style-slave Englisch Deutsch Diener Übersetzung Synonym

jemand, der sich nur nach neuester Mode kleidet	style-slave
jemand der sich nur nach neuester Mode kleidet	style-slave
Abschaffung der Sklaverei	abolition of slave work
Abschaffung des Sklavenhandels	abolition of slave trade
Sklave	slave
Stil	style
Telegrammstil	telegraphic style
Anlehnung f (an) in Anlehnung an in Anlehnung an, um ... zu ähneln	dependence (on) following, in the style of modelled after
Architekturstil f Architekturstile pl	architectural style architectural styles
Ausdrucksweise f Ausdrucksweisen pl	style styles
Barockstil m	baroque style
nach Bauernart	country-style
Bauform f, Ausführung f, Modell n, Typ m	version, style, model, type
Bauformvariante f	style variant
Baustil m Baustile pl	architectural style architectural styles
Bauweise f	architecture, structure, construction, construction method, construction style
Diener m	slave
Frisur f	hair style, hairstyle
Führungsstil m	managerial style
Fuß m Füße pl zu Fuß gehen jdm. auf den Fuß treten auf eigenen Füßen stehen auf großem Fuß leben auf gutem Fuß stehen auf schlechtem Fuß stehen jdm. auf dem falschen Fuß erwischen übtr. etw. auf dem Fuße folgen jdn. etw. mit Füßen treten übtr. festen Fuß fassen kalte Füße bekommen mit dem falschen Fuß aufstehen übtr.	foot feet to go on foot, to walk to tread on sb.'s foot to stand on one's own feet, to stand by oneself to live like a lord, to live in style to be on good terms to be on bad terms to catch sb. on the wrong foot to be hot on the heels of sth., to follow hard on sth. to trample all over so. sth. to gain a foothold to get cold feet to get up on the wrong side of bed fig.

Gehäuseform f Gehäuseformen pl	shell style shell styles
mit Glanz und Gloria	in grand style
Gotik f	Gothic style, Gothic period
Griffel m bot.	style
Hauptrechner-Satellitenrechner...	master-slave ...
Kuli m, Lastenträger m Kulis pl, Lastenträger pl	coolie, slave coolies
Manier f	manner, style
Manieren pl gute Manieren schlechte Manieren mit guten Manieren Manieren der alten Schule	manners, bearing good manners bad manners, ill manners, bad style well-mannered old-school manners
Master-Slave-Modell n comp.	master slave model
jemand, der sich nur nach neuester Mode kleidet	style-slave
Nebenrechner m	slave computer
Nebenschlüssel m	slave key
Nebenstation f	slave station
Nebenuhr f	slave clock
Neugotik f	neo-Gothic style
Pagenfrisur f, Pagenkopf m	page-boy hait cut, page-boy hair style
Reiter-Stellwerk n	gantry-style signal tower
Schick m	chic, style
Schneidersitz m im Schneidersitz sitzen	Indian style sitting to sit cross-legged

Sklave m, Sklavin f Sklaven pl, Sklavinnen pl	slave slaves
Sklavenarbeit f	slave labour
Sklavenhalter m Sklavenhalter pl	slaveholder, slave owner, slaver slaveholders, slave owners, slavers
Sklavenhandel m	slave trade
Sklavenhändler m Sklavenhändler pl	slave trader slave traders
Sklavenschiff n	slave ship
Sklaventreiber m	slave driver
Steckverbinder-Bauform f	connector style
Stil m, Art f, Fasson f	style
Stilanleitung f	styleguide, style guide
Stilübung f Stilübungen pl	exercise in style exercises in style
Stuhlreihen pl	theatre style
Telegrammstil m	telegraphic style
Tierstil m	animal style
Trachtenanzug m	suit in the style of a traditional costume
Tun und Lassen, Tun und Treiben	all sb.'s doings, one's life-style
Untersystem n	slave system
Wannentender m	tub-style tender
Wiedergabemodus m comp.	render style
Zwangsarbeiter m	forced labourer Br., forced laborer Am., slave labourer
Zwangsarbeiterentschädigung f	compensation for slave labourers
sich abarbeiten sich abarbeitend abgearbeitet	to slave away, to work like a slave slaving away slaved away
abhängig werden, verfallen v abhängig werdend, verfallend abhängig geworden, verfallen von jdm. abhängig werden, jdm. verfallen	to become a slave becoming a slave become a slave to become a slave to sb.
apart, eigenartig, reizvoll, besonders adj apart sein	individual to be individual in style
autokratisch adj autokratische Führung f autokratischer Führungsstil	autocratic autocratic management autocratic managerial style
entlaufen, ausgerissen, entkommen, abgehauen, durchgebrannt ugs. adj entlaufener Sklave entlaufener Hund führerloser Zug	runaway runaway slave lost dog, missing dog runaway train
entwerfen v entwerfend entworfen entwirft entwarf	to style styling styled styles styled
frönen	to be a slave of, to be addicted to
hörig adj	living in bondage, bond, a slave to
modisch adj, à la mode	in style, à la mode
placken ugs.	to slave away, to toil
rustikal adj	country-style, rustic, rustic-style
schinden, ausbeuten	to slave-drive
schuften, sich abschuften, sich abplagen (mit) schuftend, sich abschuftend, sich abplagend geschuftet, abgeschuftet, abgeplagt schuftet, schuftet sich ab, plagt sich ab schuftete, schuftete sich ab, plagte sich ab	to slave (at) slaving slaved slaves slaved
stilecht, stilgerecht adj	in proper style, true to the original style
stillos adj	in bad style
übertreibend adj übertriebener Stil	hyperbolic hyperbolic style
Dabei kann ich mich nicht recht entfalten.	It cramps my style.
kaskadierte Stylesheets	CSS : cascading style sheets
Baustil	architectural style
autokratischer Fuehrungsstil	autocratic managerial style
Stiluebungen	exercises in style
Galeerensklave	galley slave
Frisur	hair style
stillos	in bad style
stilecht	in proper style
Dabei kann ich mich nicht recht entfalten	it cramps my style
Hautrechner-Satellitenrechner..	master-slave
Diener	slave
Nebenrechner	slave computer
Nebenschluessel	slave key
Nebenstation	slave station
Untersystem	slave system
Menschenhandel	slave trade
Sklavenhaendler	slave trader
Sklavenhaendlern	slave traders
entwerfen	style
entwerfen, Ausdrucksweise	style
Telegrammstiel	telegraphic style
Stuhlreihen	theatre style
wenn uns der Stil der Ware gefällt	if the style of the goods suits us
Anlehnung f (an) in Anlehnung an in Anlehnung an; um ... zu ähneln	dependence (on) following; in the style of modelled after
nach Bauernart	country-style {adj}
Bauform f; Ausführung f; Modell n; Typ m	version; style; model; type
Bauweise f erdbebensichere Bauweise	architecture; structure; construction; construction method; construction style earthquake engineering
Biedermeier n hist. art	Biedermeier period; Biedermeier style
Biedermeierstil m art ein Kleid im Biedermeierstil	Biedermeier style a dress in the Biedermeier style
Erzählweise f lit. Erzählweisen pl	narrative style; style of narration narrative styles; styles of narration
Erziehungsstil m Erziehungsstile pl	parenting style parenting styles
Frontalunterricht m school stud.	chalk-and-talk-teaching; lecture-style teaching instruction Am.
Fuß m Füße pl zu Fuß gehen jdm. auf den Fuß treten auf eigenen Füßen stehen auf großem Fuß leben auf gutem Fuß stehen auf schlechtem Fuß stehen jdm. auf dem falschen Fuß erwischen übtr. etw. auf dem Fuße folgen; auf den Fersen folgen jdn. etw. mit Füßen treten übtr. wieder auf die Beine kommen übtr.; gesund werden; sich aufraffen v; hochkommen v ugs. kalte Füße bekommen; unsicher werden übtr. mit dem falschen Fuß aufstehen übtr. Er steht auf eigenen Füßen.	foot feet to go on foot; to walk to tread on sb.'s foot to stand on one's own feet; to stand by oneself to live like a lord; to live in style to be on good terms to be on bad terms to catch sb. on the wrong foot to be hot on the heels of sth.; to follow hard on sth. to trample all over sb. sth. to get back on one's feet to get cold feet to get up on the wrong side of bed fig. He is on his own.
Glanz und Gloria mit Glanz und Gloria	glamour and glory; glitz and glamour iron. in style; in the grand style; with pomp and circumstance
Gotik f	Gothic style; Gothic period
Haltungsnote f (Schispringen) sport Haltungsnoten pl	style mark (ski jumping) style marks
Hammer m techn. Hämmer pl Handhammer m; Bankhammer m Kreuzschlaghammer m; Bankhammer m Planierhammer m Schlosserhammer m; Ingenieurhammer m geologischer Hammer	hammer hammers hand hammer; bench hammer cross-pane sledgehammer; fitter's hammer planishing hammer; dresser engineer's cross peen hammer; engineer's hammer; German-style cross peen hammer; German standard hammer prospecting pick
Kinobestuhlung f	theatre-style Br. threater-style Am. seating arrangement floorplan
Kuli m; Lastenträger m Kulis pl; Lastenträger pl	coolie; slave coolies
Laufstil m sport	running style
Lernmethode f Lernmethoden pl	learning method; learning style learning methods; learning styles
Machart f	style; design; make; model
Mädchen n für alles; Diener m; Dienstmädchen n; Laufbursche f; Schleppdepp m pej. Mädchen pl für alles; Diener pl; Dienstmädchen pl; Laufburschen pl; Schleppdeppen pl Ich mache im Büro den Schleppdeppen das Mädchen für alles. Hol's dir gefälligst selbst. Ich bin nicht dein Laufbursche Diener Dienstbote.	skivvy Br. skivvies I'm the office skivvy. You go and get it yourself. I'm not your skivvy Br. slave.
Manier f in altbewährter Manier	manner; style the tried and tested way
Manieren pl gute Manieren schlechte Manieren mit guten Manieren Manieren der alten Schule Es gehört sich nicht.	manners; bearing good manners bad manners; ill manners; bad style well-mannered old-school manners It's bad manners.
Medieninhalt m; Inhalt m; Inhalte pl nicht jugendfreier Inhalt Die Herausgeber kümmern sich mehr um Stilfragen als um Inhalte.	subject matter adult subject matter The editors care more about style than about subject matter.
Mode f Moden pl Mode werden wieder in Mode sein; wieder modern sein; wieder in sein langsam aus der Mode kommen kniefreie Mode f	fashion fashions to come into fashion to be back in fashion to be on your way out above-the-knee style; above-the-knee look
jemand der sich nur nach neuester Mode kleidet	style-slave
Nebenpleuelstange f; Anlenkpleuelstange f auto Nebenpleuelstangen pl; Anlenkpleuelstangen pl	slave connecting rod; articulated connecting rod; link rod slave connecting rods; articulated connecting rods; link rods
Nebenschlüssel m Nebenschlüssel pl	slave key slave keys
Nebenstation f Nebenstationen pl	slave station slave stations
Neugotik f; Neogotik f arch.	neo-Gothic style; Gothic Revival
Pagenfrisur f; Pagenkopf m	page-boy hait cut; page-boy hair style; pageboy; bobbed hair
Rock m; Damenrock m textil. Röcke pl; Damenröcke pl Röckchen n knapp kniefreier Rock Sie raffte den Rock	skirt skirts little skirt; short skirt just-above-the-knee-style skirt She lifted the skirt.
Schachbrettverzierung f; Würfelmuster n constr.	checkerwork style
Schick m	chic; style
Schneidersitz m; Türkensitz m im Schneidersitz im Schneidersitz sitzen	Indian-style sitting (position) in Indian-style sitting (position) to sit cross-legged
Schwimmstil m (einer bestimmten Person) Schwimmstile pl	swimming style (of a particular person) swimming styles
Sekundärregler m techn. Sekundärregler pl	slave controller slave controllers
Sklave m; Sklavin f Sklaven pl; Sklavinnen pl	slave slaves
Sklavenarbeit f	slave labour; slave work
Sklavenhalter m Sklavenhalter pl	slaveholder; slave owner; slaver slaveholders; slave owners; slavers
Sklavenhandel m Abschaffung des Sklavenhandels	slave trade abolition of slave trade
Stil m; Art f; Fasson f	style
Stilanleitung f	styleguide; style guide
Tun und Lassen; Tun und Treiben	all sb.'s doings; one's life-style
Wiesenrasen m	natural lawn (meadow style)
Zeichenstil m	drawing style; manner of drawing
Zuckerbäckerstil m pej. arch.	gingerbread style
Zwangsarbeiter m	forced labourer Br.; forced laborer Am.; slave labourer
sich abarbeiten v sich abarbeitend sich abgearbeitet	to slave away; to work like a slave slaving away slaved away
abhängig werden; verfallen v abhängig werdend; verfallend abhängig geworden; verfallen von jdm. abhängig werden; jdm. verfallen	to become a slave becoming a slave become a slave to become a slave to sb.
altertümelnd; archaisierend geh. adj ling. altertümelnder Stil	archaizing archaizing style
apart; eigenartig; reizvoll; besonders adj apart sein	individual to be individual in style
auktorial n lit. auktoriale Erzählweise f auktorialer Erzähler m	auctorial auctorial style of narration omniscent narrator; auctorial narrator

slave trade slave traffic	traffic in slaves, especially in Black Africans transported to America in the th to th centuries
style	a slender bristlelike or tubular process, a cartilaginous style
slave ant	any of various ants captured as larvae and enslaved by another species
slave-making ant slave-maker	an ant that attacks colonies of other ant species and carries off the young to be reared as slave ants
slave market	a marketplace where slaves were auctioned off (especially in the southern United States before the American Civil War)
slave ship	a ship used to transport slaves from their homes to places of bondage
stylus style	a pointed tool for writing or drawing or engraving, he drew the design on the stencil with a steel stylus
classical style	the artistic style of ancient Greek art with its emphasis on proportion and harmony
dash elan flair panache style	distinctive and stylish elegance, he wooed her with the confident dash of a cavalry officer
manner mode style way fashion	how something is done or how it happens, her dignified manner, his rapid manner of talking, their nomadic mode of existence, in the characteristic New York style, a lonely way of life, in an abrasive fashion
artistic style idiom	the style of a particular artist or school or movement, an imaginative orchestral idiom
life style life-style lifestyle modus vivendi	a manner of living that reflects the person's values and attitudes
hairdo hairstyle hair style coiffure coif	the arrangement of the hair (especially a woman's hair)
vogue trend style	the popular taste at a given time, leather is the latest vogue, he followed current trends, the s had a style of their own
haute couture high fashion high style	trend-setting fashions
architectural style style of architecture type of architecture	architecture as a kind of art form
perpendicular perpendicular style English-Gothic English-Gothic architecture	a Gothic style in th and th century England, characterized by vertical lines and a fourentered (Tudor) arch and fan vaulting
style	a particular kind (as to appearance), this style of shoe is in demand
style sheet	a sheet summarizing the editorial conventions to be followed in preparing text for publication
style	editorial directions to be followed in spelling and punctuation and capitalization and typographical display
old style old style font	a typeface (based on an th century design) distinguished by irregularity and slanted ascender serifs and little contrast between light and heavy strokes
expressive style style	a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period, all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper
music genre musical genre genre musical style	an expressive style of music
writing style literary genre genre	a style of expressing yourself in writing
Nova Scotia lox Nova lox Nova Scotia salmon Nova salmon Nova style salmon	brineured salmon that is less salty than most, sometimes sugar is also used in the curing
slave state	any of the southern states in which slavery was legal prior to the American Civil War
Great Slave Lake	a lake in the Northwest Territories in northwestern Canada, drained by the Mackenzie River
drudge peon navvy galley slave	a laborer who is obliged to do menial work
galley slave	a slave condemned to row in a galley
slave	a person who is owned by someone
slave striver hard worker	someone who works as hard as a slave
slave	someone entirely dominated by some influence or person, a slave to fashion, a slave to cocaine, his mother was his abject slave
slave driver	a supervisor of slaves at work
slave driver Simon Legree	a cruel employer who demands excessive work from the employees
slaveholder slave owner slaver	someone who holds slaves
slaver slave dealer slave trader	a person engaged in slave trade
white slave	a woman sold into prostitution
style	(botany) the narrow elongated part of the pistil between the ovary and the stigma
Gregorian calendar New Style calendar	the solar calendar now in general use, introduced by Gregory XIII in to correct an error in the Julian calendar by suppressingdays, making Oct be called Oct , and providing that only centenary years divisible by should be leap years, it was adopted by Great Britain and the American colonies in
Julian calendar Old Style calendar	the solar calendar introduced in Rome in b.c. by Julius Caesar and slightly modified by Augustus, establishing the -month year of days with each th year having days and the months having ordays except for February
style	make consistent with certain rules of style, style a manuscript
style title	designate by an identifying term, They styled their nation `The Confederate States'
style	make consistent with a certain fashion or style, Style my hair, style the dress
slave break one's back buckle down knuckle down	work very hard, like a slave
pancake-style	cooked as pancakes are cooked
latest a la mode(p) in style(p) in vogue(p) modish	in the current fashion or style
home-style	as if in the home, home-style cooking
free-soil slaveless non-slave	where slavery was prohibited, a free-soil state
country-style	typical of the country, country-style sausage, country music

style slave Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche jemand der sich nur nach neuester Mode kleidet Synonyme

Englische style-slave Synonyme

style slave Definition

style slave Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: