strap Englisch Deutsch Übersetzung

Riemen. Lederriemen	strap
Träger m (an der Kleidung)	strap
Riemen	strap
Riemen, schnallen, Band, Streifen, Gurt	strap
verbinden	strap
Straps	strap
Band	strap
Umschnalldildo m; Strapon m; Strap-On m	strap-on
Fußhalterriemen m	toe strap
Riemenzunge f	strap-end
Drahtbrücke f	wire strap
festschnallen	strap down
Drahtbruecke	wire strap
Klaviersaitendraht m mus.	clamp strap
bandagieren	to strap up
Bandhenkel m, seitlicher Henkel	strap handle
Bandschlüssel m	strap wrench
riemenförmig adj bot.	strap-shaped
Bandhenkel m; seitlicher Henkel	strap handle
Lederband n	leather strap

Riemen m, Band n, Streifen m, Gurt m Riemen pl	strap straps
Schlaufe f, Lasche f Schlaufen pl, Laschen pl	strap straps
Tragriemen m, Tragegurt m	carrying strap
Tragriemen	carrying strap
Schulterstueck	shoulder strap
Riemen m; Band n; Streifen m; Gurt m Riemen pl	strap straps
Schlaufe f; Lasche f Schlaufen pl; Laschen pl	strap straps
Träger m (an der Kleidung) Träger pl	strap straps
Tragriemen m; Tragegurt m	carrying strap
Riemen m; Gurt m; Band n Riemen pl; Gurte pl; Bänder pl	strap straps
Dehnungsband n	expansion strap
Halteband n	retaining strap
Bandeisenhaspel f techn.	strap iron reel
Spannband n	band clamp, strap
Rucksackträger m	strap of a backpack
Schelle f (für Kabel)	clamp, clamping strap
jdn. züchtigen, jdn. verprügeln	to give sb. the strap
Schelle f (für Kabel)	clamp; clamping strap
jdn. züchtigen; jdn. verprügeln v	to give sb. the strap

Bandschleifen n (Galvanisieren)	strap (electroplating)
Fußhalterriemen m Fußhalterriemen pl	toe strap toe straps
Bandschleifen n (Galvanisieren) chem. techn.	strap (electroplating)
Drahtbrücke f Drahtbrücken pl	wire strap wire straps
Hanfgurt m Hanfgurte pl	hemp strap hemp straps
Masseband n	earth strap, ground strap
Öse f für Handschlaufen	connection for hand strap
Masseband n	earth strap; ground strap
Brustgurt m Brustgurten pl	chest strap chest straps
Truppenkennzeichen n mil.	unit shoulder strap cipher
Brustgurt m Brustgurte pl	chest strap chest straps
Kantenschutzeisen n	edge protection strap iron
Spanngummi m	elastic strap; bungee strap
Halfterriemen m Halfterriemen pl	halter strap halter straps
Laschenverbindung f	fish joint, butt strap joint
Befestigungslasche f Befestigungslaschen pl	fixing strap fixing straps
Träger m (an einem Kleidungsstück) textil. Träger pl	strap (of a garment) straps
Krangurt m Krangurte pl	lifting strap lifting straps
Spanngurt m Spanngurte pl	lashing strap lashing straps
Zurrgurt m Zurrgurte pl	lashing strap lashing straps
festschnallen festschnallend	to strap down strapping down
Fangriemen m sport Fangriemen pl	binding strap binding straps
Lederband n; Lederriemen m Lederbänder pl; Lederriemen pl	leather strap leather straps
Zurrgurt m transp. Zurrgurte pl	lashing strap lashing straps
Erdungswinkel m	grounding bracket, ground strap
Erdungswinkel m	grounding bracket; ground strap
Schulterstück n Schulterstücke pl	shoulder strap shoulder straps
Gurtband n Gurtbänder pl	webbing; tether strap webbings
Handgelenkschutz m; Handgelenkschoner m; Handgelenkbandage f sport	wrist guard; wrist support strap
Dehnungsband n Dehnungsbänder pl	expansion strap expansion straps
Halteband n Haltebänder pl	retaining strap retaining straps
Laufverlängerung f (Schusswaffe) mil. Laufverlängerungen pl	barrel strap (gun) barrel straps
Blechlasche f Blechlaschen pl	metal butt strap metal butt straps
Armband m einer Uhr Armbänder pl einer Uhr	strap, watchstrap straps, watchstraps
Armband m einer Uhr Armbänder pl einer Uhr	strap; watchstrap straps; watchstraps
Spannband n Spannbänder pl	band clamp; strap band clamps; straps
Rucksackträger m Rucksackträger pl	strap of a backpack straps of a backpack
Gebissriemen m (für Zugtiere) agr. transp. Gebissriemen pl	bit strap (for draught animals) bit straps
festschnallen v festschnallend festgeschnallt	to strap down strapping down strapped down
Kinnriemen m (eines Helmes) Kinnriemen pl	chin strap; chinstrap chin straps; chinstraps
Schlagriemen m Schlagriemen pl	lug strap, picker band lug straps, picker bands
Schlagriemen m Schlagriemen pl	lug strap; picker band lug straps; picker bands
schnallen, anschnallen schnallend, anschnallend geschnallt, angeschnallt schnallt schnallte	to strap strapping strapped straps strapped
schnallen; anschnallen schnallend; anschnallend geschnallt; angeschnallt schnallt schnallte	to strap strapping strapped straps strapped
etw. bandagieren; etw. verpflastern v med. bandagierend; verpflasternd bandagiert; verpflastert	to strap up () sth. Br. strapping up strapped up
Schulterklappe f; Achselklappe f Schulterklappen pl; Achselklappen pl	epaulette; shoulder strap epaulettes; shoulder straps
Henkel m seitlicher Henkel gezogener Henkel einen Henkel ziehen	handle strap-handle pulled handle to pull a handle
Riemenschnalle f; Riemenverschluss m Riemenschnallen pl; Riemenverschlüsse pl	sling buckle; strap buckle sling buckles; strap buckles
Kinnkette f (Kandare) Kinnketten pl	curb chain; curb strap (curb bit) curb chains; curb straps
Laschenverbindung f Laschenverbindungen pl	fish joint; butt strap joint fish joints; butt strap joints
Verpackungsbandeisen n	packaging tape; (packing) hoop iron; box strap band; box strap
Schultergurt m Schultergurte pl	shoulder strap; shoulder belt shoulder straps; shoulder belts
Schultergurt m; Schulterriemen m Schultergurte pl; Schulterriemen pl	shoulder strap; shoulder belt shoulder straps; shoulder belts
Riemenhalter m Riemenhalter pl	sling strap holder; sling holder sling strap holders; sling holders
Layard-Schnabelwal m (Mesoplodon layardii) zool.	strap-toothed whale; strap-toothed beaked whale; Layard's beaked whale
Henkel m (eines Gefäßes) seitlicher Henkel gezogener Henkel einen Henkel ziehen	handle (of a vessel) strap-handle pulled handle to pull a handle
Spannlasche f Spannlaschen pl	clamping strap, clamping coverplate clamping straps, clamping coverplates
Spannlasche f Spannlaschen pl	clamping strap; clamping coverplate clamping straps; clamping coverplates
Bremsband n auto Bremsbänder pl	brake band; braking band; brake strap brake bands; braking bands; brake straps
Sandalette f Sandaletten pl	ankle-strap sandal; high-heeled sandal ankle-strap sandals; high-heeled sandals
Handygurt m telco. Handygurte pl	mobile phone strap Br.; cellphone strap Am. mobile phone straps; cellphone straps
Martingal n (am Schwertgriff befestigter Riemen der das Herunterfallen verhindert)	martingale (strap attached to the sword handle to prevent the sword from being dropped)
Martingal n (am Schwertgriff befestigter Riemen, der das Herunterfallen verhindert)	martingale (strap attached to the sword handle to prevent the sword from being dropped)
Layard-Schnabelwal m zool.	strap-toothed whale, strap-toothed beaked whale, Layard's beaked whale (Mesoplodon layardii)
Trageriemen m; Tragriemen m; Tragegurt m Trageriemen pl; Tragriemen pl; Tragegurte pl Schulterriemen m Gewehrriemen m aus Leder	carrying strap; carrying sling carrying straps; carrying slings shoulder strap leather rifle sling
Nietung f; Nietverbindung f techn. zweireihige Nietung zweireihige parallele Doppellaschennietung	rivet joint; riveted joint double-row double-chain rivet joint double-chain riveted double strap butt joint
Nietung f; Nietverbindung f techn. zweireihige Nietung zweireihige, parallele Doppellaschennietung	rivet joint; riveted joint double-row double-chain rivet joint double-chain riveted double strap butt joint
Befestigungslasche f (Stahlbau) constr. Befestigungslaschen pl	mounting strap plate link; fixing strap plate link (structural steel engineering) mounting straps plates links; fixing straps plates links
jdn. etw. festschnallen; anschnallen v festschnallend; anschnallend festgeschnallt; angeschnallt	to strap in () sb. sth.; to buckle in () sb. sth.; to strap sb. st; to strap up () sb. sth. Br. strapping in; buckling in; strapping up; strapping strapped in; buckled in; strapped up; strapped
(ruhig) gleiten; rutschen; schlittern; schlindern Mittelwestdt. v gleitend; rutschend; schlitternd; schlindernd geglitten; gerutscht; geschlittert; geschlindert er sie es gleitet; er sie es rutscht ich er sie es glitt; ich er sie es rutschte er sie es ist war geglitten; er sie es ist war gerutscht Die Kinder schlitterten auf dem eisglatten Weg. Alberto glitt über das Eis. Der Träger ihres Kleides rutschte immer wieder herunter.	to slide {slid; slid} sliding slid he she it slides I he she it slid he she it has had slid The children slid on the icy path. Alberto slid across the ice. The strap of her dress kept sliding down off.

chin strap	a strap attached to a hat, passes under the chin and holds the hat in place
strap	whip consisting of a strip of leather used in flogging
strap	an elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position
strap shoulder strap	a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag
strap	hanger consisting of a loop of leather suspended from the ceiling of a bus or train, passengers hold onto it
strap hinge joint hinge	a hinge with two long straps, one strap is fastened to the surface of a moving part (e.g., a door or lid) and the other is fastened to the adjacent stationary frame
strap fern	fern with long narrow strap-shaped leaves
Florida strap fern cow-tongue fern hart's-tongue fern	common epiphytic or sometimes terrestrial fern having pale yellow-green strap-shaped leaves, Florida to West Indies and Mexico and south to Uruguay
Central American strap fern narrow-leaved strap fern Campyloneurum augustifolium	fern with shorter and narrower leaves than Florida strap fern, Florida to West Indies and Mexico and south to Argentina
strap	secure (a sprained joint) with a strap
strap	sharpen with a strap, strap a razor
strap	tie with a strap
flog welt whip lather lash slash strap trounce	beat severely with a whip or rod, The teacher often flogged the students, The children were severely trounced

strap Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Riemen. Lederriemen Synonyme

Englische strap Synonyme

strap Definition

strap Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: