sunny Englisch Deutsch Übersetzung

sonnig	sunny
sonnig, sonnigen	sunny
Sonnenseite	sunny side
Sonnenseiten	sunny sides
sonnenbeschienen, sonnenbestrahlt adj	sunny, sunlit
sonnenbeschienen; sonnenbestrahlt adj	sunny; sunlit
Sonnentag m meteo.	day of sun; sunny day
mehr als sonnige Gestade	more than sunny beaches
Sonnenseite f Sonnenseiten pl	sunny side sunny sides
Sonnentag m meteo. Sonnentage pl	day of sun; sunny day days of sun; sunny days
Spiegelei n; Setzei n Norddt. Ostdt.; Ochsenauge n Süddt.; Stierenauge n Schw. cook. Spiegeleier pl; Setzeier pl; Ochsenaugen pl; Stierenaugen pl	fried egg fried eggs; eggs sunny side up Am.
Am Sonntag ist es wechselnd bewölkt.	On Sunday it will be cloudy with sunny intervals.
sonnig adj sonniger am sonnigsten Es ist sonnig.	sunny, sunshiny, shiny sunnier sunniest It is sunny.
sonnig adj sonniger am sonnigsten Es ist sonnig.	sunny; sunshiny; shiny sunnier sunniest It is sunny.
Gemüt n; Gemütsart f; Naturell n; Wesen n psych. ein sonniges Gemüt Wesen haben herzliche Gemütsart seine freundliche Art	disposition; nature to have a sunny disposition genial disposition his cheerful disposition
Prachtexemplar n; Prachtstück n; Schmuckstück n (Sache) Prachtexemplare pl; Prachtstücke pl; Schmuckstücke pl Das ist ein Prachtexemplar! Samstag dürfte ein prachtvoller Sonnentag werden.	beauty; dandy Am. (of a thing) beauties; dandies What a beauty! Saturday is looking to be a dandy of a sunny day.
Gemüt n; Gemütsart f; Gemütsanlage f; Naturell n; Wesen n; Wesensart f geh. psych. ein sonniges Gemüt Wesen haben ein zartes Gemüt haben herzliche Gemütsart seine freundliche Art	disposition; nature to have a sunny disposition to be of a delicate disposition genial disposition his cheerful disposition
bewölkt; wolkig; (mit Wolken) bedeckt; bezogen adj meteo. stark bewölkt; dicht bewölkt Es ist bewölkt. Am Donnerstag ist es der Himmel wechselnd bewölkt. Der Himmel überzieht sich.	cloudy; clouded; overcast heavily overcast It is cloudy. On Thursday it skies will be variably cloudy cloudy with sunny intervals. The sky is becoming overcast.
bewölkt; wolkig; (mit Wolken) bedeckt; bezogen adj meteo. teilweise wolkig stark bewölkt; dicht bewölkt Es ist bewölkt. Am Donnerstag ist es der Himmel wechselnd bewölkt. Der Himmel überzieht sich.	cloudy; clouded; overcast partly cloudy heavily overcast It is cloudy. On Thursday it skies will be variably cloudy cloudy with sunny intervals. The sky is becoming overcast.
etw. wettmachen; ausgleichen; einen Ausgleich für etw. schaffen v wettmachend; ausgleichend; einen Ausgleich schaffend wettgemacht; ausgeglichen; einen Ausgleich geschaffen macht wett; gleicht aus machte wett; glich aus etw. mehr als wettmachen den Verlust ausgleichen den Zeitverlust wieder wettmachen; die verlorene Zeit wieder aufholen Der sonnige September war der Ausgleich für den nassen August. Was dem Film an Handlung fehlt gleicht er durch Spezialeffekte wieder aus.	to make up for sth. making up made up makes up made up for to more than make up for sth. to make up for losses to make up for lost time A sunny September made up for a wet August. What the film lacks in plot it makes up for in special effects.

etw. wettmachen; ausgleichen; einen Ausgleich für etw. schaffen v wettmachend; ausgleichend; einen Ausgleich schaffend wettgemacht; ausgeglichen; einen Ausgleich geschaffen macht wett; gleicht aus machte wett; glich aus etw. mehr als wettmachen den Verlust ausgleichen den Zeitverlust wieder wettmachen; die verlorene Zeit wieder aufholen Der sonnige September war der Ausgleich für den nassen August. Was dem Film an Handlung fehlt, gleicht er durch Spezialeffekte wieder aus.	to make up for sth. making up made up makes up made up for to more than make up for sth. to make up for losses to make up for lost time A sunny September made up for a wet August. What the film lacks in plot it makes up for in special effects.
Wetter n; Witterung f meteo. Witterungen pl Kaiserwetter n ugs. aktuelles Wetter Wetter der letzten Tage freundliches Wetter schlechtes Wetter bei diesem Wetter bei schönem Wetter bei günstiger Witterung bei nassem Wetter bei jeder Witterung; bei jedem Wetter böiges Wetter unstetes Wetter wenn es das Wetter erlaubt; wenn das Wetter entsprechend ist; wenn das Wetter mitspielt ugs. Das Wetter ist ungewöhnlich mild für diese Jahreszeit.	weather weathers gloriously sunny weather; magnificent sunshine; perfect weather current weather recent weather clement weather bad weather; poor weather in this weather if the weather is kind in good weather in wet weather in all weathers squally weather dodgy weather weather permitting WP We are having unusually mild weather for this time of year.

Deutsche sonnig Synonyme

heiter �sonnig �unbewölkt �wolkenlos

freundlich (Wetter) �heiter �schön �sonnig

Englische sunny Synonyme

sunny Leibnizian Saturnian aestival aglow balmy beaming beamy blithe blithesome blood-hot blood-warm blushing bright bright and sunny brilliant bubbly buoyant burning calid candescent cheerful cheery chiliastic chirk chirpy chirrupy clarion clear cloudless couleur de rose ebullient elated equatorial eupeptic euphoric exalted exhilarated fair fine flushed flushing friendly gay genial glad gladsome gleaming gleamy glinting glowing halcyon happy high hopeful illuminant in good spirits in high spirits incandescent irradiative irrepressible jolly joyful joyous lamping laughing light as day light-hearted lightsome luciferous lucific luciform luke lukewarm luminant luminative luminiferous luminificent luminous lustrous mild millenarian millennialistic mirthful of good cheer optimistic orient outgoing perfectibilitarian perfectionist pleasant radiant rainless riant room-temperature rose-colored roseate rosy rutilant rutilous sanguine sanguineous shining shiny smiling sparkling starbright starlike starry streaming subtropical suffused summery sunlit sunshiny temperate tepid thermal thermic toasty tropical unclouded undarkened unfrozen upbeat utopian warm warm as toast warmish winsome

sunny Definition

Sunny
(superl.) Of or pertaining to the sun

Sunny
(superl.) Exposed to the rays of the sun

Sunny
(superl.) Cheerful

Sunny
(n.) See Sunfish (b).

sunny Bedeutung

cheery gay sunny	bright and pleasant, promoting a feeling of cheer, a cheery hello, a gay sunny room, a sunny smile
sunny-side up	(eggs) fried on only one side

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 4