Suche

subsoil Englisch Deutsch Übersetzung



Unterboden m
subsoil
Untergrund m
subsoil
Untergrund
subsoil
Baugrundeigenschaften pl
subsoil properties
Meeresuntergrund m geol.
subsoil of the sea-bed
Baugrund m, Baugrundboden m
subsoil, foundation soil
Unterbodenlockerer m; Tieflockerer m agr.
Unterbodenlockerer pl; Tieflockerer pl
subsoil cultivator
subsoil cultivators
Ausfällungshorizont m; Ausfällungszone f (Unterbodenschicht) agr. geol.
illuvial horizon; illuvated horizon (subsoil layer)
Grundwasserstand m; Grundwasserspiegel m geol. envir.
groundwater level; subsoil water level; groundwater stage
Bauuntergrund m; Untergrund m (unter einem Gebäude) constr.
foundation; subgrade; subsoil (supporting ground underneath a building)
Baugrund m; Baugrundboden m
durchlässiger Baugrund
gewachsener Baugrund
subsoil; foundation soil; building ground
pervious subsoil
substratum
Untergrundgrubber m agr.
Untergrundgrubber pl
subsoil cultivator; chisel cultivator
subsoil cultivators; chisel cultivators
Baugrund m (Unterboden, auf dem ein Gebäude errichtet wird) constr. envir.
durchlässiger Baugrund
gewachsener Baugrund
formation level Br.; subsoil level Am.; subsoil Am.; foundation soil Am.
pervious subsoil
substratum
Baugrunduntersuchung f chem.
Baugrunduntersuchungen pl
subsurface investigation; soil examination; subsoil exploration
subsurface investigations; soil examinations; subsoil explorations
Untergrund m; Unterboden m (Bodenschicht) agr. geol.
geologischer Untergrund
kristalliner Untergrund
magmatischer Untergrund
subsalinarer Untergrund
tieferer Untergrund
unregelmäßiger Untergrund
undersoil; subsoil
geologic(al) set-up
crystalline floor
igneous floor
subsaliniferous bottom
deeper basement
erratic subsoil
Grundwasser n
stehendes Grundwasser
Zufluss m (zum Grundwasser)
groundwater; underground water; subsoil water; subterranean water; level water; underwater
stagnant groundwater
direct intake (to the ground water)
Grundwasserabsenkung f geol.
ground-water lowering; lowering of the ground-water surface; lowering of subsoil water; subsidence of ground-water level; recession of ground-water level
Meeresbodenvertrag m; Vertrag über das Verbot der Aufstellung von Atomwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund pol.
Sea-Bed Treaty SBT ; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil
Grundwasserspiegel m; Grundwasserstand m
Grundwasserspiegel pl; Grundwasserstände pl
sinkender Grundwasserspiegel
Absinken des Grundwasserspiegels
Zone oberhalb des Grundwasserspiegels geol.
groundwater level; water table; phreatic surface; subsoil water level; phreatic nappe
groundwater levels; water tables; phreatic surfaces
sinking groundwater level
phreatic decline; decline of water table
gathering zone
Grundwasseroberfläche f; Grundwasserspiegel m (obere Begrenzung eines Grundwasserkörpers) geol. envir.
schwebender Grundwasserspiegel
sinkender Grundwasserspiegel
Absenkung des Grundwasserspiegels; Senkung des Grundwasserspiegels; Grundwasserabsenkung
Absinken des Grundwasserspiegels, natürliche Grundwasserabsenkung; Rückgang des Grundwasserspiegels; Grundwasserrückgang
Anhebung des Grundwasserspiegels; künstliche Grundwasserspiegelhebung
Ansteigen der Grundwasseroberfläche; Grundwasseranstieg
den Grundwasserspiegel absenken
groundwater table; water table; groundwater surface; phreatic surface
perched water table
sinking groundwater level
lowering of the groundwater table groundwater surface; ground-water lowering; drawdown of the water table; water table drawdown; lowering of subsoil water
phreatic decline; decline of water table; groundwater recession
artificial raising of the groundwater table
natural rise of groundwater level
to lower the groundwater table
Grundwasser n geol. envir.
freies Grundwasser; ungespanntes Grundwasser
gespanntes Grundwasser; unter Druck stehendes Grundwasser
stehendes Grundwasser
uferfiltriertes Grundwasser; Uferfiltrat n
Ausbeutung des Grundwassers; Grundwasserausbeutung f
Erschöpfung des Grundwassers; Grundwassererschöpfung f
Entnahme des Grundwassers; Grundwasserentnahme f; Grundwasserförderung f
Ergiebigkeit des Grundwassers; Grundwasserergiebigkeit f
Fließgeschwindigkeit f des Grundwassers
Neubildung von Grundwasser; Grundwasserneubildung f; Grundwassererneuerung f; Grundwassereintrag m; Grundwasserergänzung f; Grundwasserregeneration f; Grundwasserspende f
künstliche Grundwasseranreicherung
Verschmutzung des Grundwassers; Grundwasserverschmutzung f; Grundwasserverunreinigung f; Grundwasserkontamination f
Grundwasserzufluss m; Grundwasserzustrom m (aus einem anderen Grundwasserabschnitt)
groundwater; ground water Br.; underground water; subsoil water; subterranean water
free groundwater; unconfined groundwater; phreatic water
confined groundwater
stagnant groundwater
bank seepage groundwater
groundwater exploitation; groundwater depletion
groundwater exhaustion
groundwater extraction; groundwater withdrawal
groundwater yield
velocity of groundwater flow; groundwater velocity
groundwater replenishment; groundwater recharge; groundwater regeneration
artificial groundwater replenishment; artificial groundwater recharge
groundwater pollution; groundwater contamination
groundwater inflow

subsoil Definition

Subsoil
(n.) The bed, or stratum, of earth which lies immediately beneath the surface soil.
Subsoil
(v. t.) To turn up the subsoil of.

subsoil Bedeutung

subsoil
undersoil
the layer of soil between the topsoil and bedrock
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Subsoil is the layer of soil under the topsoil on the surface of the ground. Like topsoil it is composed of a variable mixture of small particles such as sand, silt andor clay, but it lacks the organic matter and humus content of topsoil. Below the subsoil is the substratum, which can be residual bedrock, sediments, or aeolian deposits. As it is lacking in dark humus, subsoil is usually paler in colour than the overlying topsoil. It may contain the deeper roots of some plants, such as trees, but a majority of plant roots lie within the surface topsoil.