Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

surpass Englisch Deutsch Übersetzung

übersteigen	surpass
ueberbiete, ueberbieten	surpass
uebertreffen	surpass
überbieten	surpass
einen Auftrag überschreiten	to surpass an order
hinausgehen über hinausgehen über hinausgegangen über	to surpass surpassing surpassed
hinausgehen v über hinausgehen über hinausgegangen über	to surpass surpassing surpassed
überbieten überbietend überbot überbietet	to surpass surpassing surpassed surpasses
jdn. etw. übertreffen v übertreffend übertroffen übertrifft	to surpass sb. sth. surpassing surpassed surpasses
überbieten v überbietend überboten überbietet überbot	to surpass surpassing surpassed surpasses surpassed
übertreffen v übertreffend übertroffen übertrifft sich selbst übertreffen	to surpass surpassing surpassed surpasses to surpass oneself
etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen v übersteigend; hinausgehend überstiegen; hinausgegangen nicht über 5 m Die Nachfrage nach solchen Dienstleitungen übersteigt bei weitem das Angebot.	to exceed; to surpass; to outstrip; to outpace sth. exceeding; surpassing; outstripping; outpacing exceeded; surpassed; outstripped; outpaced not exceeding 5m Demand for such services is far outstripping outpacing supply.
sich selbst übertreffen v sich selbst übertreffend sich selbst übertroffen sich (bei einer Leistung) selbst übertreffen sich beim Singen selbst übertreffen Diesmal hast du dich wirklich selbst übertroffen, Nelli! Das Essen ist einfach grandios.	to surpass yourself; to outdo yourself surpassing yourself; outdoing yourself surpassed yourself; outdone yourself to outperform yourself to outsing yourself You truly outdid yourself this time, Nellie! This meal is just perfect.
Erwartung f Erwartungen pl hinter den Erwartungen zurückbleiben seinen Erwartungen entsprechen jds. Erwartungen gerecht werden alle Erwartungen übertreffen den Erwartungen nicht entsprechen Erwartungen in etw. setzen Erwartungen wecken	expectation expectations to be falling short of expectations to come up to one's expectations, to meet one's expectations to come up to sb.'s expectations to surpass all expectations to fall short of one's expectations to have expectations of sth. to raise expectations
Erwartung f; Anspruch m Erwartungen pl hinter den Erwartungen zurückbleiben seinen Erwartungen entsprechen jds. Erwartungen gerecht werden alle Erwartungen übertreffen den Erwartungen nicht entsprechen Erwartungen in etw. setzen Erwartungen wecken die Erwartungen dämpfen	expectation expectations to be falling short of expectations to come up to one's expectations; to meet one's expectations to come up to sb.'s expectations to surpass all expectations to fall short of one's expectations to have expectations of sth. to raise expectations to lower expectations; to dampen expectations
Erwartung f; Anspruch m Erwartungen pl Standarderwartung f hohe Erwartungen haben; hochgespannte Erwartungen haben geh. hinter den Erwartungen zurückbleiben seinen Erwartungen entsprechen jds. Erwartungen gerecht werden alle Erwartungen übertreffen den Erwartungen nicht entsprechen seine Erwartungen herunterschrauben ugs. Erwartungen in etw. setzen Erwartungen wecken die Erwartungen dämpfen Unsere Erwartungen waren zu hoch gesteckt.	expectation expectations default expectation to have high expectations to be falling short of expectations to come up to one's expectations; to meet one's expectations to come up to sb.'s expectations to surpass all expectations to fall short of one's expectations to scale down one's expectations to have expectations of sth. to raise expectations to lower expectations; to dampen expectations Our expectations were pitched too high.

Deutsche übersteigen Synonyme

überschreiten �übersteigen �drübersteigen

Englische surpass Synonyme

surpass bang beat best better cap cob ding distance eclipse exceed excel get ahead of go beyond go one better hold the field improve on leave behind outclass outdistance outdo outgo outmatch outpace outperform outpoint outrange outrank outrival outrun outshine outstep outstrip outtop outvie outweigh overbalance overbear overcome overpass overreach overrun overshadow overshoot overshoot the mark overstep overtop pass perfect predominate preponderate prevail prevail over put to shame rank shoot ahead of steal a march top tower above tower over transcend trump worst

surpassing a cut above above absolute ahead arrant ascendant best better capping champion choice chosen classical complete consummate crass decided definitive distinguished downright eclipsing egregious elect elite eminent enormous exceeding excellent excelling excessive extraordinary finer flagrant for the best glaring great greater greatest gross handpicked higher in ascendancy in the ascendant incomparable intolerable major marked matchless of choice one up on optimal optimum out-and-out outright outstanding over paramount peerless perfect picked positive precious preeminent prime prize profound pronounced proper quintessential rank rare regular rivaling select shattering shocking stark stark-staring super superior superlative supreme the veriest thorough thoroughgoing topping total towering transcendent transcendental transcending ultimate unbearable unconscionable undeniable unequivocal unmatchable unmatched unmitigated unparalleled unqualified unrelieved unspoiled unsurpassable unsurpassed upper utter very best

surpass Definition

Surpass
(v. t.) To go beyond in anything good or bad

surpass Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Surpass was a short-lived Wrigley antacid gum.