super woman Englisch Deutsch Übersetzung

Superfrau f	super-woman
Arbeiterin, berufstätige Frau	working woman
Ärztin	woman doctor
Frau	woman
Frauenhasser	woman-hater
Geschäftsfrau	business woman
Lehrerin	woman teacher
nachprotestliches Indossament	endorsement super protest
prima, über	super
verheiratete Frau	married woman
Adlige m f , Adliger Adligen pl, Adlige	noble, noble man, noble woman nobles, noble men, noble women
Ältere m f , Älterer die Älteren	older, the older man, the older woman older ones, older people
Alte f	old woman
Arme m, Armer Arme f Armen pl	poor man poor woman the poor
Aufwartefrau f Aufwartefrauen pl	cleaning woman, charwoman cleaning women
(arme) Bäuerin	peasant woman
Begleitung f, Begleiten n Begleitungen pl in Begleitung einer Frau, mit einer Frau	company companies in female company, with a woman
Bewusstlose m, Bewusstlose f	unconscious man, unconscious woman
Blinde m f , Blinder die Blinden	blind man, blind woman, blind person the blind
Damenmannschaft f Damenmannschaften pl	woman team woman teams

Eingeborene m f , Eingeborener Eingeborenen pl, Eingeborene	native, indigenous man, indigenous woman indigenous people, tribal people
Fliegerin f	air woman
Frau f Frauen pl die Frau von heute eine typische Frau eine Frau, wie sie sein soll hinter den Frauen her sein leichtlebige Frau	woman women the new woman a daughter of Eve a model woman to womanize fast woman
Frauenarbeit f	female labour, woman's work
Frauensache f Frauensachen pl	woman's business, job for a woman women's affairs
Frisöse f, Friseuse f alt Frisösen pl, Friseusen pl	woman hairdresser woman hairdressers
Greisin f	aged woman
Hausherr m Hausherren pl Dame des Hauses	man of the house, host men of the house, hosts lady of the house, woman of the house
Karrierefrau f Karrierefrauen pl	career woman career women
Kostüm n, weibliche Geschäftskleidung f	woman's suit
Mätresse f	kept woman
Mannweib n Mannweiber pl	virago, mannish woman viragoes
Nackte m, f Nackten pl, Nackte	naked man, naked woman, nude naked peoples
Pfarrerin f	woman pastor, clergywoman
Prachtweib n ugs. Prachtweiber pl	splendid woman, magnificient woman, gorgeous female splendid women, magnificient women, gorgeous females
Schülerlotse m, Schülerlotsin f	(school) crossing guard, lollipop man, lollipop woman Br.
Superfrau f	super-woman
Tatmensch m	man woman of action, dog clutch, doer
Tattergreisin f ugs.	doddery old woman

Taube m f , Tauber	deaf person, deaf man, deaf woman
Törin f Törinnen pl	foolish woman foolish women
Traumfrau f	woman of one's dreams
Über...	over-, super-, über- (Uber)
Übergang m Übergang vom Mädchen zur Frau	passage passage from girl to woman
Vierzigerin f Vierzigerinnen pl	woman in her forties women in their forties
Weib n altes Weib, Hexe f	woman, female, wife, broad slang hag, crone
Weibsbild n Weibsbilder pl	woman, female women, females
Weise m f , Weiser Weisen pl, Weise	wise man, wise woman, sage wise men, wise women, sages
Wöchnerin f Wöchnerinnen pl	woman in childbed women in childbed
Wunderwaffe f	wonder weapon, super weapon
Zigeuner m Zigeuner pl Zigeunerin f	gipsy Br., gypsy gypsies gipsy woman, gypsy woman
berufstätige Frau f	working woman
bezaubernde Frau f	enchantress, enchanting woman
ein, eine art (eines, einer, einem, einer, einen, eine, ein) ein Kind eine Frau ein Artikel	a, an a child a woman an article
empfindlich sein	to play the woman coll.
fetzig adj ugs.	crazy, wild, super
hochsatiniert, scharfsatiniert adj	super-calendered
super, todschick adj	super
zwiespältiger Mensch	man of contradictions, woman of contradictions
Superballonreifen m	super balloon tyre, super cushion tyre
Superniederquerschnittsreifen m	super low section tyre
Für ihn muss eine Frau erst noch geboren werden.	The woman he'll marry hasn't been born yet.
Ich bin Amerikanerin (Kanadierin, Deutsche).	I am an American (a Canadian, a German) (woman).
Sie ist ein Teufelsweib. ugs.	She's some woman. coll.
Brite m, Britin f die Briten	Briton, British (man, woman), Brit the British, Britons, Brits
Däne m, Dänin f geogr. Dänen pl	Dane, Danish man, Danish woman Danes
Finne m, Finnin f geogr.	Finn, Finnish man, Finnish woman
Französin f geogr.	French woman, Frenchwoman
Niederländer m, Niederländerin f, Holländer m, Holländerin f geogr.	Dutch man, Dutchman, Dutch woman
Schwede m, Schwedin f geogr.	Swede, Swedish man, Swedish woman
Türke m, Türkin f geogr.	Turk, Turkish man, Turkish woman
besonders vage (wilde) Vermutung	SWAG : super wild ass guess
eine Maetresse	a kept woman
Greisin, Greisinnen	aged woman
Fliegerin	air woman
Karrierefrau	career woman
Aufwartefrau	cleaning woman
Toerin	foolish woman
Zigeunerin	gipsy woman
todschick	super
die Frau von heute	the new woman
empfindlich sein	to play the woman
Friseuse	woman hairdresser
Friseusen	woman hairdressers
Woechnerin	woman in childbed
Vierzigerin	woman in her forties
Damenmannschaft	woman team
Damenmannschaften	woman teams
der Rock einer Frau	a woman's skirt
eine Engländerin	an English woman
Frau	woman (irr.)
hervorragend	super
Super (Benzin)	super
Spitze, hervorragend	super
super	super
Adlige m f; Adliger Adligen pl; Adlige	noble; noble man; noble woman nobles; noble men; noble women
Ältere m f; Älterer die Älteren	older; the older man; the older woman older ones; older people
Renaissancemensch m (Allroundtalent) art sci.	Renaissance man woman
jds. Alte f; jds. Olle Norddt. slang (Mutter; Ehefrau) soc. meine Alte Olle	sb.'s old woman; sb.'s old lady slang my old lady
Arme m; Armer soc. Arme f Armen pl Erwerbsarme m f; erwerbstätige Arme; Arme trotz Erwerbstätigkeit	poor man; pauper (old-fashioned) poor woman the poor; paupers working poor; labouring Br. laboring Am. poor
Aufwartefrau f Aufwartefrauen pl	cleaning woman; charwoman cleaning women
Autofahrer m; Autofahrerin f; Automobilist m Schw. auto Autofahrer pl; Autofahrerinnen pl; Automobilisten pl fahrerflüchtiger Fahrzeuglenker; Autofahrer der Fahrerflucht begeht eine Frau am Steuer	driver; motorist drivers; motorists hit-and-run driver a woman driver
Begabte m f; Begabter Begabten pl; Begabte	talented person; talented man; talented woman; gifted person; gifted man; gifted woman talented persons; talented men; talented women; gifted persons; gifted men; gifted women
Begleitung f; Begleiten n Begleitungen pl in Begleitung einer Frau; mit einer Frau Mit Kindern in diesem Alter ist es immer lustig.	company companies in female company; with a woman The children are good company at this age.
Bewusstlose m; Bewusstlose f	unconscious man; unconscious woman
Blinde m f; Blinder die Blinden	blind man; blind woman; blind person the blind
Braut f (Frau) slang	broad (woman) Am. slang
Detektiv m; Schnüffler m ugs. übtr. Detektive pl; Schnüffler pl Amateurdetektiv m Hercule Poirot der Superdetektiv bei Agatha Christie Ich fühlte mich wie ein Detektiv der versucht die Puzzlesteinchen zusammenzusetzen. Bei gesunden Zellen spielt das Gen p53 die Rolle eines Detektivs der DNS-Schäden aufspürt.	detective; sleuth (old-fashioned); gumshoe Am. (old-fashioned); hawkshaw Am. (old-fashioned); dick Am. (old-fashioned) detectives; sleuths; gumshoes; hawkshaws; dicks amateur sleuth Agatha Christie's super detective sleuth Hercule Poirot I felt like a detective sleuth trying to piece it all together. In healthy cells the gene p53 plays the role of a detective tracking down DNA damage.
Dörflerin f soc. Dörflerinnen pl	village woman village women
Eingeborene m f; Eingeborener Eingeborenen pl; Eingeborene	native; indigenous man; indigenous woman indigenous people; tribal people
Frau f Frauen pl die Frau von heute eine typische Frau eine Frau wie sie sein soll hinter den Frauen her sein leichtlebige Frau	woman women the new woman a daughter of Eve a model woman to womanize eAm.; to womanise Br. fast woman
Frauenarbeit f	female labour; woman's work
Frauensache f Frauensachen pl	woman's business; job for a woman women's affairs
Frauenstimme f Frauenstimmen pl	female voice; woman's voice female voices; women's voices
Fremdverschulden n; Fremdeinwirkung f; Verbrechen n Nach dem Verschwinden einer Lehrerin wird ein Verbrechen vermutet. Es gibt keine Anzeichen von Fremdeinwirkung. (Todesursache)	foul play Foul play is suspected after woman teacher disappears. There are no signs of foul play. (cause of death)
Freudenmädchen n; käufliches Mädchen n; Liebesdienerin f; Gunstgewerblerin f humor. (Prostituierte)	woman of ill repute (prostitute)
Frisöse f; Friseuse f alt Frisösen pl; Friseusen pl	woman hairdresser woman hairdressers
Fruchtblase f med. wenn bei einer Frau die Fruchtblase platzt	bag of waters; amniotic sac when a woman's waters Br. water Am. break
(wandelndes) Gerippe n (abgemagerte Person abgemagertes Tier) ein (wandelndes) Gerippe sein; nur Haut und Knochen sein v Sie ist nur Haut und Knochen.	bag of bones; scrag (of a man woman animal) to be a scrag of a man woman animal; to be just a bag of bones She is just a bag of bones.
Gigaliner m; Lang-LKW m (überlanger LKW-Zug) auto Gigaliner pl; Lang-LKWs pl	gigaliner; longer heavier vehicle LHV ; super lorry Br. gigaliners; longer heavier vehicles; super lorries
Glockenstube f Glockenstuben pl nicht ganz richtig im Oberstübchen sein eine alte Frau die nicht ganz richtig im Kopf ist	belfry belfries to have bats in the belfry bats in your belfry Am. an old woman with bats in the belfry
Greisin f Greisinnen pl	aged woman aged women
Haarpracht f; Lockenpracht f (einer Frau)	tresses (of a woman) poet.
Hahnrei m (betrogener Ehemann) (veraltet) jdn. zum Hahnrei machen v obs. (mit einer verheirateten Frau schlafen den Ehemann betrügen)	cuckold; cucky (the husband of an adulteress) (old use) to cuckold sb. obs. (have sex with another man's wife have sex with another man as a married woman)
Hausherr m Hausherren pl Dame des Hauses	man of the house; host men of the house; hosts lady of the house; woman of the house
Hektiker m; Hektikerin f Hektiker pl; Hektikerinnen pl Sie ist eine absolute Hektikerin.	someone who is always on the go people who are always on the go She's always rushing around like a mad woman.
Intimpiercing n; Intim-Piercing n	intimate piercing; genital piercing; pubic piercing (man); Christina piercing (woman)
Intuition f durch Intuition einer Intuition folgen weibliche Intuition f	intuition intuit to play a hunch woman's intuition
Jokerspieler m; Joker m ugs. (Ballsport) sport Jokerspieler pl; Joker pl	super substitute (ball sports) super substitutes
Kostüm n; weibliche Geschäftskleidung f	woman's suit
ein gefallenes Mädchen (veraltet) (Mädchen das seine Unschuld verloren hat) soc.	a fallen woman (old-fashioned) (woman that has lost her innocence)
Mannweib n Mannweiber pl	virago; mannish woman viragoes
Nackte m f; Nackter Nackten pl; Nackte	naked man; naked woman; nude naked peoples
auf Partnersuche gehen; auf Männerfang gehen ugs.; auf Frauenfang gehen ugs.; auf die Pirsch gehen ugs. auf Partnersuche sein; auf Männerfang sein ugs.; auf Weiberjagd sein ugs.	to go on the pull coll. to be on the pull (for a woman man)
Pfarrerin f	woman pastor; clergywoman
Prachtweib n ugs. Prachtweiber pl	splendid woman; magnificient woman; gorgeous female splendid women; magnificient women; gorgeous females
Punkt m Pkt. ; Stelle f; Platz m; Moment m Punkte pl; Stellen pl; Plätze pl; Momente pl der Hauptpunkt; der springende Punkt übtr.; das Wesentliche an dieser Stelle bis zu einem gewissen Punkt; bis zu einem gewissen Grade Punkt für Punkt springender Punkt wunder Punkt kontroverser Punkt an dem keine Einigung möglich ist (Diskussion) Wir alle erleben irgendwann einmal Angst. Jede Frau bekommt früher oder später Zellulitis.	point pt points the point at this point up to a certain point point by point key point sore point sticking point We all experience anxiety at one point or another. Every woman will get cellulite at one point or another.
Quotenfrau f pej. pol. Quotenfrauen pl	token woman pej. token women
Reinstkohle f	super-clean coal
Schalterbeamter m; Schalterbeamtin f Schalterbeamten pl; Schalterbeamtinnen pl	counter clerk; man woman at the counter; booking clerk transp.; ticket agent Am. counter clerks; men women at the counters; booking clerks; ticket agents
Schülerlotse m; Schülerlotsin f auto Schülerlotsen pl; Schülerlotsinnen pl	lollipop man woman Br.; school crossing guard Am. lollipop men women; school crossing guards
Schwangere f; schwangere Frau Schwangeren pl	pregnant woman pregnant women
Spur f; winzige Menge f Spuren pl in Spuren ohne Spur Von der Vermissten fehlt jede Spur.	trace traces in traces without a trace There is no trace of the missing woman.
Strich m in der Landschaft; Grispindl n Ös.; Krispindl Ös. m	whisp of a boy girl man woman
Superballonreifen m Superballonreifen pl	super balloon tyre; super cushion tyre; super balloon tire Am.; super cushion tire Am. super balloon tyres; super cushion tyres; super balloon tires; super cushion tires
Superbantamgewicht n (Boxen) sport	super bantamweight (boxing)
Superfliegengewicht n (Boxen) sport	super flyweight (boxing)
Superkraft f	super power
Superleichtgewicht n (Boxen) sport	super lightweight (boxing)
Supermittelgewicht n (Boxen) sport	super middleweight (boxing)
Superniederquerschnittsreifen m Superniederquerschnittsreifen pl	super low section tyre; super low section tire Am. super low section tyres; super low section tires

gyneolatry gynaeolatry woman-worship	the worship of women
K jet super acid special K honey oil green cat valium super C	street names for ketamine
millinery woman's hat	hats for women, the wares sold by a milliner
woman's clothing	clothing that is designed for women to wear
adult female body woman's body	the body of an adult woman
womanhood woman fair sex	women as a class, it's an insult to American womanhood, woman is the glory of creation, the fair sex gathered on the veranda
Black woman	a woman who is Black
white woman	a woman who is White
yellow woman	offensive term for an Asian woman
adulteress fornicatress hussy jade loose woman slut strumpet trollop	a woman adulterer
charwoman char cleaning woman cleaning lady woman	a human female employed to do housework, the char will clean the carpet, I have a woman who comes in four hours a day while I write
comfort woman ianfu	a woman forced into prostitution for Japanese servicemen during World War II, she wrote a book about her harsh experiences as a comfort woman
cyborg bionic man bionic woman	a human being whose body has been taken over in whole or in part by electromechanical devices, a cyborg is a cybernetic organism
enlisted woman	a female enlisted person in the armed forces
flibbertigibbet foolish woman	a female fool
girl miss missy young lady young woman fille	a young woman, a young lady of
gynecologist gynaecologist woman's doctor	a specialist in gynecology
honest woman	a wife who has married a man with whom she has been living for some time (especially if she is pregnant at the time), he made an honest woman of her
housewife homemaker lady of the house woman of the house	a wife who manages a household while her husband earns the family income
lesbian tribade gay woman	a female homosexual
lollipop lady lollipop woman	a woman hired to help children cross a road safely near a school
misogynist woman hater	a misanthrope who dislikes women in particular
mistress kept woman fancy woman	an adulterous woman, a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man
old woman	a woman who is old
point woman	a woman who is the forefront of an important enterprise
c prostitute cocotte whore harlot bawd tart cyprian fancy woman working girl sporting lady lady of pleasure woman of the street	a woman who engages in sexual intercourse for money
slattern slut slovenly woman trollop	a dirty untidy woman
double stunt man stunt woman	a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts, his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable
super heavyweight	an amateur boxer who weighs more thanpounds
superintendent super	a caretaker for an apartment house, represents the owner as janitor and rent collector
unmarried woman	a woman who is not married
unpleasant woman disagreeable woman	a woman who is an unpleasant person
widow widow woman	a woman whose husband is dead especially one who has not remarried
wife married woman	a married woman, a man's partner in marriage
wolf woman chaser skirt chaser masher	a man who is aggressive in making amorous advances to women
woman adult female	an adult female person (as opposed to a man), the woman kept house while the man hunted
woman	a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man, he was faithful to his woman
wonder woman	a woman who can be a successful wife and have a professional career at the same time
dusty miller beach wormwood old woman Artemisia stelleriana	herb with greyish leaves found along the east coast of North America, used as an ornamental plant
super	including more than a specified category, a super experiment
super	extremely large, another super skyscraper
one-man(a) one-person(a) one-woman(a)	designed for or restricted to a single person, a one-man show, a one-person tent, Sarah Silverman's hilarious one-woman show
ace A-one crack first-rate super tiptop topnotch top-notch tops(p)	of the highest quality, an ace reporter, a crack shot, a first-rate golfer, a super party, played top-notch tennis, an athlete in tiptop condition, she is absolutely tops
extremely exceedingly super passing	to an extreme degree, extremely cold, extremely unpleasant

super woman Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Superfrau {f} Synonyme

Englische super-woman Synonyme

super woman Definition

super woman Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: