stride Englisch Deutsch Übersetzung

Fortschritt m, Gang m	stride
schreiten	stride
schreiten, ueberschreiten, durchschreiten, uebersteigen	stride
Fortschritt m; Gang m	stride
ausschreiten	to stride along
mit etw. spielend fertig werden; etw. spielend schaffen v	to take sth. in one's stride
mit etw. spielend fertig werden; etw. spielend schaffen	to take sth. in one's stride
mit etw. spielend fertig werden, etw. spielend schaffen	to take sth. in one's stride
jdn. aus dem Konzept bringen	to put sb. off his her stride
jdn. aus dem Konzept bringen v	to put sb. off his her stride
(großer) Schritt m große Schritte machen; lange Schritte machen	stride to take long strides
jdn. aus dem Konzept bringen	to put sb. off his her stride
(großer) Schritt m große Schritte machen, lange Schritte machen	stride to take long strides
voranschreiten	to forge ahead, to stride ahead
Riesenschritt m Riesenschritte pl mit Riesenschritten	giant stride giant strides with rapid strides
Schrittlänge f (Länge eines Schrittes)	stride length; step length; length of your stride
ausschreiten v (große Schritte machen) ausschreitend ausgeschritten	to step out; to stride stepping out; striding stepped out; stridden
voranschreiten; vorwärts kommen v; Fortschritte machen; auf dem Vormarsch sein voranschreitend; vorwärts kommend; Fortschritte machend vorangeschritten; vorwärts gekommen; Fortschritte gemacht	to forge ahead; to stride ahead forging ahead; striding ahead forged ahead; stridden ahead
Riesenschritt m Riesenschritte pl mit Riesenschritten Riesenschritte machen Der Termin für … nähert sich mit Riesenschritten.	giant stride giant strides with rapid strides to take giant strides The date of … is fast approaching.
schreiten; überschreiten; durchschreiten; übersteigen; mit großen Schritten gehen v schreitend; übersteigend geschritten; überschritten; durchschritten; überstiegen er sie schreitet ich er sie schritt er sie ist war geschritten	to stride {strode; stridden} striding stridden he she strides I he she strode he she has had stridden

schreiten, überschreiten, durchschreiten, übersteigen, mit großen Schritten gehen schreitend, übersteigend geschritten, überschritten, durchschritten, überstiegen er sie schreitet ich er sie schritt er sie ist war geschritten	to stride {strode, stridden} striding stridden he she strides I he she strode he she has had stridden
schreiten; überschreiten; durchschreiten; übersteigen; mit großen Schritten gehen schreitend; übersteigend geschritten; überschritten; durchschritten; überstiegen er sie schreitet ich er sie schritt er sie ist war geschritten	to stride {strode; stridden} striding stridden he she strides I he she strode he she has had stridden
Riesenschritt m Riesenschritte pl mit Riesenschritten Riesenschritte machen Der Termin für ... nähert sich mit Riesenschritten.	giant stride giant strides with rapid strides to take giant strides The date of ... is fast approaching.
auf- und abschreiten; auf- und abgehen v auf- und abschreitend; auf- und abgehend auf- und abgeschriiten; auf- und abgegangen	to stride up and down; to pace up and down striding up and down; pacing up and down stridden up and down; paced up and down
auf- und abschreiten, auf- und abgehen v auf- und abschreitend, auf- und abgehend auf- und abgeschriiten, auf- und abgegangen	to stride up and down, to pace up and down striding up and down, pacing up and down stridden up and down, paced up and down
auf- und abschreiten; auf- und abgehen v auf- und abschreitend; auf- und abgehend auf- und abgeschritten; auf- und abgegangen	to stride up and down; to pace up and down striding up and down; pacing up and down stridden up and down; paced up and down

Deutsche Fortschritt {m} Gang {m} Synonyme

fortschritt

Ablauf �Fortschritt �Geschehen �Verlauf

Fortentwicklung �Fortschritt �Progress �Quantensprung (umgangssprachlich) �Verbesserung

gang

Gang �Gangart

Bummel �Gang �Spaziergang

Diele �Durchgang �Flur �Gang �Korridor

auslösen �bereiten �bewirken �herbeiführen �hervorrufen �in Gang setzen �induzieren �initiieren �lostreten �verursachen �zu etwas führen

üblich �gang und gäbe �gebräuchlich �gewöhnlich �häufig �in aller Regel �in der Regel �normal �weit verbreitet

in Gang bringen �starten �zum Laufen bringen

Fortschritt Quantensprung (umgangssprachlich) Verbesserung

Gang Gangart

chain gang POW cageling captive con convict detenu ex-convict gaolbird internee

gang around assemble bunch bunch up clot cluster collect come together congregate converge

gang up on ambush assail assault attack blitz bushwhack come at come down on crack down on

gang Bund Rochdale cooperative affiliate age group alliance ally army assemblage associate

Englische stride Synonyme

stride abut on aesthetic distance amble ambulate ankle barge be based on bear on bestraddle bestride bowl along bundle career circumambulate clearance clip clop clump compass deep space depths of space distance divergence drag droop extent farness flounce foot foot it footfall footslog footstep gait gallop halt hippety-hop hitch hobble hoof it hoofbeat hop infinity jaywalk jog jog on jolt jump lean on leeway leg leg it length lick lie on light-years limp lock step lumber lunge lurch march margin mileage mince mincing steps pace pad paddle parsecs pedestrianize peg perambulate perch peripateticate perspective piaffe piaffer piece plod prance progress rack range rate reach rely on remoteness repose on rest on ride roll sashay saunter scuff scuffle scuttle separation shamble shuffle shuffle along sidle single-foot sit on skip sling slink slither slog slouch slowness space span stagger stalk stamp stand on step stomp straddle straggle stretch stroll strolling gait strut stump stump it swagger swing tittup toddle totter traipse tramp travel tread trip trot trudge velocity waddle walk wamble way ways wiggle wobble

stridency acerbity acidity acridity acrimony acuteness arguteness astringency bite bitterness causticity creakiness edge fierceness grip harshness highness keenness mordacity mordancy pipingness poignancy point reediness rigor roughness screechiness severity sharpness shrillness sting stridence stridor stridulousness stringency tartness teeth trenchancy vehemence violence virulence

strident absonant acid acidulous acrid acrimonious astringent atonal biting bitter blatant boisterous cacophonous caustic clamorous cracked creaking croaking cutting diaphonic disconsonant discordant disharmonic disharmonious dissonant double-edged edged escharotic fierce flat grating gravelly grinding guttural harsh hoarse husky immelodious incisive inharmonic inharmonious jarring keen loud loudmouthed mordacious mordant multivocal musicless nonmelodious off off-key off-tone openmouthed out of pitch out of tone out of tune penetrating piercing poignant rasping raucous rigorous rough scathing scraping scratching scratchy severe sharp shrill sour squawky stabbing stentorian stertorous stinging strident-voiced stridulant stridulous stringent tart trenchant tuneless unharmonious unmelodious unmusical untunable untuned untuneful vehement violent virulent vitriolic vociferant

stride Definition

stride Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 4

stride	significant progress (especially in the phrase make strides), they made big strides in productivity
pace stride tread	a step in walking or running
footstep pace step stride	the distance covered by a step, he stepped off ten paces from the old tree and began to dig
stride	cover or traverse by taking long steps, She strode several miles towards the woods
stride	walk with long steps, He strode confidently across the hall
in stride in good spirits	without losing equilibrium, she took all his criticism in stride