Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
super conductive
Englisch Deutsch Übersetzung
supraleitend; supraleitfähig
adj
super-conductive; super-conducting {adj}
nachprotestliches Indossament
endorsement super protest
prima, über
super
Dichtung
f
techn.
Dichtungen
pl
Dichtung am Montageausschnitt
elektrisch geleitete Dichtung
hermetische Dichtung
seal, gasket, packing
seals, gasket, packing
panel seal
electric conductive gaske
hermetic seal
Leitungsschicht
f
Leitungsschichten
pl
conductive layer
conductive layers
Material
n
, Werkstoff
m
, Stoff
m
Materialien
pl
, Werkstoffe
pl
, Stoffe
pl
eingeleitetes Material
fehlerhaftes Material
leitfähiges Material
nachvernetztes Material
material
materials
dumped material
defective material
conductive material
post-cured material
Superfrau
f
super-woman
Ãœber...
over-, super-, über- (Uber)
Wunderwaffe
f
wonder weapon, super weapon
fetzig
adj
ugs.
crazy, wild, super
hochsatiniert, scharfsatiniert
adj
super-calendered
leitfähig, leitend
adj
electr.
conductive
super, todschick
adj
super
Superballonreifen
m
super balloon tyre, super cushion tyre
Superniederquerschnittsreifen
m
super low section tyre
besonders vage (wilde) Vermutung
SWAG : super wild ass guess
förderlich
conductive
leitfaehig
conductive
foerderlichste
most conductive
todschick
super
hervorragend
super
Super (Benzin)
super
Spitze, hervorragend
super
super
super
Detektiv
m
; Schnüffler
m
ugs.
übtr.
Detektive
pl
; Schnüffler
pl
Amateurdetektiv
m
Hercule Poirot der Superdetektiv bei Agatha Christie
Ich fühlte mich wie ein Detektiv der versucht die Puzzlesteinchen zusammenzusetzen.
Bei gesunden Zellen spielt das Gen p53 die Rolle eines Detektivs der DNS-Schäden aufspürt.
detective; sleuth (old-fashioned); gumshoe
Am.
(old-fashioned); hawkshaw
Am.
(old-fashioned); dick
Am.
(old-fashioned)
detectives; sleuths; gumshoes; hawkshaws; dicks
amateur sleuth
Agatha Christie's super detective sleuth Hercule Poirot
I felt like a detective sleuth trying to piece it all together.
In healthy cells the gene p53 plays the role of a detective tracking down DNA damage.
Dichtung
f
techn.
Dichtungen
pl
Dichtungen
ruhende statische Dichtung
dynamische Dichtung
berührungsfreie Dichtung
Dichtung für Ausdehnungsrohrverbindungen
Dichtung am Montageausschnitt
elektrisch leitfähige Dichtung
hermetische Dichtung
seal
seals
gaskets and washers
static seal gasket
dynamic seal packing
noncontact seal; controlled clearance seal; clearance seal
loose gland
panel seal
electric conductive gasket
hermetic seal
Gigaliner
m
; Lang-LKW
m
(überlanger LKW-Zug)
auto
Gigaliner
pl
; Lang-LKWs
pl
gigaliner; longer heavier vehicle LHV ; super lorry
Br.
gigaliners; longer heavier vehicles; super lorries
Jokerspieler
m
; Joker
m
ugs.
(Ballsport)
sport
Jokerspieler
pl
; Joker
pl
super substitute (ball sports)
super substitutes
Material
n
; Werkstoff
m
; Stoff
m
Materialien
pl
; Werkstoffe
pl
; Stoffe
pl
eingeleitetes Material
fehlerhaftes Material
leitfähiges Material
nachvernetztes Material
material
materials
dumped material
defective material
conductive material
post-cured material
Reinstkohle
f
super-clean coal
Superballonreifen
m
Superballonreifen
pl
super balloon tyre; super cushion tyre; super balloon tire
Am.
; super cushion tire
Am.
super balloon tyres; super cushion tyres; super balloon tires; super cushion tires
Superbantamgewicht
n
(Boxen)
sport
super bantamweight (boxing)
Superfliegengewicht
n
(Boxen)
sport
super flyweight (boxing)
Superkraft
f
super power
Superleichtgewicht
n
(Boxen)
sport
super lightweight (boxing)
Supermittelgewicht
n
(Boxen)
sport
super middleweight (boxing)
Superniederquerschnittsreifen
m
Superniederquerschnittsreifen
pl
super low section tyre; super low section tire
Am.
super low section tyres; super low section tires
Superschwergewicht
n
(Kampfsport)
sport
super heavyweight (combat sports)
Superweltergewicht
n
(Boxen)
sport
super welterweight (boxing)
Ãœber...
over-; super-; über- (Uber)
Verfolger
m
(Scheinwerfer)
Verfolger
pl
followspot; spotlight; follow spotlight; Super Trouper
tm
followspots; spotlights; follow spotlights; Super Troupers
Widerstandkopplung
f
; ohmsche Kopplung
f
; galvanische Kopplung
f
electr.
conductive coupling; direct coupling; dc coupling
Wunderwaffe
f
Wunderwaffen
pl
wonder weapon; super weapon
wonder weapons; super weapons
fetzig
adj
ugs.
crazy; wild; super; jiggy
Am.
coll.
hochsatiniert; scharfsatiniert
adj
super-calendered
leitfähig; leitend
adj
electr.
conductive
reinst
adj
super-clean; highest-grade
toll; spitze; spitzenmäßig; super; genial; prima; klasse
Dt.
; klass
Ös.
; dufte
Norddt.
; knorke
Nordostdt.
; pfundig
Süddt.
; leiwand
Wien
; schnafte
Berlin
(veraltend)
ugs.
adj
spitze aussehen
Spitze!; Das ist großartig!
Prima!
great gr8 ; super
coll.
; super-duper
coll.
humor.
; ace
Br.
coll.
; boss
slang
to look super-duper
Ace!; It's really ace!
Goody! (childrens' speech) (becoming old-fashioned)
etw. über etw. schieben; etw. mit etw. verdecken
v
comp.
über schiebend; verdeckend
über geschoben; verdeckt
ein Fenster über ein anderes schieben ein Fenster mit einem anderen verdecken
Ein Dialogfeld verdeckt überlagert das Fenster.
to superimpose sth.; to superpose sth. on upon sth.
superimposing; superposing on upon
superimposed; superposed on upon
to super(im)pose a window on another
A dialog box is superimposed on the window.
über etw. liegen; etw. überlagern
v
geol.
über liegend; überlagernd
über gelegen; überlagert
to overlie sth. {overlay; overlain}; to be super(im)posed on sth.
overlying; being super(im)posed
overlain; been super(im)posed
etw. mit etw. (deckungsgleich) überlagern
v
eine Schwingung mit einer anderen überlagern
etw. überlagern
to superimpose; superpose sth. on sth.
to super(im)pose one oscillation upon another
to be superimposed on sth.
Supermodel
n
supermodel; super model; top model
supraleitend; supraleitfähig
adj
super-conductive; super-conducting {adj}
Auflast
f
Auflast von Staubecken
(super)imposed load; additional load; overlying weight; overburden pressure; loading; off-load
depressuring of reservoirs
besonders vage (wilde) Vermutung
super wild ass guess SWAG
Bühnenprofi
m
; Schauspielprofi
m
; alter Bühnenhase
m
art
Bühnenprofis
pl
; Schauispielprofis
pl
; alte Bühnenhasen
pl
old trouper; experienced trouper; super trouper; trouper
old troupers; experienced troupers; super troupers; troupers
Cyanacrylatbedampfung
f
; Superkleberbedampfung
f
(Kriminaltechnik)
cyanoacrylate fuming; super glue fuming (forensics)
Detektiv
m
; Schnüffler
m
ugs.
übtr.
Detektive
pl
; Schnüffler
pl
Amateurdetektiv
m
Kaufhausschnüffler
m
; Hotelschnüffler
m
Hercule Poirot, der Superdetektiv bei Agatha Christie
Ich fühlte mich wie ein Detektiv, der versucht, die Puzzlesteinchen zusammenzusetzen.
Bei gesunden Zellen spielt das Gen p53 die Rolle eines Detektivs, der DNS-Schäden aufspürt.
detective; sleuth
dated
; gumshoe
Am.
dated
; hawkshaw
Am.
dated
; dick
Am.
dated
detectives; sleuths; gumshoes; hawkshaws; dicks
amateur sleuth
house dick
Am.
Agatha Christie's super detective sleuth, Hercule Poirot
I felt like a detective sleuth, trying to piece it all together.
In healthy cells, the gene p53 plays the role of a detective, tracking down DNA damage.
Dichtung
f
techn.
Dichtungen
pl
Dichtungen
Abstreifdichtung
f
ruhende statische Dichtung
dynamische Dichtung
berührungsfreie Dichtung
Dichtung für Ausdehnungsrohrverbindungen
Dichtung am Montageausschnitt
elektrisch leitfähige Dichtung
hermetische Dichtung
seal
seals
gaskets and washers
wiping seal
static seal, gasket
dynamic seal, packing
noncontact seal; controlled clearance seal; clearance seal
loose gland
panel seal
electric conductive gasket
hermetic seal
Frequenzbereich
m
Frequenzbereiche
pl
Frequenzbereich von 30Hz bis 300Hz
Frequenzbereich von 300Hz bis 3kHz
Frequenzbereich von 3Hz bis 30Hz
frequency range
frequency ranges
super-low frequency range; SLF range
ultra-low frequency range; ULF range
extremely low frequency range; ELF range
Gigaliner
m
; Lang-LKW
m
(überlanger LKW-Zug)
auto
Gigaliner
pl
; Lang-LKWs
pl
gigaliner; longer heavier vehicle LHV ; super lorry
Br.
gigaliners; longer heavier vehicles; super lorries
Material
n
; Werkstoff
m
; Stoff
m
Materialien
pl
; Werkstoffe
pl
; Stoffe
pl
eingeleitetes Material
fehlerhaftes Material
Halbleitermaterial
n
leitfähiges Material
nachvernetztes Material
Material für den Bombenbau
material
materials
dumped material
defective material
semiconductor material; semi-conductive material
conductive material
post-cured material
bomb-making materials
Metallfolie
f
; Folie
f
(in Zusammensetzungen)
Metallfolien
pl
; Folien
pl
Alufolie
f
; Aluminiumfolie
f
Backfolie
f
cook.
Dachdämmfolie
f
; Dachisolierfolie
f
; Dachfolie
f
constr.
Isolierfolie
f
constr.
Zinnfolie
f
; Stanniolfolie
f
; Stanniolpapier
n
; Stanniol
n
; Silberpapier
n
ugs.
(elektrisch) leitende Folie
foil
foils
aluminium foil; aluminum foil
Am.
baking foil
roofing foil; roof foil
insulating foil
tin foil; tinfoil; silver paper
(electrically) conductive foil
ein echter Profi
m
; jd. mit einem professionellen Arbeitsstil
a real trouper; a super trouper; a trouper
Reizleitungsstörung
f
med.
impairment of stimulus conduction; disturbed stimulus conduction; conduction disturbance; conductive disturbance
Torlauf
m
; Slalom
m
(Skifahren)
sport
Riesentorlauf
m
; Riesenslalom
m
Spezialtorlauf
m
; Spezialslalom
m
Super-G
m
Slalom fahren
slalom (skiing)
giant slalom
special slalom
super giant slalom; super-G
to race slalom
Tritiumoxid
n
; überschweres Wasser
n
chem.
tritium oxide; tritiated water; super-heavy water
Über…
over-; super-; über- (Uber)
Ãœbergeschwindigkeit
f
aviat.
super velocity
Verbindung
f
; Anschluss
m
comp.
electr.
telco.
Verbindungen
pl
; Anschlüsse
pl
direktleitende Verbindung
f
Direktverbindung
f
; Direktanschluss
m
elektrische Anschlüsse
pl
leitende Verbindung
electr.
lötfreie Verbindung
nachträglich isolierte Verbindung
Anschluss zum Ventilator
connection; connexion
Br.
connections; connexions
physical connection
point-to-point connection
electrical connections
conductive connection
solderless connection
post-insulated connection
connection to ventilator
Verbreitungsträger
m
(einer ansteckenden Krankheit)
med.
Verbreitungsträger
pl
starker Verbreitungsträger
spreader (of a contagious disease)
spreaders
super-spreader
durchschalten
v
(Halbleiter)
electr.
durchschaltend
durchgeschaltet
to conduct; to become conductive (semiconductors)
conducting; becoming conductive
conducted; become conductive
(elektrisch) leitend; leitfähig
adj
electr.
(electrically) conducting; (electrically) conductive; (electrically) conductible
toll; spitze; spitzenmäßig; super; genial; prima; klasse
Dt.
; klass
Ös.
; dufte
Norddt.
; knorke
Nordostdt.
; pfundig
Süddt.
; leiwand
Wien
; schnafte
Berlin
veraltend
ugs.
adj
spitze aussehen
Spitze!; Das ist großartig!
Prima!
great gr8 ; super
coll.
; super-duper
coll.
humor.
; ace
Br.
coll.
; boss
slang
; bodacious
Am.
; grouse
Austr.
NZ
slang
to look super-duper
Ace!; It's really ace!
Goody!
children's speech
becoming dated
etw. über etw. schieben; etw. mit etw. verdecken
v
comp.
über schiebend; verdeckend
über geschoben; verdeckt
ein Fenster über ein anderes schieben, ein Fenster mit einem anderen verdecken
Ein Dialogfeld verdeckt überlagert das Fenster.
to superimpose sth.; to superpose sth. on upon sth.
superimposing; superposing on upon
superimposed; superposed on upon
to super(im)pose a window on another
A dialog box is superimposed on the window.
halbleitend
adj
electr.
phys.
semi-conductive; semiconductive {adj}
nichtleitend
adj
non-conductive {adj}
Br.
; nonconductive {adj}
Am.
protonenleitfähig
adj
techn.
proton-conducting; proton-conductive {adj}
besonders vage (wilde) Vermutung
super wild ass guess SWAG
Deutsche
supraleitend; supraleitfähig {adj} Synonyme
supraleitend
Âsupraleitfähig
Âwiderstandslos
supraleitend
supraleitfähig
widerstandslos
Englische
super-conductive; super-conducting {adj} Synonyme
super conductive Definition
Conductive
(
a.
)
Having
the
quality
or
power
of
conducting
Super-
(
)
A
prefix
signifying
above,
over,
beyond,
and
hence
often
denoting
in
a
superior
position,
in
excess,
over
and
above,
in
addition,
exceedingly
Super-
(
)
A
prefix
formerly
much
used
to
denote
that
the
ingredient
to
the
name
of
which
it
was
prefixed
was
present
in
a
large,
or
unusually
large,
proportion
as
compared
with
the
other
ingredients
Super
(
n.
)
A
contraction
of
Supernumerary,
in
sense
2.
super conductive Bedeutung
K
jet
super
acid
special
K
honey
oil
green
cat
valium
super
C
street
names
for
ketamine
super
heavyweight
an
amateur
boxer
who
weighs
more
thanpounds
superintendent
super
a
caretaker
for
an
apartment
house,
represents
the
owner
as
janitor
and
rent
collector
conductive
hearing
loss
conduction
deafness
middle-ear
deafness
hearing
loss
due
to
problems
with
the
bones
of
the
middle
ear
super
including
more
than
a
specified
category,
a
super
experiment
conductive
having
the
quality
or
power
of
conducting
heat
or
electricity
or
sound,
exhibiting
conductivity
super
extremely
large,
another
super
skyscraper
ace
A-one
crack
first-rate
super
tiptop
topnotch
top-notch
tops(p)
of
the
highest
quality,
an
ace
reporter,
a
crack
shot,
a
first-rate
golfer,
a
super
party,
played
top-notch
tennis,
an
athlete
in
tiptop
condition,
she
is
absolutely
tops
extremely
exceedingly
super
passing
to
an
extreme
degree,
extremely
cold,
extremely
unpleasant
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Super may refer to:
Vokabelquiz per Mail: