streams Englisch Deutsch Übersetzung

strömt	streams
stroemt, stroemten	streams
Bitstrom m; Bitfluss m comp. Bitströme pl; Bitflüsse pl	bit stream bit streams
Gletscherbach m Gletscherbäche pl	glacial stream glacial streams
Gletscherbach m geol. Gletscherbäche pl	glacial stream glacial streams
Bergbach m; Gebirgsbach m geogr. Bergbäche pl; Gebirgsbäche pl	mountainous stream mountainous streams
Hauptströmung f Hauptströmungen pl	main stream; trend main streams; trends
Bachlauf m Bachläufe pl	course of the stream courses of streams
strömen strömend geströmt strömt strömte	to stream streaming streamed streams streamed
strömen v strömend geströmt strömt strömte	to stream streaming streamed streams streamed
Quellfluss m geogr. Quellflüsse pl	headwater stream; headwater; headstream headwater streams; headwaters; headstreams
Sturzbach m; Schwall m Sturzbäche pl; Schwälle pl	torrent; torrential stream; ravine stream torrents; torrential streams; ravine streams
Lavastrom m geol. Lavaströme pl	lava stream; lava river; lava flow; volcanic flow lava streams; lava rivers; lava flows; volcanic flows
Einnahmequelle f (des Staates) pol. fin. Einnahmequellen pl neue Einnahmequellen erschließen	source of revenue; revenue stream sources of revenue; revenue streams to tap new sources of revenue; to tap into fresh revenue streams
Kanalisierung f; Kanalisation f (von Fließgewässern) (Wasserbau) Flusskanalisierung f; Flusskanalisation f	channelization; channelisation Br.; canalization; canalisation Br. (of streams) (water engineering) river channelization; river canalization
Flussnetz n; Flusssystem n Flussnetze pl; Flusssysteme pl	river system; system of rivers and streams; flow net; drainage pattern river systems; systems of rivers and streams; flow nets; drainage patterns
Nebenfluss m; Zufluss m geogr. Nebenflüsse pl linker Nebenfluss rechter Nebenfluss	tributary river stream; tributary; affluent; influent; confluent; feeder tributary rivers streams; tributaries left-bank tributary right-bank tributary
Bach m; Flüsschen n; kleiner Wasserlauf m envir. geogr. Bäche pl; Flüsschen pl (zeitweise) ausgetrockneter Bach (immer wieder austrocknender) kleiner Wasserlauf	brook; creek; rivulet; riveret; stream; streamlet brooks; creeks; rivulets; riverets; streams; streamlets blind creek arroyo Am. (intermittently dry creek)
Einnahmequelle f econ. Einnahmequellen pl sich neue Einnahmequellen erschließen	source of income; source of funding; income stream sources of income; sources of funding; income streams to tap new sources of income funding; to tap into new income streams
Fluss m geogr. Flüsse pl Gebirgsfluss m Klarwasserfluss m rückgebaute Flüsse schiffbarer Fluss staugeregelter Fluss stauregulierter Fluss verzweigter Fluss; verästelter Fluss	river; higher-order stream rivers; higher-order streams mountain river; torrential river clear-water river reconverted rivers navigable river regulated river impounded river braided river

quellen; herausfließen (aus) v quellend gequollen du quillst es quillt es quoll es ist war gequollen es quölle quill!	to pour; to stream (out of) puring; streaming poured; streamed you pour; you stream it pours; it streams it poured; it streamed it has had poured; it has had streamed it would pour; it would stream pour!; stream!
quellen, herausfließen (aus) v quellend gequollen du quillst es quillt es quoll es ist war gequollen es quölle quill!	to pour, to stream (out of) puring, streaming poured, streamed you pour, you stream it pours, it streams it poured, it streamed it has had poured, it has had streamed it would pour, it would stream pour!, stream!
Renaturierung f; Rückbau f envir. Gewässerrenaturierung f; Gewässerrückbau m; naturnaher Gewässerausbau m Moorrenaturierung f	renaturalization; renaturation; restoration; regeneration; rehabilitation; recovery of natural habitat restoration of watercourses; bioengineering of streams; natural river engineering measures bog restoration; bog regeneration
Aufnahmegewässer n; Vorflutgewässer n; Vorflutgerinne n; Vorfluter m (Abwasser- und Entwässerungswirtschaft) envir. Aufnahmegewässer pl; Vorflutgewässer pl; Vorflutgerinne pl; Vorfluter pl	receiving body of water; receiving water; receiving watercourse; receiving channel; receiving stream (sewage and drainage management) receiving bodies of water; receiving waters; receiving watercourses; receiving channels; receiving streams
Wildbach m Wildbäche pl Altschuttwildbach m (Wildbach, der eiszeitlich abgelagerten Schutt transportiert) Jungschuttwildbach m (Wildbach, der Verwitterungsschutt transportiert)	mountain torrent; torrent; mountain stream; torrential stream mountain torrents; torrents; mountain streams; torrential streams torrent eroding older deposits; torrent eroding ancient deposits torrent eroding recent debris; torrent transporting recent deposits
Bach m; Flüsschen n; kleiner Wasserlauf m envir. geogr. Bäche pl; Flüsschen pl; kleine Wasserläufe pl (zeitweise) ausgetrockneter Bach ständig wasserführender Bach zeitweilig periodisch wasserführender Bach; intermittierender Bach (immer wieder austrocknender) kleiner Wasserlauf	brook; beck Northern English; creek Am.; rivulet; riveret; stream brooks; becks; creeks; rivulets; riverets; streams blind creek continually flowing brook; continually flowing streamlet intermittent brook; intermittent streamlet arroyo Am. (intermittently dry creek)
Nebenfluss m; Zufluss m; Zubringer m (eines größeren Fließgewässers) geogr. Nebenflüsse pl; Zuflüsse pl; Zubringer pl linker Nebenfluss rechter Nebenfluss	side river; side stream; tributary river; tributary stream; tributary; feeder stream; feeder; affluent; influent (of a larger watercourse) side rivers; side streams; tributary rivers; tributary streams; tributaries; feeder streams; feeders; affluents; influents left-bank tributary right-bank tributary
Gewässernetz n; Gewässersystem n; Flussnetz n; Flusssystem n; Entwässerungsnetz n; Entwässerungssystem n geogr. Gewässernetze pl; Gewässersysteme pl; Flussnetze pl; Flusssysteme pl; Entwässerungsnetze pl; Entwässerungssysteme pl	channel network; channel net; stream network; drainage network; river network; stream system; river system; fluvial system; system of rivers and streams; drainage pattern channel networks; channel nets; stream networks; drainage networks; river networks; stream systems; river systems; fluvial systems; systems of rivers and streams; drainage patterns

streams Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche strömt Synonyme

Englische streams Synonyme

streams Definition

streams Bedeutung