sweat shirt Englisch Deutsch Übersetzung

Sweatshirt n	sweat-shirt
Sweatshirt n textil.	sweat-shirt
Hemd	shirt
Schiffsschweiß	ship's sweat
Schiffsschweiß	sweat
schwitzen, Schweiß	sweat
Tretmühle	sweat-mill
Angstschweiß m	cold sweat
Baumwollhemd n textil. Baumwollhemden pl	cotton shirt cotton shirts
Freizeithemd n	casual shirt
Hemd n Hemden pl kurzärmeliges Hemd besticktes Hemd jdm. sein letztes Hemd geben offenes Hemd	shirt shirts short-sleeved shirt embroidered shirt to give sb. the shirt off one's back open-necked shirt
Hemdbluse f Hemdblusen pl, Sporthemden pl	shirt blouse shirts
Hemdknopf m Hemdknöpfe pl	shirt button shirt buttons
Holzfällerhemd n Holzfällerhemden pl	lumberjack shirt lumberjack shirts
Karohemd n	check shirt
Kettenhemd n Kettenhemden pl	mail shirt mail shirts
Nachtschweiß m	night sweat
Netzhemd n	cellular shirt
Palme f bot. Palmen pl jdn. auf die Palme bringen übtr. jdn. auf die Palme bringen übtr. auf die Palme gehen übtr.	palm, palm tree palms, palm trees to drive sb. up the wall fig. to get sb.'s shirt out fig. to get one's knickers in a twist fig.
Polohemd n	polo shirt, polo, short-sleeved shirt

in Rage geraten, an die Decke gehen	to get one's shirt out
Schweiß m in Schweiß gebadet sein in Schweiß ausbrechen	sweat to be bathed in sweat to break out in a sweat
Schweißgeruch m	smell of sweat
Schweißperle f techn. Schweißperlen pl	bead of sweat beads of sweat
Schweißpore f anat. Schweißporen pl	sweat pore sweat pores
Schweißsekretion f	secretion of sweat
Schweißtropfen m Schweißtropfen pl	bead of sweat, drop of sweat beads of sweat, drops of sweat
Schwitzbad n Schwitzbäder pl	sweating bath, sweat bath sweating baths
Schwitzen n ins Schwitzen geraten	sweating to work up a sweat
Schwitzhütte f Schwitzhütten pl	sweatlodge, sweat lodge sweatlodges, sweat lodges
Smokinghemd n Smokinghemden pl	dress shirt dress shirts
Sporthemd n Sporthemden pl	sports shirt sports shirts
Sweatshirt n	sweat-shirt
Trainingsanzug m Trainingsanzüge pl	tracksuit, track suit, sweat suit tracksuits
Tretmühle f	sweat-mill
T-Shirt n bauchfreies T-Shirt	T-shirt, tee-shirt, tee coll. belly T-shirt, tummy T-shirt, tummy tee coll.
alles pron alles andere alles eingerechnet alles auf den Kopf stellen alles setzen auf alles eingestehen alles mögliche	everything everything else including everything to turn everything topsy-turvy to put one's shirt on fig. to make a clean breast of fig. all sorts of things, everything you can think of, everything or one can think of, everything feasible
sich nicht aufregen	to keep one's shirt on {kept, kept}
ausschwitzen ausschwitzend ausgeschwitzt	to sweat out sweatint out sweated out

bauchfrei adj Bauchfrei-T-Shirt n, bauchfreies T-Shirt bauchfreies Top	belly ..., showing one's bellybutton belly T-shirt, tummy tee-shirt coll. belly top, tummy top
durchgeschwitzt sein, verschwitzt sein	to be all in a sweat, to soak with sweat
hineinstecken v hineinsteckend hineingesteckt Steck dein Hemd in die Hose!	to tuck in tucking in tucked in Tuck your shirt in!
schweißgebadet adj	dripping with sweat, drenched in sweat
schweißtriefend adj	sweat-soaked
schweißüberströmt	running with sweat
schwitzen schwitzend geschwitzt schwitzt schwitzte Blut und Wasser schwitzen übtr.	to sweat sweating sweated sweats sweated to sweat blood, to be in a cold sweat
verlieren v verlierend verloren er sie verliert ich er sie verlor er sie hat hatte verloren ich er sie verlöre den Halt verlieren den Kopf verlieren übtr. aus den Augen verlieren sein letztes Hemd verlieren übtr., alles verlieren	to lose {lost, lost} losing lost he she loses I he she lost he she has had lost I he she would lose to lose one's grip to lose one's head fig. to lose sight of to lose one's shirt fig.
verschwitzen verschwitzend verschwitzt verschwitzt verschwitzte	to soak, to soak with sweat soaking, soaking with sweat soaked, soaked with sweat soaks soaked
sein letztes Hemd verwetten übtr.	to put one's shirt on a horse fig.
Dieses Hemd färbt ab.	The dye comes off this shirt.
Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge. übtr.	You begrudge me the shirt on my back. fig.
Er gab ihm sein letztes Hemd.	He gave him the shirt off his back.
Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer. übtr.	I put my shirt on that man. fig.
Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer.	I would give that man the shirt off my back.
Mach mal nicht die Pferde scheu!	Keep your shirt on!
Ohne Fleiß kein Preis. Sprw.	No sweet without sweat.
Schweissperle	bead of sweat
Schweissperlen	beads of sweat
im Schweiße ihres Angesichts	by the sweat of her brow
im Schweiße seines Angesichts	by the sweat of his brow
Angstschweiss	cold sweat
schweissgebadet	dripping with sweat
Fuer diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer.	i put my shirt on that man.
Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer	i put my shirt on that man
in Hemdsärmeln	shirt-sleeves
Hemdknopf	shirt button
Hemdknoepfe	shirt buttons
in Hemdsärmeln	shirt sleeves
verschwitze	soak with sweat
verschwitzte	soaked with sweat
verschwitzt	soaks with sweat
Sporthemd	sports shirt
Schweiss	sweat
Schweiss, schwitzen	sweat
schwitzen	sweat
schwitzen	to sweat
ein sauberes Hemd	a clean shirt
persönlicher Arbeitseinsatz m; Muskelkapital n Sie haben ungezählte Arbeitsstunden in das alte Haus gesteckt.	sweat equity Am. They put countless hours of sweat equity into that old house. Am.
Büßerhemd n; Büßergewand n; Kleidung aus rauem hautreizendem Material übtr. grobe Textilie aus Pferde- Kamelhaar; Sacktuch n	hairshirt; hair-shirt; hair shirt fig. haircloth; hair-cloth fig.
Einzelheit f; Detail n Einzelheiten pl; Details pl im einzelnen; in allen Einzelheiten adv in den kleinsten Einzelheiten alles Nähere die kleinen Details in allen Einzelheiten weitere Einzelheiten das Vorbringen im einzelnen Sie hat ein Auge fürs Detail. Er hat alles bis ins kleinste Detail geplant. In den Medien wurde die Affäre in allen Einzelheiten aufgerollt. Ich werde versuchen die Geschichte zu erzählen ohne allzusehr ins Detail zu gehen. Zerbrich dir nicht den Kopf über Details.	detail; particular details: particulars in detail in the minutest details all details the fine points; the fine details in explicit detail further details the details of the pleadings She has an eye for detail.; She has a fine good keen eye for detail. He planned everything down to the smallest tiniest last detail. Media reports went into great detail about the affair. I will try to tell the story without going into too much detail. Don't sweat the details. Am.
Hemd n Hemden pl kurzärmeliges Hemd; Kurzarmhemd n; Halbarmhemd n langärmeliges Hemd; Langarmhemd n besticktes Hemd jdm. sein letztes Hemd geben offenes Hemd	shirt shirts short-sleeved shirt long-sleeved shirt embroidered shirt to give sb. the shirt off one's back open-necked shirt
Hemdbluse f textil. Hemdblusen pl; Sporthemden pl	shirt blouse shirts
Kinderhemdtragetasche f; Hemdchentragetasche f; Hemdchentasche f	vest carrier bag; vest bag; T-shirt carrier bag; T-shirt bag
Kompaniefeldwebel m; Staffelfeldwebel m; Batteriefeldwebel m; Inspektionsfeldwebel m; Hauptfeldwebel m; Spieß m ugs. mil.	warrant officer class I Br.; first sergeant Am.; Company Sergeant Major CSM ; first shirt coll. Am.
Nachtschweiß m; Sudor nocturnus m med.	night sweat
Netzhemd n Netzhemden pl	cellular shirt cellular shirts
rückenfreies Oberteil (mit Nackenband) textil.	halter top; halter (shirt) Am.
Palme f bot. Palmen pl jdn. auf die Palme bringen übtr. jdn. auf die Palme bringen übtr. auf die Palme gehen übtr.	palm; palm tree palms; palm trees to drive sb. up the wall fig. to get sb.'s shirt out fig. to get one's knickers in a twist fig.
Polohemd n textil. Polohemden pl	polo shirt; polo; short-sleeved shirt polo shirts; polos; short-sleeved shirts
Polohemd n textil. Polohemden pl	polo shirt polo shirts
in Rage geraten; an die Decke gehen	to get one's shirt out
Rinnsal n; Gerinnsel n (veraltend) (Flüssigkeit die in geringer Menge irgendwohin rinnt) Rinnsal von Blut; Blutgerinnsel n Rinnsal von Schweiß; Schweißgerinnsel n	trickle; runnel trickle of blood runnel of sweat
Schweiß m kalter Schweiß blutiger Schweiß übelriechender Schweiß in Schweiß gebadet sein in Schweiß ausbrechen	sweat; sudor cold sweat bloody sweat faetid perspiration; brom(h)idrosis; osmidrosis to be bathed in sweat to break out in a sweat
Schweißausbruch m med. einen Schweißausbruch bekommen haben	sudden sweat; sudden sweating to break out in a sweat
Schweißtropfen m Schweißtropfen pl	bead of sweat; drop of sweat beads of sweat; drops of sweat
Schwitzbad n Schwitzbäder pl	sweat bath; sudatorium sweat baths
Schwitzen n; Schweißabsonderung f; Transpiration f med. ins Schwitzen geraten anormales Schwitzen Schwitzen am ganzen Körper übermäßiges Schwitzen vermindertes Schwitzen (starkes) Schwitzen an Händen und Füßen Schwitzen einer Wunde	sweating; perspiration; transpiration; sudation to work up a sweat dyshidrosis panhidrosis excessive sweating; sudoresis; hyperhidrosis; hidrorrhoea; (h)idrosis; polyhydrosis; ephidrosis hypohidrosis acrohyperhidrosis weeping of a wound
Schwitzhütte f Schwitzhütten pl	sweatlodge; sweat lodge sweatlodges; sweat lodges
Schwitzneigung f	tendency to sweat
Sporthemd n; sportliches Hemd textil. Sporthemden pl Sporthemd mit geknöpftem Kragen; sportliches Hemd mit geknöpftem Kragen	sports shirt sports shirts sport shirt with a button-down collar; button-down collar sport shirt
Sweatshirt n textil.	sweat-shirt
Trapperhemd n; Fransenhemd n textil. hist. Trapperhemden pl; Fransenhemden pl	trapper's shirt; fringed buckskin shirt trapper's shirts; fringed buckskin shirts
T-Shirt n bauchfreies T-Shirt	T-shirt; tee-shirt; tee coll. belly T-shirt; tummy T-shirt; tummy tee coll.
alles pron alles andere alles eingerechnet alles auf den Kopf stellen alles setzen auf alles eingestehen alles mögliche alles was dein Herz begehrt fast alles Alles hat seine Grenzen. Alles zu seiner Zeit. Du bist mein Ein und Alles!	everything everything else including everything to turn everything topsy-turvy to put one's shirt on fig. to make a clean breast of fig. all sorts of things; everything you can think of; everything or one can think of; everything feasible all your heart desires; everything your heart desires; everything including the kitchen sink humor. everything but the kitchen sink humor. There is a limit to everything. Everything at the proper time. You're my all and everything!
etw. anders tun als in einer bestimmten Weise zum Frühstück einmal etwas anderes essen als Toast Ich habe noch nie erlebt dass er etwas anderes getrunken hat als Bier. Haben Sie dieses Hemd in einer anderen Farbe als blau? Die Staatsanwaltschaft sagte zu dem Fall nur dass Ermittlungen im Gange sind.	to do sth. other than in a particular way (formal) to have for once something other than toast for breakfast I never saw him drink anything other than beer. Do you have this shirt in any colour other than blue. The prosecution service said nothing about the case other than that investigations were underway.
sich nicht aufregen	to keep one's shirt on {kept; kept}
ausschwitzen v ausschwitzend ausgeschwitzt	to sweat out sweatint out sweated out
jdn. etw.baden v badend gebadet er sie badet ich er sie badete schweißgebadet sein Hast du das Baby schon gebadet? Der Hügel war in helles Sonnenlicht getaucht.	to bath sb. sth.; to bathe sb. sth. Am. bathing bathed he she bathes I he she bathed to be bathed in sweat; to be covered in sweat Have you bathed the baby yet? The hill was bathed in brilliant sunshine.
bauchfrei adj Bauchfrei-T-Shirt n; bauchfreies T-Shirt bauchfreies Top	belly ...; showing one's bellybutton belly T-shirt; tummy tee-shirt coll. belly top; tummy top
sich bekleckern; sich anpatzen Bayr. Ös.; sich antrenzen (Kind) Ös. v Du hast dich mit Eis bekleckert. Er hat sich nicht gerade mit Ruhm bekleckert.	to soil one's clothes You've got ice-cream on all over your shirt. He didn't exactly cover himself with glory.
dezent; unaufdringlich adj (Sache) dezenter am dezentesten ein Hemd mit dezentem Muster ein dezentes Make-up	discreet; unobtrusive (thing) more discreet most discreet a shirt with discreet pattern an unobtrusive make-up
als etw. dienen; als etw. fungieren v dienend; fungierend gedienet; fungiert von Nutzen sein; sinnvoll sein dazu dienen etw. zu tun; die Funktion haben etw. zu tun Er fungierte als Dolmetscher. Das Sofa musste als Bett herhalten. Sein Tod sollte anderen jungen Leuten als Warnung dienen. Schweiß hat die Funktion den Körper abzukühlen. Der Angriff scheiterte und hatte nur zur Folge dass der Feind gewarnt wurde. Womit kann ich dienen? Erzählungen über die Vergangenheit können dazu dienen die Erinnerung wachzuhalten.	to serve as sth.; to function as sth. serving; functioning served; functioned to serve a useful purpose to serve to do sth.; to function to do sth. He served functioned as an interpreter. The sofa had to serve function as a bed. His death should serve as a warning to other young people. Sweat serves functions to cool down the body. The attack was unsuccessful and served only to alert the enemy. Can I help you? Narratives about the past may serve to maintain memories.
durchgeschwitzt sein; verschwitzt sein	to be all in a sweat; to soak with sweat
hemdsärmelig adj	shirt-sleeved
(ein Kleidungsstück) hineinstecken v hineinsteckend hineingesteckt Steck dir dein Hemd hinein!	to tuck in (clothing) tucking in tucked in Tuck your shirt in!
passen; zusammenpassen v passend; zusammenpassend gepasst; zusammengepasst Das Hemd passt prima. haargenau passen; wie angegossen passen	to fit fitting fitted The shirt fits great. to fit to a T
schweißbedeckt adj	covered in sweat
schweißdurchtränkt adj	sweat-sodden
schweißgebadet adj	dripping with sweat; drenched in sweat
schweißtriefend adj	sweat-soaked; running with sweat
schwitzen; transpirieren v med. schwitzend; transpirierend geschwitzt; transpiriert schwitzt; transpiriert schwitzte; transpirierte Blut und Wasser schwitzen übtr. Wie stark schwitzen Sie? Mach dir keine Sorgen.; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.	to sweat; to perspire sweating; perspiring sweated; perspired sweats; perspires sweated; perspired to sweat blood; to be in a cold sweat How heavily do you perspire? Don't sweat it. Am.
unterhalb; unten; darunter adv Der Tunnel verläuft direkt unterhalb der Stadt. Ihre blonden Haare waren unter einer Schirmmütze versteckt. Unter seinem Hemd trug er ein auffälliges T-Shirt. Unter ihrer äußeren Gelassenheit verbarg sie große Angst.	underneath; neath (hidden covered) The tunnel goes right underneath the city. Her blonde hair was hidden underneath a peaked cap. He was wearing a garish T-shirt underneath his shirt. Underneath her cool exterior she was very frightened.
verlieren v verlierend verloren er sie verliert ich er sie verlor er sie hat hatte verloren ich er sie verlöre den Halt verlieren den Kopf verlieren übtr. aus den Augen verlieren sein letztes Hemd verlieren übtr.; alles verlieren Verlieren Sie den Mut nicht! Was hast du schon zu verlieren (außer deiner Würde)?	to lose {lost; lost} losing lost he she loses I he she lost he she has had lost I he she would lose to lose one's grip to lose one's head fig. to lose sight of to lose one's shirt fig. Don't lose courage! What have you got to lose (except your dignity)?
verschwitzen v verschwitzend verschwitzt verschwitzt verschwitzte	to soak; to soak with sweat soaking; soaking with sweat soaked; soaked with sweat soaks soaked
etw. verwetten v verwettend verwettet sein letztes Hemd verwetten übtr.	to gamble away sth. gambling away gambled away to put one's shirt on a horse fig.
Gib dich nicht mit Kleinkram ab!	Don't sweat the small stuff! Am.
Reg' dich wieder ab!; Komm mal wieder runter!; Krieg dich wieder ein! coll.	Keep your shirt on! coll.; Keep your pants on! Am. coll.
Hemdzipfel m (Teil eines Oberteils den man in die Hose steckt)	shirttail; shirt tail
Blut Schweiß und Tränen (sehr harte Arbeit große Anstrengung)	blood sweat and tears
Ausscheidung f von blauem Schweiß med.	excretion of bluish sweat; cyanephridosis
Einzelheit f; Detail n Einzelheiten pl; Details pl im Einzelnen; in allen Einzelheiten adv bis in kleinste Detail in den kleinsten Einzelheiten alles Nähere die kleinen Details in allen Einzelheiten weitere Einzelheiten das Vorbringen im Einzelnen Sie hat ein Auge fürs Detail. Er hat alles bis ins kleinste Detail geplant. In den Medien wurde die Affäre in allen Einzelheiten aufgerollt. Ich werde versuchen, die Geschichte zu erzählen, ohne allzusehr ins Detail zu gehen. Zerbrich dir nicht den Kopf über Details.	detail; particular details: particulars in detail in forensic detail in the minutest details all details the fine points; the fine details in explicit detail further details the details of the pleadings She has an eye for detail.; She has a fine good keen eye for detail. He planned everything down to the smallest tiniest last detail. Media reports went into great detail about the affair. I will try to tell the story without going into too much detail. Don't sweat the details. Am.
Fleiß m; Strebsamkeit f; Arbeitseifer m; Arbeitsfreude f; Schaffigkeit f BW Schw.; Arbeitsamkeit f veraltend; Emsigkeit f altertümlich Ohne Fleiß kein Preis.; Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt. Sprw..	industriousness; industry No sweet without sweat.; No cross, no crown. prov.
etw. mit einer Gleitschicht überziehen v mit einer Schweißschicht überzogen sein	to slick sth. (cover with a slippery film) to be slicked with sweat
Hemd n Hemden pl Baumwollhemd n Freizeithemd n Nylonhemd n kurzärmeliges Hemd; Kurzarmhemd n; Halbarmhemd n langärmeliges Hemd; Langarmhemd n besticktes Hemd jdm. sein letztes Hemd geben offenes Hemd	shirt shirts cotton shirt casual shirt nylon shirt short-sleeved shirt long-sleeved shirt embroidered shirt to give sb. the shirt off one's back open-necked shirt
Hemdzipfel m; Hemdschoß m (Hemdteil, der in die Hose steckt wird) textil. Hemdzipfel pl; Hemdschöße pl Das Hemd hing ihm aus der Hose.	shirt tail Br.; shirttail Am. (part of a shirt which reaches below the waist) shirt tails; shirttails His shirt tail was hanging out.
Kleid n textil. Kleider pl Blusenkleid n Minikleid n Wasserfallkleid n ein auffälliges Kleid tief ausgeschnittenes Kleid das Kleine Schwarze ein Kleid tragen	dress dresses shirt dress minidress waterfall dress a showy dress low-cut dress; dress with a plunging neckline the little black dress; the LBD to wear a dress
Kompaniefeldwebel m; Staffelfeldwebel m; Batteriefeldwebel m; Inspektionsfeldwebel m; Hauptfeldwebel m; Spieß m ugs. mil.	warrant officer class I Br.; first sergeant Am.; Company Sergeant Major CSM ; first shirt Am. coll.
Palme f bot. Palmen pl jdn. auf die Palme bringen übtr. jdn. auf die Palme bringen übtr.	palm; palm tree palms; palm trees to drive sb. up the wall fig. to get sb.'s shirt out fig.
in Rage geraten; an die Decke gehen v	to get one's shirt out
Rinnsal n; Gerinnsel n veraltend (Flüssigkeit, die in geringer Menge irgendwohin rinnt) Rinnsal von Blut; Blutgerinnsel n Rinnsal von Schweiß; Schweißgerinnsel n	trickle; dribble; runnel trickle of blood; dribble of blood runnel of sweat
Schweißausbruch m med. Schweißausbrüche pl zunehmende Schweißausbrüche einen Schweißausbruch bekommen haben	sudden sweat; sudden sweating sweating increased perspiration to break out in a sweat
Schweißfleck m Schweißflecken pl	sweat stain; sweat patch sweat stains; sweat patches
Schweißperle f techn. Schweißperlen pl	bead of sweat beads of sweat; beads of perspiration
Schweißprobe f med. Schweißproben pl	sweat sample sweat samples
Schweißtest f med.	sweat test
Schwitzen n; Schweißabsonderung f; Transpiration f; Hautausdünstung f med. ins Schwitzen geraten anormales Schwitzen Schwitzen am ganzen Körper übermäßiges Schwitzen vermindertes Schwitzen (starkes) Schwitzen an Händen und Füßen Schwitzen einer Wunde	sweating; perspiration; transpiration; sudation to work up a sweat dyshidrosis panhidrosis excessive sweating; sudoresis; hyperhidrosis; hidrorrhoea; (h)idrosis; polyhydrosis; ephidrosis hypohidrosis acrohyperhidrosis weeping of a wound
Schwuchtel f; Tunte f; warmer Bruder m; Warmer m slang (Schwuler) Heterosexuelle, die oft mit Schwulen zusammen ist	shirt-lifter; queen; pansy; poof Br.; pouf Br.; poove Br.; poofter Br.; fag Am.; faggot Am. slang (gay) fag hag slang
Stirn f anat. fliehende Stirn sich den Schweiß von der Stirn wischen die Stirn haben übtr.	forehead; brow formal receding forehead to wipe the sweat from your brow to have the nerve
Tragetasche f; Tragtasche m Ös. Schw.; Tasche f; Tragetüte f Dt.; Tüte f Dt.; Sack m; Sackerl n Ös. Tragetaschen pl; Tragtaschen pl; Taschen pl; Tragetüten pl; Tüten pl; Säcke pl; Sackerlen pl Baumwolltragetasche f; Baumwolltasche f Kinderhemdtragetasche f; Hemdchentragetasche f; Hemdchentasche f Grifflochtragetasche f; Grifflochtasche f; DKT-Tasche f Kordeltragetasche f; Kordeltasche f Papiertragetasche f Schlaufentragetasche f aus Papier; Schlaufentasche f Schlaufentragetasche f aus Plastik; Schlaufentasche f Tragetasche mit ausgestanztem Griffloch Tragetasche mit verstärktem Griffloch	carrier bag; bag carrier bags; bags cotton carrier bag; cotton bag vest-style carrier bag; vest carrier bag; vest bag; T-shirt carrier bag; T-shirt bag aperture handle carrier bag; aperture handle handle bag rope handle carrier bag; rope handle bag paper carrier bag; paper bags flat handle carrier bag; flat handle bag soft loop handle carrier bag; soft loop handle bag; flexiloop handle carrier bag; flexiloop handle bag die cut handle carrier bag; die cut handle bag patch handle carrier bag; patch handle bag
T-Shirt n T-Shirts pl Bauchfrei-T-Shirt n; bauchfreies T-Shirt	T-shirt; tee-shirt; tee coll. T-shirts; tee-shirts; tees belly T-shirt; tummy tee-shirt coll.; tummy tee coll.
Wohnraumklima n (Raumfahrt)	shirt-sleeve environment (astronautics)
abkochen v (vor einem Wettkampf schnell Gewicht reduzieren) ugs. sport	to sweat it off

effort elbow grease exertion travail sweat	use of physical or mental energy, hard work, he got an A for effort, they managed only with great exertion
athletic sock sweat sock varsity sock	a sock worn for athletic events
dress shirt evening shirt	a man's white shirt (with a starch front) for evening wear (usually with a tuxedo)
hair shirt	an uncomfortable shirt made of coarse animal hair, worn next to the skin as a penance
jersey T-shirt tee shirt	a close-fitting pullover shirt
polo shirt sport shirt	a shirt with short sleeves designed for comfort and casual wear
sauna sweat room	a Finnish steam bath, steam is produced by pouring water over heated rocks
shirt	a garment worn on the upper half of the body
shirt button	a button on a shirt
sweat bag	a porous bag (usually of canvas) that holds water and cools it by evaporation
sweat pants sweatpants	loose-fitting trousers with elastic cuffs, worn by athletes
sweat suit sweatsuit sweats workout suit	garment consisting of sweat pants and a sweatshirt
work-shirt	heavy-duty shirts worn for manual or physical work
sweat duct	a small duct that conveys sweat from a sudoriferous gland to the surface of the skin
sweat gland sudoriferous gland	any of the glands in the skin that secrete perspiration
perspiration sweat sudor	salty fluid secreted by sweat glands, sweat poured off his brow
stuffed shirt	a bore who is extremely formal, pompous, and old-fashioned
sweat	condensation of moisture on a cold surface, the cold glasses were streaked with sweat
sweat equity	interest in a building that a tenant earns by contributing to its renovation or maintenance
fret stew sweat lather swither	agitation resulting from active worry, don't get in a stew, he's in a sweat about exams
cold sweat	the physical condition of concurrent perspiration and chill, associated with fear
sweat off	lose weight by sweating, I sweated off pounds in the sauna
shirt	put a shirt on
sweat sudate perspire	excrete perspiration through the pores in the skin, Exercise makes one sweat
hair-shirt hair-shirted	self-sacrificing or austere

sweat shirt Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Sweatshirt {n} Synonyme

Englische sweat-shirt Synonyme

sweat shirt Definition

sweat shirt Bedeutung