• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
Suche:

Wörterbuch

strikes Englisch Deutsch Übersetzung

schlaegt
strikes
Warnstreiken
token strikes
Streikklausel
strikes clause
Sitzstreiken
sit down strikes
Ich habe die Streiks satt.
I'm fed up with strikes.
Warnstreik {m}
Warnstreiks {pl}
token strike
token strikes
Hungerstreik {m}
Hungerstreiks {pl}
hunger strike
hunger strikes
Peitschenhieb {m}; Peitschenschlag {m}
Peitschenhiebe {pl}; Peitschenschläge {pl}
strike; lash
strikes; lashes
Bergarbeiterstreik {m}
Bergarbeiterstreiks {pl}
miner's strike
miner's strikes
Generalstreik {m}
Generalstreiks {pl}
general strike
general strikes
Proteststreik {m}
Proteststreiks {pl}
protest strike
protest strikes
Torpedoangriff {m} [mil.]
Torpedoangriffe {pl}
torpedo strike
torpedo strikes
Sitzstreik {m}
Sitzstreiks {pl}
sit down strike
sit down strikes
Streik {m}
Streiks {pl}
in Streik treten
strike
strikes
to go on strike
Präventivschlag {m} [mil.]
Präventivschläge {pl}
pre-emptive strike
pre-emptive strikes
Hungerstreik {m}
Hungerstreiks {pl}
in (einen) Hungerstreik treten
hunger strike
hunger strikes
to go on a hunger strike
Blitzschlag {m}; Blitzeinschlag {m} [meteo.]
Blitzschläge {pl}; Blitzeinschläge {pl}
lightning strike; lightning stroke
lightning strikes; lightning strokes
streiken {vi}
streikend
gestreikt
er sie streikt
ich er sie streikte
to strike {struck; struck stricken}
striking
struck
he she strikes
I he she struck
Vergeltungsschlag {m}
Vergeltungsschläge {pl}
tödlicher Vegeltungsschlag
act of reprisal, retaliatory strike
acts of reprisal, retaliatory strikes
tit-for-tat killing
Vergeltungsschlag {m}
Vergeltungsschläge {pl}
tödlicher Vegeltungsschlag
act of reprisal; retaliatory strike
acts of reprisal; retaliatory strikes
tit-for-tat killing
ausstreichen, streichen, wegstreichen {vt}
ausstreichend, streichend, wegstreichend
ausgestrichen, gestrichen, weggestrichen
streicht aus, streicht, streicht weg
strich aus, strich, strich weg
to strike out, to strike off
striking out, striking off
stricken out, stricken off
strikes out, strikes odd
struck out, struck odd
ausstreichen; streichen; wegstreichen {vt}
ausstreichend; streichend; wegstreichend
ausgestrichen; gestrichen; weggestrichen
streicht aus; streicht; streicht weg
strich aus; strich; strich weg
to strike out; to strike off
striking out; striking off
stricken out; stricken off
strikes out; strikes odd
struck out; struck odd
schlagen, stoßen, treffen {vt}
schlagend, stoßend, treffend
geschlagen, gestoßen, getroffen
du schlägst
er
sie schlägt
ich
er
sie schlug
er
sie hat
hatte geschlagen
ich
er
sie schlüge
to strike {struck, struck, stricken}
striking
struck, stricken [old]
you strike
he
she strikes
I
he
she struck
he
she has
had struck
I
he
she would strike
schlagen; stoßen; treffen {vt}
schlagend; stoßend; treffend
geschlagen; gestoßen; getroffen
du schlägst
er sie schlägt
ich er sie schlug
er sie hat hatte geschlagen
ich er sie schlüge
Er wurde von einen Wagen angefahren.
to strike {struck; struck stricken}
striking
struck; stricken [old]
you strike
he she strikes
I he she struck
he she has had struck
I he she would strike
He was struck by a car.
Militärschlag {m}; Angriff {m} (gegen auf jdn. etw.) [mil.]
Militärschläge {pl}; Angriffe {pl}
Erstschlag {m}
zweiter Schlag
Präemptivschlag {m}
Luftschlag {m}
Schlag gegen (städtische) Ballungszentren
Schlag gegen Ballungsräume
Schlag gegen strategische Streitkräfte
einen Angriff fliegen
strike (against on sb. sth.)
strikes
first strike
second strike
pre-emptive preemptive strike; pre-emption preemption
air strike
countercity strike
countervalue strike
counterforce strike
to launch a strike
jdn. bewegen; jdn. ansprechen; jdn. rühren [geh.]; bei jdm. Anklang finden (Sache)
Die Frage der Lebensmittelsicherheit lässt niemanden ungerührt.
Diese Kommentare werden insbesondere die weiblichen Wähler ansprechen.
Seine Rede wurde unter den Führungskräften in der Wirtschaft wohlwollend aufgenommen.
to strike touch a chord in with sb. (matter)
The issue of food safety strikes a chord with everyone.
These comments will touch a responsive chord especially in women voters.
His speech struck a sympathetic chord among business leaders.
Streik {m}; Ausstand {m}; Arbeitsniederlegung {f} (Arbeitsrecht)
Streiks {pl}; Ausstände {pl}; Arbeitsniederlegungen {pl}
Generalstreik {m}
Proteststreik {m}
Schwerpunktstreik {m}; punktueller Streik
Sitzstreik {m}; Sitzbockade {f}
Sympathiestreik {m}
Warnstreik {m}
Bergarbeiterstreik {m}
unmittelbarer mittelbarer Streik
branchenweiter Streik
nichtgewerkschaftlicher Streik
organisierter Streik
wilder Streik; spontane Arbeitsniederlegung
in den Streik Ausstand treten
sich im Streik Ausstand befinden; streiken
einen Streik abblasen
einen Streik abbrechen
jemand der sich an einem wilden Streik beteiligt
sich an einem wilden Streik beteiligen
strike; stoppage of work (labour law)
strikes; stoppages of work
general strike
protest strike
selective strike
sit-down strike; sit-down; sit-in
sympathetic strike; sympathy strike
warning strike: token strike
miner's strike
primary secondary strike
all-out strike [Br.]
unofficial strike
organized strike
wildcat strike; walkout
to go on strike
to be on strike
to call off a strike
to break a strike
wildcatter [Am.]
to wildcat [Am.]

Deutsche Synonyme für schlaegt

schlaegt  

Englische Synonyme für strikes

Lexikoneinträge für strikes

Weitere Lexikoneinträge

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

Redirect to:
  1. De:

  2. Eng:

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



schlaegt strikes - 3 Punkte für strikes