Suche

strip search Englisch Deutsch Übersetzung



Leibesvisitation f
einer Leibesvisitation unterziehen
strip-search
to strip-search
Nacktkontrolle f
jdn. einer Nacktkontrolle unterziehen
strip-search
to strip-search sb.
Arbeitsplatzsuche, Stellensuche
job search
Comic Strip, Bildgeschichte
comic strip
Durchsuchungsbefehl
search warrant
Filmstreifen
film strip
Geschichte in Bildern, Streifen
strip
Sucharbeitslosigkeit
search unemployment
Suchbefehl
search warrant
suchen, Suche
search
Suchverfahren
search technique
Vorprüfung
preliminary search
wir halten nach einem neuen Markt Ausschau
we are in search of a new market
wir suchen eine neue Absatzmöglichkeit
we are in search of a new market
Abdichtungsband n
Abdichtungsbänder pl
calking strip
calking strips
Abtraggeschwindigkeit f
strip rate
Arbeitssuche f
job search
Balken m, Träger m constr.
Balken pl, Träger pl
beidseitig gelenkig gelagerter Balken
deckengleicher Balken
eingespannter Balken
einseitig eingespannter Balken
freiaufliegender Balken
beam
beams
simple beam
flush beam strip
fixed end beam
cantilever beam
suspended beam
Bandbreite f, Breite f eines Bandes
strip width
Bandeisen n, Bandstahl m
steel strip
Banderder m
earthing strip
Banderdungsschelle f electr.
strip earth band
Bandkontakt m
strip contact
Bandlaufregler m
strip position controller
Bandplattierung f mach.
strip weld cladding
Bandschreiber m, Streifenschreiber m
strip chart recorder
Bandstahl m
strip steel, hoop
Bandtransport- und Führeinrichtung f (Schweißen) mach.
strip feeding and guiding system (welding)
Bildgeschichte f, Bildergeschichte f
Bildgeschichten pl, Bildergeschichten pl
picture story, strip cartoon
picture stories, strip cartoons
Bimetall n, Bimetallstreifen m
bimetal, bimetal strip
Buchsenleiste f
Buchsenleisten pl
female header, female connector strip
female headers, female connector strips
Comic m, Comicstrip m
strip cartoon, comic cartoon
Comic-Held m
Comic-Helden pl
comic-strip hero
comic-strip heroes
Comiczeichner m, Comiczeichnerin f
Comiczeichner pl, Comiczeichnerinnen pl
comic-strip artist
comic-strip artists
Datensuche f
data search
Deckenleiste f, Abdeckleiste f
Deckenleisten pl, Abdeckleisten pl
cover strip
cover strips
Dichtleiste f
sealing strip
Dichtungsband n
sealing strip, insulating tape
Draht m, Kabel n, Leitung f, Drahtschlinge f
Drähte pl, Kabel pl, Leitungen pl
abgeschirmter Draht
elektrische Leitung
stromführender Draht
mit zwei Drähten
Abmanteln des Kabels
Drähte abisolieren
abisolierter Draht, abisolierte Leitung
dünne Leitungen
wire
wires
shielded wire
connecting wire
live wire
two-wire
stripping of cable
to strip wires
stripped wire
wires with small insulation diameter
Dreierstreifen m
strip of three
Dreikantleiste f
triangular cleat, chamfer strip
Durchsuchung f
Durchsuchungen pl
search
searches
Edelstahlband n
high-grade steel strip
Fahndung f
search
Federband n
strip
Fehlersuche f
error search
Filmanfang m (auf Filmspule)
leader (strip)
Filmstreifen m
Filmstreifen pl
film strip
film strips
Flädle n, Flädli n Schw. cook.
strip of pancake
Fugenleiste f
cover strip
Glasleiste f
glass strip
Gummistreifen m
rubbing strip
Haussuchung f
house search
Haussuchungsbefehl m, Durchsuchungsbefehl m
Haussuchungsbefehle pl, Durchsuchungsbefehle pl
search warrant
search warrants
Kaltband n
cold strip
Kampfzonenrettungshubschrauber m mil. aviat.
combat search and rescue helicopter
Klebestreifen n
Klebestreifen pl
adhesive strip, glue strip
adhesive strips, glue strips
Klemmleiste f, Klemmenleiste f, Verteiler m
Klemmleisten pl, Klemmenleisten pl, Verteiler pl
interne Klemmleiste
terminal strip, terminal block, connecting block
terminal strips, terminal blocks, connecting blocks
internal terminal block
Landepiste f
Landepisten pl
landing strip, airstrip
landing strips, airstrips
Lauffläche f (Reifen)
gewebeverstärkte Lauffläche
Gewebeverstärkung in der Lauffläche
gewickelte Lauffläche
tread (tyre)
fabric reinforced tread
tread ply
strip winding
Laufflächenlösung f (Reifen)
tread strip
Leibesvisitation f
einer Leibesvisitation unterziehen
strip-search
to strip-search
Leiste f
strip
Lochstreifengerät n
perforation strip instrument
bewaffnete Luftrettung f mil.
combat search and rescue (CSAR)
Magnetstreifen m
Magnetstreifen pl
magnetic strip
magnetic strips
Marschskizze f
strip map
Mittelstreifen m
central reservation, median strip Am.
Nachforschung f
investigation, search
Nahrungssuche f
optimale Nahrungssuche biol.
search for food, foraging, forage
optimal foraging
Neonlicht n, Neonbeleuchtung f
strip lighting Br.
Neonröhre f
strip light Br.
Oberkörper m
den Oberkörper freimachen
mit freiem Oberkörper
upper part of the body
to strip to the waist
stripped to the waist
Online-Recherche f
online search
Online-Rechercheur m
search analyst
Piste f, Flugpiste f, behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn f
airstrip, strip
Pivotsuche f math.
pivot search
Rasterfahndung f
computer search, dragnet investigation
Recherchebericht m
search report
Rollbahn f aviat.
Rollbahnen pl
taxiway, taxi strip
taxiways, taxi strips
SAR-Einsatz m aviat. mil.
search and rescue mission
Schaumgummistreifen m
cellular rubber strip
Schillerlocke f cook. (Räucherfisch)
Schillerlocken pl
curled strip of smoked dogfish
curled strips of smoked dogfish
Schutzband n
protecting strip
Spaltenpivotsuche f math.
column pivot search
Stahlband n
steel band, stell strip, strip steel, steel strapping
Steckdosenleiste f electr.
Steckdosenleisten pl
power outlet strip, outlet strip, multiple outlet strip, connector strip
power outlet strips, outlet strips, multiple outlet strips, connector strips
Steckerleiste f
edge connector, connector strip, multiway connector
Stiftleiste f techn.
pin contact strip, header
Streifen m (Abschnitt)
Streifen pl
strip
strips
Streifenfundament n constr.
Streifenfundamente f constr.
strip foundation, strip footing
strip foundations
Streifengalvanik f
strip plating
Streifenleser m
strip reader
Streifenpflanzung f
strip cropping
Streifenschlag m, Streifenhieb m (Waldbau)
strip cutting
Strippoker n
strip poker
Striptease m, Strip m, Entkleidung f, Entkleidungsnummer f
striptease, strip
Stripteaseklub m
Stripteaseklubs pl
strip club
strip clubs
Such- und Rettungsbereich m mil. aviat.
Such- und Rettungsbereiche pl
search and rescue region
search and rescue regions
Such- und Rettungsdienst m mil.
Search and Rescue (service) (SAR)
Suchaktion f
Suchaktionen pl
search, search operation, search action, search mission
searches, search operations, search actions, search missions
Suchbegriff m, Suchwort n
Suchbegriffe pl, Suchwörter pl
search term, search word
search terms, search words
Suche f
auf der Suche nach
search, hunt
in search of
Suchergebnis n
Suchergebnisse pl
search result
search results
Suchfeld n
Suchfelder pl
search field, search box
search fields, search boxes
Suchgebiet n
Suchgebiete pl
search area
search areas
Suchhund m
Suchhunde pl
tracker dog, search dog
tracker dogs, search dogs
Suchkriterium n
Suchkriterien pl
search criterion
search criteria
Suchlauf m
Suchläufe pl
automatischer Suchlauf
search
searches
automatic library lookup
Suchmaschine f, Suchroboter m comp.
Suchmaschinen pl, Suchroboter pl
search engine
search engines
Suchmaske f
Suchmasken pl
search mask
search masks
Suchmethode f, Suchverfahren n
Suchmethoden pl, Suchverfahren pl
search method
search methods
Suchmodus m
Suchmodi pl
search mode
search modes
Suchprofil n
Suchprofile pl
search profile
search profiles
Suchstrategie f
Suchstrategien pl
search strategy
search strategies
Suchtrupp m
search party
Tagebau m
strip mine Am.
Talentsuche f
search for talent
Teststreifen m
Teststreifen pl
test strip, dipstrip
test strips, dipstrips
Tresse f
goldene Tresse
(strip of) braid, stripe
gold braid
Trikot n, Dress n
strip Br.
Volltextsuche f
full-text search
Walzwerk n
strip mill, rolling mill
Wulstfahne f (Reifen)
filler strip (bead), flipper Am., flipper strip Am.
Wulstschutzband n (Reifen)
chafer (strip)
Wulstschutzstreifen m (Reifen)
tyre chafing strip
Zusatzsuche f
additional search
abschneiden, abisolieren, abstreifen, ausräumen v
abschneidend, abisolierend, abstreifend, ausräumend
abgeschnitten, abisoliert, abgestreift, ausgeräumt
schneidet ab, isoliert ab, streift ab, räumt aus
schnitt ab, isolierte ab, streifte ab, räumte aus
to strip
stripping
stripped
strips
stripped
abwerfen, über Bord werfen
to strip away
abziehen, abkratzen, abschleifen, abbeizen v
abziehend, abkratzend, abschleifend, abbeizend
abgezogen, abgekratzt, abgeschliffen, abgebeizt
zieht ab, kratzt ab, schleift ab, beizt ab
zog ab, kratzte ab, schleifte ab, beizte ab
to strip
stripping
stripped
strips
stripped
abziehen, ablösen v
abziehend, ablösend
abgezogen, abgelöst
to strip away
stripping away
stripped away
(Bett) abziehen v
abziehend
abgezogen
to strip
stripping
stripped
ein Haus ausräumen
to strip a house of its contents
ausschalen v constr.
ausschalend
ausgeschalt
to strip the formwork
stripping the formwork
stripped the formwork
sich ganz (nackt) ausziehen
jdn. nackt ausziehen
sich bis auf die Unterwäsche ausziehen
to strip naked
to strip sb. naked
to strip down to one's underwear
beschädigen, kaputtmachen v
beschädigend, kaputtmachend
beschädigt, kaputtgemacht
to strip
stripping
stripped
binäres Suchen, dichotomisches Suchen
binary search
durchsuchen, absuchen, suchen, forschen
durchsuchend, absuchend, suchend, forschend
durchsucht, abgesucht, gesucht, geforscht
to search
searching
searched
entfernen, abmachen, ablösen, abschälen v
entfernend, abmachend, ablösend, abschälend
entfernt, abgemacht, abgelöst, abgeschält
entfernt, macht ab, löst ab, schält ab
entfernte, machte ab, löste ab, schälte ab
to strip off
stripping off
stripped off
strips off
stripped off
sich entkleiden, sich ausziehen v
entkleidend
entkleidet
to strip
stripping
stripped
entrinden, schälen
einen Baum entrinden, einen Baum schälen
to strip the bark off, to decorticate
to strip the bark from a tree
komfortable Suchmöglichkeiten
comfortable search capabilities
nachsuchen
to search for
(Federn) schleißen
schleißend
geschlissen, geschleißt
er
sie schleißt
ich
er
sie schliss, ich
er
sie schleißte
er
sie hat
hatte geschlissen, er
sie hat
hatte geschleißt
to strip (feathers)
stripping
stripped
he
she strips
I
he
she stripped
he
she has
had stripped
schmaler Streifen, Band n, Metallband n
strip
splitterfasernackt, pudelnackt adj
sich splitterfasernackt ausziehen
stark-naked
to strip stark-naked
strippen
to strip, to do a strip
suchen v (nach)
suchend
gesucht
er
sie sucht
ich
er
sie suchte
er
sie hat
hatte gesucht
nicht gesucht
to search (for), to look for
searching, looking for
searched, looked for
he
she searches
I
he
she searched
he
she has
had searched
unsearched
suchen, durchsuchen, forschen nach
to search for, to search after
überdrehen, zu stark anziehen v (Gewinde)
überdrehend, zu stark anziehend
überdreht, zu stark angezogen
eine Schraube überdrehen
to strip, to overtighten
stripping, overtightening
stripped, overtightened
to strip the thread
zerlegen, auseinander nehmen v
zerlegend, auseinander nehmend
zerlegt, auseinander genommen
to strip, to strip down
stripping, stripping down
stripped, stripped down
Gürtelstreifen m
breaker strip

Deutsche Leibesvisitation {f} / einer Leibesvisitation unterziehen Synonyme

in  einer  Linie  mit  Âin  einer  Richtung  mit  
in  der  Klemme  sitzen  (umgangssprachlich)  Âin  der  Klemme  stecken  (umgangssprachlich)  Âin  einer  verfahrenen  Situation  sein  Âin  einer  verzwickten  Situation  sein  
Eponym  Âvon  einer  Person  hergeleiteter  Name  
Anordnung  in  einer  Linie  ÂAusrichten  
Auflegen  (einer  Anleihe)  ÂAusstellen  
Autor  einer  Kolumne  ÂKolumnist  
Äußerung  ÂVorbringen  (einer  Meinung)  
besteuern  Âmit  einer  Steuer  belegen  
Börsenhandel  ÂHandel  an  einer  Börse  
Brückenpfeiler  ÂPfeiler  einer  Brücke  
definitorisch  Âmit  Hilfe  einer  Definition  
(einer  Neigung)  nachgehen  Âfrönen  
Eröffnung  einer  Kunstausstellung  ÂVernissage  
Feuilleton  ÂKulturteil  (einer  Zeitung)  
Mafioso  ÂMitglied  einer  Mafia  
Pflanzenteil  ÂTeil  einer  Pflanze  
Rückzahlung  (einer  Geldschuld)  ÂTilgung  
Angst  vor  einer  Krebserkrankung  ÂKarzinophobie  
(einer  Gefahr)  aussetzen  Âpreisgeben  
Albedo  ÂRückstrahlungsvermögen  (einer  Oberfläche)  
(in  einer  Schlange)  warten  Âanstehen  
überschreiben  Âbetiteln  Âmit  einer  Ãœberschrift  versehen  
Rücksprung  (einer  Wand)  Âzurückgesetzte  Fassade  
präsynaptisch  (fachsprachlich)  Âvor  einer  Synapse  gelegen  
Nahrungsaufnahme  einer  Zelle  (fachsprachlich)  ÂPhagozytose  
Glied  ÂKettenglied  ÂTeil  einer  Kette  
Giftigkeit  (einer  Substanz)  ÂToxizität  (fachsprachlich)  
Exazerbation  (fachsprachlich)  ÂVerschlimmerung  einer  Krankheit  
Entzündung  einer  Papille  ÂPapillitis  (fachsprachlich)  
an  einer  Stelle  Âgebündelt  Âgesammelt  Âzentral  
Absolvent  einer  Hochschule  ÂAkademiker  ÂHochschulabsolvent  
Aktienkurs  ÂAktienpreis  ÂPreis  einer  Aktie  
Eintrag  ÂElement  (einer  Skala)  ÂItem  (fachsprachlich)  
neben  einer  Vene  liegend  Âparavenös  (fachsprachlich)  
geschicktes  Nutzen  einer  gegebenen  Lage  ÂTaktik  
Abtreten  einer  Forderung  ÂForderungsübergang  ÂGläubigerübergang  ÂVorkasse  
Besetzung  ÂEinkünfte  (einer  Firma)  ÂEinnahme  ÂKapern  
Bekleidung  (eines  Amtes)  ÂBesetzung  (einer  Stelle)  
Abbildungsfehler  (einer  Optik)  ÂAberration  (fachsprachlich)  ÂScheinbare  Ortsveränderung  
Ausgießer  ÂAusguss  ÂSchnaupe  ÂSchnauze  einer  Kanne  ÂTülle  
Abspaltung  ÂAufhebung  einer  Verbindung  ÂAufsplittung  ÂDissoziation  ÂTrennung  
Metaplasie  (fachsprachlich)  ÂUmwandlung  einer  Gewebsart  in  eine  andere  
anhaftend  Âeiner  Sache  innewohnend  Âinhärent  Âintrinsisch  Âvon  innen  kommend  
Hinweis  ÂIndex  ÂKennziffer  (z.  B.  bei  einer  Matrix)  ÂTabelle  ÂVerzeichnis  ÂZeiger  
mit  einer  Sache  in  Verbindung  gebracht  werden  Âmit  etwas  assoziiert  werden  Âverlinken  
Laibung  ÂLeibung  ÂUnterseite  einer  Decke  ÂUnterseite  eines  Gewölbes  
Einzugsgebiet  ÂOutback  (umgangssprachlich)  ÂSpeckgürtel  (umgangssprachlich)  ÂUmland  (einer  Stadt)  
(sich)  beteiligen  Â(sich)  einer  Sache  anschließen  Âeinsteigen  
(sich)  einer  Sache  anschließen  Â(sich)  mit  etwas  assoziieren  
einer  Sache  beikommen  (umgangssprachlich)  Âfertig  werden  mit  (umgangssprachlich)  
einer  nach  dem  anderen  Âeinzeln  Âgetrennt  Âpeu  Ã   peu  ÂStück  für  Stück  
(einer  Sache)  Rechnung  tragen  Âberücksichtigen  Âeinberechnen  Âeinbeziehen  Âerwägen  Âin  Betracht  ziehen  Âin  Erwägung  ziehen  Âintegrieren  
assoziiertes  Mitglied  Âaußerordentliches  Mitglied  (einer  Gesellschaft)  
(sich)  einer  Sache  bedienen  Â(zu  etwas)  heranziehen  Âanwenden  Âapplizieren  Âbenützen  Âbenutzen  Âeinsetzen  Âgebrauchen  Âhandhaben  Âin  Gebrauch  nehmen  Ânützen  Ânutzen  Âverwenden  
(einer  Sache)  verlustig  gehen  Âeinbüßen  Âverklüngeln  (umgangssprachlich)  Âverlegen  Âverlieren  Âverschlampen  (umgangssprachlich)  Âverschusseln  (umgangssprachlich)  
kein  Mensch  (umgangssprachlich)  Âkein  Schwein  (derb)  Âkeine  Sau  (derb)  Âkeiner  Ânicht  einer  Âniemand  
(einer  Sache)  Ã¼berdrüssig  sein  Âdie  Faxen  dicke  haben  (umgangssprachlich)  Âdie  Nase  voll  haben  (umgangssprachlich)  Âdie  Schnauze  voll  haben  (umgangssprachlich)  Âleid  sein  Âsatt  haben  

Englische strip-search Synonyme

strip search Definition

Re-search
(v. t.) To search again
Search
(v. t.) To look over or through, for the purpose of finding something
Search
(v. t.) To inquire after
Search
(v. t.) To examine or explore by feeling with an instrument
Search
(v. t.) To examine
Search
(v. i.) To seek
Search
(v. t.) The act of seeking or looking for something
Strip
(v. t.) To deprive
Strip
(v. t.) To divest of clothing
Strip
(v. t.) To dismantle
Strip
(v. t.) To pare off the surface of, as land, in strips.
Strip
(v. t.) To deprive of all milk
Strip
(v. t.) To pass
Strip
(v. t.) To pull or tear off, as a covering
Strip
(v. t.) To tear off (the thread) from a bolt or nut
Strip
(v. t.) To tear off the thread from (a bolt or nut)
Strip
(v. t.) To remove the metal coating from (a plated article), as by acids or electrolytic action.
Strip
(v. t.) To remove fiber, flock, or lint from
Strip
(v. t.) To pick the cured leaves from the stalks of (tobacco) and tie them into "hands"
Strip
(v. i.) To take off, or become divested of, clothes or covering
Strip
(v. i.) To fail in the thread
Strip
(n.) A narrow piece, or one comparatively long
Strip
(n.) A trough for washing ore.
Strip
(n.) The issuing of a projectile from a rifled gun without acquiring the spiral motion.
Strip-leaf
(n.) Tobacco which has been stripped of its stalks before packing.

strip search Bedeutung

search and rescue mission a rescue mission to search for survivors and to rescue them
beggar-my-neighbor
beggar-my-neighbour
strip-Jack-naked
a card game for two players in which the object is to win all of the other player's cards
strip poker poker in which a player's losses are paid by removing an article of clothing
strip
striptease
strip show
a form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music, she did a strip right in front of everyone
search an investigation seeking answers, a thorough search of the ledgers revealed nothing, the outcome justified the search
search boarding and inspecting a ship on the high seas, right of search
strip cropping cultivation of crops in strips following the contours of the land to minimize erosion
strip mining
opencast mining
the mining of ore or coal from an open mine
search
hunt hunting
the activity of looking thoroughly in order to find something or someone
strip search searching someone for concealed weapons or illegal drugs by having them remove their clothes
search mission a mission to discover something
search and destroy mission an operation developed for United States troops in Vietnam, troops would move through a designated area destroying troops as they found them
air search radar a shipboard radar that searches for aircraft
airstrip
flight strip
landing strip
strip
an airfield without normal airport facilities
bimetallic strip a strip consisting of two metals that bends with a rise in temperature
furring strip
furring
strip used to give a level surface for attaching wallboard
junction barrier
barrier strip
a junction unit for connecting cables without the need for plugs
leather strip implement consisting of a strip of leather
Mobius strip a continuous closed surface with only one side, formed from a rectangular strip by rotating one enddegrees and joining it with the other end
strip
slip
artifact consisting of a narrow flat piece of material
strip thin piece of wood or metal
strip lighting light consisting of long tubes (instead of bulbs) that provide the illumination
strip mall a mercantile establishment consisting of a row of various stores and business and restaurants along a road or busy street, usually opening on a parking lot
strip mine an open mine (usually for coal) where the seams run close to the surface
surface search radar a naval radar to search for surface targets
taxiway
taxi strip
a paved surface in the form of a strip, used by planes taxiing to or from the runway at an airport
weather strip
weatherstrip
weather stripping
weatherstripping
a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
freedom from search and seizure a right guaranteed by the th amendment to the US Constitution
right of search the right of a belligerent to stop neutral ships on the high seas in wartime and search them
search the examination of alternative hypotheses, his search for a move that would avoid checkmate was unsuccessful
search warrant a warrant authorizing law enforcement officials to search for objects or people involved in the commission of a crime and to produce them in court, the warrant describes the locations where the officials may search
search engine a computer program that retrieves documents or files or data from a database or from a computer network (especially from the internet)
command language
query language
search language
a source language consisting of procedural operators that invoke functions to be executed
comic strip
cartoon strip
strip
funnies
a sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book
strip steak
New York strip
steak from upper part of the short loin
bacon strip a slice of bacon
search party a party of people to search for someone
Gaza Strip
Gaza
a coastal region at the southeastern corner of the Mediterranean bordering Israel and Egypt, he is a Palestinian from Gaza
strip a relatively long narrow piece of something, he felt a flat strip of muscle
strip miner a miner who does strip mining
search
lookup
an operation that determines whether one or more of a set of items has a specified property, they wrote a program to do a table lookup
strip alert a state of readiness for domestic defense aircraft, the Air Force will keep fighters on strip alert at bases around the country
undress
discase
uncase
unclothe
strip strip down
disrobe peel
get undressed, please don't undress in front of everybody!, She strips in front of strangers every night for a living
strip undress
divest d disinvest
remove (someone's or one's own) clothes, The nurse quickly undressed the accident victim, She divested herself of her outdoor clothes, He disinvested himself of his garments
strip draw the last milk (of cows)
strip dismantle take off or remove, strip a wall of its wallpaper
strip remove a constituent from a liquid
strip remove the thread (of screws)
denude
bare
denudate
strip
lay bare, denude a forest
leach
strip
remove substances from by a percolating liquid, leach the soil
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Strip or Stripping may refer to:

Vokabelquiz per Mail: