent of  body odor  breathe  emit a smell  exhale  fetidity  fetidness  fetor  foul breath  foul odor  frowst  funk  graveolence  halitosis  malodor  mephitis  miasma  nidor  noxious stench  offend the nostrils  offensive odor  reek  reeking  rotten smell  smell  smell bad  smell of  smell to heaven  smell up  stench  stench of decay  stink out  stink up  suck  yield an odor  
stinker  Havana  SOB  bastard  beast  belvedere  blackguard  blighter  bounder  box of cigars  bugger  bum  cad  cheroot  cigar  cigar box  cigar case  cigar cutter  cigarillo  colorado  corona  creep  cur  dastard  dog  fart  heel  hood  hooligan  humidor  jerk  knave  louse  meanie  mother  pill  polecat  rat  rogue  rope  rotten egg  rotter  scoundrel  scum  shit  shithead  shitheel  skunk  snake  sod  stink ball  stink bomb  stinkard  stinkpot  stogie  swine  trichinopoly  turd  villain  viper  wretch  
stinking  abhorrent  abominable  awful  bad  bad-smelling  barfy  base  beastly  below contempt  beneath contempt  besotted  bombed  boozy  brackish  bum  canned  cheesy  cloying  contemptible  crappy  creepy  crude  crummy  dastardly  despicable  detestable  dirty  disguised  disgusting  drunk  drunken  execrable  fecal  fetid  forbidding  foul  frowsty  frowy  frowzy  fulsome  funky  fusty  gamy  godawful  goshawful  graveolent  grim  gross  hairy  hateful  heinous  high  icky  ignoble  ill-smelling  in the bag  inebriated  intoxicated  loaded  loathsome  lousy  low  maggoty  malodorous  maudlin  mawkish  mean  mephitic  miasmal  miasmic  mildewed  mildewy  moldy  muddled  musty  nasty  nauseant  nauseating  nauseous  nidorous  noisome  noxious  objectionable  obnoxious  obscene  odious  odorous  offensive  olid  overripe  pie-eyed  pissed  pixilated  plastered  poisonous  potted  punk  putrid  rancid  rank  reasty  reasy  rebarbative  reechy  reeking  reeky  repellent  repugnant  repulsive  revolting  rotten  shitty  sickening  smashed  smellful  smelling  smelly  sozzled  spoiled  stenchy  stinky  stoned  strong  stuffy  sulfurous  tanked  terrible  tipsy  under the influence  under the weather  vile  villainous  vomity  weevily  woozy  wretched  yecchy  yucky  
stinko  afflicted  bent  boiled  bombed  boozy  canned  cockeyed  cockeyed drunk  crocked  crocko  disguised  drunk  elevated  fried  fuddled  half-seas over  high  illuminated  inebriated  lit  lit up  loaded  lubricated  lushy  muddled  muzzy  oiled  organized  pickled  pie-eyed  pissed  pissy-eyed  pixilated  plastered  polluted  potted  raddled  shellacked  skunk-drunk  smashed  soaked  soused  squiffy  stewed  swacked  tanked  tight  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Stink most commonly refers to unpleasant odor.

Vokabelquiz per Mail: