sway Englisch Deutsch Übersetzung

Macht	sway
schwanken, schwingen, sich wiegen, schwenken	sway
Einfluss m, Macht f, Herrschaft f	sway
Schaukeln n, Wiegen n, Schwanken n, Schwingen n	sway
schwanken	sway
Schaukeln n; Wiegen n; Schwanken n; Schwingen n	sway
beeinflussen, beherrschen	to sway
sich wiegen; sich hin und her bewegen v	to sway
sich wiegen, sich hin und her bewegen	to sway
sich wiegen; sich hin und her bewegen	to sway
im Bann halten	hold sway
Hut schwenken	sway a hat
sich durchsetzen v; herrschen v	to hold sway
etw. kontrollieren; etw. beherrschen v	to hold sway over sth.
Anhängerstabilisierung f; Giermoment-Regelung f auto	trailer sway control Am.
Querverband m	sway bracing, transverse bracing
Querverband m	sway bracing; transverse bracing
Sturmlatte f; Windstrebe f (Zimmerei) Sturmlatten pl; Windstreben pl	sway rod (carpentry) sway rods
Pendelstütze f (Reaktor) Pendelstützen pl	sway brace (reactor) sway braces
jdn. leiten; jdn. beherrschen v leitend; beherrschend geleitet; beherrscht	to sway sb. (formal) swaying swayed

jdn. leiten; jdn. beherrschen v leitend; beherrschend geleitet; beherrscht	to sway sb. formal swaying swayed
schwanken; (hin und her) schaukeln; taumeln v; sich wiegen v schwankend; schaukelnd; taumelnd; sich wiegend geschwankt; geschaukelt; getaumelt; sich gewiegt schwankt; schaukelt; taumelt; wiegt sich schwankte; schaukelte; taumelte; wiegte sich	to sway swaying swayed sways swayed
schwanken, schaukeln, wiegen, taumeln v schwankend, schaukelnd, wiegend, taumelnd geschwankt, geschaukelt, gewiegt, getaumelt schwankt, schaukelt, wiegt, taumelt schwankte, schaukelte, wiegte, taumelte	to sway swaying swayed sways swayed
Windverband m; Windverstrebung f; Windversteifung f techn. (Stahlbau)	wind brace; wind bracing; sway bracing (structural steel engineering)
jdn. beeinflussen; jdn. auf seine Seite ziehen v beeinflussend; auf seine Seite ziehend beeinflusst; auf seine Seite gezogen Sie lässt sich leicht von anderen Leuten beeinflussen.	to sway sb. swaying swayed She is easily swayed by other people.
Horizontalverband m; waagrechter Windverband m (Stahlbau) constr.	horizontal wind brace; horizontal wind bracing; horizontal sway bracing (structural steel engineering)
Pendelpfeiler m; Pendelstütze f (Brücke) constr. Pendelpfeiler pl; Pendelstützen pl	sway brace; hinge column; hinged pier; rocking pier (bridge) sway braces; hinge columns; hinged piers; rocking piers
Herrschaft f; Gewalt f; Einfluss m mil. soc. jdn. ein Gebiet in seiner Gewalt haben; beherrschen verbreitet sein; dominieren; sich behaupten (Sache) in die Gewalt von Extremisten fallen unter den Einfluss von etw. geraten völlig unter jds. Einfluss stehen Der kartesische Dualismus ist auch heute noch in der Wissenschaft weit verbreitet.	sway formal to hold sway over sb. an area to hold sway (matter) to come fall under the sway of extremists to come under the sway of sth. to be completely under sb.'s sway Cartesian dualism very largely still holds sway today within science.
Herrschaft f; Gewalt f; Einfluss m mil. soc. jdn. ein Gebiet in seiner Gewalt haben; beherrschen verbreitet sein; dominieren; sich behaupten (Sache) in die Gewalt von Extremisten fallen unter den Einfluss von etw. geraten völlig unter jds. Einfluss stehen Der kartesische Dualismus ist auch heute noch in der Wissenschaft weit verbreitet.	sway (formal) to hold sway over sb. an area to hold sway (matter) to come fall under the sway of extremists to come under the sway of sth. to be completely under sb.'s sway Cartesian dualism very largely still holds sway today within science.
schunkeln v schunkelnd geschunkelt	to collectively sway to the music; to link arms and sway to and fro in time to the music collectively swaying to the music; linking arms and swaying to and fro in time to the music collectively swayed to the music; linked arms and swayed to and fro in time to the music

Deutsche Macht Synonyme

Englische sway Synonyme

sway acme administration affect alternate amplitude angle angle off angularity argue into ascend ascendancy authority authorization back and fill bank be-all and end-all bear off bear reign bend bias blue ribbon blunder bob bobble break down bring bring over bring round bring to reason cant captivate careen career carry cave in championship charisma charm civil government claws climb clout clutches coggle collapse color command con conduct consequence control convince credit crook dangle decide decline deflect descend determine deviate dip direct direction directorship discipline dispensation dispose disposition distort divagate diverge divert dominance domination dominion draw over drop ebb and flow effect effectiveness eminence empery empire enchantment engage enlist esteem expanse fall fall away fall in fall off falter favor first place first prize flounce flounder fluctuate flutter force form of government founder gain gain over get get to do go downhill go through phases go uphill good feeling govern governance government grade grasp grip hand hands headship heave hegemony height highest hobbyhorse hold hook hook in imperium importance impress incidental power inclination incline induce influence influentiality insinuation inspire interest in iron hand jaundice jurisdiction keel kingship labor lead leadership lean leaning leaning tower leverage librate libration list lordship lurch lure magnetism make heavy weather manage management mastership mastery maximum might moment most move ne plus ultra new high nutate oblique oscillate outtalk overrule oversight palms paramountcy pendulate personality persuade persuasion pitch pitch and plunge pitch and toss plunge political organization polity potency pound power predispose predominance prejudice prejudice against prejudic

swayable accessible amenable impressionable influenceable malleable movable open open-minded persuadable persuasible pervious plastic pliable pliant receptive responsive suasible suggestible susceptible weak

swayback bowlegs camelback cleft palate clubfoot crookback defacement deformation deformity disfigurement flatfoot freakishness harelip humpback hunchback knock-knee kyphosis lordosis malconformation malformation misproportion misshape monstrosity mutilation splayfoot talipes teratology torticollis truncation valgus wryneck

swaybacked bandy bandy-legged blemished bloated bowlegged club-footed defaced deformed disfigured dwarfed flatfooted grotesque ill-made ill-proportioned ill-shaped knock-kneed malformed marred misbegotten misproportioned misshapen monstrous mutilated out of shape pigeon-toed pug-nosed rachitic rickety simous snub-nosed stumpy talipedic truncated

swayed antiblack biased chauvinistic colored doctrinaire dogmatic influenced interested involved jaundiced know-nothing nonobjective one-sided opinionated partial partisan prejudiced prepossessed racist sexist superpatriotic twisted ultranationalist undetached undispassionate unneutral warped xenophobic

swaying ascendant careening dangling dominant in ascendancy in the ascendant lurching on the throne pitching predominant prepollent preponderant prepotent prevailing reeling regnant rocking rolling ruling swinging tossing

sway Definition

sway Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

110 Bewertungen 5

rock careen sway tilt	pitching dangerously to one side
stabilizer bar anti-sway bar	a rigid metal bar between the front suspensions and between the rear suspensions of cars and trucks, serves to stabilize the chassis
sway	controlling influence
rock sway shake	move back and forth or sideways, the ship was rocking, the tall building swayed, She rocked back and forth on her feet
rock sway	cause to move back and forth, rock the cradle, rock the baby, the wind swayed the trees gently
swing sway	move or walk in a swinging or swaying manner, He swung back
hold sway	be master, reign or rule
carry persuade sway	win approval or support for, Carry all before one, His speech did not sway the voters

sway Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Macht Synonyme

Englische sway Synonyme

sway Definition

sway Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: