Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
strung out
Englisch Deutsch Übersetzung
besaitet, besaitete
strung
besaitete
strung
lang gestreckt, langgestreckt
adj
strung-out
lang gestreckt; langgestreckt
adj
strung-out
fix und fertig, gestresst
adj
ugs.
strung out
slang
fix und fertig; gestresst
adj
ugs.
strung out
slang
aufreihen
to string (strung,strung)
aufreihen
to string (strung, strung)
übernervös
adj
highly strung, highly nervous
übernervös
adj
highly strung; highly nervous
zum Zerreißen gespannt sein
übtr.
to be strung to breaking point
(mit Saiten) bespannen, besaiten
v
bespannend, besaitend
bespannt, besaitet
bespannt, besaitet
bespannt, besaitete
to string
stringing
strung
strings
strung
aufreihen, auffädeln, aufziehen
aufreihend, auffädelnd, aufziehend
aufgereiht, aufgefädelt, aufgezogen
to string, to strung
stringing, strunging
stringed, strunged
etw. (an einer Schnur) aufhängen; (an einer Schnur) aufknüpfen
v
aufhängend; aufknüpfend
aufgehängt; aufgeknüpft
to string up () sth. {strung; strung}
stringing up
strung up
etw. aneinanderreihen
v
aneinanderreihend
aneinandergereiht
to string together () sth.
stringing together
strung together
aufreihen; auffädeln; aufziehen
v
aufreihend; auffädelnd; aufziehend
aufgereiht; aufgefädelt; aufgezogen
auf einen Faden reihen
to string; to strung
stringing; strunging
strung; strunged
to string on a thread
etw. (mit Saiten) bespannen; etw. besaiten
v
bespannend; besaitend
bespannt; besaitet
bespannt; besaitet
bespannt; besaitete
ein Instrument neu besaiten
einen Tennisschläger bespannen
to string sth.
stringing
strung
strings
strung
to restring an instrument
to string a tennis racket
etw. (mit Saiten) bespannen; etw. besaiten
v
bespannend; besaitend
bespannt; besaitet
bespannt; besaitet
bespannt; besaitete
einen Tennisschläger bespannen
ein Instrument neu besaiten
to string sth.
stringing
strung
strings
strung
to string a tennis racket
to restring an instrument
empfindlich; schreckhaft; zimperlich
veraltend
adj
überempfindlich; hochsensibel
Der Film ist für Leute, die schreckhaft veranlagt sind, ungeeignet.
nervous; easily agitated; easily alarmed; trepidatious
coll.
highly nervous; highly strung
The film is unsuitable for people of a nervous disposition.
jdn. hängen; henken
veraltend
; erhängen; aufhängen; aufknüpfen
ugs.
; baumeln lassen
ugs.
v
(wegen etw. hinrichten)
hängend; henkend; erhängend; aufhängend; aufknüpfend; baumeln lassend
gehängt; gehenkt; erhängt; aufgehängt; aufgeknüpft; baumeln lassen
Er wurde an einem Baum mit einem Gürtel erhängt aufgefunden.
to hang sb. {hanged; hanged}; to string up () sb.; to make sb. swing
coll.
(execute for sth.)
hanging; stringing up; making swing
hanged; strung up; made swing
He was found hanged by a belt from a tree.
Deutsche
besaitet besaitete Synonyme
Englische
strung Synonyme
strung out
addicted
addicted to
asleep
cataleptic
catatonic
cold
comatose
dead
dependent
dependent on
doped
dragged out
drawn
drawn out
drugged
elongated
extended
habituated
habitue
half-conscious
hooked
hooked on
in a rut
lengthened
narcotized
never free from
nirvanic
oblivious
out
out cold
out of it
prolongated
prolonged
protracted
pulled
semiconscious
senseless
spaced out
spun out
stoned
straggling
strained
stretched
stretched out
taut
tense
tight
unconscious
used to
zonked
zonked out
strung out Definition
High-strung
(
a.
)
Strung
to
a
high
pitch
Strung
(
imp.
)
of
String
Strung
(
p.
p.)
of
String
Strung
(
)
imp.
&
p.
p.
of
String.
strung out Bedeutung
dependent
dependant
drug-addicted
hooked
strung-out
addicted
to
a
drug
edgy
high-strung
highly
strung
jittery
jumpy
nervy
overstrung
restive
uptight
being
in
a
tense
state
strung
that
is
on
a
string,
keys
strung
on
a
red
cord
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: