Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
stop and check
Englisch Deutsch Übersetzung
Rückschlagventil
n
, Rückventil
n
techn.
Rückschlagventile
pl
, Rückventile
pl
absperrbares Rückschlagventil
check valve
check valves
(screw-down)
stop and check
valve
Rückschlagventil
n
; Rückventil
n
techn.
Rückschlagventile
pl
; Rückventile
pl
absperrbares Rückschlagventil
check valve
check valves
(screw-down)
stop and check
valve
Absperrventil
n
techn.
Absperrventile
pl
stop valve, shut-off valve, cut-off valve, check valve, blocking valve
stop valves, shut-off valves, cut-off valves, check valves, blocking valves
Sperrventil
n
; Absperrventil
n
; Abschlussventil
n
techn.
Sperrventile
pl
; Absperrventile
pl
; Abschlussventile
pl
stop valve; shut-off valve S.V. ; cut-off valve; check valve; blocking valve
stop valves; shut-off valves; cut-off valves; check valves; blocking valves
Sperrventil
n
; Absperrventil
n
; Abschlussventil
n
techn.
Sperrventile
pl
; Absperrventile
pl
; Abschlussventile
pl
stop valve; shut-off valve S.V. ; cut-off valve; check valve; blocking valve
stop valves; shut-off valves; cut-off valves; check valves; blocking valves
Planquadrat-Aktion
f
; Planquadrat
n
(durch die Polizei)
Ös.
ein Planquadrat durchführen
in ein Planquadrat der Polizei geraten
im Zuge einer Planquadrat-Aktion; bei einem Planquadrat
stop-and-check operation; stop-and-check (by police)
to conduct stops-and-checks
to get into a police stop-and-check; to run into a police stop-and-check zone
in a stop-and-check procedure situation
Planquadrat-Aktion
f
; Planquadrat
n
(durch die Polizei)
Ös.
ein Planquadrat durchführen
in ein Planquadrat der Polizei geraten
im Zuge einer Planquadrat-Aktion; bei einem Planquadrat
stop-and-check operation; stop-and-check (by police)
to conduct stops-and-checks
to get into a police stop-and-check; to run into a police stop-and-check zone
in a stop-and-check procedure situation
Blutung
f
; Blutausfluss
m
; Hämorrhagie
f
med.
annoncierende Blutung (Frauenheilkunde)
anovulatorische Blutung (Frauenheilkunde)
atonische Blutung (Frauenheilkunde)
ausgeprägte Blutung
äußere Blutung
azyklische Blutung (Frauenheilkunde)
Begleitblutung
f
erneute Blutung
Einblutung in ein Organ
innere Blutung
eine Blutung auslösen
eine Blutung stillen; eine Blutung zum Stillstand bringen
eine Blutung beherrschen eindämmen unter Kontrolle bringen
einer Blutung vorbeugen; eine Blutung verhindern
innere Blutungen haben
bleeding; haemorrhage
Br.
; hemorrhage
Am.
; extravasion of blood; staxis
announcing aemorrhage (gynaecology)
anovulatory haemorrhage (gynaecology)
atonic haemorrhage (gynaecology)
pronounced bleeding; marked haemorrhage
external haemorrhage
acyclic haemorrage (gynaecology)
concomitant bleeding; associated bleeding; attendant haemorrhage
posthaemorrhage; reactive haemorrhage (after a few days); recurring haemorrhage; secondary haemorrhage (after a week)
bleeding into an organ; haemorrhage into an organ
internal haemorrhage; entorrhagia
to cause bleeding; to cause haemorrhage
to check bleeding; to arrest bleeding; to stay stanch stop a haemorrhage
to control bleeding; to control haemorrhage
to prevent bleeding; to prevent haemorrhage
to bleed internally
Deutsche
Rückschlagventil {n} Rückventil {n} [techn.] / Rückschlagventile {pl} Rückventile {pl} / absperrbares Rückschlagventil Synonyme
techn
Englische
check valve Synonyme
stop and check Definition
Check
(
n.
)
A
word
of
warning
denoting
that
the
king
is
in
danger
Check
(
n.
)
A
condition
of
interrupted
or
impeded
progress
Check
(
n.
)
Whatever
arrests
progress,
or
limits
action
Check
(
n.
)
A
mark,
certificate,
or
token,
by
which,
errors
may
be
prevented,
or
a
thing
or
person
may
be
identified
Check
(
n.
)
A
written
order
directing
a
bank
or
banker
to
pay
money
as
therein
stated.
See
Bank
check,
below.
Check
(
n.
)
A
woven
or
painted
design
in
squares
resembling
the
patten
of
a
checkerboard
Check
(
n.
)
The
forsaking
by
a
hawk
of
its
proper
game
to
follow
other
birds.
Check
(
n.
)
Small
chick
or
crack.
Check
(
v.
t.)
To
make
a
move
which
puts
an
adversary's
piece,
esp.
his
king,
in
check
Check
(
v.
t.)
To
put
a
sudden
restraint
upon
Check
(
v.
t.)
To
verify,
to
guard,
to
make
secure,
by
means
of
a
mark,
token,
or
other
check
Check
(
v.
t.)
To
chide,
rebuke,
or
reprove.
Check
(
v.
t.)
To
slack
or
ease
off,
as
a
brace
which
is
too
stiffly
extended.
Check
(
v.
t.)
To
make
checks
or
chinks
in
Check
(
v.
i.)
To
make
a
stop
Check
(
v.
i.)
To
clash
or
interfere.
Check
(
v.
i.)
To
act
as
a
curb
or
restraint.
Check
(
v.
i.)
To
crack
or
gape
open,
as
wood
in
drying
Check
(
v.
i.)
To
turn,
when
in
pursuit
of
proper
game,
and
fly
after
other
birds.
Check
(
a.
)
Checkered
Long-stop
(
n.
)
One
who
is
set
to
stop
balls
which
pass
the
wicket
keeper.
Stop
(
v.
t.)
To
close,
as
an
aperture,
by
filling
or
by
obstructing
Stop
(
v.
t.)
To
obstruct
Stop
(
v.
t.)
To
arrest
the
progress
of
Stop
(
v.
t.)
To
hinder
from
acting
or
moving
Stop
(
v.
t.)
To
regulate
the
sounds
of,
as
musical
strings,
by
pressing
them
against
the
finger
board
with
the
finger,
or
by
shortening
in
any
way
the
vibrating
part.
Stop
(
v.
t.)
To
point,
as
a
composition
Stop
(
v.
t.)
To
make
fast
Stop
(
v.
i.)
To
cease
to
go
on
Stop
(
v.
i.)
To
cease
from
any
motion,
or
course
of
action.
Stop
(
v.
i.)
To
spend
a
short
time
Stop
(
n.
)
The
act
of
stopping,
or
the
state
of
being
stopped
Stop
(
n.
)
That
which
stops,
impedes,
or
obstructs
Stop
(
n.
)
A
device,
or
piece,
as
a
pin,
block,
pawl,
etc.,
for
arresting
or
limiting
motion,
or
for
determining
the
position
to
which
another
part
shall
be
brought.
Stop
(
n.
)
The
closing
of
an
aperture
in
the
air
passage,
or
pressure
of
the
finger
upon
the
string,
of
an
instrument
of
music,
so
as
to
modify
the
tone
Stop
(
n.
)
In
the
organ,
one
of
the
knobs
or
handles
at
each
side
of
the
organist,
by
which
he
can
draw
on
or
shut
off
any
register
or
row
of
pipes
Stop
(
n.
)
A
member,
plain
or
molded,
formed
of
a
separate
piece
and
fixed
to
a
jamb,
against
which
a
door
or
window
shuts.
This
takes
the
place,
or
answers
the
purpose,
of
a
rebate.
Also,
a
pin
or
block
to
prevent
a
drawer
from
sliding
too
far.
Stop
(
n.
)
A
point
or
mark
in
writing
or
printing
intended
to
distinguish
the
sentences,
parts
of
a
sentence,
or
clauses
Stop
(
n.
)
The
diaphragm
used
in
optical
instruments
to
cut
off
the
marginal
portions
of
a
beam
of
light
passing
through
lenses.
Stop
(
n.
)
The
depression
in
the
face
of
a
dog
between
the
skull
and
the
nasal
bones.
It
is
conspicuous
in
the
bulldog,
pug,
and
some
other
breeds.
Stop
(
n.
)
Some
part
of
the
articulating
organs,
as
the
lips,
or
the
tongue
and
palate,
closed
(a)
so
as
to
cut
off
the
passage
of
breath
or
voice
through
the
mouth
and
the
nose
(distinguished
as
a
lip-stop,
or
a
front-stop,
etc.,
as
in
p,
t,
d,
etc.),
or
(b)
so
as
to
obstruct,
but
not
entirely
cut
off,
the
passage,
as
in
l,
n,
etc.
Stop-gap
(
n.
)
That
which
closes
or
fills
up
an
opening
or
gap
Stop-over
(
a.
)
Permitting
one
to
stop
over
stop and check Bedeutung
check-in
the
act
of
reporting
your
presence
(as
at
an
airport
or
a
hotel)
check
checkout
check-out
procedure
the
act
of
inspecting
or
verifying,
they
made
a
check
of
their
equipment,
the
pilot
ran
through
the
check-out
procedure
spot
check
a
check
on
work
performance
or
product
quality
made
at
random
times
without
warning,
spot
checks
ensure
a
high
level
of
performance
by
employees
checkup
medical
checkup
medical
examination
medical
exam
medical
health
check
a
thorough
physical
examination,
includes
a
variety
of
tests
depending
on
the
age
and
sex
and
health
of
the
person
check
(chess)
a
direct
attack
on
an
opponent's
king
discovered
check
a
check
on
the
opponent's
king
that
is
delivered
by
moving
a
piece
out
of
the
line
of
attack
by
a
queen
or
rook
or
bishop
check
obstructing
an
opponent
in
ice
hockey
poke
check
knocking
the
puck
away
by
jabbing
at
it
with
the
hockey
stick
whistle-stop
tour
a
tour
by
a
candidate
as
part
of
a
political
campaign
in
which
a
series
of
small
towns
are
visited,
in
Truman
crossed
the
country
several
times
on
his
whistle-stop
tours
attendance
check
a
call
of
students'
names
in
a
classroom
stop
stopover
layover
a
brief
stay
in
the
course
of
a
journey,
they
made
a
stopover
to
visit
their
friends
night-stop
a
break
in
a
journey
for
the
night
pit
stop
a
brief
stop
at
a
pit
during
an
automobile
race
to
take
on
fuel
or
service
the
car
pit
stop
a
stop
during
an
automobile
trip
for
rest
and
refreshment
stop
stoppage
the
act
of
stopping
something,
the
third
baseman
made
some
remarkable
stops,
his
stoppage
of
the
flow
resulted
in
a
flood
bridle
check
curb
the
act
of
restraining
power
or
action
or
limiting
excess,
his
common
sense
is
a
bridle
to
his
quick
temper
blockage
block
closure
occlusion
stop
stoppage
an
obstruction
in
a
pipe
or
tube,
we
had
to
call
a
plumber
to
clear
out
the
blockage
in
the
drainpipe
catch
stop
a
restraint
that
checks
the
motion
of
something,
he
used
a
book
as
a
stop
to
hold
the
door
open
check
a
textile
pattern
of
squares
or
crossed
lines
(resembling
a
checkerboard),
she
wore
a
skirt
with
checks
diapason
diapason
stop
either
of
the
two
main
stops
on
a
pipe
organ
diaphragm
stop
a
mechanical
device
in
a
camera
that
controls
size
of
aperture
of
the
lens,
the
new
cameras
adjust
the
diaphragm
automatically
flue
stop
an
organ
stop
with
the
tone
of
a
flue
pipe
houndstooth
check
hound's-tooth
check
dogstooth
check
dogs-tooth
check
dog's-tooth
check
textile
with
a
pattern
of
small
broken
or
jagged
checks
organ
stop
a
graduated
set
of
organ
pipes
of
like
tone
quality
pull-off
rest
area
rest
stop
layby
lay-by
designated
paved
area
beside
a
main
road
where
cars
can
stop
temporarily
reed
stop
an
organ
stop
with
the
tone
of
a
reed
instrument
stop
(music)
a
knob
on
an
organ
that
is
pulled
to
change
the
sound
quality
from
the
organ
pipes,
the
organist
pulled
out
all
the
stops
stop
bath
short-stop
short-stop
bath
an
acid
bath
used
to
stop
the
action
of
a
developer
stopwatch
stop
watch
a
timepiece
that
can
be
started
or
stopped
for
exact
timing
(as
of
a
race)
truck
stop
a
roadside
service
station
(and
restaurant)
that
caters
to
truck
drivers
whistle
stop
flag
stop
way
station
a
small
railway
station
between
the
principal
stations
or
a
station
where
the
train
stops
only
on
a
signal
check
chip
a
mark
left
after
a
small
piece
has
been
chopped
or
broken
off
of
something
hindrance
hinderance
deterrent
impediment
balk
baulk
check
handicap
something
immaterial
that
interferes
with
or
delays
action
or
progress
assay
check
an
appraisal
of
the
state
of
affairs,
they
made
an
assay
of
the
contents,
a
check
on
its
dependability
under
stress
countercheck
double
check
something
that
checks
the
correctness
of
a
previous
check
confirmation
verification
check
substantiation
additional
proof
that
something
that
was
believed
(some
fact
or
hypothesis
or
theory)
is
correct,
fossils
provided
further
confirmation
of
the
evolutionary
theory
bed
check
a
check
that
everyone
is
in
bed
by
the
time
they
should
be
parity
check
redundancy
check
odd-even
check
a
system
of
checking
for
errors
in
computer
functioning
cyclic
redundancy
check
an
error
correction
code
that
is
recorded
in
each
sector
of
a
magnetic
disk
and
used
to
catch
errors
in
the
data
check
register
a
register
of
checks
issued
(usually
in
numeric
order)
stub
check
stub
counterfoil
the
part
of
a
check
that
is
retained
as
a
record
check
chit
tab
the
bill
in
a
restaurant,
he
asked
the
waiter
for
the
check
rain
check
a
ticket
stub
entitling
the
holder
to
admission
to
a
future
event
if
the
scheduled
event
was
cancelled
due
to
rain
stop
order
stop-loss
order
an
order
to
a
broker
to
sell
(buy)
when
the
price
of
a
security
falls
(rises)
to
a
designated
level
stop
payment
a
depositor's
order
to
a
bank
to
refuse
payment
on
a
check
stop
press
late
news
that
is
inserted
into
the
newspaper
at
the
last
minute
check
mark
check
tick
a
mark
indicating
that
something
has
been
noted
or
completed
etc.,
as
he
called
the
role
he
put
a
check
mark
by
each
student's
name
check
character
a
character
that
is
added
to
the
end
of
a
block
of
transmitted
data
and
used
to
check
the
accuracy
of
the
transmission
period
point
full
stop
stop
full
point
a
punctuation
mark
(.)
placed
at
the
end
of
a
declarative
sentence
to
indicate
a
full
stop
or
after
abbreviations,
in
England
they
call
a
period
a
stop
stop
consonant
stop
occlusive
plosive
consonant
plosive
speech
sound
plosive
a
consonant
produced
by
stopping
the
flow
of
air
at
some
point
and
suddenly
releasing
it,
his
stop
consonants
are
too
aspirated
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Stop may refer to: