Suche

strait Englisch Deutsch Übersetzung



Enge f
strait
Schwierigkeiten pl
strait
schmal, eng adj
strait
schmal
strait
schmal; eng adj
strait
Sundastraße f geogr.
Sunda Strait
Zwangsjacke
strait jacket
Hudsonstraße f geogr.
Hudson Strait
Beringstraße f geogr.
Bering Strait
Zwangsjacken
strait jackets
sittenstreng adj
strait-laced {adj}
prüde adj
strait-laced {adj}
Meerenge f, Wasserstraße f, Straße von ... geogr.
strait, straits (of)
Meerenge f; Wasserstraße f; Straße von ... geogr.
strait; straits (of)
Fahrwasser n
navigable water, strait
Fahrwasser n
navigable water; strait
prüde; sittenstreng adj
strait-laced; straight-laced
spießig; spießerhaft; spießbürgerlich; piefig Dt. ugs. adj
strait-laced; straight-laced
Bosporus m (Meerenge zw. Europa und Kleinasien) geogr.
Bosporus; Bosphorus (strait between Europe and Asia Minor)
Zwangsjacke f
Zwangsjacken pl
strait jacket, straitjacket
strait jackets, straitjackets
Straße von Hormus f (Meerenge zw. dem Persischen Golf und dem Golf von Oman)
Strait of Hormuz (strait between the Gulf of Oman and the Persian Gulf)
Meerengenanrainerstaat m; Meerengenanliegerstaat m geogr.
Meerengenanrainerstaaten pl; Meerengenanliegerstaaten pl
country State bordering a strait
countries states bordering a strait the straits
Zwangsjacke f
Zwangsjacken pl
strait jacket; straitjacket; straightjacket
strait jackets; straitjackets; straightjackets
Meerenge f; Wasserstraße f; Straße (in Zusammensetzungen) geogr.
die Meerenge zwischen dem Persischen Golf und dem Golf von Oman
Meerenge von Bering selten; Beringstraße
Meerenge von Bonifacio; Straße von Bonifacio
Meerenge von Davis selten; Davisstraße
Meerenge von Gibraltar; Straße von Gibraltar
Meerenge von Hormus; Straße von Hormus
Meerenge von Hudson selten; Hudsonstraße
Meerenge von Magellan selten; Magellanstraße
Meerenge von Messina; Straße von Messina
Meerenge von Palk; Palkstraße
Meerenge von Sunda selten; Sundastraße
strait; straits (in compounds)
the strait between the Gulf of Oman and the Persian Gulf
Strait of Bering rare; Bering Strait; Bering Straits
Strait of Bonifacio
Strait of Davis rare; Davis Strait; Davis Straits
Straits of Gibraltar
Strait of Hormuz; Straits of Hormuz
Strait of Hudson rare; Hudson Strait; Hudson Straits
Strait of Magellan rare; Straits of Magellan
Strait of Messina; Straits of Messina
Palk Strait; Palk Straits rare
Strait of Sunda rare; Sunda Strait; Sunda Straits

Deutsche Enge {f} Synonyme

enge  
Bedrängnis  ÂEnge  ÂGedrängtheit  ÂPlatzmangel  

Englische strait Synonyme

strait  angustifoliate  angustirostrate  angustisellate  angustiseptal  arm  armlet  bay  bayou  belt  bight  bind  boca  bottleneck  bound  bounded  box  breakers ahead  canal  cardhouse  cause for alarm  channel  circumscribed  climacteric  close  close-fitting  clutch  complication  conditioned  confined  confining  constricted  contingency  convergence of events  copyrighted  cove  cramp  cramped  creek  crisis  critical juncture  critical point  crossroads  crowded  crucial period  crunch  danger  dangerous ground  defile  demanding  difficult  dilemma  disciplined  embarrassing position  embarrassment  emergency  endangerment  estuary  euripus  exacting  exigency  extremity  fine how-do-you-do  finite  fjord  frith  gaping chasm  gathering clouds  gulf  gut  harbor  hazard  hell to pay  hinge  hobble  hot water  house of cards  how-do-you-do  imbroglio  imperilment  incapacious  incommodious  inlet  isthmian  isthmic  isthmus  jam  jeopardy  kyle  limited  limiting  loch  meager  menace  mess  mix  moderated  morass  mouth  narrow  narrow seas  narrows  natural harbor  near  neck  parlous straits  pass  patented  peril  perplexity  pickle  pinch  plight  predicament  prescribed  pretty pass  pretty pickle  pretty predicament  proscribed  push  quagmire  qualified  quicksand  reach  restricted  restricting  rigorous  risk  road  roads  roadstead  rocks ahead  rub  scant  scanty  scrape  slender  slough  sound  spot  squeeze  stew  sticky wicket  storm clouds  straitened  straits  swamp  thin ice  threat  throat  tight  tight spot  tight squeeze  tightrope  tricky spot  trouble  turn  turning  turning point  unholy mess  
straiten  arrest  bottle up  bound  box in  box up  bridle  cabin  casket  check  cloister  closet  coffin  condition  confine  constrain  constrict  contain  contract  control  cool  cool off  copyright  cramp  crib  curb  curtail  decelerate  diminish  discipline  dompt  draw in  draw the line  encase  enjoin  entomb  go in  govern  guard  hedge about  hinder  hold  hold at bay  hold back  hold fast  hold in  hold in check  hold in leash  hold up  immure  inhibit  keep  keep back  keep from  keep in  keep in check  keep under control  lay under restraint  limit  moderate  narrow  patent  prohibit  pull  pull in  qualify  register  rein  rein in  restrain  restrict  retard  retrench  scant  set back  slow down  snape  snub  specialize  stint  taper  withhold  
straitened  Lenten  Spartan  abstemious  ascetic  austere  badly off  bound  bounded  conditioned  confined  copyrighted  cramped  desperate  destitute  disciplined  distressed  down to bedrock  dwarfed  dwarfish  embarrassed  exiguous  feeling the pinch  finite  frugal  hard pressed  hard up  ill off  impecunious  impoverished  in Queer Street  in desperate straits  in extremis  in extremities  in narrow circumstances  in reduced circumstances  in straitened circumstances  inadequate  indigent  insolvent  insufficient  jejune  land-poor  lean  limited  meager  mean  miserly  moderated  narrow  necessitous  needy  niggardly  on the edge  oppressed  out of pocket  paltry  parsimonious  patented  penniless  pinched  poor  poorly off  poverty-stricken  prescribed  proscribed  puny  qualified  reduced  restricted  scant  scanty  scrawny  scrimp  scrimpy  short  short of cash  short of funds  short of money  skimp  skimpy  slender  slight  slim  small  sorely pressed  spare  sparing  squeezed  starvation  stingy  stinted  strait  strapped  stunted  subsistence  thin  unmoneyed  unnourishing  unnutritious  unprosperous  up against it  watered  watery  
straitjacket  Oregon boat  anchor  bilbo  bind  bond  bonds  bridle  camisole  chain  chains  collar  cuffs  enchain  entrammel  fasten  fetter  gag  gyve  gyves  halter  hamper  handcuff  handcuffs  hobble  hobbles  hog-tie  hopple  hopples  irons  lash  leading strings  leash  make fast  manacle  moor  muzzle  peg down  picket  pillory  pin down  pinion  put in irons  reins  restrain  restraint  restraints  rope  secure  shackle  stocks  straightjacket  strait-waistcoat  stranglehold  strap  tether  tie  tie down  tie up  trammel  trammels  yoke  
straitlaced  Quakerish  Sabbatarian  Victorian  authoritarian  bigot  bigoted  borne  censorious  closed  constricted  cramped  creedbound  deaf  deaf to reason  demure  dogmatic  dour  evangelical  fanatical  firm  fundamentalist  genteel  hard  hidebound  hyperorthodox  illiberal  impliable  inexorable  inflexible  insular  iron  ironbound  ironclad  ironhanded  libertine  literalist  literalistic  little  little-minded  mean  mean-minded  mean-spirited  mid-Victorian  muscle-bound  narrow  narrow-hearted  narrow-minded  narrow-souled  narrow-spirited  nearsighted  obdurate  obstinate  old-maidish  orthodox  overmodest  parochial  petty  precisianist  precisianistic  prig  priggish  prim  prissy  procrustean  provincial  prudish  purblind  purist  puristic  puritan  puritanic  puritanical  relentless  rigid  rigorist  rigoristic  rigorous  rockbound  sanctimonious  shortsighted  small  small-minded  smug  staunch  stiff  stiff-necked  straightlaced  strict  stubborn  stuffy  unbending  uncatholic  uncharitable  uncompromising  ungenerous  unliberal  unrelenting  unyielding  
straits  arm  armlet  bay  bayou  belt  bight  bind  boca  broken fortune  clutch  complication  cove  creek  crunch  difficulties  distress  embarrassing position  embarrassment  estuary  euripus  fine how-do-you-do  fjord  frith  genteel poverty  gulf  gut  harbor  hard pinch  hardship  hell to pay  hobble  hot water  how-do-you-do  imbroglio  impecuniosity  impecuniousness  inlet  insolvency  jam  kyle  light purse  loch  mess  mix  morass  mouth  narrow  narrow means  narrow seas  narrows  natural harbor  parlous straits  pass  pickle  pinch  plight  poorness  poverty  predicament  pretty pass  pretty pickle  pretty predicament  quagmire  quicksand  reach  road  roads  roadstead  scrape  slender means  slough  sound  spot  squeeze  stew  sticky wicket  strait  straitened circumstances  swamp  tight spot  tight squeeze  tightrope  tricky spot  unholy mess  unprosperousness  voluntary poverty  vows of poverty  

strait Definition

Strait
(a.) A variant of Straight.
Strait
(superl.) Narrow
Strait
(superl.) Tight
Strait
(superl.) Close
Strait
(superl.) Strict
Strait
(superl.) Difficult
Strait
(superl.) Parsimonious
Strait
(adv.) Strictly
Strait
(a.) A narrow pass or passage.
Strait
(a.) A (comparatively) narrow passageway connecting two large bodies of water
Strait
(a.) A neck of land
Strait
(a.) Fig.: A condition of narrowness or restriction
Strait
(v. t.) To put to difficulties.
Strait-handed
(a.) Parsimonious
Strait-jacket
(n.) A dress of strong materials for restraining maniacs or those who are violently delirious. It has long sleeves, which are closed at the ends, confining the hands, and may be tied behind the back.
Strait-laced
(a.) Bound with stays.
Strait-laced
(a.) Restricted
Strait-laced
(a.) Rigid in opinion
Strait-waistcoat
(n.) Same as Strait-jacket.

strait Bedeutung

straight and narrow
strait and narrow
the way of proper and honest behavior, he taught his children to keep strictly to the straight and narrow
Kammon Strait Bridge a suspension bridge between Kyushu and Honshu
Bering Strait a strait connecting the Bering Sea to the Arctic Ocean
Cook Strait a narrow strait separating the North Island and South Island in New Zealand
Korean Strait
Korea Strait
a strait between Korea and Japan, connects the East China Sea and the Sea of Japan
Menai Strait a strait in northern Wales between Anglesey Island and the mainland
strait
sound
a narrow channel of the sea joining two larger bodies of water
Strait of Georgia the strait separating Vancouver Island from the Canadian mainland
Strait of Gibraltar the strait between Spain and Africa
Strait of Hormuz
Strait of Ormuz
a strategically important strait linking the Persian Gulf and the Gulf of Oman
Strait of Magellan the strait separating South America from Tierra del Fuego and other islands to the south of the continent, discovered by Ferdinand Magellan in , an important route around South America before the Panama Canal was built
Strait of Messina the strait separating Sicily from the tip of Italy
Strait of Dover
Strait of Calais
Pas de Calais
the strait between the English Channel and the North Sea, shortest distance between England and the European continent
Torres Strait a strait between northeastern Australia and southern New Guinea that connects the Coral Sea with the Arafura Sea
pass
strait
straits
a bad or difficult situation or state of affairs
c priggish
prim
prissy
prudish
puritanical
square-toed
straitlaced
strait-laced
straightlaced
straight-laced
tight-laced
victorian
exaggeratedly proper, my straitlaced Aunt Anna doesn't approve of my miniskirts
strait narrow, strait is the gate
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A strait is a naturally formed, narrow, typically navigable waterway that connects two larger bodies of water. Most commonly it is a channel of water that lies between two land masses. Some straits are not navigable, for example because they are too shallow, or because of an unnavigable reef or archipelago.

Vokabelquiz per Mail: